November_2015

0,50 € 

1

2 

Liebe Angehörigen unserer Pfarreiengemeinschaft, 

liebe Leserinnen und Leser unseres Pfarrbriefes, 

in meiner Kinder- und Jugendzeit war es für mich und meine Geschwister 

immer ein besonderes Erlebnis, zusammen mit unseren Eltern 

am Abend von Allerheiligen bzw. Allerseelen die Gräber unserer 

verstorbenen Großeltern zu besuchen. Durch die vielen Lichter, die 

auf jedem der liebevoll geschmückten Gräber brannten, herrschte eine 

besondere, ja beinahe festliche Stimmung. Die Lichter brachen die 

Nacht auf und vertrieben die Dunkelheit. 

Was wir Kinder damals noch nicht so richtig verstehen konnten, war 

der tiefere Sinn, der hinter diesem Brauch steht. Der Ursprung liegt 

wohl weit zurück in den vorchristlichen Totenkulten. Es gab dort die 

Vorstellung, dass die Geister der Toten ruhelos umherirren müssen, so 

lange nicht die Schuld aus ihrem irdischen Dasein gesühnt war. Darum 

war es Sitte, den Verstorbenen neben Waffen, Kleidungsstücken und 

Nahrungsmitteln, auch Lichter und Fackeln mit ins Grab zu geben. 

Durch das Anzünden dieser Opferlichter wollten die Lebenden den 

Toten helfen, ihren Frieden zu finden, d.h. in die „ewige Ruhe“ einzuziehen. 

Rein äußerlich betrachtet haben wir Christen den heidnischen 

Kultbrauch übernommen, ihn aber inhaltlich mit neuem Leben gefüllt. 

So brennen das ganze Jahr hindurch, besonders aber jetzt im November, 

in den Ampeln auf den Gräbern die kleinen roten Lichter. Sie gehören 

wie selbstverständlich zu unserer Friedhofskultur. Diese Lichter 

wollen allerdings nicht – wie bei unseren heidnischen Vorfahren – den 

Geistern der Verstorbenen heimleuchten, sondern Zeichen dafür sein, 

dass unseren Verstorbenen das „ewige Licht“ leuchten wird. Sicher 

sind sie oft „Platzhalter“ für uns und unsere Gebete, die in ihnen weiterbrennen 

sollen. Die stillen Flammen sind aber auch Sinnbilder der 

Auferstehung und setzen so Zeichen der Hoffnung wider die scheinbare 

Sinnlosigkeit des Sterbens. 

Der Grund dieser Hoffnung lässt sich bereits in der Geschichte Israels 

ausmachen. Gott wurde als Lebender und Lebenspendender erfahren, 

der alles Dunkle und Festgefahrene auf eine neue Zukunft und einen 

neuen, befreienden und erfüllenden Sinn hin aufbrach. Diese Urerfahrung 

wird in der Auferstehung Jesu dann eindeutig und endgültig 

ausgeweitet. Gott belässt es nicht bei dem scheinbar vergeblichen 

Leben Jesu, sondern verfügt über Möglichkeiten, alles in eine heilvolle, 

vollendete Zukunft aufzubrechen. In der Auferweckung Jesu erweist 

sich Gott als der Gott, dessen Zukunft nichts auslässt und sich 

gegen alle Widerstände und Sinnwidrigkeit durchsetzt. 

Wir Christen können uns daher auf das Wagnis der Hoffnung einlassen 

und glaubend darauf vertrauen, dass der Gott, der Jesus von den Toten 

auferweckt hat, alles zu einem guten Ende führen wird. Wenn wir 

also in den Tagen um Allerheiligen unserer Verstorbenen gedenken 

und ihre Gräber besuchen, dann tun wir das aus der Hoffnung heraus, 

dass mit dem Tod eben nicht alles aus ist, sondern dass Jesus Christus 

uns auf den Weg zum Vater mitnimmt und uns an seiner Herrlichkeit 

teilhaben lässt, denn „wie in Adam alle sterben, so werden in Christus 

alle lebendig gemacht werden“ (1 Kor 15,22). 

Die Ampeln und Kerzen sind über Jahrhunderte hinweg Leuchtsignale 

dieses Glaubens. Dort, wo der Tod allmächtig erscheint, wo er gewissermaßen 

allgegenwärtig ist, stellen wir Lichter auf gegen die Trauer 

und die Hoffnungslosigkeit. Die Lichter protestieren für das Leben, 

das nicht auf dem Friedhof endet, sondern in Gottes „ewigem Licht“ 

weiterlebt. 

Vielleicht zünden Sie daher gerade in diesen Tagen eine Kerze an und 

lassen Sie sie für sich „beten“. Und wenn Sie auf den Friedhof zu den 

Gräbern ihrer Verstorbenen gehen, dann zünden Sie auch dort ein 

Licht an. Dazu können Sie gerne beten: „Herr, gib ihnen die ewige 

Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen.“ Und vielleicht fügen Sie 

noch einen kleinen Gebetsvers für sich selbst an: „Herr, hilf mir, aus 

der Dunkelheit mit dir ins Reich des Lichtes gehn; und lass dereinst 

auch meinen Leib verklärt zum Leben auferstehn.“ 

Ihr Kaplan Carsten Scher 

3

4 

Alle Fotos: Pfarrkirche St. Maternus Aschbach; 

diese Aufnahme: Foto Fercho GmbH 

5

Sonntag 

ottesdienst 

01.11. Allerheiligen 

Eidenborn 08:30 Festhochamt, anschl. Gräbersegnung 

Niedersaubach 08:30 

f. Edgar Missler; Otto Schwinn u. Eltern 

u. Schwiegereltern; Anna Nimmesgern; 

Alfred Bastuck; Ehel. August u. Maria 

Müller; Bernhard Schnur 

Festhochamt, anschl. Prozession 

zum Friedhof - Gräbersegnung 

2. Sterbeamt f. Agnes Thewes; f. Alfons 

Heinrich; Alois Groß; Agnes Schwinn; 

Johanna Bollbach; Gertrud u. Johann 

Endres; Helmut u. Christel Endres; Kurt 

Scherer; Maria u. Ludwig Schäfer 

Dörsdorf 08:30 Festhochamt, anschl. Prozession 


mitgestaltet vom Kirchenchor 

f. Eltern Bernhard u. Maria Bläs u. 

Thekla Schorr u. ++ Eltern Felix u. 

Maria Zimmer; Alfons Schug; Elli Scherer 

u. Ida Rinke; Maria u. Felix Zimmer, 

Söhne Günter u. Erwin; Johann u. Josefine 

Burger, Sohn Helmut u. Schw.sohn 

Adolf Klein; Ehel. Theresia u. Linus 

Graf; Michael Wilhelm; Leb. u. ++ d. 

Fam. Josef Müller 

Thalexweiler 09:45 Festhochamt, anschl. Prozession 



1. Jgd. f. Maria Ernst; f. ++ d. Fam. 

Graf-Rauber-Naumann; Herbert Schmitt 

u. ++ Angeh.; Alwin Scherer u. ++ 

Eltern; Erna Schug u. ++ Angeh.; Nikolaus 

u. Margarethe Wahl u. Tochter Anneliese; 

Leb. u. ++ d. Fam. Mark-Müller 

Landsweiler 09:45 Festhochamt, anschl. Prozession 


Lebach 11:00 Festhochamt 

1. Jgd. f. Oswald Eisenbart; f. Ehel. 

Jakob u. Magdalena Jenal u. Sohn 

Gerhard; Rudolf Sauer u. Sohn Hans- 

Joachim; Maria u. Hans Knobe u. ++ 

Eltern u. Geschw. 


