You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14<br />
Ô. Ùåðáàêîâ<br />
Ïåðåäîõíóâ â õàò¸íêå ñòîÿ,<br />
Óøëè ìû ñíîâà ñíåã òîëî÷ü,<br />
È ÷òî ñòðÿñëîñü íà ïîëå áîÿ,<br />
Îá ýòîì çíàåò òîëüêî íî÷ü.<br />
Ëåñ îïóñòåë, è ñíåã áàãðîâûé<br />
Òåìíåë è îñåäàë íà ïíè.<br />
È, êàê Èñóñ, êîìáàò áåñêðîâíûé<br />
Ëåæàë, ðàñêèíóâ ïÿòåðíè.<br />
Ìû øëè âïåð¸ä, Ðóñè ñîëäàòû,<br />
È ñèëîé íåíàâèñòè âñåé<br />
Òåñíèëè íåäðóãîâ ê çàêàòó<br />
È ãðîçíî ìñòèëè çà äðóçåé.<br />
Ïîòîì â äåðåâíå ìîë÷à åëè,<br />
Ïîòîì ëîæèëèñü ñïàòü â óãëû,<br />
Ëåñíûå ñíåæíûå ïîñòåëè<br />
Ñìåíèâ íà ò¸ïëûå ïîëû.<br />
Ïåðåâîäû ñ êîìè Ìàëûøåâà Íèêîëàÿ Èîñèôîâè÷à<br />
Ùåðáàêîâ Ô.Â. Ãîäû, ðàññêàæèòå î ñåáå : ñòèõè, ïåñíè, ïîýìû. Ñûêòûâêàð: Êîìè êí.<br />
èçä-âî, 1977. – Ñ. 59, 57–58, 60.
Change language