drzp-2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Die Gala<br />
Die Gewinner<br />
Die Aussteller<br />
Die Teilnehmer DRZP
40<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
Gala zum Deutschen Rechenzentrumspreis<br />
Ein würdiger Rahmen für Gewinner und Gespräche<br />
Binnen weniger Stunden war die Verwandlung perfekt. Der Saal,<br />
in dem vormittags noch die future thinking-Eröffnung und die<br />
Podiumsdiskussion zum RZ-Standort Deutschland stattfanden,<br />
erstrahlte abends im festlichen Gala-Ambiente.<br />
Schon während des Kongresstages waren Soundchecks und Arbeiten<br />
an Bühne und Bestuhlung zu vernehmen. Die Arbeit hat sich<br />
gelohnt. Über den roten Teppich kamen Gäste von weit mehr als<br />
hundert verschiedenen Unternehmen zur feierlichen Preisverleihung.<br />
Einige Firmen haben die Gelegenheit genutzt, ihre Kunden<br />
und Partner an einem eigenen Gala-Tisch zu empfangen und<br />
einzuladen.<br />
Für die Gäste nicht sichtbar, zauberte die Küche des darmstadtiums<br />
ein abwechslungsreiches Gala-Menü auf die Teller. Souverän bediente<br />
die Service-Brigade die Gäste und ließ es ihnen an nichts fehlen.<br />
So gut versorgt, entwickelten sich schnell intensive Gespräche. Zu<br />
bereden gab es ja reichlich: ob die Erkenntnisse des ersten Kongresstages<br />
oder die Spannung und Vorfreude auf die Gewinner des<br />
Deutschen Rechenzentrumspreises.<br />
Dirk Emig, Ressortleiter Aktualität hr-INFO, eröffnete die Preisverleihung<br />
und rief mit Ulrich Terrahe den ersten Laudator<br />
des Abends auf die Bühne. Immer wieder spannend moderiert,<br />
erhielten die Zweit- und Drittplatzierten in insgesamt acht Kategorien<br />
eine Urkunde, bevor die Laudatoren die Sieger aus den<br />
goldenen Umschlägen zogen. Neben viel Applaus erhielten sie eine<br />
auf Hochglanz polierte Trophäe, die auch über die Gala hinaus<br />
dokumentiert, dass mit den Projekten der Gewinner die Welt der<br />
Rechenzentren noch ein bisschen besser und effizienter werden<br />
kann.<br />
Als im Saal die Lichter ausgingen, wurden auf der Bühne zwei<br />
Hochleistungswindmaschinen gestartet. Wie aus dem Nichts<br />
erschienen zwei Tänzerinnen der Kompanie HELMNOT in roten<br />
Anzügen. Mit großen Stoffbahnen präsentierten sie zu Wind, Licht<br />
und Musik die Showeinlage „Windriders“ mit einer einzigartigen<br />
künstlerischen Ästhetik.<br />
Der Abend klang in der Lounge am Dessertbuffet und an der Bar –<br />
mit musikalischer Untermalung der Band „Relounged“ – langsam<br />
aus.