Lebach- 15:00 Andacht zum Totengedenken, 

Friedhof 

anschl. Gräbersegnung 


Aschbach 17:00 Andacht zum Totengedenken, 

anschl. Gang zum Friedhof 

Montag 

02.11. Allerseelen 

Krankenhaus 17:00 Requiem 

Kollekte f. d. Priesterausbildung in 

Mittel– und Osteuropa 

Thalexweiler 17:30 Requiem für die Verstorbenen, 

Gefallenen und Vermissten der 

Pfarrei Thalexweiler 

6 

7

Landsweiler 17:30 Requiem für die Verstorbenen, 


Pfarrei Landsweiler 

ottesdienst 

Lebach 18:30 Requiem für Verstorbenen, 


Pfarrei Lebach 

Aschbach 18:30 Requiem für die Verstorbenen, 


Pfarrei Aschbach 

Steinbach 18:30 Requiem für die Verstorbenen, 


Pfarrei Steinbach 

Dienstag 

03.11. Hl. Hubert, Bischof von Lüttich 

Aschbach 18:30 Hl. Messe 

Mittwoch 

f. Erwin Schmitt 

04.11. Hl. Karl Borromäus, Bischof 

AWO 10:30 Hl. Messe 

Landsweiler 18:30 Hl. Messe 

Donnerstag 

f. Ehel. Kromer-Sinn 

05.11. Priesterdonnerstag 

Lebach 08:30 Frauenmesse 

f. Hermann Greiner; Alois u. Monika 

Schorr; Adolf Klein u. ++ Angeh.; Jakob 

u. Maria Kirsch; Georg Schwinn u. Sohn 

Werner; Leb. u. ++ d. Fam. Schmitt- 

Finkler; Leb. u. ++ d. Fa m. Herrmann- 

Serf-Schulz; Leb. u. ++ d. Fam. Kofler- 

Mehlhaff-Merker; f. alle Verstorbenen, 

derer niemand gedenkt 

Aschbach 18:00 Eucharistische Anbetung 

Eidenborn 18:30 Hl. Messe 

Freitag 

f. Maria Müller; Leb. u. ++ d. Fam. 

Prediger-Engel 

06.11. Herz-Jesu-Freitag; Hl. Modesta 

Lebach 18:30 Herz-Jesu-Messe 

Samstag 

Gremienwahl 

f. Martha Seelbach u. Tochter Brigitta; 

für einen Kranken; f. einen Schwerkranken 

(PT) 

07.11. Hl. Willibrord, Bischof v. Utrecht 

Kollekte für die Pfarrbüchereien 

Krankenhaus 17:00 Sonntag-Vorabendmesse 

Eidenborn 17:00 Martinsandacht 

Steinbach 17:00 Sonntag-Vorabendmesse 

2. Jgd. f. Paul Linnenbach; f. Maria u. 

Baptist Kirsch u. Tochter Christel; Ehel. 

Peter u. Karoline Cochems; Hugo 

Wilhelm u. Schwager Werner; Alice, 

Willi u. Erika Saar; Leb. u. ++ d. Fam. 

Schmitt-Scherer; Werner Niedermeyer 

u. ++ Angeh.; Alois Ohlmann u. ++ 

Angeh.; Eltern Hildegard u. Ludwig 

8 

9

Trenz u. Sohn Manfred; Leb. u. ++ d. 

Fam. Scherer-Kirsch; Dora Hassel u. 

Hedwig Schmitt; Frank Fuchs u. Gerd 

Kirsch 

18:00 Martinsandacht 

ottesdienst 

Lebach 17:30 Sonntag-Vorabendmesse 

2. Sterbeamt f. Leo Britz; 2. Sterbeamt 

f. Toni Bauer; 2. Sterbeamt f. Raimund 

Kotzur; 1. Jgd. f. Rita Jung; 1. Jgd. f. 

Gerhard Ziegler; 2. Jgd. f. Wendelin 

Strokosch; f. Engelbert Schäfer; ++ d. 

Fam. Schedler-Bauer, ++ Kinder u. Enkelkinder; 

++ d. Fam. Jung-Kosok; 

Arnold Neu; Therese Schmidt u. ++ 

Angeh.; nach Meinung (WHK) 

Falscheid 08:30 Frühmesse 

Landsweiler 09:45 Hochamt 

u. Ehel. Alois u. Maria Dieuxdonne; ++ 

d. Fam. Kleer-Kannengießer; Regina 

Hoffmann, Katharina Kauf u. Sr. Aurelia; 

Heinrich Grimm u. ++ d. Fam. Wirschum-Grimm-Graf; 

Ehel. Peter u. Maria 

Scholl; Nikolaus u. Eva Niehren u. Sohn 

Reinhard 

f. Alois Groß; zu Ehren der Immerwährenden 

Hilfe (EG) 

2. Sterbeamt f. Bernhard Bauer; 

2. Sterbeamt f. Ludwig Knobe; 

f. Maria u. Oswald Bauer u. ++ Angeh.; 

Leb. u. ++ d. Fam. Knobe-Syma 

10 

Aschbach 19:00 Sonntag-Vorabendmesse 

Sonntag 

Gremienwahl 

1. Jgd. f. Hans Gutgesell; f. Wilhelmine 

Busch u. ++ Angeh.; Alfons Schirra u. 

++ Angeh. (Stiftamt); Leb. u. ++ d. 

Fam. Kraus-Klein; Ehel. Josef u. Elli 

Pulch u. ++ Geschw.; Leb. u. ++ d. 

Fam. Forster-Pulch; Leb. u. ++ d. Handwerkervereins 

St. Josef Aschbach; 

Josef Nilles; Ehel. Walter u. Mathilde 

Schnizler u. Tochter Isolde 

08.11. 32. Sonntag im Jahreskreis 

Dörsdorf 08:30 Frühmesse 

Kollekte für die Pfarrbüchereien 

3. Sterbeamt f. Klara Schug; f. Eltern 

Paul u. Lidwina Johann; Helmut Kirsch 

Thalexweiler 09:45 Hochamt 

3. Sterbeamt f. Josefine Wiersch; 

f. Ehel. Erwin u. Hildegard Kuhn; Ehel. 

Josef u. Irma Schu; Leb. u. ++ d. Fam. 

Alt; ++ d. Fam. Rauber-Naumann; Arno 

Siffrin; ++ d. Fam. Warken u. Schäfer 

14:30 Tauffeier 

des Kindes Maximilian Joel Prinz 

Lebach 10:30 Musikalische Einstimmung 

„Ensemble de Moxos“ 

11:00 Hochamt 

mitgestaltet v. „Ensemble de Moxos“ 

Kinderkirche: Die Kinder treffen sich 

um 10:50 Uhr im Pfarrzentrum 

11

Dörsdorf 18:30 Hl. Messe 

ottesdienst 

12 

Lebach 18:00 Taizé-Gebet 

Montag 

Dienstag 

1. Jgd. f. Margret Jochum; Paul u. Aurelia 

Irsch u. Schw.tochter Elfriede; 

nach Meinung 

09.11. Weihetag der Lateranbasilika 

10.11. Hl. Leo der Große, Papst 

Lebach 14:30 Hl. Messe mit der kfd 


Falscheid 17:30 Martinsandacht 

Thalexweiler 18:30 Hl. Messe 

Mittwoch 

f. Günter Weidig u. ++ Angeh. 

11.11. Hl. Martin, Bischof von Tours 

St. Michael 08:00 Martinsfeier Nikolaus-Groß- 

Schule 

10:00 Martinsfeier Ruth-Schaumann- 

Schule 

Landsweiler 08:30 Wortgottesdienst der Frauen 

anschl. Kaffee im Pfarrsaal 

Steinbach 08:30 Martinsfeier Pestalozzi-Schule 

Thalexweiler 09:00 Morgenlob 


Landsweiler 17:30 Martinsandacht 

Krankenhaus 18:00 Hl. Messe 

Falscheid 18:30 Hl. Messe 

Donnerstag 

f. Klara Neu; Helmut Speicher 

12.11. Hl. Josaphat, Bischof von Polozk 



Freitag 

f. Eva Heinz, ++ Eltern u. Brüder; 

Johanna Junk; Anneliese Raber; Peter 

Eisenbart; Thekla u. Alfons Moser u. 

Tochter Renate; Anna u. Arnold Marcy 

u. Tochter Annerose u. ++ Angeh.; 

++ d. Fam. Eckle-Schweitzer 

Hl. Messe 

13.11. Hl. Brictius, Bischof von Tours 

Aschbach 17:30 Martinsandacht 


Martinsandacht 

Lebach 18:30 Hl. Messe 

Samstag 

f. Günther Hell; Alois u. Alexa Busch; 

nach Meinung aller Stifter; zu Ehren der 

Hl. Familie 

14.11. Samstag der 32. Woche im JK 

Diaspora-Sonntag - 

Kollekte für das Bonifatiuswerk 


Dörsdorf 17:30 Martinsandacht 

13


f. Leb.u. ++ d. Fam. Theodor u. Rosa 

Feld; Leb. u. ++ d. Fam. Forster-Kiefer; 

Leb. u. ++ d.Fam. Viktor Müller; Walter 

Kirsch u. Leb. u. ++ d. Fam. Kirsch- 

Hoffmann; ++ d. Fam. Feld; ++ d. Fam. 

