Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lundi 26 octobre <strong>2015</strong> 18h<br />
AU BORD DU LEMAN<br />
Fiction/ Suisse / 2014 / 80 Min. /<br />
Dcp / Coul. / Kurde, Turc, Français/<br />
ST français<br />
Réalisation: Roni Can Vesar Scénario:<br />
Roni Can Vesar Image: Roni<br />
Can Vesar, Cédric Russo, Blaise<br />
Villars Montage: Roni Can Vesar<br />
Musique: Mikail Aslan, Erkan<br />
Ogur, Djivan Gasparyan Son:<br />
Masaki Hatsui, Björn Cornelius<br />
Costume: Coralie Chauvin Intérprétation:<br />
Derya Ayverdi, Murat<br />
Subasi, Mikail Aslan, Frédéric<br />
Landenberg, Firat Ayverdi, Shems<br />
Yilmaz, Hülya Sezer, Meltem Shahin,<br />
Unal Irmak, Apo Arslan<br />
Producteur: Vesar Film<br />
Co-producteur: Rts Radio Télvision<br />
Suisse<br />
Nuray, jeune immigrée turque, vit<br />
chez ses parents après un mariage<br />
arrangé par son père. Elle aime<br />
Emre mais entretient une relation<br />
avec Nuray. L’avis d’expulsion qu’il<br />
reçoit complique les choses...<br />
MEVSAN / L’APICULTEUR<br />
Documentaire/ Suisse / 2013 / 107<br />
Min. / Dcp / Coul. / Kurde, Allemand<br />
/ ST français<br />
Réalisation:Mano Khalil Scénario:-<br />
Mano Khalil Musique: Mario Baskovic<br />
Son: Weli Cici Production:<br />
Frame Film GmbH, Schweizer<br />
Radio und Fernsehen, ARTE<br />
Le destin émouvant d’un apiculteur<br />
dont les troubles de la guerre<br />
menée sontre les Kurdes par l’État<br />
Turque l’’ont dépouillé de tout :<br />
de sa femme et de ses enfants, de<br />
sa patrie et de ses 500 colonies<br />
d’abeilles, fondement de sa vie.<br />
Il ne lui reste que son amour pour<br />
les abeilles et sa foi indestructible<br />
dans l’Homme, quelle que soit ses<br />
origines.<br />
Au bout d’une longue odyssée<br />
marquée de privations, l’apiculteur<br />
se refait une vie en Suisse, grâce<br />
à sa passion pour l’élevage des<br />
abeilles.<br />
17
Change language