www.future-thinking.de 41
42<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
Ausblick Deutscher Rechenzentrumspreis 2016<br />
Bewährtes noch besser machen<br />
Die Jury<br />
Die unabhängige Arbeit der fachübergreifend besetzten Wettbewerbs-Jury<br />
bildet das Wesen des Deutschen Rechenzentrumspreises<br />
(DRZP). Prof. Dr. Wolfgang Nebel (OFFIS – Institut für<br />
Informatik) und Prof. Dr.-Ing. Ulrich Busweiler (TH Mittelhessen)<br />
haben über viele Jahre sehr intensiv als Mitglieder der Jury<br />
gearbeitet und in dieser Zeit eine Vielzahl von Entwicklungen und<br />
Innovationen – für energieeffiziente und nachhaltigere Rechenzentren<br />
– zu sehen bekommen und beurteilt. Anlässlich ihres Ausscheidens<br />
aus dem Kreis der Jury danken wir beiden sehr herzlich<br />
für ihr langjähriges und großartiges Engagement.<br />
In den nächsten Wochen werden wir weitere Persönlichkeiten<br />
verschiedener Fachrichtungen in die Jury für das Wettbewerbsjahr<br />
2016 berufen, damit sie auch weiterhin als Pulsmesser für RZ-<br />
Innovationen arbeiten kann.<br />
Der Wettbewerb 2016<br />
Der Deutsche Rechenzentrumspreis startet in diesem Jahr bereits<br />
einen Monat früher als bisher. Wir tragen damit dem vielfachen<br />
Wunsch von Unternehmen, Instituten, Hochschulen und Universitäten<br />
Rechnung, die Wettbewerbszeit zu verlängern und den<br />
Einreichungsprozess zeitlich zu entzerren.<br />
Die Kategorien des Deutschen Rechenzentrumspreises werden<br />
auch in diesem Jahr wieder kritisch unter die Lupe genommen und<br />
gegebenenfalls angepasst, um so vielen Innovationen und Projektteams<br />
wie möglich einen geeigneten Platz im Wettbewerbsfeld zu<br />
geben. Dabei sind auch geringfügige Anpassungen der Teilnahmebedingungen<br />
vorgesehen, die für eine möglichst große Chancengleichheit<br />
und Vielfältigkeit sorgen sollen.<br />
Bewerbungsstart für 2016 -<br />
3. August <strong>2015</strong><br />
Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Nebel<br />
Vorstandsvorsitzender, OFFIS – Institut<br />
für Informatik<br />
Prof. Dr.-Ing. Ulrich Busweiler<br />
FB Maschinenbau, Mikrotechnik, Energie<br />
& Wärmetechnik, Technische Hochschule<br />
Mittelhessen<br />
DEUTSCHER<br />
RECHENZENTRUMSPREIS<br />
2016
www.future-thinking.de<br />
43<br />
Folgen Sie uns auch auf unseren Social Media-Kanälen!<br />
Facebook: future thinking<br />
Facebook: Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
Twitter: @futurethinking_<br />
flickr: futurethinking<br />
Wir freuen uns, Sie als Follower begrüßen zu dürfen!<br />
www.future-thinking.de<br />
Faszination Shows & Entertainment
44<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
GEWINNER <strong>2015</strong><br />
Kategorie 1: „Ideen und Forschung<br />
rund um das RZ“<br />
1. Platz: „Datacenter Power Plant:<br />
Rechenzentren als Rückgrat der Energiewende“<br />
Borderstep Institut für Innovation und Nachhaltigkeit<br />
GmbH | Dr. Ralph Hintemann<br />
2. Platz: „Adaptive Rechenzentren:<br />
Lastmanagement mit Sonne und Wind“<br />
Universität Mannheim | Sonja Klingert,<br />
Miteinreicher: Hermann de Meer<br />
3. Platz: „Temperatursensor-Matrix für DCIM“<br />
FUJITSU | Wilfried Cleres<br />
Kategorie 2: „RZ-Software“<br />
1. Platz: „Perfekt per Funk – Monitoring für Strom<br />
und Umgebung im Rechenzentrum“<br />
Daxten GmbH | Chad Rislov,<br />
Miteinreicher: Steve VanTassel<br />
2. Platz: „Automatisierte Service<br />
Delivery Plattform für Rechenzentren“<br />