Quirin-Böffel; Ernst u. Ida Rinke; 

Dankamt zur Goldenen Hochzeit der 

Ehel. Lothar u. Hedwig Bismor 

anschl. Gang zum Friedhof und Gedenken 

zum Volkstrauertag 

Steinbach ottesdienst 

17:30 Sonntag-Vorabendmesse 

f. Josef Hassel u. ++ Angeh.; Gertrud 

Johann u. ++ Angeh.; Alfons Bauer; 

Josef Müller u. ++ Eltern u. Schwiegereltern; 

Eltern Wilhelmine u. Erwin 

Schug u. Leb. u. ++ Angeh.; Georg u. 

Pauline Kirsch u. ++ Angeh.; Josef u. 

Lotte Perius; Adam Klaß u. ++ Angeh.; 

Geschw. Michel, Regina u. Eduard 

Kirsch 

anschl. Gedenken zum Volkstrauertag 


f. Gerdi Hesedenz u. Geschw. Ames; 

Sr. Deodatis , ++Eltern u. Geschw.; 

Albert Zimmer; Brüder Peter u. Hans 

Kirsch; Johanna Zimmer-Schu u. ++ d. 

Fam.; Ehel. Peter u. Maria Klein-Schirra 

u. Schw.tochter Helga; Karl-Heinz 

Forster; ++ d. Fam. Gross-Schreder; 

Adele Willms u. ++ Eltern 

Landsweiler 19:00 Konzert MGV Fidelio 

Landsweiler 

Sonntag 

15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis 


Eidenborn 08:30 Frühmesse 



Diaspora-Sonntag - 

Kollekte für das Bonifatiuswerk 

f. Michael Wilhelm; Nikolaus u. Maria 

Schmitt; Marga u. Annetrud Johann; 

Alois Schäfer; Leb. u. ++ d. Fam. Scholl- 

Nieren; Erwin u. Hildegard Wirschum u. 

++ Angeh.; Christel Caspar; 

Dankamt (13) 

anschl. Gedenken zum Volkstrauertag 

f. Hermann Horst u. ++ Eltern beiders.; 

Maria Müller; Leb. u. ++ d. Fam. Folz- 

Feld; Franz Kreutzer; Maria u. Alois 

Bastuck u. ++ Kinder 

1. Jgd. f. Hermann Josef Meiser; f. 

Ehel. Anita u. Peter Zapp u. Sohn Peter; 

Heinrich Weber; Leb. u. ++ d. Fam. 

Rosport-Groß; Hiltrud Martin 

f. Karl-Heinz Schneider u. ++ Angeh.; 

Leb. u. ++ d. Fam. Nikolay-Bohlen- 

Bommer 

14 

anschl. Gedenken zum Volkstrauertag 15

16 

Lebach 11:00 Hochamt 

Montag 

f. ++ Alois u. Agnes Riehm u. Leb. u. 

++ Angeh. 

16.11. Hl. Margareta von Schottland 

Steinbach 15.30 Elisabethen-Andacht der kfd 

Dienstag 

18:30 Hl. Messe 

f. Alfred Schuster 

17.11. Hl. Gertrud v. Helfta, Ord.frau 

Aschbach 18:30 Hl. Messe 

Mittwoch 

f. Ehel. Peter u. Theresia Hans u. ++ 

Kinder; Ehel. Nikolaus u. Maria Klein u. 

Sohn Alois; Josef Thewes 

ottesdienst 

18.11. Weihetag der Basiliken St. Peter 

und St. Paul zu Rom 


Landsweiler 14:30 Hl. Messe zur Elisabethenfeier 


Lebach 18:00 Ökumenischer Gottesdienst 

Evang. Kirche Thema: „Unvergleichlich“ – 

Donnerstag 

Gedanken und Gebete zum 10. Gebot 

19.11. Hl. Elisabeth von Thüringen 


f. Elisabeth Bauer-Kallenborn u. Leb. u. 

++ d. Fam.; Leb. u. ++ d. Fam. Raber- 

Eidenborn 18:30 Hl. Messe 

Freitag 

Götting; Franz Knoll; Elisabeth Piroth u. 

Elisabeth Kallenborn; Hans u. Dietmar 

Kühn u. Hilde Kühn; zum Dank f. d. Leb. 

u. ++ d. Fam. Strokosch 

20.11. Freitag der 33. Woche im JK 


Samstag 

f. Hermine Bialetzki 

21.11. Unsere Liebe Frau in Jerusalem 

Steinbach 14:30 Tauffeier 

der Kinder Tom Jaworski, Luisa Maria 

Herrmann und Jonas Bernarding 



f. Matthias Truar; Michael Fery; Rosa u. 

Johann Schäfer, Fam. Langer u. Erwin 

Jagorski; Leb. u. ++ d. Fam. Feld; ++ d. 

Fam. Nikolaus Groß-Boullay; ++ d. 

Fam. Peter Boullay-Winter; ++ d. Fam. 

Jakob Rauhoff-Boullay; ++ d. Fam. 

Peter Huber-Boullay; nach Meinung 

(WHK) 


1. Jgd. f. Werner Ziegler; f. Hermann 

Perius; Ehel. Peter u. Karoline 

Cochems; Christel Zöhler u. ++ d. Fam.; 

Rudi Kirsch u. ++ Angeh.; Leb. u. ++ d. 

17

Fam. Müller-Perius; ++ d. Fam. Salm- 

Herrmann; Maria Willms u. Angela 

Bommer; Christine Scherer u. ++ 

Angeh. 




2. Jgd. f. Marga Schmitt; f. Marga Merten 

u. Sohn Christof; Anne Groß; Ehel. 

Alfred u. Mia Klein; Ehel. Josef u. Anna 

Klein; ++ d. Fam. Klein u. Heinrich 

Konzert MGV Fidelio 

Landsweiler 

Anna u. Heinrich Neu u. ++ Angeh.; 

Pastor Albert Paul; Maria Heinrich (4. 

Jgd.) 

Landsweiler 09:45 Festhochamt mit Aussetzung 

des Allerheiligsten 

f. Berthold Schmitt, Tochter Birgit u. 

beiders. verstorbene Eltern; Raimund 

Kühn, Martha u. Peter Hoffmann; 

Gertrud u. Arnold Reichert u. Tochter 

Margret 

10:30 Betstunde in den Anliegen 

der Pfarrgemeinde 

18 

Sonntag 

22.11. Christkönigssonntag 


Ewig Gebet in Landsweiler 


ottesdienst 

Falscheid 08:30 Frühmesse 

f. Otmar Lauck, Enkel Michael u. ++ 

Angehörige; Katharina Kauf, Regina 

Hoffmann u. Sr. Aurelia; Katharina u. 

Eduard Schäfer u. ++ Kinder Paulina u. 

Willi; ++ der Lehmkaul; Leb. u. ++ d. 

Fam. Schug-Kratz-Fuchs; Ilse Hart; Klara 

Graf; Leb. u. ++ des Kirchenchores 

Steinbach/Dörsdorf 

1. Jgd. f. Herbert Altmeyer; f. Leb. u. 

++ d. Fam. Groß-Knobe; Engelbert 

Schiffmann u. ++ Eltern; Ehel. Gertrud 

u. Peter Altmeyer u. Sohn Franz-Josef; 

14.00 Betstunde für die Kinder, bes. 

für die Kommunionkinder 

14.45 Betstunde für die Verstorbenen 

15.30 Vesper zum Abschluss des 

Bettages mit Te Deum und 

Sakramentalem Segen 



f. Thomas u. Robert Vuzmek; Angelika 

Gebel u. ++ Angeh.; Fam. Alfons 

Leibried u. ++ Eltern; Eltern Anton u. 

Amalie Kasper, Töchter u. Schwiegertöchter; 

Peter Kirsch u. ++ Angeh.; ++ 

Mitglieder der Kfd Thalexweiler; Leb. u. 

