willkommen-de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gemeinsam Verantwortung<br />
tragen<br />
Soziale Sicherheit und Gesundheit<br />
17<br />
Je<strong>de</strong>r kann von Not betroffen<br />
sein. Das Sozialversicherungsnetz<br />
basiert auf Solidarität.<br />
Darum leisten auch alle ihren<br />
Beitrag dazu: die Gesun<strong>de</strong>n für<br />
die Kranken, die Jungen für die<br />
Alten, die Reichen für die Armen<br />
o<strong>de</strong>r die Alleinstehen<strong>de</strong>n für die<br />
Familien.<br />
Soziale Sicherheit<br />
in <strong>de</strong>r Schweiz<br />
www.bsv.admin.ch<br />
> Themen<br />
Krankheit<br />
Informationen zur Krankenversicherung<br />
www.bag.admin.ch<br />
> Themen > Krankenversicherung<br />
Arbeitslosigkeit<br />
Was tun?<br />
www.treffpunkt-arbeit.ch<br />
Gewalt<br />
Fachstellen gegen Gewalt<br />
www.ebg.admin.ch<br />
> Themen > Gleichstellung in <strong>de</strong>r Familie<br />
> Fachstellen gegen Gewalt<br />
Die Schweiz hat ein gut ausgebautes<br />
Sozialsystem. Es sorgt dafür, dass<br />
Menschen in schwierigen Situationen<br />
längerfristig keine materielle<br />
Not lei<strong>de</strong>n müssen.<br />
Solidarität einerseits und Eigenverantwortung<br />
an<strong>de</strong>rerseits<br />
Je<strong>de</strong> Person nimmt Verantwortung<br />
für sich selber wahr und trägt nach<br />
ihren Kräften zur Bewältigung <strong>de</strong>r<br />
Aufgaben in Staat und Gesellschaft<br />
bei. Dies legt die Bun<strong>de</strong>sverfassung<br />
<strong>de</strong>r Schweiz fest. In Situationen, wo<br />
dies nicht gelingt, sorgen <strong>de</strong>r Bund,<br />
die Kantone und die Gemein<strong>de</strong>n für<br />
<strong>de</strong>n notwendigen Schutz, beispielsweise<br />
gegen wirtschaftliche Folgen<br />
von Alter, Invalidität o<strong>de</strong>r Krankheit,<br />
Unfall und Arbeitslosigkeit. Damit<br />
diese Leistungen auch erbracht wer<strong>de</strong>n<br />
können, ist es wichtig, dass alle<br />
ihre Versicherungsbeiträge sowie<br />
Steuern bezahlen und ihr Möglichstes<br />
tun, um ihren Lebensunterhalt<br />
selber zu bestreiten.<br />
Die Krankenversicherung ist in<br />
<strong>de</strong>r Schweiz obligatorisch<br />
Wer in <strong>de</strong>r Schweiz lebt, muss eine<br />
Krankenversicherung abschliessen.<br />
Spätestens drei Monate nach<br />
Wohnsitznahme in <strong>de</strong>r Schweiz<br />
müssen Sie sich und Ihre Familie bei<br />
einer Krankenversicherung angemel<strong>de</strong>t<br />
haben. Die Grundversicherung,<br />
die für alle Erwachsenen und<br />
Kin<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Schweiz obligatorisch<br />
ist, <strong>de</strong>ckt Kosten für die Behandlung<br />
durch Ärztinnen und Ärzte und in<br />
bestimmten Spitälern sowie für die<br />
meisten ärztlich verschriebenen Medikamente.<br />
Sie bezahlen <strong>de</strong>r Krankenversicherung<br />
dafür je<strong>de</strong>n Monat<br />
eine Prämie. Die Höhe dieser Prämie<br />
hängt davon ab, wo Sie wohnen,<br />
ob Sie einen Teil <strong>de</strong>r Kosten jeweils<br />
selber übernehmen wollen und ob<br />
Sie zusätzliche Leistungen versichern<br />
lassen. Zahnbehandlungen<br />
beispielsweise sind solche Zusatzleistungen,<br />
die durch die Grundversicherung<br />
nicht ge<strong>de</strong>ckt sind und<br />
separat bezahlt wer<strong>de</strong>n müssen.<br />
Am Arbeitsplatz sind Sie auch<br />
gegen Unfall versichert<br />
Wer acht Stun<strong>de</strong>n und mehr in <strong>de</strong>r<br />
Woche arbeitet, wird vom Arbeitgeber<br />
gegen Unfälle versichert. Diese<br />
Versicherung <strong>de</strong>ckt die Kosten und<br />
<strong>de</strong>n Erwerbsausfall bei Unfällen.<br />
Wer weniger als acht Stun<strong>de</strong>n erwerbstätig<br />
o<strong>de</strong>r selbstständig erwerbend<br />
ist, muss sich selber um<br />
eine Unfallversicherung kümmern.