FUJITSU | Wilfried Cleres<br />
3. Platz: „FNT Command DCIM+<br />
Data Center Business Values Dashboard“<br />
FNT GmbH | Oliver Lindner<br />
Kategorie 3: „RZ-Klimatisierung und<br />
Kühlung“<br />
1. Platz: „FUJITSU Cool-safe® Liquid Cooling für<br />
PRIMERGY Server im Rechenzentrum“<br />
Fujitsu Technology Solutions GmbH | Gerhard Mühsam<br />
2. Platz: „Gleichstrom-Kühlgerät:<br />
deltaclima® mini DC“<br />
Weiss Klimatechnik GmbH | Mathias Köster<br />
2. Platz: „ServerChiller für KMU /<br />
FreeCooling ab 10kW“<br />
SK-Kältetechnik GmbH | Marc Siggelkow<br />
Kategorie 4: „RZ-Energietechnik“<br />
1. Platz: „Das Eltek Converged Power<br />
System im Rechenzentrum“<br />
Eltek Deutschland GmbH |<br />
Volker Roßmann<br />
2. Platz: „Belimo Energieventil“<br />
Belimo Stellantriebe Vertriebs-GmbH |<br />
Bernd Wittenberg<br />
3. Platz: „Revolutionierender Ansatz für<br />
Energiemanagement und Analyse“<br />
Socomec GmbH | Steffen Breiter
www.future-thinking.de 45<br />
Kategorie 5: „RZ-IT und Netzwerk-<br />
Infrastrukturen“<br />
1. Platz: „Hochgeschwindigkeitsverschlüsselung<br />
für Cloud Backbone und Big Data“<br />
Rohde & Schwarz SIT GmbH | Stephan Lehmann<br />
2. Platz: „Netzwerk-Virtualisierung<br />
mit VMware NSX“<br />
VMware Global Inc. GmbH | Martin Niemer<br />
3. Platz: „Fujitsu Rack-Scale Architektur“<br />
Fujitsu Technology Solutions GmbH | Timo Lampe<br />
Kategorie 7: „Energieeffizienzsteigerung<br />
durch Umbau im Bestands-RZ“<br />
1. Platz: „TUCool – Adaptive Klimasteuerung<br />
der TU Chemnitz“<br />
TU Chemnitz | PD Dr.-Ing. habil. Matthias Vodel<br />
2. Platz: „Variable Universal-Blindabdeckung<br />
(VUB) für Racks im RZ“<br />
Fujitsu TDS GmbH | Alexander Hildebrandt<br />
2. Platz: „Photovoltaik im Rechenzentrum“<br />
TOBOL control GmbH | Stephan Kalkuhl<br />
Kategorie 6: „Neu gebaute energieund<br />
ressourceneffiziente Rechenzentren“<br />
1. Platz: „Heizen mit Servern, die grüne,<br />
sichere, dezentrale Cloud“<br />
Cloud & Heat Technologies GmbH | Marcel Schretzmann<br />
2. Platz: „T-Systems Datacenter-Campus Biere“<br />
T-Systems International GmbH | Johannes Krafczyk<br />
3. Platz: „Rechenzentrum in 380 V-DC<br />
(Gleichstrom)“<br />
Bachmann GmbH & Co. KG | Tilo Püschel<br />
Kategorie 8: „Gesamtheitliche<br />
Energieeffizienz im Rechenzentrum“<br />
1. Platz: „Ehemalige Landeszentralbank<br />
wird zu Hochsicherheits Green-IT RZ“<br />
DARZ GmbH | Sergey Mirochnik<br />
2. Platz: „SynapSense erreicht erhebliche<br />
Energie-Einsparungen bei Yahoo“<br />
Aktiv Consulting GmbH für SynapSense |<br />
Michael Dalock-Schmidt<br />
Publikumspreis <strong>2015</strong><br />
„EnviMonitor: hersteller- und plattformübergreifendes<br />
RZ-Monitoring“<br />
dtm Datentechnik Moll GmbH | Jan Moll
46<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
Gewinner Kategorie 1<br />
Ideen und Forschung rund um das RZ<br />
1. Platz:<br />
„Datacenter Power Plant: Rechenzentren<br />
als Rückgrat der Energiewende“<br />
Dr. Ralph Hintemann<br />
Senior Researcher<br />
Preis entgegengenommen von Dr. Jens Clausen, Senior Researcher<br />
LAUDATOR<br />
Ulrich Terrahe<br />
Initiator future thinking und<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis,<br />
dc-ce RZ-Beratung GmbH & Co. KG<br />
„Die Ideen und Technologien von morgen sind notwendig, um<br />
Rechenzentren auch zukünftig wirtschaftlich, nachhaltig und<br />
sicher betreiben zu können. Der Deutsche Rechenzentrumspreis<br />
soll Ansporn sein, neue Entwicklungen voranzutreiben<br />
