Modelo cuadrante para la extinción de incendios en edificios

Modelo cuadrante para la
extinción de incendios en edificios
La Brandweeracademie forma parte del Instituut Fysieke Veiligheid

Instituut Fysieke Veiligheid 1
Brandweeracademie 2
P.O. Box 7010
6801 HA Arnhem
The Netherlands
www.ifv.nl
info@ifv.nl
+31 (0)26 355 24 00
Brandweer Nederland 3
P.O. Box 7010
6801 HA Arnhem
The Netherlands
www.brandweernederland.nl
info@brandweernederland.nl
+31 (0)26 355 24 55
Agradecemos sus comentarios y opiniones para futuras adiciones y/o revisiones.
Por favor, envíe sus comentarios a: onderwijscontent@ifv.nl asunto: quadrant model for
fighting structure fires.
Colofón
Comisionado por: Process Team Fire Service Doctrine/Brandweeracademie
Persona de contacto: Annemieke Hendriks
Título original:
Quadrant Model for Fighting Structure Fires
Fecha: Noviembre 2014
Fecha de la traducción: Noviembre 2015
Estado:
Documento de trabajo
Versión: 2.0
Redactores:
René Hagen, Annemieke Hendriks, Jaap Molenaar
Rijk van den Dikkenberg, Ricardo Weewer
Process Team Fire Service Doctrine (delegation): Peter Entius, Lucas
de Lange
Revisión:
Implementation Team Fire Service Doctrine: Richard Bruins, Arjan
Bruinstroop, Victor Groenewegen van der Weijde, Ramon Muller,
Bart Richter, Jeffrey Tolboom, Inez Vuurboom, Paul Weyling
Reconnaissance Team Fire Service Doctrine (delegation): Siemco
Baaij, Maurice Kemmeren
Traducción:
Juan José Espadas
1 IFV, Institute for Safety
2 Dutch National Fire Service Academy
3 Organisation of Dutch fire services
2

Prefacio
Este documento de trabajo, Modelo cuadrante para la extinción de incendios en edificios, describe de forma
concisa la doctrina del servicio de extinción de incendios y salvamentos (en adelante, SPEIS) y como entiende
el modelo cuadrante el Dutch fire service. Esta publicación es una iniciativa conjunta de Implementation
Team Fire Service Doctrine, Process Team Fire Service Doctrine (ambos operando bajo el Brandweer
Nederland) y IFV’s Brandweeracademie .
El propósito de este documento de trabajo es salvaguardar el conocimiento recopilado y elaborado. Su
contenido puede utilizarse como input para el desarrollo de iniciativas para la actuación, materiales de
formación y entrenamiento, escenarios y similares.
El modelo cuadrante es el primer instrumento práctico que produce la doctrina de bomberos y es una
herramienta para decidir qué táctica utilizar durante las operaciones de extinción de un incendio en un
edificio. Los trágicos acontecimientos del incendio en De Punt en Holanda fueron la razón directa del
desarrollo del Modelo cuadrante para la extinción de incendios en edificios. En este incidente acaecido en
2008, tres compañeros murieron durante un incendio en un hangar al ser víctimas de una propagación
inesperada del incendio. La investigación posterior a este incendio dejó en claro que su trágico desenlace
podría haberle pasado a cualquier otro compañero en este país. Resultó que el SPEIS disponía de un
conocimiento insuficiente sobre la evolución y desarrollo de los incendios cuando se trataba de materiales
de construcción modernos. También mostró que la forma como se efectuaba un ataque interior en aquellos
momentos no estaba orientada a los riesgos derivados de las estructuras complejas de construcción.
Para algunos bomberos, los eventos en De Punt dieron lugar a una profunda reflexión sobre los riesgos en
las operaciones de extinción de incendios en edificios. Finalmente, esto condujo al modelo cuadrante que se
ha elaborado en estrecha colaboración entre bomberos operativos, el Brandweer Nederland y la
Brandweeracademie. El modelo muestra las opciones tácticas que anteriormente no estaban normalizadas.
Durante el desarrollo del modelo cuadrante, nos dimos cuenta que el SPEIS necesitaba una doctrina
conjunta, es decir, unos principios teóricos detrás de los bomberos que apoyara las habilidades necesarias
para implementar con seguridad y eficacia las operaciones de extinción de incendios. La doctrina del SPEIS se
ha elaborado a partir del deseo de aprender de un incendio que ha tenido consecuencias fatales, y esto
explica por qué la extinción de incendios es el primer tema de la doctrina del SPEIS.
Esta publicación se presenta deliberadamente como un documento de trabajo. Nuestro conocimiento no es
estático; siempre buscamos nuevas bases y mejoras. Aprendemos de los incidentes y los experimentos,
tanto en casa como en el extranjero. Este documento tendrá que ser revisado y actualizado, tal vez incluso
en un futuro próximo.
Los Readerships Firefighting Knowledge and Fire Protection de la Brandweeracademie gestionan el
contenido de este documento de trabajo. Agradecemos sus comentarios y sugerencias para futuras
adiciones y/o revisiones. Por favor, envíe sus comentarios a onderwijscontent@ifv.nl Asunto: quadrant
model for fighting structure fires.
Implementation Team Fire Service Doctrine
Readerships Fire Prevention and Firefighting Knowledge IFV/Brandweeracademie Process Team Fire Service
Doctrine
3

Contenido
Guía del lector
1. ¿Qué es la doctrina del SPEIS?
1.1 Tres niveles de la doctrina del SPEIS
1.1.1 Doctrina estratégica
1.1.2 Doctrina táctica
1.1.3 Doctrina operativa
2. De la doctrina de bomberos al modelo cuadrante
2.1 Nuevas tácticas operativas utilizando el modelo cuadrante
2.2 Misión del mando
3. Características que determinan la elección del objetivo operativo
3.1 Características del incendio
3.2 Características constructivas
3.3 Características humanas
3.4 Características de la intervención, posibilidades de éxito para la estrategia operativa elegida
3.5 Características del entorno
4. El modelo cuadrante
4.1 Defensivo exterior
4.2 Ofensivo exterior
4.3 Defensivo interior
4.4 Ofensivo interior
4.5 Cambio de cuadrante durante las operaciones
5. Uso del modelo cuadrante durante las operaciones de extinción de incendios
5.1 Salida
5.2 Reconocimiento
5.3 Ataque
5.4 Desescalado y post-tratamiento
6. Características constructivas, el vínculo entre la prevención y la extinción
6.1 Defensivo exterior
6.2 Ofensivo exterior
6.3 Defensivo interior
6.4 Ofensivo interior
Bibliografía
Anexo 1: Modelo cuadrante
Anexo 2: Elección del equipo para las operaciones
Anexo 3: Técnicas operativas
Anexo 4: Implementación del modelo cuadrante en las operaciones de extinción de incendios
4

Guía del lector
Este documento de trabajo trata sobre el trasfondo y posibilidades del modelo cuadrante para la extinción
de incendios en edificio. Su contenido puede utilizarse como input para el desarrollo de iniciativas para la
actuación, materiales de formación y entrenamiento, escenarios y similares.
El documento de trabajo se estructura de la siguiente manera.
Los capítulos 1 y 2 describen las razones subyacentes y de trasfondo para el desarrollo de la doctrina del
servicio de prevención y extinción de incendios y salvamentos (en adelante SPEIS) y del modelo cuadrante;
se explica la distinción entre estos dos términos y la forma como se relacionan entre sí. El capítulo 3 trata
sobre los objetivos del SPEIS durante la extinción de incendios en edificios y sobre las características claves
del incidente en tales casos. En el capítulo 4, se describen los cuatro cuadrantes del modelo. El capítulo 5
contiene una explicación concisa del significado del modelo cuadrante para las operaciones de extinción de
incendios. El capítulo 6 conecta el conocimiento entre la prevención y la extinción, que es esencial para el
uso eficaz del modelo cuadrante.
Los anexos 2, 3 y 4 contienen información sobre los primeros pasos hacia la implementación del modelo
cuadrante en la realidad para los equipos, instrucción y entrenamiento.
5

1. ¿Qué es la doctrina del SPEIS?
El Dutch fire service debe prevenir, contener y combatir los incendios, tal y como se establece en la Dutch
Security Regions Act. La forma en que el SPEIS elige ejercer sus funciones -por qué y cómo- se describe en la
doctrina del SPEIS.
Una doctrina es una colección de dogmas (reglas, principios) que son indiscutibles dentro un grupo
profesional. Las doctrinas también son colecciones completas y coherentes de ideas.
En la doctrina del SPEIS, el Dutch Fire Service articula los principios básicos fundamentales y colectivos
para las operaciones de extinción de incendios que tienen como objetivo prevenir y limitar incidentes. La
doctrina es la teoría subyacente de la profesión y ha sido deducida a partir de la investigación y el análisis
de experiencias prácticas.
La doctrina SPEIS describe cómo el SPEIS trabaja de forma más segura y eficacia. No es un reglamento o un
procedimiento, sino que proporciona conocimientos y comprensión.
Para no dejar lugar a dudas: la doctrina SPEIS nunca será completa y siempre tendrá que adaptarse porque
continuaremos descubriendo nuevos aspectos y posibilidades. Las nuevas experiencias e investigaciones
pueden conducir a la adaptación de la doctrina. 4
Está claro que la visión y los objetivos de la doctrina SPEIS son: nuestro objetivo es tener menos incidentes
(incendios), menos (bombero) víctimas y menos daños, y al mismo tiempo prestar atención a la eficiencia y
eficacia de nuestras operaciones. El objetivo ya no es principalmente la lucha contra incendios y la extinción,
sino también la prevención de incendios y la capacidad de control de incendios y otros incidentes.
El SPEIS quiere un servicio de extinción de incendios más diferenciado, más inteligente y más eficaz. Aparte
de eso, el trabajo se tiene que hacer de forma más segura: no queremos perder ningún otro compañero
durante el cumplimiento de nuestros deberes. Con la doctrina del SPEIS, el SPEIS también clarifica los límites
de su capacidad.
1.1 Tres niveles dentro de la doctrina de bomberos
La doctrina SPEIS se compone de tres niveles:
La doctrina estratégica
La doctrina táctica
La doctrina operativa.
1.1.1 doctrina estratégica
En la doctrina estratégica, el SPEIS esboza sus funciones públicas. ¿Cómo implementa el SPEIS sus
responsabilidades? ¿Qué pueden hacer los civiles y las empresas, y cuál es su responsabilidad en materia de
prevención y contención de incendios?
4 Por el momento, se está elaborando la doctrina SPEIS para el área de extinción de incendios. En una fase posterior, las otras áreas
de responsabilidad (asistencias técnicas, gestión de incidentes que relacionan materias peligrosas y accidentes acuáticos) se
elaborarán en el futuro.
6

