Modelo cuadrante para la extinción de incendios en edificios

Recommendations

Info

Instituut Fysieke Veiligheid 1 Brandweeracademie 2 P.O. Box 7010 6801 HA Arnhem The Netherlands www.ifv.nl info@ifv.nl +31 (0)26 355 24 00 Brandweer Nederland 3 P.O. Box 7010 6801 HA Arnhem The Netherlands www.brandweernederland.nl info@brandweernederland.nl +31 (0)26 355 24 55 Agradecemos sus comentarios y opiniones para futuras adiciones y/o revisiones. Por favor, envíe sus comentarios a: onderwijscontent@ifv.nl asunto: quadrant model for fighting structure fires. Colofón Comisionado por: Process Team Fire Service Doctrine/Brandweeracademie Persona de contacto: Annemieke Hendriks Título original: Quadrant Model for Fighting Structure Fires Fecha: Noviembre 2014 Fecha de la traducción: Noviembre 2015 Estado: Documento de trabajo Versión: 2.0 Redactores: René Hagen, Annemieke Hendriks, Jaap Molenaar Rijk van den Dikkenberg, Ricardo Weewer Process Team Fire Service Doctrine (delegation): Peter Entius, Lucas de Lange Revisión: Implementation Team Fire Service Doctrine: Richard Bruins, Arjan Bruinstroop, Victor Groenewegen van der Weijde, Ramon Muller, Bart Richter, Jeffrey Tolboom, Inez Vuurboom, Paul Weyling Reconnaissance Team Fire Service Doctrine (delegation): Siemco Baaij, Maurice Kemmeren Traducción: Juan José Espadas 1 IFV, Institute for Safety 2 Dutch National Fire Service Academy 3 Organisation of Dutch fire services 2
Prefacio Este documento de trabajo, Modelo cuadrante para la extinción de incendios en edificios, describe de forma concisa la doctrina del servicio de extinción de incendios y salvamentos (en adelante, SPEIS) y como entiende el modelo cuadrante el Dutch fire service. Esta publicación es una iniciativa conjunta de Implementation Team Fire Service Doctrine, Process Team Fire Service Doctrine (ambos operando bajo el Brandweer Nederland) y IFV’s Brandweeracademie . El propósito de este documento de trabajo es salvaguardar el conocimiento recopilado y elaborado. Su contenido puede utilizarse como input para el desarrollo de iniciativas para la actuación, materiales de formación y entrenamiento, escenarios y similares. El modelo cuadrante es el primer instrumento práctico que produce la doctrina de bomberos y es una herramienta para decidir qué táctica utilizar durante las operaciones de extinción de un incendio en un edificio. Los trágicos acontecimientos del incendio en De Punt en Holanda fueron la razón directa del desarrollo del Modelo cuadrante para la extinción de incendios en edificios. En este incidente acaecido en 2008, tres compañeros murieron durante un incendio en un hangar al ser víctimas de una propagación inesperada del incendio. La investigación posterior a este incendio dejó en claro que su trágico desenlace podría haberle pasado a cualquier otro compañero en este país. Resultó que el SPEIS disponía de un conocimiento insuficiente sobre la evolución y desarrollo de los incendios cuando se trataba de materiales de construcción modernos. También mostró que la forma como se efectuaba un ataque interior en aquellos momentos no estaba orientada a los riesgos derivados de las estructuras complejas de construcción. Para algunos bomberos, los eventos en De Punt dieron lugar a una profunda reflexión sobre los riesgos en las operaciones de extinción de incendios en edificios. Finalmente, esto condujo al modelo cuadrante que se ha elaborado en estrecha colaboración entre bomberos operativos, el Brandweer Nederland y la Brandweeracademie. El modelo muestra las opciones tácticas que anteriormente no estaban normalizadas. Durante el desarrollo del modelo cuadrante, nos dimos cuenta que el SPEIS necesitaba una doctrina conjunta, es decir, unos principios teóricos detrás de los bomberos que apoyara las habilidades necesarias para implementar con seguridad y eficacia las operaciones de extinción de incendios. La doctrina del SPEIS se ha elaborado a partir del deseo de aprender de un incendio que ha tenido consecuencias fatales, y esto explica por qué la extinción de incendios es el primer tema de la doctrina del SPEIS. Esta publicación se presenta deliberadamente como un documento de trabajo. Nuestro conocimiento no es estático; siempre buscamos nuevas bases y mejoras. Aprendemos de los incidentes y los experimentos, tanto en casa como en el extranjero. Este documento tendrá que ser revisado y actualizado, tal vez incluso en un futuro próximo. Los Readerships Firefighting Knowledge and Fire Protection de la Brandweeracademie gestionan el contenido de este documento de trabajo. Agradecemos sus comentarios y sugerencias para futuras adiciones y/o revisiones. Por favor, envíe sus comentarios a onderwijscontent@ifv.nl Asunto: quadrant model for fighting structure fires. Implementation Team Fire Service Doctrine Readerships Fire Prevention and Firefighting Knowledge IFV/Brandweeracademie Process Team Fire Service Doctrine 3
Page 1: Modelo cuadrante para la extinción
Page 5 and 6: Guía del lector Este documento de
Page 7 and 8: En 2010, el Brandweer Nederland des
Page 9 and 10: 2. De la doctrina del SPEIS al mode
Page 11 and 12: 3. Características que determinan
Page 13 and 14: Incendio Sub-ventilado Si la transf
Page 15 and 16: 3.2 Características constructivas
Page 17 and 18: 4. Modelo cuadrante Se ha diseñado
Page 19 and 20: 4.3 Defensivo interior En un ataque
Page 21 and 22: 5. La aplicación del modelo cuadra
Page 23 and 24: 5.3 Ataque La táctica elegida se p
Page 25 and 26: 6.2 Ofensivo exterior En general, l
Page 27 and 28: El conocimiento de la resistencia a
Page 29 and 30: Anexo 1 - El modelo cuadrante (Vers
Page 31 and 32: 1. Defensivo exterior El ataque def
Page 33 and 34: 4. Ofensivo interior Los objetivos
Page 35 and 36: Requerimientos específicos Vehícu
Page 37 and 38: Lanza de perforación Estrategia (o
Page 39 and 40: Sistema de corte en frío Estrategi
Page 41 and 42: Ventilación Estrategia (objetivo)
Page 43 and 44: ventilación es contraproducente. E
Page 45 and 46: La espuma de aire comprimido genera
Page 47 and 48: Posibles combinaciones con otras t
Page 49 and 50: acuerdo con las tácticas aplicable

Modelo cuadrante para la extinción de incendios en edificios

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?