++ d. Kirchenchores Thalexweiler, 

insbes. f. die ++ Mitglieder Werner 

Berwian und Ewald Nicolay 

19


Montag 

f. Cäcilia Diewald; f. einen Schwerkranken 

(PT) 

17:00 Chor- und Orchesterkonzert 

des Kirchenchores Lebach 

Ch. Gounod „Cäcilienmesse“ 

23.11. Hl. Kolumban, Abt 

Dörsdorf 18:30 Hl. Messe 

Freitag 

27.11. Freitag der 34. Woche im JK 


Samstag 

28.11. Samstag der 34. Woche im JK 

In allen Messfeiern: 

Segnung der Adventskränze 

AWO 16:30 Wortgottesdienst mit 

Kommunionausteilung 


Dienstag 

24.11. Hl. Andreas Dung-Lac und Gef. 

Thalexweiler 18:30 Hl. Messe 

Mittwoch 

25.11. Hl. Katharina v. Alexandrien 



Falscheid 18:30 Hl. Messe 

f. Reiner Krämer u. Klara Altmeyer; Leb. 

u. ++ d. Fam. Jenal-Klein 

ottesdienst 

Donnerstag 

26.11. Hll. Konrad u. Gebhard 



f. Regina Knobe u. Leb. u. ++ d. Fam.; 

Engelbert Zimmer u. die Armen Seelen; 

++ d. Fam. Nold-Heinz-Weimer 

Hl. Messe 

Lebach 17:15 Abendlob 

17:30 Sonntag-Vorabendmesse 

f. Veronika u. Heinrich Kirch u. Fam.; 

Heinz Scheer; Bernhard Knoll; Leb. u. 

++ d. Fam. Woznica-Nieroba; Dr. Peter 

Haubert; Ehel. Paul u. Martha Bauer; 

Ehel. Anton u. Lieselotte Müller; 

Markus u. Jakob Krämer u. Bernd 

Schmidt 


als Familienmesse 

f. Erwin Recktenwald u. ++ Angeh.; 

Eltern Lotti u. Josef Sträßer u. ++ 

Angeh.; Arthur u. Maria Kreutzer u. 

Sohn Anton; Eltern Helma u. Richard 

Rackow u. Sohn Jürgen; ++ d. Fam. 

Salm-Rackow-Müller; Erwin Deges u. 

++ Schwiegereltern Rosa u. Adolf 

Dietzen 

20 

21


f. Leb. u. ++ d. Fam. Oster 

Landsweiler 19:00 Adventskonzert d. Musikvereins 

Sonntag 

29.11. 1. Adventssonntag 

In allen Messfeiern: 

Segnung der Adventskränze 


2. Jgd. f. Birgit Schnur; f. Helmut 

Kirsch; Emil u. Maria Groß, Sohn 

Manfred u. Enkel Pascal; Rudolf Caspar 

u. ++ Eltern; ++ Großeltern d. Fam. 

Hofmann-Johann; Elli u. Hans Scherer; 

in besonderem Anliegen (Nr. 10) 


f. Ehel. Helmut u. Mathilde Mathieu; 

Emma Naumann 

DRK 10:00 Wortgottesdienst mit 

Kommunionausteilung 


Montag 

f. Hedwig Fuchs; Hermann Horst 

30.11. Hl. Andreas, Apostel 

Steinbach 18:30 Hl. Messe 

f. Emma Neumann 


Frühmesse 

2. Sterbeamt f. Klara Ney; 2. Sterbeamt 

f. Alfons Krämer; f. Margret Schäfer; 

Alfons Heinrich; Martha, Thomas u. Elisabeth 

Pajonk; Alfred Okon u. ++ Eltern; 

Paul Fröhlich u. ++ Geschw.; Anne 

Maria Burhenne; Leb. u. ++ der Fam. 

Reinhold Birringer; Ehel. Peter u. Maria 

Buchheit 

ottesdienst 

22 

17:00 Adventskonzert d. Somebody‘s 


Start der Erstkommunionvorbereitung 

in der Pfarreiengemeinschaft 

2. Jgd. f. Jutta Diversy; f. Ehel. Maria u. 

Ludwig Kühn u. Oswald Eisenbart; aus 

Dank zu Ehren des Hl. Antonius 

Weitere Gottesdienste 

Aschbach Mo - Fr 18:00 Rosenkranzgebet 

Dörsdorf Mo - Fr 17:00 Rosenkranzgebet 

Niedersaubach Do 17:00 Rosenkranzgebet 

Steinbach Di 17:00 Rosenkranzgebet 

Thalexweiler Mo + Fr 17:00 Rosenkranzgebet 

Fatima-Kapelle täglich 19:15 Rosenkranzgebet 

Schönstattkapelle täglich 08:00 Hl. Messe 

23

24 

25

Sakramente und Sakramentalien 

In die ewige Heimat sind uns vorausgegangen: 

Georg Lubowitzki Lebach 81 Jahre 

Edwin Weyand Lebach 85 Jahre 

Friedel Backes Landsweiler 80 Jahre 

Aloisia Berwian, geb. Kirsch Lebach 88 Jahre 

Klara Schug, geb. Lauck Dörsdorf 91 Jahre 

Maria Ewen, geb. Franz Lebach 86 Jahre 

(DRK Gästehaus) 

Maria Müller, geb. Bastuck Eidenborn 83 Jahre 

Ludwig Knobe Landsweiler 71 Jahre 

Leo Britz Lebach 74 Jahre 

Felix Britz Lebach 94 Jahre 

Josefine Wiersch, geb. Kühn Thalexweiler 81 Jahre 

Bernhard Bauer Landsweiler 83 Jahre 

Anton (Toni) Bauer Lebach 92 Jahre 

Raimund Kotzur Lebach 91 Jahre 

Anja Schwirz Lebach 44 Jahre 

Alfons Krämer 

Niedersaubach 81 Jahre 

Der Herr schenke unseren Verstorbenen die ewige Ruhe und das 

ewige Licht leuchte ihnen. 

Adventskalender „Sternstunden“ 

Verkauf am 21./22.11. nach den Gottesdiensten und sonst im Pfarrbüro 

zum Preis von € 3,00, solange der Vorrat reicht. 

Pfarreiengemeinschaft Lebach 

Ralf Hiebert, neuer Krankenhauspfarrer in Lebach 

„Der Herr richte euer Herz darauf, dass ihr 

Gott liebt und unberirrt auf Christus wartet!“ 

-Primizspruch- (2 Thess. 3,5) 

Liebe Pfarrangehörige und Gäste der 

Pfarreiengemeinschaft Lebach! 

Seit dem 1. September und der offiziellen Einführung am 21. Oktober 

2015 bin ich als Krankenhauspfarrer im Caritas-Krankenhaus tätig 

und zugleich als Kooperator in der Pfarreiengemeinschaft Nalbach. 

Ich freue mich auf den Dienst und die Begegnung mit ihnen und meine 

Aufgabe in der Betreuung kranker Menschen, ihrer Helfer/innen 

und den Dienst in den Pfarreien. 

Vieles muss sich nun einspielen und im Miteinander vielleicht auch 

erprobt werden, gerade in dieser neuen Konstellation. 

Geboren bin ich 1961 in Dillingen-Diefflen und nach dem Theologiestudium 

in Trier und Freiburg (Priesterweihe 1987) blieben meine 

Wege stets der saarländischen Heimat verbunden: als Kaplan in Merzig 

und Merchingen, als Vikar in Ottweiler und als Pfarrer in Mettlach 

-Tünsdorf, Borg und Eft-Hellendorf (1993-2007) und zuletzt in der 

Pfarreiengemeinschaft Saarlouis, links der Saar, hier vorwiegend in 

der Innenstadt und in Lisdorf (2007-2015) 

Mein Anliegen war es nun, wieder näher bei den Menschen zu sein 

und von den heutigen vielen Verwaltungsaufgaben eines Pfarrers 

entlastet zu werden. Jesus drängte es, bei den Menschen zu sein 

und dies ist und bleibt sicher auch der Herzenswunsch eines jeden 

Priesters. 

Ich bitte sie herzlich um ihr Gebet und ihr Vertrauen und vor allem 

um Offenheit in der Begegnung miteinander und in der gemeinsa- 

26 

27

men Sorge um die Weitergabe es Glaubens in einer Zeit des Umbruchs 

in unserer Kirche. 