En 2010, el Brandweer Nederland describió su doctrina estratégica en el documento “De brandweer over
morgen” 5 . Este documento describe el papel público de los servicios de bomberos en relación con la
seguridad contra incendios y la forma en que el SPEIS puede mejorar la ejecución de los mismos:
El SPEIS quiere evitar incendios, víctimas y daños.
El SPEIS se centrará cada vez más en la sensibilización de la seguridad contra incendios, entre civiles
y empresas y desea apoyarles activamente a asumir su propia responsabilidad.
El SPEIS se centrará más en la reducción del riesgo de incendios en general (gestión del riesgo).
El SPEIS quiere ampliar su conocimiento sobre los incendios a través de la investigación y evaluación
de incendios.
La extinción de incendios necesita innovarse para que el SPEIS pueda trabajar con más flexibilidad
(servicios hechos a la medida) y combatir los incendios de manera más eficaz y segura. Con eso, el
SPEIS tiene en cuenta los riesgos cambiantes que derivan del cambio en los métodos de construcción
y uso de materiales.
Por último, el SPEIS quiere ser claro acerca de sus límites de capacidad de extinción. Los riesgos que
permanecen después de que se han tomado las medidas preventivas oportunas no pueden cubrirse
en su totalidad mediante la extinción. En tanto a lo que se refiere a la extinción de incendios, por lo
general, el SPEIS tiene la obligación de rendir al máximo de su capacidad y no la obligación de llegar
a un resultado predeterminado.
1.1.2 Doctrina táctica
En su doctrina táctica, el SPEIS describe cómo se toman las decisiones para poder implementar las tareas
asignadas y/o elegidas. La doctrina táctica traduce la doctrina estratégica en la gestión de riesgos y la gestión
de incidentes. Por ejemplo: ¿Qué necesitamos en términos de capacidad de acción, conocimientos
específicos, habilidades y equipamiento y cuál es nuestro tiempo máximo de respuesta?
El modelo cuadrante es parte de la doctrina táctica y ayuda a tomar decisiones cuando se realizan
actuaciones de extinción de incendios en edificios, tanto durante el proceso de gestión de incidentes como
en las fases de planificación y diseño 6 .
1.1.3 Doctrina operativa
La doctrina operativa señala por qué un incidente se gestiona de determinada manera.
Por ejemplo: si el objetivo operativo es rescatar, el SPEIS puede optar por un ataque interior ofensiv0 con
una instalación de alta presión.
La terminología que presentamos a continuación se utiliza en la doctrina operativa de la doctrina del SPEIS
(destinada a la gestión de incidentes).
5 El Servicio de extinción de incendios y su futuro
6 La línea de pensamiento del modelo de cuadrante también tiene consecuencias para el trabajo del servicio de prevención:
Basándose en las tácticas operativas esperables, el servicio de prevención pueden entrar en conversaciones con los propietarios y
vincular estas tácticas a los (negocios) intereses del propietario/inquilino. Posteriormente, una conversación de este tipo podría
conducir a la aceptación del riesgo, o a aplicar un mayor nivel de medidas de prevención de incendios. A mediados de 2014, el
Process Team Fire Service Doctrine estaba trabajando en la octava versión del modelo cuadrante, en el que este aspecto se explica
en más detalle. Sin embargo, en la versión actual del documento “Cuadrante modelo para la extinción de incendios en edificios”
(2.0), se utiliza la versión 7 del modelo cuadrante, que es la versión más reciente aprobada por el Process Team.
7

Estrategia
La estrategia (operativa) se refiere a los objetivos que el SPEIS quiere lograr con su operativo de extinción,
tales como:
Táctica
Rescate.
Permitir una evacuación.
Evitar que el incendio se propague a un edificio adyacente.
Extinguir el incendio.
La táctica (operativa) es el método que se utiliza para gestionar el incidente de conformidad con el objetivo
elegido. El SPEIS tiene cuatro tácticas (modelo cuadrante) para la extinción de incendios en edificios:
Técnica
Ataque defensivo exterior.
Ataque ofensivo exterior.
Ataque defensivo interior.
Ataque ofensivo interior.
La técnica implica los métodos comunes y los medios que se utilizan para practicar la táctica elegida. Por
ejemplo:
Usando una instalación de alta presión.
Usando una instalación de baja presión.
Refrigeración de la capa gaseosa.
Ventilación.
CAFS (Sistema de espuma de aire comprimido).
Lanza de perforación.
Lanza de penetración.
Sistema de corte en frío.
Método de trabajo
El método de trabajo consiste en las acciones detalladas de un individuo para efectuar una técnica en
particular. ¿Cómo se ejecuta una técnica en particular?
La figura 1 muestra cómo se vinculan los términos discutidos en este párrafo.
Figura 1: Las conexiones entre las doctrinas estratégica, táctica y operativa en relación con la extinción de
incendios en edificios (gestión de incidentes)
8

2. De la doctrina del SPEIS al modelo cuadrante
Como parte de la doctrina SPEIS, el SPEIS estimula la conciencia de la seguridad contra incendios y la
responsabilidad personal de los ciudadanos y las empresas. Los proyectos y actividades que se realizan en
muchas regiones de los Países Bajos como parte de la iniciativa Community Fire Safety son un ejemplo de
esto, como es la creación de equipos de investigación de incendios.
El SPEIS debe conocer las causas de los incendios, el desarrollo de los incendios y el efecto de las medidas de
protección contra incendios para poder aprender de los incidentes y, posteriormente, mejorar su capacidad
de respuesta y trasladar este beneficio a la sociedad.
La lucha contra incendios está necesitada de innovación, por ejemplo en relación a un futuro desarrollo de
alternativas para el ataque interior, otros tipos de ataque exterior, métodos más eficaces de extinción de
incendios, maneras alternativas de mando, o los niveles variables de dotación de personal por unidad 7 .
Aparte de la necesidad de innovación, también existe la necesidad de la implementación estructural del
conocimiento de la prevención en la lucha operativa contra incendios.
Las circunstancias cambiantes de los incendios
El SPEIS tiene que adaptarse a las circunstancias cambiantes de los incendios. En los últimos 25 años, la
dinámica del fuego ha cambiado considerablemente. El uso de materiales sintéticos, por ejemplo, ha
aumentado significativamente y el sector de la construcción ha empezado a utilizar métodos de construcción
radicalmente diferentes. Como resultado, los incendios actuales producen gases mucho más peligrosos,
temperaturas más elevadas y, cada vez más, están controlados por la ventilación (consulte el párrafo 3.1
para una explicación más detallada). Todo esto se traduce en un riesgo más elevado para los bomberos.
El humo es combustible
Cuando se produce un incendio, los bomberos aparecen. Sin embargo, es muy importante darse cuenta que
el SPEIS no sólo tiene que lidiar con el fuego, sino también con el humo. El humo se puede considerar como
combustible, ya que causa la propagación del fuego y es peligroso. El SPEIS tiene que ser capaz de leer el
humo y utilizar este conocimiento como un punto de partida para la valoración. Es esencial evacuar y
refrigerar el humo. Se precisa un profundo conocimiento de las técnicas de manejo de la lanza, de
enfriamiento de gases y de ventilación para hacerlo de manera segura y responsable.
Seguridad primero
En las operaciones de extinción de incendios, la seguridad siempre tiene que ir primero. Ya no aceptamos
como inevitables las bajas y muertes entre el personal del SPEIS. Nuestro lema debe ser "Salimos juntos,
volvemos juntos". Por lo tanto, el ataque interior sólo debe utilizarse como una táctica operativa primaria si
las circunstancias son seguras y se cumplen los requisitos más estrictos.
Innovación de las operaciones de extinción de incendios
El SPEIS tiene que adaptar sus procedimientos a la menor previsibilidad de un incendio, es decir, prestar más
atención a la valoración, centrarse en el reconocimiento de una situación, pensar primero, y luego actuar. El
SPEIS tiene que desarrollar más tácticas operativas normalizadas que permitan a los bomberos tomar
decisiones más específicas. Más que antes, tenemos que tener claro el objetivo de un operativo.
7 Para lograr todo esto, la Brandweeracademie, el Brandweer Nederland y el Compartment Fire Behaviour Training (CFBT) han
promocionado nuevos proyectos de investigación, como el estudio de la literatura y experimentos prácticos, y colabora con los
institutos de investigación de todo el mundo.
9

2.1 Nuevas tácticas operativas utilizando el modelo cuadrante
Hasta hace poco, el SPEIS realmente sólo disponía dos métodos operativos: el ataque ofensivo interior y el
ataque defensivo exterior. Un ataque defensivo exterior se realizaba cuando el ataque interior estándar ya
no podía realizarse; el SPEIS se retiraba, abandonaba el edificio y cambiaba su centro de atención hacia la
prevención de la propagación del fuego a los edificios adyacentes. Pero ahora estamos convencidos de que
podemos trabajar con mucha más seguridad y eficacia si añadimos a nuestras tácticas el ataque defensivo
interior y el ataque ofensivo exterior. Y estamos convencidos de que el (existente) ataque ofensivo interior y
el ataque defensivo exterior se necesitan mejorar.
El modelo cuadrante detalla las alternativas para el ataque interior y un tipo diferente de ataque exterior.
El modelo cuadrante es parte de la doctrina táctica del SPEIS y es una herramienta para elegir un
determinado tipo de ataque, cada uno de los cuatro cuadrantes tiene sus propios objetivos.
Figura 2: El modelo cuadrante
El modelo cuadrante proporciona una buena base y se ocupa de determinar la forma como controlar y
combatir un incendio en particular. Los mandos operativos pueden utilizar el modelo cuadrante para decidir
que táctica operativa es la más adecuada para cada objetivo.
2.2 Misión del mando
En efecto, el modelo cuadrante añade dos nuevas tácticas operativas a las ya existentes, y por tanto, la
persona al mando cuenta con más opciones para elegir. Basándose en la información obtenida en el
reconocimiento, se puede tomar una decisión más consistente acerca de que táctica operativa utilizar. Esto
es diferente de lo que sucedía antes, cuando había menos opciones donde elegir. El SPEIS prácticamente
siempre realizaba un ataque interior, a menos que estuviera muy claro que esto ya no fuera posible. La
introducción del modelo cuadrante cambia la forma como el SPEIS realiza el reconocimiento y pone más
énfasis en el objetivo del operativo. Se introduce la misión del mando.
10

3. Características que determinan la elección del
objetivo operativo
El SPEIS puede tener varios objetivos cuando se trata de un incendio en un edificio:
El rescate de personas
(Ayudar o facilitar) la evacuación del edificio
Crear condiciones de supervivencia
Permitir la entrada segura
Evitar que el incendio se propague a los edificios adyacentes
Evitar que el incendio se propague por dentro del edificio
Extinguir el incendio
Limitar los efectos ambientales del incendio y su impacto en la sociedad.
Para la elección del objetivo y de la táctica operativa, el mando del operativo de extinción de incendios ha de
tener en cuenta las siguientes características del incidente (puede encontrar una explicación de estas
características más adelante en este capítulo):
Características del incendio
Características constructivas (medidas de diseño de construcción y protección contra incendios)
Características humanas (comportamiento de las personas en el edificio).
Un incidente siempre se caracteriza por una combinación de estas características, y el reconocimiento tiene
que despejar qué características son las significativas. La persona al mando debe determinar cómo se
interrelacionan las características con el fin de ser capaz de elegir el cuadrante correcto. Es, por lo tanto, de
vital importancia realizar un reconocimiento eficiente y completo.
Ningún mando de operaciones de extinción de incendios negará que las características del incendio
determinan el incidente. Durante mucho tiempo, se ha asumido que las características del incendio son las
que determinan el tipo de incendio, pero, igualmente, también se sabe desde hace tiempo que no sólo las
características del incendio son las que caracterizan un incidente.
La clasificación (Holanda) de “incendio pequeño“, “incendio mediano” y “gran incendio” principalmente
indican el personal y equipamiento necesario. La complejidad de un edificio puede ser una razón para
ampliar un operativo, tal y como puede ser el hecho de que haya muchas personas en el interior del edificio
o que haya personas que no pueden salir sin ayuda. Las características de los incendios, de la construcción y
de las personas a veces se denominan características marco (ver Figura 3). Son de vital importancia cuando
conforma la imagen, valora y toma una decisión sobre qué cuadrante es más apropiado para el operativo.
La combinación de las características del incendio, constructivas y humanas caracterizan un incidente y, por
lo tanto, determinan en gran medida la elección de un cuadrante en particular y la táctica que le acompaña.
Aparte de esto, la elección de la táctica también está influenciada por la intervención y las características
ambientales.
Un incendio en un edificio de oficinas constituye un tipo de incidente diferente que el mismo incendio
exacto (en las características de ubicación, tamaño e incendio) en un hospital. Las diversas características
constructivas también influyen en el incidente. Un incendio en un club en un sábado por la noche a las 3 de
la mañana constituye otro tipo de incidente que el mismo incendio exacto, en el mismo edificio, a las tres de
la tarde un lunes, cuando el local lo utiliza el club de modelismo local.
11

