Discrimination
EN-turkiye-egitim-sisteminde-ayirimcilik-24-10-2015
EN-turkiye-egitim-sisteminde-ayirimcilik-24-10-2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
52 <strong>Discrimination</strong> in Turkey’s Education System<br />
mathematics, science and Turkish are used to calculate<br />
the score they will be awarded for the RCaM<br />
questions. While high scores are usually achieved<br />
on the RCaM questions, basing their score for these<br />
questions on their average from other subjects<br />
has put students who are exempt from the RCaM<br />
course at a disadvantage. A representative of the<br />
Association of Protestant Churches stated that due<br />
to the disadvantages caused for students, calculating<br />
the scores in this way was not an adequate<br />
solution to the problem. 119 Furthermore, problems<br />
are still experienced in practice and in 2015, for<br />
example, it was discovered that the TEOG exam<br />
scores of 371 students who were exempt from the<br />
compulsory RCaM course had been calculated as<br />
though they had sat the RCaM section of the exam<br />
and scored zero. 120 On appeal, the scores were recalculated<br />
but there is no guarantee that a similar<br />
error in calculation will not be repeated in the future.<br />
One interviewed expert said that in order to<br />
avoid being put at a disadvantage, Christians who<br />
had the right to exemption also tried to follow the<br />
RCaM lessons. 121<br />
Students studying at minority schools are also<br />
at a disadvantage due to the inclusion of questions<br />
related to the RCaM course in the TEOG exam, but<br />
the situation of these students is slightly different.<br />
Students studying at minority schools take<br />
a course entitled Religious Culture and Morals,<br />
but in this course, in place of Islam, Christianity<br />
is taught in Armenian and Greek schools, and Judaism<br />
in the Jewish school. Since the TEOG exam<br />
includes questions related to the RCaM course, a<br />
subject mainly about Islam, students at minority<br />
schools are exempt from the RCaM questions and<br />
their score for the RCaM questions is calculated, as<br />
described above, according to their average score<br />
from the mathematics, science and Turkish sections<br />
of the exam.<br />
119 Association of Protestant Churches, op. cit.<br />
120 Gamze Kolcu, ‘371 Öğrencinin Puanı Yeniden<br />
Hesaplanacak’, Hürriyet, 30 June 2015, http://<br />
www.hurriyet.com.tr/gundem/29415888.asp<br />
121 Interview with an administrator of an Armenian<br />
school, Istanbul, 19 June 2015.<br />
The situation for Jewish and Greek schools<br />
changed last year. The MoNE first asked the Jewish<br />
school to prepare the syllabus for the RCaM<br />
course taught in the school, and then stated that<br />
in the TEOG exam the school’s students would be<br />
asked questions that had been prepared according<br />
to this approved syllabus. When representatives of<br />
the Jewish school stated that questions related to<br />
their faith could only be prepared by members of<br />
that faith, they were informed that a number of<br />
general questions about Judaism would be asked.<br />
In the TEOG exams held during the 2014-15 academic<br />
year, students studying at the Jewish school<br />
were asked questions about the RCaM programme<br />
that they had studied, thus ensuring that these<br />
students were no longer at a disadvantage.<br />
A different policy was implemented for students<br />
at Greek schools. As a result of meetings<br />
with the MoNE, the students of two Greek high<br />
schools 122 were given exemption from the TEOG<br />
exam because over 95 per cent of students studying<br />
at Greek secondary schools continue their education<br />
in Greek high schools. Thanks to this exemption,<br />
students graduating from Greek secondary<br />
schools are able to continue their education<br />
at Greek high schools, as was the case before the<br />
introduction of the TEOG exam. 123 Here it is important<br />
to note that there remains a disadvantage for<br />
Greek students who do not plan to continue their<br />
education at Greek high schools, and also for the<br />
students at one Greek high school whose students<br />
sit the TEOG exam. 124 The headteacher of a Greek<br />
high school said that including questions related<br />
to Christianity in the TEOG exams would not solve<br />
the problem because the RCaM course at their<br />
schools was taught in Greek and some terms were<br />
122 Fener Greek High School and Zoğrafyon High<br />
School.<br />
123 It is reported that a similar practice exists in<br />
Turkish schools in Western Thrace and that the<br />
MoNE therefore applied the reciprocity principle<br />
to give Greek schools exemption from the<br />
placement exam. Telephone interview with an<br />
administrator of a Greek school, 20 June 2015.<br />
124 In the 2014-15 academic year, two graduates from<br />
the Zapyon High School sat the TEOG exam.