28 

Möge Gott unsere Wege segnen und begleiten. 

Mit lieben Grüßen: Ralf Hiebert, Pfarrer. 

Männerwallfahrt nach Orval 

Start: Samstag, 07.11.2015 um 07:30 Uhr ab Pfarrgasse Lebach; 

Abschluss im Restaurant Frauenwald in Schwarzenholz; 

Ankunft in Lebach ca. 19:30 Uhr. 

Bolivianische Barockklänge im Saarland 

Orchester aus Bolivien zu Gast 

Im 17. Jahrhundert starteten die Jesuitenmissionare in Lateinamerika 

ein „heiliges Experiment“: Sie gründeten die „Reduktionen“, in denen 

sie zusammen mit der indigenen Bevölkerung Siedlungen des 

gesellschaftlichen Lebens und Orte des Glaubens gründeten. Voltäre 

wird die Reduktionen als „Triumph der Humanität“ bezeichnen. Die 

Musik spielte beim Aufbau der Reduktionen eine wichtige Rolle. Die 

Barockmusik der frühen Neuzeit verband sich in einziger Weise mit 

indigenen Klangelementen und der Folklore Südamerikas. 1990 wurden 

die Reduktionen Boliviens als Weltkulturerbe der Menschheit 

ernannt. Seit dieser Zeit blüht die Musik der Reduktionen wieder auf. 

In San Ignacio de Moxos (tropischer Nordosten Boliviens) hat sich 

eine junge Gruppe begabter und hochmotivierter Schüler zusammengefunden, 

um unter der Leitung der Dirigentin Raquel Maldonado 

das musikalische Erbe der Reduktionszeit weiter leben zu lassen. 

Die Jugendlichen aus dem kleinen Urwaldort San Ignacio studieren 

die Klänge der alten Meister in der neu gegründeten Musikhochschule. 

Sie lassen die instrumentalen Klänge (Violine, Bratsche, Bass 

u.a.) und ihre Stimmen in bemerkenswerter Qualität erklingen. Die 

einheimischen Tänze und Folklore (z.B. die federgeschmückten 

„Macheteros“) fehlen bei den Konzerten der jungen Bolivianer nicht, 

die seit Jahren international tätig sind und sich weit über Lateinamerika 

hinaus mit ihrer Musik einen Namen erworben haben. Die Künstler 

nennen ihr Programm im Jahr 2015 „La cosecha“ (Erntezeit). Mit 

der Herausgabe der gleichnamigen Musik-CD haben die jungen Talente 

einen großen Freundeskreis gefunden. 

Ab Mitte September ist die 20köpfige Gruppe aus San Ignacio de 

Moxos auf Tournee in Europa. 

Herzliche Einladung an alle Begeisterte und Freunde der internationalen 

Musikkunst! 

Freitag, 06. November 2015 

19:30 Konzert in St. Albert, Saarbrücken (Rodenhof) 

Samstag, 07. November 2015 

19:00 Uhr Gottesdienst und kleines Konzert in St. Stephan, Schmelz 

(Bettingen) 

Sonntag, 08. November 2015 

ab 10:30 Uhr musikalische Einstimmung und 11:00 Uhr Gottesdienst 

in Lebach, Pfarrkirche 

Das Orchester bietet nach dem Gottesdienst die neue CD “La 

Cosecha” zum Preis von 15,- Euro an. 

Kontaktdaten in Lebach und weitere Infos: 

Monika Hoffeld (06881-3371) 

Michael Meyer (0160-97011843) 

Katholische Frauengemeinschaften 

Ausblick: Am Dienstag, 01.12.2015, treffen sich die Vorstände 

aller Frauengemeinschaften aus unserer Pfarreiengemeinschaft um 

19:30 Uhr im Maternusheim in Aschbach. Nach einer adventlichen 

Einstimmung wollen wir die Angebote im kommenden Jahr (Heiliges 

Jahr unter dem Thema „Barmherzigkeit“) planen. 

29

30 

Weltjugendtag 2016 in Krakau 

Liebe Jugendliche, 

wir möchten euch einladen mit einer Lebacher 

Pilgergruppe zum Weltjugendtag 2016 nach 

Krakau/Polen zu fahren. 

Der Weltjugendtag wird vom 24. Juli 2016 bis 

zum 1. August 2016 in Krakau stattfinden. Das Modul mit Busreise 

nach Polen wird ca. 400 € kosten. Dies beinhaltet den kompletten 

Weltjugendtag. 

Um besser planen zu können wollten wir euch daher erst einmal 

fragen ob ein grundsätzliches Interesse zur Mitreise besteht. Wir 

bitten euch daher, falls ihr Interesse habt, mit uns nach Krakau zu 

fahren, euch bis zum 13. November 2015 UNVERBINDLICH per Mail 

im Pfarrbüro zu melden (kath.kirche.lebach@t-online.de). Falls ihr 

noch Rückfragen haben solltet, könnt ihr euch auch gerne telefonisch 

bei Lukas Augustin melden (Tel. 0176-72495100). 

Nachlese Firmung 

Innerhalb nicht ganz eines Jahres mussten wir in unserer Pfarreiengemeinschaft 

2 Jahrgänge für 2 Firmtermine vorbereiten. Im Dezember 

des vergangenen Jahres wurde der Jahrgang 2000 und im Juli diesen 

Jahres der Jahrgang 2001 durch Weihbischof Robert Brahm gefirmt. 

Ohne die tatkräftige Unterstützung von Eltern ist und war dies nicht 

zu stemmen. Deshalb möchten wir an dieser Stelle allen Katechetinnen 

für die Mithilfe recht herzlich danken. 

Unsere 108 Jugendlichen des Jahrgangs 2000 wurden durch Anja 

Schirra, Ruth Jakobs, Manuela Eich, Kerstin Krämer-Morscheid, Sigrid 

Alexander, Katja Linnenbach, Simone Kremser, Maria Mayländer, 

Carmen Shu, Anette Zimmer, Pia Balzer, Gaby Langer, Birgit Schirra, 

Sandy Alt und Monika Tunjic auf die Firmung vorbereitet. 

Die Suche nach Katecheten des Jahrgangs 2001 gestaltete sich etwas 

schwieriger. Dennoch erklärten sich viele Mütter bereit, bei der 

Vorbereitung zu helfen. Darüber hinaus stellten sich dankenswerter 

Weise auch „Unbeteiligte“ als Katecheten zur Verfügung. Unser besonderer 

Dank geht deshalb an Karin Hoffmann, Petra Ludwig, 

Nancy Schmitt, Alice Kistella, Gabi Merten, Petra Tuchborn, Jeanette 

Engel, Stephanie Behr, Margit Ewen, Claudia Schmitt, Ute Brill und 

Yvette Mäder! 

Wann wir die nächste Firmung feiern können steht noch nicht fest, 

wird aber rechtzeitig an dieser Stelle bekannt gegeben. Wie und 

durch wen unsere Jugendliche dann tiefer in unseren Glauben eingeführt 

und auf den Empfang der Firmung vorbereitet werden, steht 

ebenfalls noch nicht fest. 

Beim Ausdruck der Firm-Urkunden der Jugendlichen, die im Juli gefirmt 

wurden, ist uns leider ein Fehler unterlaufen. Die nun richtigen 

Urkunden liegen zur Abholung im Pfarrbüro bereit. 

Diakon Hans-Peter Schild 

Nikolausaktion der Messdiener 

Sie brauchen für den 5. oder 6. Dezember 2015 einen Nikolaus? 

Wie in jedem Jahr wird das Leitungsteam der Messdiener eine Nikolausaktion 

anbieten, bei der Sie einen Nikolaus bestellen können, der 

am Abend des Nikolaustages (06.12.), sowie am Vorabend (05.12.) zu 

Ihnen und Ihren Kindern und Enkeln kommt. Die Anmeldung erfolgt 

über Klaus Abstein (Tel. 0157-58507645). Anmeldeschluss ist Dienstag, 

der 01.12.2015. Uhrzeit und weitere Informationen werden bei 

der Anmeldung telefonisch besprochen. 

Der Nikolaus kommt natürlich kostenlos, aber über eine Spende zugunsten 

der Messdiener und über zahlreiche Anmeldungen würden 

wir uns sehr freuen. 