Las diferencias en las características (de comportamiento) de las personas presentes también influyen en el
incidente.
Figura 3: Características marco
3.1 Características del incendio
Comenzamos esta sección proporcionando una breve explicación de los términos controlado por el
combustible y controlado por la ventilación.
Controlado por el combustible
Un incendio está controlado por el combustible cuando el aumento o disminución de la velocidad de
crecimiento del incendio viene determino por la cantidad de combustible que participa en el incendio.
Muchos tipos de combustión están controlados por el combustible, como la llama de una vela, una estufa o
una chimenea. La mayoría de los incendios en edificios comienzan controlados por combustible; hay una
pequeña cantidad de material combustible implicado y suficiente oxígeno disponible.
Controlado por la ventilación
Un incendio está controlado por la ventilación cuando la velocidad de crecimiento del incendio está
controlada/determinada por la cantidad de oxígeno disponible. En el incendio en un edificio que se ha
mencionado anteriormente, la etapa de control por la ventilación se produce después de que el incendio
hubiera estado ardiendo desde hacía algún tiempo, cada vez más materiales combustibles estaban
implicados en el incendio y el edificio permanecía sellado, es decir, no había ventanas rotas y el incendio no
había penetrado por el techo o por una pared. La combustión utiliza gran cantidad de oxígeno que hace que
la relación oxígeno/combustible disminuya. Cuando no hay el suficiente oxígeno como para que el
combustible queme correctamente, el incendio controlado por el combustible pasa a ser un incendio
controlado por la ventilación. Debido a las altas temperaturas en la habitación o el edificio, continuará el
proceso de pirolisis, lo que significa que la producción de combustible también continúa.
12

Incendio Sub-ventilado
Si la transferencia antes mencionada del incendio controlado por el combustible a controlado por la
ventilación se produce antes de que se produzca el flashover, se le denomina incendio sub-ventilado.
Régimen de combustión
La cantidad de aire disponible determina que régimen de combustión se produce (laminar o turbulento); el
régimen de combustión juega un papel importante en el desarrollo del incendio.
Es muy importante tener en cuenta una serie de cuestiones para determinar las características del incendio y
sus posibles consecuencias:
Reconocer las señales HACL 8 9 : Las señales HACL pueden ayudar a la hora de responder a la pregunta
básica: ¿Qué régimen de combustión estamos tratando? y ¿Podemos realizar un ataque interior de
manera segura? Es de especial importancia determinar si el incendio está controlado por el
combustible, la ventilación o está sub-ventilado 10 .
La forma y extensión de la propagación del incendio dentro del edificio: También se tiene que tener
en cuenta el impacto de los efectos del incendio: ¿Cuáles son las consecuencias del calor y el humo
para los ocupantes y el edificio?
Información general
Breve descripción de las señales HACL:
Humo (H): Ubicación del humo, volumen, color, densidad (óptica y física), flotabilidad.
Aire (A): la velocidad, dirección, laminar o turbulento, sonidos silbantes pulsantes.
Calor (C): Ampollas o decoloración de la pintura, ventanas negras, oscuras o agrietadas, superficies
calientes, repentina acumulación de calor.
Llama (L): la ubicación del frente de llamas, el volumen del frente de llamas, el color y forma de las
llamas.
Forma y grado de la propagación de incendios
Obviamente, la forma y extensión de la propagación del incendio en el edificio son muy importantes, ya que
determinan las características del incendio. Esta importante observación proporciona un input para el
proceso de toma de decisiones en lo referido a la táctica a utilizar, es decir, ¿Qué cuadrante escoger?
¿Se trata de un incendio dentro de un edificio? En otras palabras: ¿Se están quemando
principalmente muebles y accesorios?
Estamos hablando de un edificio que está en llamas ¿La estructura del edificio está quemando?
Al igual que el modelo HALC, el modelo en cascada también interpreta este aspecto de las características de
incendio. La idea básica del modelo en cascada es que el incendio y el humo (en un edificio) pueden pasar
por diferentes etapas secuenciales de tiempo, físicas y que un incendio puede verse afectado, o no, por la
intervención de las unidades de extinción. El modelo en cascada no solo se centra en la extensión del
incendio, sino también en la difusión de humo.
8 (N. del T.) En inglés SAHF por (S) Smoke, (A) Air track, (H) Heat, (F) Flame.
9 De hecho, se trata de E-HACL: la interacción entre el edificio y el incendio. Las características-E se describen en el apartado 3.2.
10 Con el fin de dar respuesta a estas preguntas y para facilitar la aplicación del modelo HALC durante las operaciones, se está
desarrollando una simplificación del modelo en colaboración con, entre otros, la Brandweeracademie y el CFBT.
13

Figura 4: Modelo en cascada
Debido a diversos factores, se inicia un incendio en un objeto (primera cascada). Este objeto puede ser una
amplia gama de cosas: una papelera, una sartén, una cortina, etc. Esta es la primera etapa del incendio. En
muchos casos, el incendio todavía puede apagarse o puede contenerse con medios sencillos. Una
intervención eficaz dará como resultado que se apague el incendio.
Existe la posibilidad de que el incendio se propague a otros objetos de la habitación donde se encuentra el
objeto en llamas. La propagación del incendio puede deberse al contacto directo de la llama, por la radiación
de calor desde el objeto quemando o por los gases calientes. Esta propagación depende de diversos
factores.
Posteriormente, es posible que el incendio se propague a otras habitaciones en la misma planta, en el
mismo sector de incendio, incluso fuera del sector de incendio. De nuevo, esto depende de diversos
factores, por ejemplo: ¿En qué momento se han iniciado la actuación para apagar el incendio? ¿Hay otros
materiales combustibles cerca del incendio, etc.?
En lo que se refiere a la propagación del humo, el modelo en cascada asume que el humo siempre está una
cascada por delante del incendio.
Obviamente, depende de las dimensiones y diseño de las plantas y/o sectores de incendio que en realidad
se puedan reconocer todas las cascadas. Una planta y un sector de incendio podrían ser un único
compartimento, o un sector incendio podría contener varias plantas. Los hospitales, por ejemplo, pueden
contener diversos sectores de incendio en una planta.
Producción de humo
El humo es combustible. Si el humo se extiende fuera del compartimiento del incendio, puede ser la causa
directa de la propagación del incendio ya que los gases derivados de la combustión pueden trasladar el
incendio fuera del compartimiento donde está quemando. Por lo tanto, la extensión de la propagación del
humo es un indicativo del grado esperable de propagación del incendio.
14

3.2 Características constructivas
En lo que se refiere a las características del edificio, el factor más importante es el diseño del edificio, es
decir, características como altura 11 , complejidad, espacios amplios, plantas subterráneas, etc. Estas
características influyen en el desarrollo y afectación del incendio y en las posibilidades y tácticas de
extinción. La lucha contra incendios en un edificio que consta de varias plantas es considerablemente
diferente a la lucha contra un incendio en una vivienda unifamiliar.
Figura 5: Incendio en un edificio de gran altura (University of Technology Delft, Países Bajos)
Las características constructivas también se refieren a los medios técnicos disponibles en relación a la
seguridad contra incendios del edificio. Discernimos dos tipos de instalaciones técnicas:
Instalaciones físicas (pasivas), tales como materiales a prueba de fuego y la compartimentación de
incendio y humo.
instalaciones técnicas (activas), por ejemplo, instalaciones de extinción automática, como los
sistemas de rociadores.
Las instalaciones técnicas inciden en el incendio y su propagación; un sistema de rociadores puede iniciar la
extinción del incendio desde el principio, y en el comportamiento de las personas que todavía permanece en
el edificio cuando comienza el incendio, por ejemplo, debido a la ubicación y el diseño de las salidas de
emergencia. En el capítulo 6, se describen con más detalle las características del edificio y están conectadas
a los objetivos operativos del modelo cuadrante.
11 En los edificios de gran altura, existe el riesgo de los llamados incendios conducidos por viento por la forma como se construyen.
Esto requiere un enfoque diferente de la táctica operativa. Los edificios con garajes integrados, en particular, constituyen un riesgo
mucho mayor durante un ataque interior ofensivo. Un incendio conducido por viento comienza como un incendio interior ordinario,
pero cuando posteriormente se rompen las ventanas situadas en una pared exterior, repentinamente el incendio se alimentará con
gran cantidad de oxígeno. Se produce una escalada del incendio muy rápida debido al viento y el incendio en una habitación se
convierte en un incendio totalmente desarrollado. En este tipo de situación, el viento empuja el incendio hacia el interior del edificio.
Los incendios conducidos por viento pueden producirse en todo tipo de edificios, pero los edificios de gran altura son los más
susceptibles debido a su gran área de exposición al viento.
15

3.3 Características Humanas
Las características humanas se refieren a la conducta de las personas que todavía permanecen en el edificio
en el momento del incendio y que aún podría estar vivas cuando se inicia el operativo de extinción. Las
características humanas están determinadas por:
Factores físicos: Puede que las personas no sean capaces de salir sin ayuda, por ejemplo, porque
están postrados en la cama, tener alguna discapacidad, haber tomado alcohol o drogas, o por
circunstancias psicológicas (también piensen en los niños).
Grado de atención: Por ejemplo, ¿Había gente durmiendo en el momento en que comenzó el
incendio, o el incendio se ha producido durante el día?
Factores organizativos: ¿Qué instrucciones dieron los equipos de respuesta a emergencias propios
para la evacuación?
Las características humanas también se ven influidas por las características del incendio (gran cantidad de humo
causa desorientación y pérdida de la conciencia) y las características del edificio (opciones para la evacuación).
3.4 Características de la intervención, las posibilidades de éxito de la estrategia
operativa seleccionada
De aquí se deduce que la elección de un cuadrante en particular (objetivo operativo) viene parcialmente
determinada por la evaluación del incendio/incidente, la construcción y las características humanas.
Las características de la intervención determinan la extensión en que un incendio se puede combatir y, por tanto,
el resultado (previsible). Por ejemplo, ¿Se trata de un pequeño incendio extinguido de inmediato por un ocupante
o por un equipo de respuesta a emergencias propio? ¿Y cómo de eficaz puede trabajar el SPEIS?
Para elegir una táctica operativa eficaz, es esencial que el SPEIS conozca la ubicación del foco del incendio,
saber cuan extenso es el incendio (en volumen y capacidad) y conocer que tipo de instalaciones de
protección contra incendios están presentes o no en las inmediaciones del incendio. Sobre la base de esta
información, el SPEIS puede evaluar si son capaces de aplicar suficiente agente extintor para limitar la
propagación del incendio. Si este no es el caso, el incendio se propagará y el SPEIS tiene que predecir cómo
será más probable que se desarrolle el incendio. En situaciones como éstas, podría ser conveniente elegir
primero una técnica operativa defensiva, hasta disponer de una capacidad operativa suficiente (agente
extintor, los bomberos, equipamiento).
Cuando haya personas en el interior del edificio, la primera decisión a tomar es si se debe iniciar una
operación de rescate, o si será más eficaz comenzar la extinción del incendio. Esta decisión viene
determinada en parte por la ubicación de la víctima(s) en relación al foco del incendio y a las dimensiones
del incendio en relación con la potencia de refrigeración disponible.
3.5 Características ambientales
Las características ambientales también influyen en el incendio, la construcción, las personas y las
características de la intervención. Las características ambientales se refieren a la ubicación del edificio en
relación a la seguridad contra incendios. ¿Puede llegarse fácilmente al objeto? ¿Cuánto tiempo se necesita
para que llegue el SPEIS? ¿Cuál es la distancia entre el objeto y los locales adyacentes?
Las posibilidades de intervención también pueden estar limitadas por las condiciones climáticas. Por
ejemplo, cuando están involucrados edificios de gran altura, el viento podría avivar el incendio y causar el
denominado incendio conducido por viento. El frío extremo puede causar la congelación del agua (extinción
de incendios) y el calor extremo tiene consecuencias para la duración de un operativo y el tiempo de
recuperación que necesitan los bomberos.
16

4. Modelo cuadrante
Se ha diseñado el modelo cuadrante en torno a dos ejes:
Exterior en oposición a interior
Defensivo en oposición a ofensivo.
El modelo cuadrante es el modelo utilizado por los mandos de operaciones de extinción de incendios para
determinar su táctica operativa. Es, por lo tanto y ante todo, un modelo de reflexión, y las líneas entre los
cuadrantes simbolizan la necesidad de reconsiderar las tácticas operativas durante las operaciones de
extinción de incendios ("Momento de transición").
Definitivamente, el modelo cuadrante no es un procedimiento, sino más bien una herramienta para elegir
la táctica adecuada y los recursos apropiados. No todos los incendios tienen porqué entrar forzosamente
en el modelo cuadrante si éste no es útil para una situación en particular.
El modelo cuadrante también ayuda a engranar entre sí la gestión de riesgos y la respuesta a incidentes.
Figura 6: El modelo cuadrante
4.1 Defensivo exterior
El objetivo de un ataque defensivo exterior es el control de daños:
Evitando que el incendio se propague hacia zonas adyacentes.
La prevención de daños al medio ambiente
Limitar los efectos del humo
Un ataque defensivo exterior se utiliza cuando un edificio está completamente afectado por las llamas: el foco del
incendio no puede o apenas puede ser localizado, y no se puede controlar con los medios y oportunidades
disponibles, hay gran cantidad de humo y el estado de la estructura es tal que el edificio puede derrumbarse en
cualquier momento. Los bomberos trabajan desde fuera del edificio, fuera de la zona de colapso 12 .
12 La zona de colapso se interpreta generalmente como 1,5 veces la altura del edificio.
17

