Vane de reglaj cu scaun VXG41 - deltacontrol.ro

More documents

Recommendations

Info

Orientare 90° 90° 4362Z01 Sensul <strong>cu</strong>rgerii La montaj, ţineţi seama <strong>de</strong> simbolul sensului <strong>de</strong> <strong>cu</strong>rgere prin vană: • Amestec <strong>de</strong> la II / III la I • Distribuţie <strong>de</strong> la I la II / III ll ll l l l ll ll l 4463Z04 Punere în funcţiune Puneţi în funcţiune vana doar dacă servomotorul a fost montat corect. Axul vanei se retrage: calea directă II – I se <strong>de</strong>schi<strong>de</strong>, Axul vanei se <strong>de</strong>stin<strong>de</strong>: calea directă II – I se închi<strong>de</strong>, bypass III se închi<strong>de</strong> bypass III se <strong>de</strong>schi<strong>de</strong> Întreţinere <strong>Vane</strong>le <strong>VXG41</strong>... nu necesită întreţinere. . . . Atenţie Când interveniţi asupra vanei / servomotorului: • Opriţi pompa şi întrerupeţi alimentarea <strong>cu</strong> energie electrică • Închi<strong>de</strong>ţi vanele <strong>de</strong> separaţie • Eliminaţi complet presiunea din conducte şi permiteţi acestora să se răcească complet Dacă este necesar, <strong>de</strong>conectaţi cablurile electrice. Înainte <strong>de</strong> a repune în funcţiune vana, asiguraţi-vă că servomotorul este montat corect. . . Garnitura <strong>de</strong> etanşare a axului În<strong>de</strong>părtare Garanţie • Garniturile pot fi înlo<strong>cu</strong>ite fără a fi necesară <strong>de</strong>montarea vanei, <strong>cu</strong> condiţia ca ţevile să fie <strong>de</strong>presurizate şi răcite iar suprafaţa axului să nu fie <strong>de</strong>teriorată; vezi «Comandă». • Dacă axul este <strong>de</strong>teriorat în zona <strong>de</strong> etanşare, înlo<strong>cu</strong>iţi întreg ansamblul ax-con. Luaţi legătura <strong>cu</strong> reprezentanţa sau biroul local. Înainte <strong>de</strong> în<strong>de</strong>părtare, vana trebuie <strong>de</strong>montată şi componentele separate în funcţie <strong>de</strong> materialele din care sunt alcătuite. Legislaţia poate cere o manipulare specială a anumitor componente sau poate fi sensibilă din punct <strong>de</strong> ve<strong>de</strong>re al protecţiei mediului. Trebuie respectată legislaţia locală în vigoare. Datele tehnice menţionate pentru aceste aplicaţii sunt valabile doar dacă vanele sunt utilizate împreună <strong>cu</strong> servomotoarele Siemens, aşa <strong>cu</strong>m se precizează în capitolul «Combinaţii <strong>de</strong> echipamente». Toţi termenii <strong>de</strong> acordare a garanţiei vor fi invalidaţi prin utilizarea servomotoarelor produse <strong>de</strong> alţi fabricanţi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/8 Building Technologies <strong>Vane</strong> <strong>cu</strong> 3 căi <strong>cu</strong> <strong>scaun</strong> şi filet exterior, PN 16 CE1N4463ro Produse HVAC 13.05.2005
Date tehnice Date funcţionale Clasă PN PN 16 conform EN 1333 Presiune <strong>de</strong> lucru admisă Presiune <strong>de</strong> lucru Caracteristică <strong>de</strong> <strong>reglaj</strong> • Calea directă 0…30 % • Calea directă 30…100 % • Bypass 0…100% 1600 kPa (16 bar) conform ISO 7268 / EN1333 conform DIN 4747 / DIN 3158 în domeniul −25...+140 °C (vezi pagina 5) • liniară • echiprocentuală; n gl = 3 cf. VDI / VDE 2173 • liniară S<strong>cu</strong>rgeri • Calea directă • Bypass versiune standard • Bypass ver. specială (<strong>VXG41</strong>…01) • 0…0,02 % din valoarea k vs cf. DIN EN 1349 • 0,5…2% din valoarea k vs • 0…0,2% din valoarea k vs Agent permis Apă <strong>de</strong> răcire, apă răcită, apă caldă, apă fierbinte, apă <strong>cu</strong> antigel, saramură. recomandare: apă tratată conform VDI 2035 Temperatură agent −25...+140 °C Raport <strong>de</strong> reglare DN 15: > 50 DN ≥20: >100 Cursă nominală 20 mm Standar<strong>de</strong> industriale Directivă Echipament Presiune PED 97/23/EC Accesorii Presiune conform articol 1, paragraf 2.1.4 Grup fluid 2 fără marcaj CE conform articol 3, paragraf 3 (sound engineering practice) Materiale Corp vană bronz CC491K (Rg5) Scaun, con, ax Garnitură etanşare materiale garnitură oţel inoxidabil alamă imună la <strong>de</strong>zincare inelare, EPDM Dimensiuni / Masă Vezi «Dimensiuni» Conexiuni filet exterior G…B conform ISO 228/1 Building Technologies <strong>Vane</strong> <strong>cu</strong> 3 căi <strong>cu</strong> <strong>scaun</strong> şi filet exterior, PN 16 CE1N4463ro Produse HVAC 13.05.2005 7/8
Page 1 and 2: 4 463 Vane <strong
Page 3 and 4: Combinaţii de ech
Page 5: Caracteristica de

Vane de reglaj cu scaun VXG41 - deltacontrol.ro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?