Aktion „Lebendiger Adventskalender“ 

Infotreffen „Lebendiger Adventskalender“ am Mittwoch, 04.11., 

19:30 Uhr im Pfarrzentrum Lebach. 

31

32 

Silbernes Priesterjubiläum von Pfr. Isaac aus Indien 

Am 28.11.2015 feiert Pfr. Isaac, der etliche Jahre im oberen Theeltal 

zur Ferienvertretung da war, sein silbernes Priesterjubiläum. Wir reihen 

uns in die Schar der Gratulanten ein und wünschen dem Jubilar 

für sein weiteres priesterliches Wirken alles Gute und Gottes Segen! 

Wegbegleiter unserer Erstkommunionkinder 

Herzliche Einladung zu einem ersten Treffen am Donnerstag, 5. November, 

um 19:30 Uhr im Pfarrzentrum Lebach. 

Frauenfrühstück 

Die Schönstattbewegung Frauen und Mütter, in Zusammenarbeit mit 

der KEB Diözese Trier u. der Frauenbeauftragten der Stadt Lebach, 

laden alle interessierte Mütter zum Frauenfrühstück ein: Dienstag, 

03.11.2015, 09:00 bis 13:00 Uhr, im Maternussaal bei der Kirche in 

Aschbach. Schwester Evamaria Ludwig (Schönstatt) referiert zum 

Thema: „Was wir nicht sagen, hört der andere ganz genau.“ - 

Vom Mut, unangenehme Dinge zur Sprache zu bringen. 

Frühstück u. Veranstaltungsgebühr: 7,50 € 

Info u. Anmeldung bei Maria Warken, Tel. 06887/1845 u. Maria Truar, 

Tel.06887/1240. 

Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit und St. Marien Lebach 

Renovierung Pfarrzentrum - Danke für Unterstützung 

Inzwischen ist die Renovierung unseres Pfarrzentrums weitestgehend 

abgeschlossen, insbesondere erhielten die Gruppenräume neue Fußböden, 

einen neuen Anstrich und eine neue Beleuchtung. Außerdem 

wurde ein barrierefreier Zugang zum Pfarrzentrum geschaffen; zusätzlich 

wurde eine Notausgangstür in der Halle eingebaut. 

Herzlich danken wir der Kath. Frauengemeinschaft Lebach für die 

großzügige Spende in Höhe von 5.000,00 €, durch die der Eigenanteil 

der Kirchengemeinde erheblich reduziert wurde. 

Katholische Frauengemeinschaft Lebach 

• Mitgliederversammlung am Dienstag, 10.11.2015 

Herzliche Einladung an alle Mitglieder der kfd Lebach zur Mitgliederversammlung. 

Wir beginnen um 14:30 Uhr mit der Heiligen 

Messe in der Pfarrkirche und treffen uns anschließend in der Stadthalle. 

Die Tagesordnung wird nachgereicht. 

• Fröhlicher Tanzkreis 

Montags, 14:30 Uhr Tanz im Sitzen / 16:00 Tanzen im Pfarrzentrum 

• Gymnastik 

Mittwochs, 18:30 Uhr in der Michaelsschule 

Katholische Frauengemeinschaft Eidenborn 

• Workshop 

Dienstag, 24.11., und Mittwoch, 25.11.2015, jeweils 15:00 Uhr im 

Kulturzentrum Eidenborn. Jeder kann seinen eigenen Adventskranz 

basteln. Kostenbeitrag: 5,00 €. Anmeldung bis zum 13.11.15 

bei Gisela Zapp, Tel. 06881-4724. 

• Gymnastik 

Dienstags, 19:00 Uhr im Kulturzentrum 

Seniorentreffen der Pfarrgemeinde Lebach 

Wir laden ganz herzlich zum Seniorentreffen am Mittwoch, 

04.11.2015, um 14:30 Uhr im kleinen Saal der Stadthalle ein. Das 

Thema des Nachmittags ist der Jahreszeit angepasst. Natürlich darf 

die frohe Kaffeerunde nicht fehlen. 

Das Team des Seniorenkreises freut sich auf Ihr Kommen. 

33

Kindergottesdienst 

Liebe Kinder, liebe Eltern! 

Der nächste Kindergottesdienst findet am 8. 

November 2015 im Pfarrzentrum Lebach in 

der Pfarrgasse statt (Beginn: 10:50 Uhr). 

Wir hoffen, Ihre Kinder und Sie begrüßen zu 

dürfen. 

Das KiGo-Team Lebach 

Adventskonzert der Somebody’s 

Am 29.11.2015 um 17:00 Uhr laden wir, die Somebody’s, Sie ganz 

herzlich zum alljährlichen Adventskonzert in der Antoniuskapelle Niedersaubach 

ein. 

Stimmen Sie sich mit uns bei Gospels und Spirituals wie 

„Immanuel“ (Card), „Follow that Star“ (Lewis) oder „Run, run to Bethlehem“ 

auf die besinnliche Vorweihnachtszeit ein. 

Das „Abendlied“ (Rheinberger) und „What sweeter music“ (Rutter) 

laden zum Träumen ein. 

Mit Werken wie „Nachtlied“ (Reger), „Tröstet mein Volk“ (Nössler), 

und drei Weihnachtsmotetten von Poulenc wollen wir Ihnen die Weihnachtszeit 

nahebringen. 

Das Programm lädt jung und alt ein, sich musikalisch auf Weihnachten 

vorzubereiten. 

Im Anschluss an das Konzert wollen wir mit Ihnen den Abend noch bei 

Glühwein und Plätzchen ausklingen lassen. 

Der Eintritt ist frei, über Spenden würden wir uns jedoch trotzdem 

freuen. 

Pfarrei St. Maternus Aschbach 

Katholische Frauengemeinschaft Aschbach 

• Elisabethenkaffee und Jahreshauptversammlung 

Auf Anregung aus dem Vorjahr halten wir 2015 den „Elisabethen- 

Kaffee“ erstmals an einem Sonntag. Wir laden daher die Mitglieder 

der Frauengemeinschaft Aschbach ganz herzlich ein, am Sonntag, 

dem 15. November 2015 um 15:00 Uhr in die Vereinsräume 

der ehemaligen Grundschule zu kommen. Dies ist gleichzeitig die 

Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des Vorstandes. Folgendes 

Programm haben wir vorgesehen: Andacht zu Ehren der Hl. Elisabeth; 

Totengedenken; Rückblick auf die Aktivitäten im Jahr 2015; 

Bericht der Kassenführerin; Neuwahl des Vorstandes; Ausblick auf 

das kommende Jahr; unterhaltsames Programm mit der Frauengemeinschaft, 

dem Theaterverein und dem historischen Verein. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Bitte melden Sie sich 

bis 09. November an bei Marianne Backes (Tel. 06881/8638) oder 

Gertrud Thewes (Tel. 06881/80113). 

Wir freuen uns auf viele Besucher! 

• Frauen-Café 

Am zweiten Montag im November, das ist der 09.11.2015, treffen 

wir uns wieder um 15:00 Uhr im Maternusheim zum Frauen-Café. 

Wir wollen wieder in geselliger Runde handarbeiten, singen, lachen, 

erzählen, Karten spielen usw. Alle Interessierte sind herzlich 

eingeladen. 

Vorausschau: Im Dezember ist das "Frauen-Café" wieder am 

ersten Montag, also am 07.12.2015, geöffnet. Dann wollen wir uns 

zu einer kleinen Adventstunde im Maternusheim einfinden. 

• Kuchenspenden für den Adventsmarkt 

Die Frauengemeinschaft sorgt wieder für die Bewirtung mit Kaffee 

und Kuchen am Nachmittag. Deshalb sind wir wieder auf die Kuchenspenden 

der Aschbacher Frauen angewiesen. Bitte melden Sie 

34 

35

sich bei Gertrud Thewes (Tel. 80113) oder Therese Birringer (Tel. 

961849), wenn Sie bereit sind, uns mit einer Kuchenspende zu unterstützen. 

Martinsumzug in Aschbach 

Einladung an alle Kinder des Kindergartens, alle 

Schüler, ihre Eltern und Geschwister zum 

Martinsumzug am Freitag, dem 13. November 

2015 Beginn um 17:30 Uhr mit einem 

Wortgottesdienst in der Kirche anschließend 

Martinsumzug über Am Mühlenberg, Flurstraße, 

Waldstraße und Hirtenberg mit Martinsfeuer und 

einer kostenlosen Brezel. 