Figura 7: Ataque defensivo exterior
4.2 Ofensivo exterior
En un ataque ofensivo exterior, los bomberos trabajan desde fuera del edificio, pero dentro de la zona de
colapso. Un ataque ofensivo exterior se realiza cuando no es seguro para los bomberos practicar un ataque
interior, y puede representar un primer paso hacia un ataque defensivo u ofensivo interior. La estructura del
edificio se considera lo suficientemente segura como para desplegar personal de extinción de incendios en el
interior de la zona de colapso del edificio.
Los objetivos del operativo son:
Mejorar las condiciones de supervivencia de las posibles víctimas; puede haber víctimas en el
interior del edificio que no puedan ser rescatadas inmediatamente mediante un ataque interior y/o
un ataque interior es demasiado peligroso
Habilitar una entrada segura mediante la creación de condiciones de trabajo seguras
Evitar la propagación del incendio
Extinguir el incendio.
El conocimiento de las medidas de protección contra incendios es de gran importancia para las opciones en
este cuadrante. Si la elección de las técnicas de ataque/extinción se orienta al objetivo del operativo, la
táctica elegida puede tener éxito y lograr su objetivo. Las posibilidades de supervivencia de las posibles
víctimas pueden mejorar más rápido, incluso sin efectuar un ataque interior, y, posteriormente, puede
incluso ser posible practicar una operación de rescate más rápida.
Figura 8: Ataque ofensivo exterior
18

4.3 Defensivo interior
En un ataque defensivo interior, los bomberos trabajan en el interior del edificio, en el interior de un (sub)
sector de incendio adyacente 13 . Los objetivos de un ataque defensivo interior son:
Facilitar una evacuación (manteniendo intacta la separación entre los sectores de incendio).
Evitar la propagación del incendio (manteniendo el incendio contenido en el (sub) sector de
incendio.
Control de daños.
En un ataque defensivo interior, los bomberos entran en el edificio, pero el operativo se limita a la zona del
edificio donde no hay incendio, y en la que se sabe con certeza que la estructura permanece intacta. Es un
incendio en un edificio (muebles y accesorios/contenido), no un edificio en llamas. Un ataque defensivo
interior es siempre un ataque preparatorio a un ataque ofensivo interior.
Figura 9: Ataque defensivo interior
4.4 Ofensivo interior
Los objetivos de un operativo ofensivo interior son el salvamento y la extinción del incendio. Los bomberos
trabajan en el interior del edificio, dentro del sector de incendio. Para trabajar con seguridad dentro de un
sector de incendio, las condiciones tienen que ser tales que no permitan la ignición de los gases calientes. En
otras palabras, los gases tienen que enfriarse y mantenerse por debajo de su temperatura de ignición. La
condición estructural de un edificio tiene que ser lo suficientemente buena como para poder entrar en el
edificio con seguridad. La evaluación de sí o no entrar en un edificio depende de sí o no se pueden alcanzar
los objetivos del operativo con seguridad. Los posibles objetivos son el salvamento y la extinción del
incendio, que mejorará de inmediato las condiciones para todas las víctimas. Hasta ahora, las operaciones en
este cuadrante se conocían como ataque interior estándar.
13 La terminología de prevención de incendios a menudo cambia y no se convierte necesariamente en más clara. Las definiciones
utilizadas en este documento no son las definiciones utilizadas en el Dutch Buildings Decree 2012, sino que las definiciones son los
más explicativas posible y tienen su origen en los bomberos operativos, en la medida que se dedican a los aspectos de prevención de
incendios.
19

Figura 10: Ataque ofensivo interior
4.5 Cambio de cuadrantes durante las operaciones
Cuando se ha elegido un cuadrante, el operativo no permanece necesariamente en el cuadrante
seleccionado. En el curso de la gestión del incidente, el mando al cargo del incidente puede reconsiderar su
decisión y cambiar a otra táctica. El cambio de táctica puede ser el resultado de muchas causas. Pueden
cambiar las circunstancias del incendio - identificable por, por ejemplo, un cambio en el aspecto del humo -
las características del edificio pueden cambiar, y también pueden cambiar las características humanas. Si el
incendio sigue activo, los riesgos de acceso al incendio o de colapso aumentan, y las posibilidades de
supervivencia de las personas en el interior del edificio disminuyen. También es posible que la capacidad del
ataque no sea la suficiente y, como resultado de este hecho se deba adoptar una técnica defensiva. O a la
inversa: La capacidad del ataque ha aumentado hasta tal punto que se puede realizar un ataque ofensivo.
Al cambiar cuadrantes, es importante asegurarse de que es el resultado de una elección consciente.
Además, los cambios en la necesidad táctica deben comunicarse claramente a todas las unidades y/o a los
miembros del equipo, para que todo el mundo tenga claro cuál es el nuevo objetivo del operativo.
También es posible utilizar diferentes tácticas en diferentes sectores del incendio, por ejemplo, cuando nos
encontramos con un incendio extenso en un edificio industrial. Se puede realizar un ataque defensivo
exterior hacia los elementos expuestos adyacentes para evitar que el incendio se propague a estos edificios
por radiación; al mismo tiempo, se puede realizar un ataque defensivo interior dentro del edificio para
mantener los sectores de incendio y para evitar que se queme todo el edificio.
20

5. La aplicación del modelo cuadrante en las
operaciones de extinción de incendios
El modelo cuadrante puede utilizarse en todas las etapas de un operativo. Es importante que el mando del
operativo de extinción de incendios compruebe constantemente si la táctica elegida es la correcta, o en
otras palabras, si es la apropiada para el objetivo operativo elegido.
Cuando cambian las dimensiones o circunstancias de un incidente (por ejemplo, debido a una propagación
inesperada del incendio, o un aumento en la capacidad de respuesta operativa), o cuando se da un cambio
en los objetivos (por ejemplo, después de un rescate con éxito) debe reconsiderarse la elección del
cuadrante y modificarlo si es necesario.
5.1 Salida
Sobre la base de la información contenida en el mensaje de alerta inicial, la persona a cargo decide su
objetivo principal y posteriormente selecciona la táctica más adecuada, es decir, la persona al cargo (mando
operativo o jefe de guardia) selecciona el cuadrante que quiere utilizar en la fase inicial de la gestión del
incidente. La pregunta clave es cómo alcanzar el objetivo formulado.
La táctica básica operativa es el cuadrante que el mando operativo o jefe de guardia quiere utilizar en la
fase inicial de la gestión del incidente.
El responsable elegirá una táctica basada en el contenido de la alarma, el trabajo que él o ella espera
basándose en la información disponible, el objetivo que quiere alcanzar, los recursos disponibles, su
experiencia y conocimiento de la zona de intervención. La persona a cargo comunicará sus intenciones al
resto del equipo(s). El equipo se preparará para la táctica escogida, la técnica apropiada(s) y los métodos de
trabajo.
5.2 Reconocimiento
Debe practicarse un reconocimiento a fondo antes de implementar una táctica.
El reconocimiento está dirigido a la valoración del incendio, y las características constructivas y humanas. El
reconocimiento tiene que demostrar si la táctica elegida puede implementarse realmente, también aquí la
las características de la intervención y las ambientales son de gran importancia.
El reconocimiento es el proceso cíclico de recogida, evaluación y verificación de la información. Mediante la
formación de una imagen global y la valoración de la situación, es posible realizar una elección consciente
sobre el objetivo del operativo (el resultado) y la táctica (cuadrante).
21

Figura 11: Diagrama que representa la aplicación del modelo cuadrante durante un operativo.
(Reconnaissance Team Fire Service Doctrine)
El reconocimiento tiene que proporcionar información sobre los siguientes aspectos:
El escenario
¿Hay incendio? y, si es así, ¿Existe la posibilidad que implique a materias peligrosas? ¿Cuáles son las
opciones y los peligros? ¿Cuál es el desarrollo esperado del incendio (cambio de régimen) en el
tiempo y el tempo?, y ¿Cuál será el efecto de una intervención?
Cuando una situación es más compleja, el operativo deberá aumentar y se deberá realizar un
proceso de reflexión más amplio.
La ubicación del incendio
¿Dónde se encuentra el foco del incendio y cuál es el camino más corto para llegar y atacarlo?
¿Cuáles son las dimensiones del incendio? Las respuestas a estas preguntas ayudarán a determinar si
se puede llegar al foco del incendio desde el exterior y cuanta capacidad de extinción se necesitará
para controlar el incendio.
Una cámara de imagen térmica puede ser una herramienta adicional útil al realizar el
reconocimiento exterior; ya que puede utilizarse para localizar el foco del incendio en el interior del
edificio. Un conocimiento claro de donde se encuentra el foco del incendio y cuáles son las opciones
de entrada, llevarán a la ruta más corta posible de ataque.
Características humanas
¿Hay víctimas? ¿Pueden salir por su cuenta, sin ayuda? Pero ante todo: ¿Es factible una operación de
rescate?
Características del incendio
¿Qué se puede decirse sobre el régimen de combustión (controlado por combustible, ventilación, o
sub-ventilado), indicadores de humo, llamas visibles, dinámica visible (flujos de aire frío o caliente)?
Características constructivas
Tipo de edificio y medidas activas y pasivas de protección contra incendios existentes. ¿Dónde están
las entradas? ¿Cuál es la ruta más corta desde el exterior hacia el foco del incendio/las víctimas?
¿Pueden utilizarse las rutas de escape como vías de ataque?
El resultado del reconocimiento es que la táctica que se ha escogido para dirigir el incidente se puede
confirmar o ajustar. Ahora se puede determinar el objetivo final del operativo. El reconocimiento sigue
siendo un proceso continuo hasta que el incendio está bajo control.
22

5.3 Ataque
La táctica elegida se puede confirmar o ajustar en base a los objetivos del operativo y los resultados del
reconocimiento. Se han proporcionado las órdenes para el ataque y el mando operativo o jefe de guardia
comprueba el progreso. Si en cualquier momento el objetivo del operativo necesita ajustarse, la táctica
tendrá que ajustarse igualmente, desde el exterior al interior, desde defensiva a ofensiva, o viceversa.
5.4 Desescalado y post- tratamiento
Como el incidente progresa, la dinámica se hace más lenta y se necesitan menos unidades de extinción de
incendios. Con la expresión “incendio controlado”, la persona al mando indica que el incidente está bajo
control. Basándose en la comprobación del progreso, se formulará un nuevo objetivo y se ajustarán en
consecuencia las unidades desplegadas y los objetivos del operativo. En esta fase del operativo todavía sigue
siendo importante mantener la confirmación del objetivo del operativo y la mejor manera de avanzar hasta
conseguirlo.
23