Cäcilienfeier des Kirchenchores 

Die diesjährige Cäcilienfeier des Kirchenchores mit Neuwahl des Vorstandes 

findet am Samstag, 21.11.15, im Saal Alexa Schmitt statt. 

Nach der Abendmesse, die vom Chor mitgestaltet wird, beginnt der 

Abend mit einem gemeinsamen Essen, an das sich die Jahreshauptversammlung 

anschließt. Danach lassen wir in gemütlicher Runde das 

vergangene Jahr Revue passieren. Zu dieser Feier sind alle aktiven 

Sängerinnen und Sänger aber auch unsere inaktiven Mitglieder herzlich 

eingeladen. Meldungen bitte bis Mittwoch, 18.11., bei Manfred 

Klein (Tel. 06881-8151) oder einem anderen aktiven Mitglied. 

Nach der Heiligen Messe, die um 17:30 Uhr beginnt, erfreuen uns 

die Turmbläser mit adventlichen Liedern. 

Wer bereit ist für den Adventsmarkt Weihnachtsplätzchen zu backen, 

meldet sich bitte bei Annemarie Hell, Tel. 06881-8142. Auch 

Kuchenspenden werden gerne angenommen, bitte bei Agnes Klein 

anmelden, Tel.:06881-8326. 

Pfarrei St. Donatus Landsweiler 

Katholische Frauengemeinschaft Landsweiler 

Herzlichen Einladung an alle Mitglieder! 

Am Mittwoch, 18.11.15 laden wir alle Mitglieder zum Elisabethenkaffee 

und zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen ein. 

Wir beginnen um 14:30 Uhr mit einer Messe. Anschließend gibt es im 

Pfarrsaal Kaffee und Kuchen, ein kleines Programm und anschl. einen 

Rückblick über unsere Arbeit mit Wiederwahl des Vorstandes. Kostenbeitrag: 

5,- €. Über Euer Kommen würden wir uns sehr freuen. 

Das Leitungsteam und die Bezirksfrauen 

Pfarrbücherei Landsweiler 

Öffnungszeiten 

Freitag: 16:30 – 18:30 Uhr 

Sonntag: 10:30 – 11:00 Uhr (nach der Hl. Messe) 

36 

Einladung zum Adventsmarkt am Maternusheim 

am 28.11.2015 ab 14:00 Uhr im Maternusheim: Kaffee und Kuchen; 

Verkauf von Adventskränzen, Gestecken, selbstgebastelten 

Geschenkartikeln u. ä. Vor dem Maternusheim in den Holzhäuschen: 

Selbstgebackenes Weihnachtsgebäck, Glühwein, Kinderpunsch, 

kleiner Imbiss, Getränke. 

Weihnachtsbuchausstellung 

Am 15. November 2015 von 10:00 bis 17:00 Uhr präsentiert die Katholische 

öffentliche Bücherei St. Donatus Landsweiler, Zum Hangenberg 

3, eine Medienauswahl mit neu erschienenen Büchern für alle 

Altersgruppen und aus allen Wissensgebieten. Die attraktive Auswahl 

wurde von der borro medien gmbh aus der Vielzahl von Neuerscheinungen 

ausgewählt. Die Titel können direkt in der Bücherei be- 

37

stellt werden. Der Erlös der Buchbestellungen kommt der Bücherei 

zugute, die davon im nächsten Jahr neue Bücher und Medien zur 

Ausleihe anschaffen kann. Wie in den vergangenen Jahren bewirten 

wir unsere Gäste mit Kaffee, Tee und selbstgebackenen Plätzchen. 

Das Büchereiteam freut sich auf viele Besucher. 

38 

Pfarrei St. Aloysius Steinbach 

Katholische Frauengemeinschaft Steinbach 

• Einladung zum Elisabethenkaffee 

Am Montag, 16.11.2015, laden wir alle Mitglieder zu unserer diesjährigen 

Elisabethen-Andacht mit anschließend gemütlichem Beisammensein 

ein. Wir beginnen um 15:30 Uhr mit der Andacht in 

unserer Pfarrkirche, anschließend treffen wir uns zu Kaffee und Kuchen 

im Gasthaus Sträßer. Bitte meldet euch bei den Kassiererinnen 

oder telefonisch bei Theresia Müller, Tel. 06888-8503, an. Anmeldeschluss 

ist der 06.11., der Kostenbeitrag beläuft sich auf 

6,00 € pro Person. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag 

mit euch! Euer Leitungsteam 

Cäcilientag des Kirchenchores Steinbach/Dörsdorf 

Am Sonntag, 22.11.2015, gestaltet der Kirchenchor Steinbach/ 

Dörsdorf um 08:30 Uhr die Frühmesse in Dörsdorf zu Ehren der Hl. 

Cäcilia, der Patronin der Kirchenmusik, mit. Um 11:00 Uhr findet unsere 

diesjährige Generalversammlung mit Neuwahlen des Vorstandes 

im Gasthaus Sträßer in Steinbach statt. Dazu sind alle aktiven 

und inaktiven Mitglieder des Chores recht herzlich eingeladen. Im 

Anschluss an die Generalversammlung wollen wir an unserem Festtag 

um 12:30 Uhr ein gemeinsames Mittagessen, zu dem auch die 

Partner der aktiven und inaktiven Chormitglieder herzlich eingeladen 

sind, einnehmen und in geselliger Runde ein paar schöne Stunden 

verbringen. Euer Vorstand 

Familienmesse „Warte, denn es ist bald an der Zeit“ 

Dies ist das Thema des Adventsgottesdienstes in der Pfarrkirche 

Steinbach am 28.11.2015 um 17:30 Uhr. Mitgestaltet wird der Gottesdienst 

von den Kreuz und Quer-Kids, die ein Singspiel zu dem 

Thema vorbereitet haben. Nach der heiligen Messe laden die Messdiener 

ein, bei Glühwein und Plätzchen die Adventszeit besinnlich zu 

beginnen. 

Martinsfeier der Kindertagesstätte Dörsdorf 

Die Kita Dörsdorf lädt zur diesjährigen Martinsfeier am Samstag, 

14.11.15 die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Wir beginnen um 

17:30 Uhr in unserer Pfarrkirche mit einem Wortgottesdienst, der 

von den Kindergartenkindern gestaltet wird. Von dort aus ziehen wir 

mit St. Martin durch die Straßen zum Martinsfeuer (Kirche, Scheuernstraße, 

Lehmkaul Richtung Waldspitze). Nach dem Umzug sind alle 

zu einem gemütlichen Beisammensein in die Mehrzweckhalle herzlich 

eingeladen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wie in jedem 

Jahr erhalten die Kleinkinder, Kindergarten - und Schulkinder kostenlos 

ihre Brezeln. Für die Bevölkerung werden Brezeln zum Verkauf 

am Martinstag angeboten. 

Um die Feier durchführen zu können, benötigen wir einige Helfer. 

Wer einen Helferdienst (Küche, Rondell, etc.) übernehmen möchte, 

möge sich bitte in die in der Kita aushängenden Liste eintragen. Vielen 

Dank! Kita-Team Dörsdorf 

Volkstrauertag 2015 in Dörsdorf 

Am Sonntag, 15.11.2015 gedenken wir der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft. 

Dazu findet in der Kirche Maria Königin in Dörsdorf 

im Anschluss an die Frühmesse eine Gedenkfeier statt. Der Blick in 

die Vergangenheit ist wichtig für die Zukunft. Der Volkstrauertag ist 

wichtig - für jeden von uns als Zeichen nach vorn. 

Herzliche Einladung zu dieser Gedenkfeier. 

Armin Caspar, Ortsvorsteher 

39

Pfarrei St. Alban Thalexweiler 

Martinsumzug am 11.11.2015 in Thalexweiler 

Zur diesjährigen Martinsfeier am Mittwoch, 11.11.2015 laden der 

Förderkreis des Grundschulstandortes Thalexweiler und die KiTa 

Thalexweiler die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Beginn ist um 

17:30 Uhr in der Pfarrkirche mit einem Wortgottesdienst. Von dort 

ziehen die Teilnehmer mit St. Martin, dem Musikverein sowie unter 

Fackelbegleitung durch die Jugendfeuerwehr durch Thalexweiler. 

Nach dem Martinsumzug sind alle zu einem gemütlichen Beisammensein, 

mit Martinsfeuer, am Feuerwehrgerätehaus eingeladen. Für 

Speis und Trank ist bestens gesorgt. 

Cäcilienfeier des Kirchenchores Thalexweiler 

Die diesjährige Cäcilienfeier des Kirchenchores findet am Sonntag, 

dem 22.11.2015 im Pfarrheim statt. Nach dem Gottesdienst, der 

vom Chor mitgestaltet wird, treffen wir uns im Pfarrheim zum Jahresrückblick 

und Kassenbericht. Anschließend gibt es ein gemeinsames 

Mittagessen und beim gemütlichen Beisammensein auch Kaffee und 

Kuchen. Zu dieser Feier sind alle aktiven und inaktiven Chormitglieder 

herzlich eingeladen. 

Anmeldungen bitte bei Brigitte Lesch (Tel. 06888-725 ) oder Christel 

Nicolay (Tel. 06888-1354). 

Pfarrbücherei Thalexweiler 

Öffnungszeiten: 

Dienstag: 17:00 – 18:30 Uhr 

Pflegeförderverein Lebach 

Sprechstunde an den ersten beiden Donnerstagen eines jeden Monats 

von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr in den Räumen der Sozialstation Lebach, 

Pfarrgasse 9, Tel. 06881-4389. 

Chor- und Orchesterkonzert 

Charles Gounod „Cäcilienmesse“ 

am Sonntag, 22.11.2015, um 17:00 Uhr 

in der Pfarrkirche 

„Hl. Dreifaltigkeit und St. Marien“,Lebach 

Jessica Quinten, Sopran 

Manuel Horras, Tenor 

Martin Emrich, Bass 

Kirchenchor Lebach 

Orchester ,floreat musica’ 

Bläserensemble des MV Landsweiler 

Leitung: Jürgen Fröhlich 

Kostenbeitrag: 12 € /ermäßigt 10 € 

Karten sind im Vorverkauf bei den Chormitgliedern sowie im Pfarrbüro 

erhältlich. 

40 

41

42 

43

Pfarreien Lebach, Landsweiler, Steinbach, Thalexweiler: 

Wahl zum Kirchengemeinderat 

44 

Pfarrei Aschbach: Wahl zum Pfarrgemeinderat 

Alle vier Jahre werden in den Pfarreien des Bistums Trier die Räte neu gewählt. 

Stimmberechtigt sind alle katholischen Christen, die am Wahltag das 16. Lebensjahr 

vollendet und in der Pfarrei ihren Hauptwohnsitz haben. 

Wir laden Sie herzlich ein, sich an der Wahl zu beteiligen und Ihre Stimme 

abzugeben. 

Mit dem untenstehenden Abschnitt oder der in den Kirchen und im Pfarrbüro 

erhältlichen Karte können Sie auch Briefwahl beantragen, wenn Sie am 

7./8. November 2015 verhindert sind. Füllen Sie dazu bitte die Karte aus und 

leiten die Karte an das Pfarrbüro oder den örtlichen Wahlausschuss weiter. 

Der Antrag auf Briefwahl muss dort spätestens am 5. November 2015 vorliegen. 

Antrag auf Briefwahl 

Ich beantrage Briefwahl gemäß Wahlordnung zur 

Kirchengemeinderats-/Pfarrgemeinderats-Wahl am 7./8.11.15 

Bitte senden Sie die Unterlagen an folgende Adresse: 

Name 

Straße 

PLZ/Ort 

Datum 

Unterschrift 

Pfarrei Lebach 

Wahlvorstand: 

Franz Schneiders (Vors.), Josef Heinrich, Eva-Maria Poth, Christiane 

Thewes 

Wahlort: 

Pfarrkirche Lebach 

Wahlzeiten: Sa., 07.11., 17:00 - 17:30 

Wahlort: 

18:15 - 19:15 

So., 08.11., 10:15 - 11:00 

Filialkirche Eidenborn 

12:00 - 12:45 

Wahlzeit: Sa., 07.11., 16:00 - 16:45 

Wahlort: 

Filialkirche Falscheid 

Wahlzeiten: So., 08.11., 08:00 - 08:30 

Wahlort: 

09:15 - 10:00 

Filialkirche Niedersaubach 

Wahlzeit: Sa., 07.11., 15:00 - 15:45 

Pfarrei Aschbach 

Wahlvorstand: 

Johannes Birringer (Vors.), Marianne Backes, Willi Klein, Friedhelm 

Schnitzler, Karl-Heinz Scholtes, Alice Thewes 

Wahlort: 

Pfarrkirche Aschbach 

Wahlzeiten: Sa., 07.11., 18:00 - 19:00 

Wahlort: 

Pfarrheim Aschbach 

19:45 - 20:30 

Wahlzeit: So., 08.11., 14:00 - 16:00 

45

Pfarrei Landsweiler 

Wahlvorstand: 

Klaus Feld (Vors.), Engelbert Bauer, Andrea Biesel, Pascal Jenal, 

Monika Kühn, Rita Waschbüsch 

Wahlort: 

Pfarrkirche Landsweiler 

Wahlzeiten: So., 08.11., 08:45 - 09:45 

Pfarrei Steinbach 

10:30 - 12:30 

Wahlvorstand: 

Rudi Fuchs (Vors.), Jürgen Fuchs, Marlene Gutfreund, Herbert Jung, 

Sonja Jung, Claudia Mansion, Paul Manfred, Anja Schirra, Christiane 

Schmidt, Stefan Schmidt 

Wahlort: 

Pfarrkirche Steinbach 

Wahlzeiten: Sa., 07.11., 16:00 - 17:00 

Wahlort: 

17:45 - 19:00 

So., 08.11., 10:30 - 11:30 

Filialkirche Dörsdorf 

Wahlzeiten: So., 08.11., 07:30 - 08:30 

Pfarrei Thalexweiler 

09:15 - 10:15 

Wahlvorstand: 

Hans-Werner Müller (Vors.), Inge Bier, Gerda Diversy-Hillenbrand, 

Ralf Kartes 

Wahlort: Pfarrsälchen hinter der Kirche 

Wahlzeiten: So., 08.11., 08:45 - 09:45 

10:30 - 11:30 

46 

14:00 - 17:00 47

48 

49

50 

51

Der nächste Pfarrbrief erscheint zum 01.12.2015 

Messbestellungen und Beiträge erbitten wir 

bis spätestens Sonntag, 15. November, um 11.00 Uhr im Pfarrbüro Lebach! 

Kath. Pfarramt 

der Pfarreiengemeinschaft 

Lebach 

Öffnungszeiten des 

Pfarrbüros Lebach: 

Montag, Mittwoch, Donnerstag 

Pfarrgasse 7 

und Freitag 09:00 bis 11:00 Uhr 

66822 Lebach Dienstag 14:00 bis 16:00 Uhr 

Tel. 06881-2323 

Donnerstag 15:00 bis 18:00 Uhr 

Fax 06881-51418 

Mail: 

kath.kirche.lebach@t-online.de 

Sprechzeit im 

Pfarrhaus Steinbach 

Web: katholische-kirche-lebach.de Hauptstr. 112, Tel. 06888-232: 

Konto: DE64 5939 3000 0050 1995 68 Dienstag 09:00 bis 11:00 Uhr 

Seelsorger sind zu erreichen: 

Pastor Hermann Zangerle 06881-2323 

Kooperator Santhanam Jeyaraj 06881-9620302 

Kaplan Carsten Scher 06881-9620301 

carsten.scher@bgv-trier.de 

Gemeindereferentin Marlene Schenk 06881-9620303 

Diakon Jürgen Johann 06887-954063 

Diakon.johann@web.de 

Diakon Hans-Peter Schild 06881-899790 

Diakon-lebach@t-online.de 

Impressum: 

Herausgeber: 

Kontakt: 

Druck: 

Kath. Pfarreiengemeinschaft 

Lebach, Pfarrgasse 7, 66822 Lebach 

Entweder über das Pfarrbüro oder 

E-Mail an 

pfarrbrief.lebach@googlemail.com 

Gemeindebriefdruckerei 

Groß-Oesingen 

52

November_2015

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?