6. Características constructivas, el vínculo entre
la prevención y la extinción
Como se ha explicado anteriormente, la doctrina SPEIS ya no se centra únicamente en la extinción de
incendios, sino también en la prevención y la capacidad de control de incendios y otros incidentes. En esto,
la conexión entre prevención y extinción es clave.
La necesidad de esta conexión ha sido reconocida desde hace bastante tiempo, pero se ha hecho esperar
una interpretación real. En la práctica, esta conexión se limita a menudo a, por ejemplo, guiar los bomberos
a través de nuevos edificios complejos, o para informarles sobre el escenario supuesto en los permisos de
construcción aplicables; basados en que el SPEIS realiza un ataque interior, o un ataque defensivo exterior.
Este último ejemplo es, de hecho, no lo que la conexión entre prevención y extinción debería ser.
El modelo cuadrante esclarece lo que debe ser esta conexión. Al practicar un ataque ofensivo interior, los
bomberos trabajan dentro de un sector de incendio en lamas. Como la normativa de prevención de
incendios tiene esto en cuenta, la conexión necesaria es obvia. Sin embargo, el modelo cuadrante ofrece dos
opciones adicionales para un ataque defensivo, lo que significa un ataque tiene lugar desde “detrás de la
línea de defensa”. Estas líneas de defensa se incorporan en el edificio como medidas de protección contra
incendios. Esto significa que tienen que ser reconocibles, y deben que ser reconocidas y utilizadas durante
un operativo de extinción de incendios.
6.1 Defensivo exterior
Cuando el incendio se ha desarrollado a un nivel tal que un ataque interior seguro y eficaz ya no es posible -
ni siquiera después de realizar primero un ataque ofensivo exterior - entonces el mando del operativo de
extinción de incendios tiene que optar por un ataque defensivo exterior. El ataque ya no se centra en el
edificio en llamas, sino más bien en la protección de los elementos expuestos adyacentes. Las características
constructivas siguen siendo importantes ya que el operativo se practica junto a un edificio en el que se está
produciendo un incendio totalmente desarrollado.
El incendio dentro del edificio ya no se (efectivamente) ataca durante el ataque defensivo exterior y como
consecuencia, el edificio puede derrumbarse. Si esto va a suceder (principalmente) depende del contenido
del edificio y la relación entre la resistencia al fuego de la estructura portante del edificio y la carga de fuego
del edificio. Cuando un edificio se derrumba, las paredes exteriores suelen colapsar, pero esto no siempre
tiene que ser el caso; depende de los requisitos de resistencia al fuego que se aplicaron para los muros
exteriores, y estos requisitos dependen de la distancia del edificio a los edificios adyacentes, que ya estaban
allí, o que aún han de ser construidos.
Un edificio que se derrumba puede presentar riesgos graves para los bomberos en el lugar del incidente
(como un colapso) y puede dar lugar a la propagación del incendio a otros edificios. En el pasado ha habido
demasiadas víctimas entre los bomberos debido a un conocimiento insuficiente. Con el fin de ser capaz de
tomar una decisión informada acerca de cómo realizar con seguridad un ataque defensivo exterior, los
mandos de las operaciones de extinción de incendios tienen que disponer de conocimientos de:
Los riesgos de derrumbe de los edificios y las interdependencias entre la carga de fuego y la duración
del incendio.
La resistencia al fuego de los muros exteriores y de las distancias del edificio a las construcciones
adyacentes.
24

6.2 Ofensivo exterior
En general, los objetivos de un ataque ofensivo exterior son:
Mejorar rápidamente las condiciones de supervivencia de las personas que aún se encuentran en el
sector de incendio afectado; y
Mejorar las condiciones en el interior del sector de incendio para permitir una entrada segura de los
bomberos (crear un entorno de trabajo seguro).
En estos casos, el ataque ofensivo exterior se realiza en preparación a un ataque ofensivo interior. En cuanto
a este último ataque, las características del incendio, las características del edificio y de las características
humanas son aplicables para lo descrito en la sección 6.4, ataque ofensivo interior un poco más adelante.
Un ataque ofensivo exterior también puede ayudar a prepararse para un ataque defensivo interior.
En un número limitado de casos, el objetivo del ataque ofensivo exterior podría ser evitar la propagación del
incendio o extinguir el incendio. En estos casos, se deben tener en cuenta las características constructivas
tienen que ser tomadas en cuenta, tal y como se ha descrito anteriormente en el ataque defensivo exterior.
6.3 Defensivo interior
Es posible practicar un ataque defensivo interior cuando un edificio se compone de más de un (sub) sector
de incendio. Para evitar que el incendio se propague, se puede realizar un ataque desde el sector de
incendio adyacente. Con el fin de ser capaz de tomar decisiones operativas informadas, se precisa conocer
diversas características constructivas, aparte de conocer las características del incendio. Es un requisito
previo para un ataque defensivo interior en el que el (sub) sector de incendio está lo suficientemente intacto
como para poder trabajar de forma segura desde el sector de incendio adyacente. Si este no fuera el caso, o
ya no es el caso, el ataque defensivo interior se transferirá a un ataque ofensivo interior – donde sean de
aplicación estas condiciones - con todos los riesgos que ello conlleva.
Localización y construcción de (sub) sectores de incendio
El objetivo de la creación de sub-sectores es contener un incendio durante un período de tiempo en la
estancia de origen con el fin de poder evacuar los espacios circundantes. Los sub-sectores se encuentran en
edificios en los que una evacuación puede tardar más tiempo de lo habitual, como hoteles, cárceles,
hospitales y asilos de ancianos. Es sólo después de que los espacios de los alrededores han sido evacuados
cuando se puede atacar el incendio.
Cuando no hay planos de planta disponibles durante una operación de extinción de incendios - que suele ser
el caso – la localización de las particiones contra-incendio tienen que ser (y pueden) determinarse basándose
en indicadores. Esto requiere un reconocimiento a fondo.
Destrucción del sector de incendio adyacente
Durante un ataque defensivo, no se accede al (sub) sector de incendio que quema y los bomberos trabajan
desde un sector de incendio adyacente. Por ejemplo, cuando hay un incendio en una sección particular de
una planta de un hospital, el SPEIS trabaja desde detrás de la partición de incendio del sector de incendio.
En los casos en que existe un sub-sector de incendio, los bomberos trabajan dentro del sector de incendio,
donde se encuentra el sub-sector de incendio. Por ejemplo, cuando hay un incendio en una habitación de
hospital, la habitación se encuentra en un sector de incendio (la sala) en una planta. Si un (sub) sector de
incendio en llamas se destruye, es importante conocer las consecuencias constructivas para determinar la
ubicación desde la que los bomberos trabajarán. ¿Se ha destruido solo la sección directamente afectada por
las llamas, o podría dar lugar a un colapso progresivo? ¿O tal vez hay una posibilidad de penetración hasta el
incendio? El conocimiento de estos riesgos es esencial a la hora de elegir un lugar seguro desde donde
trabajarán los bomberos.
25

Calidad de las vías de ataque
Por lo general, los ataques defensivos interiores se realizan dentro de los edificios más grandes. Es
importante que, en estas circunstancias, la ruta de ataque sigua siendo una ruta segura para volver. Al
practicar un ataque defensivo interior, los bomberos suelen tratar con un incendio considerablemente
desarrollado. Si este no fuera el caso, por lo general habrían elegido la táctica del ataque ofensivo interior.
Las vías de evacuación de los edificios más grandes suelen ser bastante resistentes al fuego. Es, por lo tanto,
recomendable utilizar estas rutas de escape como rutas de ataque. Esto hace que sea pertinente reconocer
las rutas de escape y evaluar su resistencia al fuego durante la operación de extinción de incendios.
Con el fin de ser capaz de tomar una decisión informada acerca de cómo realizar con seguridad un ataque
defensivo interior, los mandos de las operaciones de extinción de incendios tienen que conocer:
Los indicadores para las particiones de incendios y vías de escape
Los riesgos del colapso de (sub) sectores de incendio.
La resistencia al fuego de las vías de evacuación
La propagación del humo y sus características.
6.4 Ofensivo interior
Durante un ataque ofensivo interior las unidades de bomberos se han desplegado en el interior del sector de
incendio afectado. Un requisito previo para un operativo de este tipo es que el incendio, calor y desarrollo
de humo son tales que acceder al sector de incendio en llamas sigue siendo un riesgo aceptable.
Obviamente, en este caso las características del incendio juegan un papel crucial, pero las características
humanas y las del edificio también son esenciales en la evaluación de riesgos.
Posibilidad para el rescate
El mando del operativo de lucha contra incendios tiene que evaluar si es probable que haya personas en el
sector de incendio en llamas. La suposición de que todavía hay personas en el interior de un edificio se basa
a menudo en, por ejemplo, la alarma inicial.
Deben tenerse en cuenta las medidas de protección contra incendios existentes al evaluar las posibilidades
de una operación de rescate exitosa y a la hora de decidir si se debe entrar en el sector de incendio afectado
para realizar una búsqueda.
La presencia de un sistema de alarma contra incendios o un sistema de evacuación de emergencia puede ser
una señal de que hay personas dentro del sector de incendio, la presencia de un sistema de rociadores
puede ser una indicación de las dimensiones del incendio y la temperatura en el sector de incendio.
Normativa versus comportamiento natural de los incendios
El mando de una operación de lucha contra incendios también tiene que tener una indicación de la cantidad
de tiempo disponible que él o ella tiene para realizar un operativo de rescate. En la prevención de incendios,
el comportamiento del incendio normativo se utiliza para proporcionar una ventana de tiempo en la que,
por ejemplo, el SPEIS tiene que realizar un operativo de rescate. Dado que los plazos son tiempos estándar,
pueden variar en la práctica real (el comportamiento del incendio natural), pero dan una indicación del
tiempo disponible para la búsqueda y rescate.
Destrucción del sector de incendio
Durante un ataque ofensivo interior se accede al interior del sector de incendio en llamas. En tal caso, es
importante saber si un edificio ha sido ignifugado y, si es así, cuales su resistencia al fuego, medido en
tiempo. En función del tipo de edificio, su altura y la forma como se construye, la resistencia al fuego es de 0,
30, 60, 90 o 120 minutos hasta que se destruya.
26

El conocimiento de la resistencia al fuego es esencial para poder hacer una evaluación sobre si es posible un
ataque ofensivo interior y para poder determinar la duración de un operativo dentro del sector de incendio
de forma segura. Si no existe tal conocimiento disponible, la única alternativa es una operación defensiva.
Un ataque ofensivo interior sólo puede realizarse cuando se cree que el incendio puede ser controlado o que
ya está bajo control. El comportamiento del incendio natural puede ser muy rápido y puede ser que sea
demasiado tarde para cambiar de táctica en una etapa posterior.
Con el fin de ser capaz de tomar una decisión informada acerca de cómo realizar con seguridad un ataque
ofensivo interior, los mandos de las operaciones de extinción de incendios tienen que conocer:
Las medidas de protección contra incendios en relación a la evacuación y mejora de las condiciones
para la supervivencia (sistema de alarma contra incendios, sistema de evacuación, sistema de
rociadores, etc.)
El comportamiento normativo del incendio
Los requisitos de resistencia al fuego para la construcción de edificios y los materiales de
construcción.
27

Bibliografía
Bengtsson, L.G. (2001). Enclosure fires. Karlstad: Swedish Rescue Services Agency.
Dikkenberg, R. van den & Groenewegen, K. (2012). Praktijkexperimenten technieken offensieve buiteninzet.
Onderzoek naar de effectiviteit van vier technieken voor offensieve buiteninzet ten opzichte van de
binneninzet met hoge druk [Field Experiments with Techniques for the Offensive Exterior Approach.
Research into the effectiveness of four techniques for the offensive exterior approach compared to the
interior approach with a high pressure jet]. Arnhem: IFV.
Dikkenberg, R. van den, Post, J., Schaaf, J. van der & Tonnaer, C. (2012). Verbeteren brandveiligheid. Proof of
concept Cascademodel 2.0 [Improving Fire Safety. Proof of Concept Cascade Model 2.0]. Arnhem: IFV.
Hagen, R.R. (2014). Brandpreventie voor repressief leidinggevenden [Fire Prevention for Commanders of
Firefighting Operations]. Arnhem: IFV.
Hagen, R.R. (2013). Online-les Brandpreventie voor repressief leidinggevenden [Online Course Fire Prevention
for Officers in Charge of Fire Suppression].
(http://www.brandweernederland.nl/actueel/brwnl_nieuws/?ActItmIdt=37436)
IFV (2013). Les- en leerstof Manschap A en Bevelvoerder [Class A Fire Fighter and Commanding Officer,
Teaching and Subject Materials]. Arnhem: IFV.
Lambert, K. & Baaij, S. (2011). Brandverloop: technisch bekeken, tactisch toegepast [Fire Behaviour from a
technical point of view, tactically applied]. The Hague: Sdu.
Madrzykowski, D. & Kerber, S. (2010). Wind-driven fire research: Hazards and tactics.
(http://www.fireengineering.com/articles/print/volume-163/issue-3/features/wind-driven-fire- researchhazards-and-tactics.html)
NIFV (2008). Les- en leerstof Veilig repressief optreden [Safely Conducting Extinguishing Operations, Teaching
and Subject Materials]. Arnhem: NIFV.
NVBR (2010). De brandweer over morgen [The Fire Service on its Future].
(http://www.brandweerkennisnet.nl/@8631/de_brandweer_over/)
Oomes, E. (2011). Workshop Offensieve Buiteninzet. Brand New Doctrine [Workshop Offensive Exterior
Attack. Brand New Doctrine]. http://www.brandweernederland.nl/wat_doen_we/thema-
(brand)veilige/brandweerdoctrine/ lees/lees/@26669/brand-new-doctrine/
Raffel, S. (2002). Reading the fire. (http://www.vizijavarnosti.com/vsebina/2010/pdf/Reading_the_fire.pdf)
28

Anexo 1 – El modelo cuadrante
(Versión 7, Process Team Fire Service Doctrine, Brandweer Nederland, Brandweeracademie)
29

Anexo 2 - Elección del equipamiento durante las
operaciones
En este anexo, se dan sugerencias para las técnicas de extinción de incendios y técnicas operativas a utilizar en
cada uno de los cuatro cuadrantes. Las técnicas deben considerarse como meras sugerencias. A través de la
investigación y el uso de técnicas (innovadoras) continuamos recopilando información sobre el uso de las técnicas
más apropiadas para los objetivos del modelo cuadrante. Estas incluyen, por ejemplo, el uso de cortinas de agua,
gel de extinción de incendios, robots de extinción de incendios, extinción por vapor con turbinas de gas, extinción
de incendios por aerosol y otros gases de extinción o agentes para un ataque defensivo exterior u ofensivo. Y
estas incluyen procedimientos para dispersar, disolver o controlar gases derivados dela combustión, por ejemplo
mediante el uso de una combinación de ventilación y agentes extintores, técnicas de perforación y robots de
extinción de incendios. Por supuesto, también disponemos las técnicas habituales, tales como instalaciones de
baja presión y alta presión, que se pueden utilizar sin problemas en todos los cuadrantes.
Hay diversas técnicas disponibles para la ejecución de cada cuadrante (cada táctica), y cada técnica cuenta
con su propio método de trabajo. La ejecución de una táctica no requiere recursos específicos, pero algunas
técnicas pueden ser más efectivas que otras. Un vehículo autobomba holandés estándar contiene todo el
equipo necesario para practicar las cuatro tácticas por medio de una o más técnicas.
Normalmente, la combinación de diferentes técnicas produce los mejores resultados, incluso puede ser
necesario combinar técnicas poder realizar una operación efectiva de extinción. Una instalación de alta o
baja presión se puede combinar con técnicas de ventilación para dispersar el humo. Otra posibilidad es crear
un entorno seguro mediante el uso de un sistema de corte en frío y seguido de un ataque al foco del
incendio con una instalación de baja presión o con espuma de aire comprimido.
La tabla que presentamos a continuación nos ofrece una visión general de las opciones.
Técnica Defensivo exterior Ofensivo exterior Defensivo interior Ofensivo interior
Instalación de alta presión
Instalación de baja presión
CAFS
Ventilación
Lanza distribuidora
Lanza de penetración
Sistema de corte en frio
DSPA
Cortina de agua
Refresco muros exteriores
El anexo 3 contiene más detalles sobre algunas de las técnicas (innovadoras).
30

1. Defensivo exterior
El ataque defensivo exterior tiene por objeto el control de daños:
Evitando que el incendio se propague a elementos expuestos adyacentes
La prevención de daños al medio ambiente.
En este caso, el área de impacto es de importancia específica.
La elección de los recursos está dirigida a evitar la propagación del incendio y del humo, y se pueden utilizar
diferentes métodos. En los últimos años, el SPEIS tiende a usar la menor cantidad de agua de extinción de
incendios que sea posible para reducir el daño ambiental. Esto requiere de una mayor investigación sobre
los métodos más eficaces para evitar la propagación del incendio a edificios adyacentes.
Principalmente, el SPEIS utiliza monitores de agua (desde una plataforma o de otro tipo) para impulsar agua
contra el incendio. Una investigación de mayor calado tiene que demostrar si el despliegue de acortinadores
de agua o el enfriamiento de las paredes exteriores pueden ser más eficaces.
2. Ofensivo exterior
El SPEIS cuenta con diferentes recursos muy eficientes a su disposición para realizar un ataque ofensivo
exterior. El uso de técnicas operativas innovadoras (y a veces muy viejas) que hacen uso de las modernas
teorías sobre el comportamiento del humo y desarrollo del incendio, podría mejorar significativamente las
posibilidades de supervivencia de cualquier víctima, y no hay necesidad de un ataque interior. Incluso es
posible practicar operaciones de rescate más rápidas. Aparte de esto, siempre es posible practicar un ataque
exterior con una instalación de baja presión, una instalación de alta presión, o un CAFS, bajo la condición
expresa que no haya bomberos dentro del edificio. Esto último siempre lo tenemos que tener presente al
efectuar un ataque ofensivo exterior.
Técnicas de perforación
Durante un ataque ofensivo exterior, el SPEIS puede iniciarlo mediante técnicas de perforación. Con estas
técnicas se puede practicar un ataque inicial desde el exterior, sin tener que entrar en el edificio. El objetivo
del ataque es extinguir el incendio 14 y enfriar los gases calientes, creando así un ambiente seguro para
trabajar y mejores condiciones de supervivencia para las víctimas. Además, el uso de estas técnicas puede
evitar la propagación del incendio y la ignición de los gases derivados de la combustión. Ejemplos de estas
técnicas son:
Lanza distribuidora
Lanza de perforación
Sistema de corte en frío.
Estas técnicas de perforación se pueden utilizar en combinación con una cámara de imagen térmica para
localizar el incendio y controlar el impacto del ataque. En las operaciones de extinción se pueden utilizar
estas técnicas se en combinación con la ventilación, e instalaciones de alta o bajo presión.
14 Siempre tiene que haber una transición a un ataque ofensivo interior para seguir con una instalación de alta presión, instalación
de baja presión o CAFS.
31

Creación de una abertura en una pared exterior en combinación con una operación de extinción de
incendios
Otra manera de realizar un ataque ofensivo desde el exterior es crear una abertura en la pared exterior de
un edificio o en el techo y, posteriormente, atacar el incendio directamente.
La creación de una abertura puede ir desde la apertura de una puerta (elevada) a la utilización de una grúa
de demolición para hacer una abertura en una pared exterior. Obviamente, la disponibilidad de estos
equipos puede ser un problema y puede que tengamos que tirar de improvisación. El objetivo es siempre
crear una abertura a través de la cual puede comenzar la operación de extinción de incendios. Debido a la
distancia requerida, por lo general se atacará el foco del incendio mediante una instalación de baja presión,
o con uno o más monitores de agua.
Ventilación
Se pueden utilizar técnicas de ventilación para crear condiciones de supervivencia a cualquier víctima
localizada por encima o por detrás del sector de incendio (las condiciones de supervivencia son mucho
mejores en los sectores que rodean el incendio), para dispersar los gases derivados de la combustión y el
humo incendio, y para evitar la propagación del incendio.
Se puede utilizar la ventilación en combinación con una cámara de imagen térmica para localizar el foco del
incendio. Es entonces más fácil ventilar con precisión y determinar dónde serían más eficaces las aberturas
de ventilación. También es posible utilizar la ventilación en combinación con espuma de aire comprimido,
instalación de alta presión o una instalación de baja presión.
Espuma de aire comprimido (CAFS)
No es necesario que los bomberos accedan al interior del edificio cuando utilizan espuma de aire
comprimido. La espuma de aire comprimido tiene una considerable distancia de lanzamiento. Es adecuada
para la extinción o control del incendio y para la refrigeración de los gases derivados de la combustión, a
pesar de que es menos eficaz en este último caso. La espuma de aire comprimido se utiliza a menudo
después de un operativo de perforación para atacar directamente el foco del incendio. Un ataque con
espuma de aire comprimido se puede combinar con el uso de ventilación con presión positiva en las
habitaciones contiguas. De esta manera, se puede evitar la propagación del humo, y la posibilidad de
propagación posterior del incendio.
3. Defensivo interior
Los objetivos del ataque defensivo interior son:
Facilitar una evacuación (manteniendo la separación entre sectores de incendio no afectados).
Evitar que el incendio se propague (manteniendo el incendio contenido en el (sub) sector de
incendio.
Control de daños
Ventilar las habitaciones que no están implicadas en el incendio y están llenas de humo.
En lo que se refiere a las técnicas aplicables, el ataque defensivo interior se asemeja tanto al ataque ofensivo
exterior (técnicas que permiten la refrigeración de los gases derivados de la combustión y el humo, y la
extinción del incendio desde el exterior), como al ataque ofensivo interior (dirigido a la extinción del
incendio).
Las técnicas disponibles son las técnicas de perforación, la ventilación y otras diversas técnicas de extinción
de incendios. En cuanto a la extinción de incendios se refiere: Es obligatorio que el sector de incendio
todavía sea lo suficientemente seguro como para ser capaz de efectuar un ataque defensivo interior.
32

4. Ofensivo interior
Los objetivos de este ataque son el rescate y la lucha contra el humo y el incendio.
Los bomberos trabajan en el interior del edificio, dentro del sector de incendio. Esto sólo es una opción
cuando puede realizarse el ataque de manera segura, por ejemplo, refrigerando los gases derivados de la
combustión, o tomar otras precauciones necesarias.
Las técnicas disponibles son la instalación de baja presión, la instalación de alta presión y el CAFS.
Además se puede utilizar la ventilación para enfriar y dispersar los gases derivados de la combustión.
Los bomberos tienen que decidir si se debe rescatar primero (porque pueden hacerlo), o extinguir y ventilar
primero (porque lo tienen que hacer). A veces, podemos conseguir un tiempo valioso apagando primero el
foco del incendio; es importante crear tan poco vapor como sea posible cuando se hace esto.
33

Anexo 3 - Técnicas operativas
Lanza distribuidora
Estrategia (objetivo)
Se puede utilizar una lanza distribuidora para lograr los siguientes objetivos:
Seguridad del personal de extinción: los bomberos no acceden al interior del edificio
Extinguir el incendio.
Refrescar los gases derivados de la combustión.
Control de daños.
Evitar la propagación del incendio.
Reducir el riesgo de un backdraft y/o flashover.
Comportamiento del incendio
Se puede utilizar una lanza distribuidora durante las siguientes etapas del modelo de cascada:
El incendio se limita a la habitación donde se originó.
El incendio se limita a la planta donde se originó.
El incendio se limita al sector de incendio, las llamas no salen hacia el exterior.
El incendio está controlado por la ventilación.
Efectos de extinción
El uso de una lanza distribuidora tiene los siguientes efectos:
Controlar el incendio.
Enfriar los gases derivados de la combustión.
34

Requerimientos específicos
Vehículo autobomba estándar (Holanda):
Cuatro personas: Dos para el suministro de agua y dos para trabajar con el dispositivo.
Posibles combinaciones con otras técnicas
Son posibles estas combinaciones:
Cámara de imagen térmica en combinación con la lanza distribuidora.
Lanza distribuidora seguida por ventilación.
Lanza distribuidora seguida de instalación de alta presión.
Lanza distribuidora seguida de instalación de baja presión.
Una lanza distribuidora puede utilizarse en combinación con la ventilación con presión positiva de las
habitaciones adyacentes para evitar que se propague el humo y así evitar una posible propagación del
incendio. Durante un ataque defensivo interior esto es, de hecho, un requisito; la lanza distribuidora se
utiliza entonces para crear un efecto de enfriamiento inicial.
Eficacia y ventajas
En promedio, una lanza distribuidora puede ocupar unos 80 m 2 . Por favor, consulte las
especificaciones proporcionadas por el fabricante. Se puede crear una afectación superior mediante
el uso de más de una lanza distribuidora.
Cuando una lanza distribuidora se utiliza correctamente, los daños por el incendio y por agua
pueden ser relativamente bajos, ya que la niebla de agua que se crea extingue el incendio más
rápidamente y se necesita menos agua para controlar/apagar el incendio.
Caudal: De 750 a 1500 litros por minuto, dependiendo del tipo. Cuanto mayor sea el caudal, mayor
será el área que se puede alcanzar.
Limitaciones/desventajas
Cuando se utiliza una lanza distribuidora, los bomberos se encuentran cerca del sector de incendio,
la fachada, la pared, etc.
Pérdida de tiempo para constituir el suministro de agua (unos tres minutos).
El sistema es sensible al agua sucia: los puntos de salida se obstruyen.
35

El vapor que se genera disminuye las posibilidades de supervivencia de las víctimas dentro del
espacio ocupado por el incendio.
Cuando se inserta una lanza distribuidora a través de una ventana, existe el riesgo de caída de
vidrios.
A menudo es necesario actuar posteriormente con una instalación de alta presión, el alcance de una
lanza distribuidora no es muy lejano en los ángulos rectos respecto a la dirección que se utiliza.
El uso de una lanza distribuidora es especialmente eficaz cuando no hay llamas que se extiendan
hacia el exterior; entonces el vapor generado es más eficaz.
La lanza distribuidora es menos eficaz en espacios abiertos. Sin embargo, la aplicación de una lanza
distribuidora en una habitación con un incendio totalmente desarrollado, donde han desaparecido
todas las ventanas todavía puede ser eficaz debido a su considerable capacidad de ataque.
Su eficacia se determina por la distribución de las habitaciones.
36

Lanza de perforación
Estrategia (objetivo)
Se puede utilizar una lanza de perforación para lograr los siguientes objetivos:
Seguridad del personal de extinción: los bomberos no acceden al interior del edificio.
Extinguir el incendio.
Refrescar los gases derivados de la combustión.
Evitar la propagación del incendio.
Control de daños.
Reducir el riesgo de un backdraft y/o flashover.
Comportamiento del incendio
Se puede utilizar una lanza de perforación durante las siguientes etapas del modelo de cascada:
El incendio se limita a la habitación donde se originó.
El incendio se limita a la planta donde se originó.
El incendio se limita al sector de incendio, las llamas no salen hacia el exterior.
El incendio está controlado por la ventilación y/o sub-ventilado.
Efectos de extinción
El uso de una lanza de perforación tiene los siguientes efectos:
Controlar el incendio.
Enfriar los gases derivados de la combustión.
Requisitos específicos
Vehículo autobomba estándar (Holanda):
Una persona para trabajar con la lanza de perforación y una persona para crear una abertura.
37

Posibles combinaciones con otras técnicas
Son posibles estas combinaciones:
Lanza de perforación en combinación con cámara de imagen térmica
Lanza de perforación seguida de ventilación
Lanza de perforación seguida de espuma de aire comprimido
Lanza de perforación seguida de instalación de alta presión
Lanza de perforación seguida de instalación de baja presión.
Una lanza de perforación se puede utilizar en combinación con ventilación con presión positiva en las
habitaciones adyacentes para evitar que se propague el humo y evitar así una posible propagación del
incendio. Durante un ataque defensivo interior esto es, de hecho, un requisito.
Eficacia y ventajas
Menos daños por el incendio y por el agua debido a que el incendio se extingue más rápidamente
con menos agua.
La lanza de perforación se puede conectar a alta presión y está rápidamente lista para su uso.
Caudal: 70 litros por minuto a 8 bar.
Hay dos tipos de lanzas de perforación: defensiva (longitud de 1,50 metros) y ofensivo (modelo
corto).
La lanza de perforación tiene dos configuraciones. Para incendios en grandes edificios (fábricas) el
chorro defensivo (spray) es el más adecuado. El chorro ofensivo es más adecuado para los incendios
en espacios pequeños.
En espacios más grandes se pueden utilizar diversas lanzas de perforación para crear una barrera
contra el incendio.
La lanza de perforación apenas ocupa espacio y contempla las actuales regulaciones holandesas de
equipo estándar.
La lanza de perforación también ha demostrado su eficacia en los incendios de automóviles. No hay
necesidad de abrir el capó porque el incendio puede atacarse a través de las aberturas para los
faros.
Limitaciones/desventajas
Cuando se utiliza una lanza de perforación, los bomberos se encuentran más cerca del sector de
incendio, fachada, pared, etc.
La pérdida de tiempo debido a que tiene que conectarse la lanza de perforación. Cuando se utiliza
más de una lanza de perforación, se tiene que preparar algún tipo de sistema de distribución.
Es necesario hacerle el seguimiento con una instalación de alta presión.
Mantenimiento, ya que las boquillas son sensibles al bloqueo.
Los bomberos tienen que estar entrenados y deben practicar la forma de efectuar un ataque con
una lanza de perforación.
Sobre materiales duros puede ser necesario el uso de un taladro de hormigón o un taladro de metal.
Hay riesgos implícitos al trabajar sobre un tejado.
38

Sistema de corte en frío
Estrategia (objetivo)
Se puede utilizar un sistema de corte en frio para lograr los siguientes objetivos:
Seguridad del personal de extinción: los bomberos no acceden al interior del edificio.
Controlar el incendio.
Refrescar los gases derivados de la combustión.
Evitar la propagación del incendio.
Reducir el riesgo de un backdraft y/o flashover.
Comportamiento del incendio
Se puede utilizar un sistema de corte en frío durante las siguientes etapas del modelo de cascada:
El incendio se limita al objeto en el que se originó.
El incendio se limita a la habitación donde se originó.
El incendio se limita a la planta donde se originó.
El incendio se limita al sector de incendio, las llamas no salen hacia el exterior.
El incendio está controlado por la ventilación y/o sub-ventilado.
Efectos de extinción
El uso de un sistema de corte en frío producen los siguientes efectos:
Enfriar los gases derivados de la combustión.
Requisitos específicos
Vehículo autobomba o un vehículo especial en el que se haya equipado el sistema de corte en frío:
Dos personas, una para trabajar el sistema de corte en frío y otro para proteger la zona segura.
39

Posibles combinaciones con otras técnicas
Son posibles estas combinaciones:
Cámara de imagen térmica en combinación con el sistema de corte en frío
Sistema de corte en frío seguido de ventilación
Sistema de corte en frío seguido de espuma de aire comprimido
Sistema de corte en frío seguido de instalación de alta presión
Sistema de corte en frío seguido de instalación de baja presión
Ventilación seguida por el sistema de corte en frío.
El sistema de corte en frío se puede utilizar en combinación con la ventilación con presión positiva de las
habitaciones adyacentes para evitar para evitar que se propague el humo y evitar así una posible
propagación del incendio.
Eficacia y ventajas
El sistema de corte en frío se puede utilizar para cortar materiales como el acero y el hormigón
(techos, paredes, paredes con cámara y similares).
El sistema puede utilizarse con seguridad en ambientes combustibles o explosivos.
El sistema de corte en frío sólo utiliza una cantidad limitada de agua en comparación con una
instalación de alta presión, por lo tanto, hay menos daños por agua y un menor riesgo de
contaminación de las aguas subterráneas y superficiales.
En comparación con una instalación de alta presión, el agua nebulizada llega más lejos cuando se
utiliza un sistema de corte en frío.
En combinación con una cámara de imagen térmica, se puede utilizar el sistema de corte en frío para
atacar el foco del incendio, incluso en lugares difíciles de alcanzar, como áticos, falsos techos,
bodegas y silos.
El uso de un sistema de corte en frío crea un entorno más seguro para un ataque interior ya que
podemos bajar la temperatura antes de que los bomberos accedan al interior.
Existen varias técnicas que se pueden añadir en el sistema de corte en frío, como el control remoto.
El riesgo de causar un flashover o un backdraft es mucho menor, ya que no es necesario crear una
abertura para impulsar el agente extintor en el interior del edificio.
El sistema de corte en frio solo es adecuado para incendios con tasas de liberación de calor limitadas
teniendo en cuenta que su potencia de refrigeración es relativamente pequeña y el objetivo del operativo.
En algunos casos, es posible utilizar múltiples lanzas de sistema de corte de frío.
Limitaciones/desventajas
Cuando se utiliza un sistema de corte en frío, los bomberos se encuentran cerca del sector de
incendio, fachada, pared, etc.
Siempre es necesario seguirlo con una instalación de alta presión.
No es posible utilizar el sistema de corte en frío - o no por debajo de 1 metro - cuando haya personas
en la zona afectada por el incendio. Se puede derribar a cualquier persona que se encuentre en la
zona del incendio.
Los bomberos tienen que estar entrenados y deben practicar la forma de efectuar un ataque con un
sistema de corte en frío.
Cuando se utiliza una trayectoria equivocada, el chorro del sistema de corte frío puede rebotar en
una pared.
En una distancia de 7 metros, un haz de chorro de un sistema de corte en frío es peligroso (el chorro
se extiende más de 7 metros).
El tiempo necesario para perforar con el sistema de corte en frío puede durar desde 5 hasta 60
segundos, dependiendo del material y su espesor.
El sistema de corte en frío es relativamente pesado para trabajar.
40

Ventilación
Estrategia (objetivo)
Se pueden utilizar las técnicas de ventilación para lograr los siguientes objetivos:
Seguridad del personal de extinción: los bomberos no acceden al interior del edificio
Crear condiciones de supervivencia para cualquier víctima situada frente, por encima o por detrás
del espacio afectado por el incendio
Dispersar los gases
Evitar la propagación del incendio
Control de daños.
Comportamiento del incendio
Se pueden utilizar técnicas de ventilación durante las siguientes etapas del modelo de cascada:
El incendio se limita a la habitación donde se originó
El incendio se limita a la planta donde se originó
El incendio se limita al sector de incendio, las llamas no salen hacia el exterior.
El incendio se ha propagado fuera del sector de incendio, las llamas salen hacia el exterior.
El incendio está controlado por el combustible, o, en menor grado, dirigido por la ventilación.
Es de suma importancia tener en cuenta las trayectorias naturales del flujo de aire al utilizar ventiladores.
Obviamente, esto también se aplica a la ventilación natural (en oposición a la sobrepresión). Una vez se
pueden apreciar llamas en el exterior, el incendio ha creado sus propias aberturas. Normalmente no hay una
gran afectación en el fuego situado en el espacio que ocupa el incendio cuando se aplican las técnicas de
ventilación en esta etapa del incendio. Sin embargo, la ventilación puede ser eficaz cuando hay una abertura
en el techo: Los bomberos que se encuentran dentro del edificio agradecerán el flujo de aire más fresco. Por
otra parte, puede ser eficaz ventilar las habitaciones adyacentes cuando las llamas aparecen por el exterior
mediante la creación de una sobrepresión en las habitaciones adyacentes. Esto crea un entorno de trabajo
41

más seguro y reduce el riesgo de ignición de los gases derivados de la combustión u otras formas de
propagación del incendio.
Efectos de extinción
El uso de técnicas de ventilación tiene los siguientes efectos:
Disminución de la temperatura a lo largo de toda la habitación.
Dispersión del humo y gases derivados de la combustión.
Una mejor visión de la víctima y/o el foco del incendio.
Reducción del riesgo para los bomberos.
Reducción del riesgo de una escalada del incendio cuando el incendio está controlado por el
combustible.
Requisitos específicos
Se necesita una excelente coordinación y asignación de tareas dentro del equipo al configurar las
técnicas de ventilación. Todos los bomberos tienen que ser conscientes de las consecuencias de la
ventilación.
El orden en el que se hacen las aberturas de entrada y salida.
La elección entre la ventilación natural y la ventilación de sobrepresión (dependiendo de la etapa en
la que se encuentra el incendio).
El operador bomba/conductor puede ser asignado para trabajar con el ventilador: En función del
incidente, la localización de las tareas tendrá que ajustarse.
Es esencial coordinarse con las unidades que realizan una búsqueda o luchan contra el incendio.
Mantenga la atención/supervise las aberturas de salida para comprobar la propagación del incendio.
¡Atención! Sólo mantenga la instalación cerca de las aberturas de salida; Nunca rocíe los gases
calientes.
Posibles combinaciones con otras técnicas
Son posibles estas combinaciones:
Cámara térmica en combinación con ventilación
La ventilación en combinación con espuma de aire comprimido
La ventilación en combinación con una instalación de alta presión
La ventilación en combinación con una instalación bajo presión.
Eficacia y ventajas
Los gases se dispersan cuando se ventila. En la mayoría de los casos esto ralentizará la propagación
del incendio, ya que se elimina el combustible.
La ventilación crea un entorno de trabajo más seguro para los bomberos.
La ventilación crea mejores condiciones de supervivencia para cualquier víctima.
La ventilación permite un reconocimiento más rápido de los espacios.
Hay menos daño por humo en comparación con una operación donde sólo se utilizan agentes de
extinción.
Limitaciones/desventajas
Cuando se utiliza la ventilación, los bomberos se encuentran cerca del sector de incendio, fachada,
pared, etc.
La ventilación puede ser difícil de poner en práctica, ya que se precisa un amplio conocimiento del
fuego, del comportamiento del incendio y los efectos de la entrada y salida de aire.
La ventilación requiere una excelente coordinación entre los equipos y unidades.
La ventilación puede causar que se aumente la intensidad del incendio debido a que el flujo de
oxígeno puede crear las condiciones que soportarían la combustión óptima. En estos casos la
42

ventilación es contraproducente. Esto ocurre sobre todo en espacios más grandes y/o después de
haya pasado un cierto tiempo.
La ventilación es menos adecuada para grandes espacios/edificios, en los que puede llegar a ser
contraproducente. En estas situaciones, puede ser difícil obtener una visión general de todo el
espacio, en el que podría haber habitaciones ocultas o incontrolables.
La ventilación es una tarea adicional para una unidad que tiene que realizar también todas las tareas
habituales.
La ventilación exige que los bomberos dispongan de suficiente información sobre la situación y de
una mayor coordinación entre los responsables.
La capacidad de un ventilador expresa el volumen de aire que puede mover por minuto; un
ventilador adecuado para incendios de viviendas puede no ser adecuado para los incendios en
edificios industriales.
Reconociendo el peligro
La ventilación con presión positiva no se puede utilizar con un incendio sub-ventilado.
Básicamente, la ventilación natural puede utilizarse en todas las etapas del incendio, pero los
bomberos tienen que ser conscientes de que la apertura de las puertas afectará al desarrollo del
incendio. La cuestión reside en qué es más gestionable: ¿El desarrollo del incendio o el aumento del
peligro debido a la acumulación y condensación de los gases derivados de la combustión?
43

Espuma de aire comprimido (CAFS)
Estrategia (objetivo)
Se puede utilizar la espuma de aire comprimido (CAFS) para lograr los siguientes objetivos:
Seguridad del personal de extinción: los bomberos no acceden al interior del edificio
Extinguir o limitar el incendio (incluidos incendios con electricidad

La espuma de aire comprimido genera menos vapor en comparación con una instalación de alta
presión, por lo que:
No aumenta su volumen, el incendio no se presuriza en el interior.
Los bomberos experimentan temperaturas más bajas en comparación con el uso de una
instalación de alta presión.
La visibilidad es mejor que con una instalación de alta presión.
El sistema se puede trasladar a gran distancia sin aumentar las pérdidas de carga.
Se puede elevar hasta 100 metros.
Es posible montar el sistema a un brazo hidráulico.
Casi no hay daños colaterales.
Después de determinar la relación óptima, el sistema funciona inmediatamente mediante el agua de
la cisterna. El caudal es de 150 litros por minuto.
Limitaciones/desventajas
Cuando se utiliza espuma de aire comprimido, los bomberos se encuentran cerca del sector de
incendio, fachada, pared, etc.
Enfriar los gases derivados de la combustión con espuma de aire comprimido es menos eficaz en
comparación con una instalación de alta o baja presión.
Espuma de aire comprimido deja trazas blancas que no se disuelven inmediatamente.
Los bomberos tienen que estar entrenados y practicar el uso de espuma de aire comprimido.
El agente espumante afecta al equipo de protección (desengrasado y efecto penetrante); esto tiene
que tenerse en cuenta a la hora de limpiar el equipo de protección.
Costes de compra, mantenimiento y operación.
45

Rociador aerosol de polvo seco (DSPA)
Fotografía cortesía de DSPA.nl
Estrategia (objetivo)
Se puede utilizar un DSPA (rociador aerosol de polvo seco) para lograr los siguientes objetivos:
Seguridad del personal de extinción: los bomberos no acceden al interior del edificio
Crear condiciones de supervivencia para cualquier víctima situados por encima o por detrás del
espacio afectado por el incendio.
Reducir el riesgo de un backdraft y/o flashover.
Evitar que se propague el incendio.
Comportamiento del incendio
Se puede utilizar un DSPA durante las siguientes etapas del modelo de cascada:
El incendio se limita al objeto en el que se originó
El incendio se limita a la habitación donde se originó
Efectos de extinción
El uso de un DSPA tiene los siguientes efectos:
Extinción de las llamas
Disminución de la temperatura en toda la habitación (60 m 3 por DSPA)
El uso de DSPA tiene que seguirse inmediatamente por una instalación de presión alta/baja presión
o espuma de aire comprimido debido a que el efecto de un DSPA sólo dura un corto período de
tiempo.
Requerimientos específicos
Una persona para activar el DSPA y tirarlo al espacio ocupado por el incendio.
46

Posibles combinaciones con otras técnicas
Son posibles estas combinaciones:
Cámara térmica en combinación con DSPA.
DSPA seguido de espuma de aire comprimido.
DSPA seguido de lanza de perforación.
DSPA seguido de lanza distribuidora.
DSPA seguido de instalación de alta presión.
DSPA seguido de instalación de baja presión.
Eficacia y ventajas
El DSPA extingue las llamas durante un corto período de tiempo; debe seguirse con una instalación
de alta presión para enfriar los materiales calientes que pueden volver a encenderse de inmediato.
Hay menos daños por agua en comparación con una operación con sólo una instalación de alta
presión. La instalación de alta presión sólo se utiliza para apagar el fuego.
Limitaciones/desventajas
Cuando se utiliza un DSPA, los bomberos estarán situados cerca del sector de incendio, fachada,
pared, etc. Por otra parte, tiene que crearse una apertura (por ejemplo, una ventana o una puerta) a
través del cual tirar el DSPA al interior.
El DSPA sólo puede utilizarse una vez y es, por lo tanto, relativamente caro. Para los entrenamientos,
hay unidades de práctica vacías y arrancadores disponibles.
En espacios grandes (> 60 m 3 ) se necesitan más DSPA.
Debido a que el aerosol limita la visibilidad bloques, no será posible practicar un (rápido)
reconocimiento del espacio. Esta situación puede durar hasta varios minutos.
El DSPA no puede utilizarse cuando hay víctimas en la habitación, ya que la inhalación del aerosol es
peligrosa.
Un DSPA sólo es eficaz cuando hay un incendio en un espacio cerrado.
El flujo de aire tiene que ser limitado para evitar el reencendido, y es necesario seguir rápidamente
con la operación de extinción.
El agente extintor (potasio) puede causar daños colaterales para, por ejemplo, instalaciones
eléctricas.
El agente extintor se pega a las máscaras y equipos, y es difícil de eliminar.
El uso de un DSPA genera calor al moverse y empezar a girar.
47

Anexo 4 - Aplicación del modelo cuadrante en las
operaciones de extinción
El modelo cuadrante es una herramienta de apoyo para las operaciones de extinción de incendios. Puede
ayudar al mando de las operaciones de extinción de incendios a tomar decisiones seguras y eficaces.
Ahora que el modelo cuadrante para la extinción de incendios en edificios se ha elaborado y está apoyado
en el marco de la doctrina del SPEIS, tiene que implementarse en las operaciones de extinción de incendios.
El uso del modelo cuadrante en las operaciones de extinción de incendios tiene que convertirse en parte de
la instrucción y formación de extinción de incendios. Una vez introducido el modelo cuadrante, deberá
tratarse durante la preparación de un ejercicio y en el propio ejercicio real.
Introducción del modelo cuadrante
El primer paso para la implementación del modelo cuadrante es introducirlo durante los cursos de
instrucción, cursos de actualización y durante las reuniones del SPEIS.
Es de destacar que el modelo cuadrante tiene la intención de apoyar al personal de extinción de incendios
en el desempeño de sus tareas y está destinado a mejorar la seguridad y eficacia de las operaciones de
extinción de incendios. El modelo cuadrante es una herramienta de apoyo para la toma de decisiones
tácticas y, por tanto, es importante para las personas al mando. Sin embargo, el modelo cuadrante también
es importante para el resto de los bomberos: Van a tener que implementar la táctica elegida en práctica real
mediante la elección de las técnicas correctas y el uso de los métodos de trabajo apropiados.
Practicar basándose en casos (ilustrados)
Es muy recomendable concluir la introducción con diversos casos (ilustrados) que tengan que ver con la
misión del mando, la elección de una táctica operativa básica y el intercambio entre cuadrantes
(dependiendo del objetivo y el riesgo).
Para las personas a cargo de operativos (mandos, jefes de guardia y oficiales superiores) es de suma
importancia experimentar con el modelo para que puedan ganar más experiencia en su uso. Los casos
(ilustrados) tienen que estar preparados a fondo y estar destinado a mejorar el sentido de la utilidad del
modelo y la mejora de las habilidades en el uso del mismo. Una buena explicación con información adicional
(facilitada o que se encuentran en planes preparados) dará lugar a una táctica operativa básica.
Tiene que ser posible obtener una imagen clara de la escena; tienen que poder visualizarse todas las partes
accesibles del edificio. También es importante proporcionar una cantidad adecuada de información adicional
para permitir a los participantes tomar una decisión informada. Lo mismo va para la etapa del ataque: tanto
la información (visual) y la retroalimentación de las unidades desplegadas tiene que estar preparada, a fin
que permita tomar decisiones sobre si continuar con el cuadrante o cambiar el elegido mediante la toma de
una decisión informada.
Entrenando las nuevas técnicas
Es importante que las personas con responsabilidad de mando experimenten con una nueva herramienta de
toma de decisiones. Es igualmente importante para los bomberos la práctica con técnicas nuevas o
mejoradas y métodos de trabajo. Los ejercicios tienen que centrarse en el uso de múltiples técnicas de
48

acuerdo con las tácticas aplicables (cuadrantes). Tiene que quedar claro que pueden variar los objetivos del
ataque. Tomemos, por ejemplo, el uso de técnicas de perforación (lanza de perforación, lanza distribuidora,
o sistema de corte en frío). Un ataque ofensivo exterior mediante una lanza de perforación se realiza a
través de la pared exterior y el agente extintor se impulsa en el sector de incendio afectado (habitación). En
un ataque defensivo interior, la perforación se realiza a través de la partición del sector y el agente extintor
se impulsa en el sector de incendio afectado (habitación).
Practicando tácticas, táctica conocida de antemano
Después de experimentar con la aplicación del modelo cuadrante y practicando las diferentes técnicas que
se pueden utilizar, es lógico seguir con un ejercicio de equipo e implementar una táctica determinada
previamente. La base del ejercicio es el equipamiento estándar de un vehículo autobomba (Holanda).
Ejercicios prácticos, paso a paso
El siguiente paso lógico será practicar un ataque: Se formula un objetivo y se escoge una táctica (cuadrante)
en base a la información disponible. La ejecución se realiza paso a paso. Después de cada etapa del
incidente, el instructor o profesor realizará una breve intervención y explicará las consideraciones y
resultados. En el debrifing se revisará todo el ejercicio.
Ejercicios prácticos, escenario completo
El paso final de la integración consiste en practicar un escenario realista en la que la unidad o unidades
incluidas en la práctica se enfrentan a una simulación y comportamiento dinámico del incendio, es decir, la
respuesta operativa. A partir de la alarma inicial hasta el final del operativo, las decisiones se toman, por una
parte, por la información que el mando puede recoger y, por otra parte, por las características
anteriormente mencionadas (características humanas, constructivas, y del incendio). Estas características se
simulan de la forma tan realista como sea necesario y posible.
Los fundamentos de las decisiones, la flexibilidad en el cambio de uno o más cuadrantes y la comunicación
con el equipo son elementos muy importantes en este ejercicio. Al revisar el ejercicio estos temas se deben
discutir a fondo.
49

Instituut Fysieke Veiligheid
Brandweer Nederland
Brandweeracademie PO Box 7010
PO Box 7010
6801 HA Arnhem
6801 HA Arnhem The Netherlands
The Netherlands
www.ifv.nl
info@ifv.nl
www.brandweernederland.nl
info@brandweernederland.nl
+31 (0)26 355 24 00 +31 (0)26 355 24 55
50