und die Ergebnisse in der Praxis zu etablieren.“<br />
Ulrich Terrahe<br />
2. Platz:<br />
„Adaptive Rechenzentren: Lastmanagement<br />
mit Sonne und Wind“<br />
Universität Mannheim | Sonja Klingert,<br />
Miteinreicher: Hermann de Meer<br />
3. Platz:<br />
„Temperatursensor-Matrix<br />
für DCIM“<br />
Fujitsu |<br />
Wilfried Cleres
www.future-thinking.de<br />
47<br />
Datacenter Power Plant<br />
Notstromaggregate von Rechenzentren als Rückgrat der Energiewende<br />
Herr Dr. Clausen, Sie haben gemeinsam mit Dr. Ralph Hintemann<br />
beim Deutschen Rechenzentrumspreis den 1. Platz in der<br />
Kategorie 1 belegt – herzlichen Glückwunsch dazu.<br />
Gibt es international vergleichbare Ideen zu Ihrem Konzept, die<br />
Notstromversorgung von Rechenzentren als Regelleistung für<br />
Stromnetze zu verwenden?<br />
Deutschland hat im internationalen Vergleich den größten Anteil<br />
fluktuierender regenerativer Energien im Strommix. Daher ist das<br />
Thema Netzstabilität bei uns auch bereits deutlich präsent. Auch<br />
das hierzulande hohe Strompreisniveau treibt auf breiter Linie<br />
Technologieentwicklungen voran. Wir sind in Deutschland daher<br />
wohl schon in einer international führenden Situation.<br />
Wie groß sind die technischen und institutionellen Hürden<br />
Ihrer Konzeptidee?<br />
Da die Regelleistung pro Anlage wahrscheinlich nur sehr wenige<br />
Stunden im Jahr genutzt würde, sind die technischen Hürden eher<br />
gering. Eine deutlich größere Herausforderung stellen die institutionellen<br />
Hürden dar. So könnte beispielsweise für die Notstromaggregate<br />
eine aufwendigere Genehmigung nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz<br />
(BImSchG) erforderlich werden. Die in unserem<br />
Konzept vorgesehenen Aggregatoren (Dienstleister) spielen eine<br />
wichtige Rolle, da sie administrative Verantwortungen von den<br />
Schultern der Rechenzentrumsbetreiber nehmen.<br />
Sind die Notstromaggregate der Rechenzentren effizient genug<br />
für den Einsatz als Regelleistung?<br />
Der Einsatz von Notstromaggregaten als Regelleistung ist eher eine<br />
ökonomische als eine ökologische Frage. Aktuell haben wir eine<br />
Situation, in der der Strommarkt mit einer Grundlast aus Kohlestrom<br />
nahezu überschwemmt ist. Die Entwicklungen sollten daher<br />
in eine Richtung vorangetrieben werden, erneuerbare Energien<br />
grundlastfähig ins bestehende Stromnetz einzubauen. Die kurzfristig<br />
fehlende Regelleistung könnte dann u.a. aus Rechenzentren<br />
bereitgestellt werden, denn allein in deutschen Rechenzentren<br />
schlummern 700 MW potenzieller Regelleistung. Das entspricht<br />
ungefähr der Leistung eines großen Kohle- oder eines kleinen<br />
Atomkraftwerks.<br />
Wie könnten die Rechenzentren für die Bereitstellung ihrer<br />
Regelleistung bezahlt werden?<br />
Aktuell werden auf dem Regelleistungs-Markt in wöchentlichen<br />
Versteigerungen 25.000 EUR pro Jahr für das Vorhalten von 1<br />
MW gezahlt. Darin stecken für Rechenzentrumsbetreiber und<br />
potenzielle Aggregatoren sowohl ökonomische Chancen als auch<br />
Risiken. Welche Preise langfristig erzielbar sind, ist mit Blick auf<br />
den Versteigerungsmodus schwer vorauszusagen.<br />
Warum wären die Notstromaggregate der Rechenzentren als<br />
Regelleistung schneller verfügbar als herkömmliche thermische<br />
Kraftwerke?<br />
Kohlekraftwerke kommen für kurzfristige Stromlieferungen<br />
aufgrund der sehr langen Anlaufzeiten überhaupt nicht in Frage.<br />
Auch Gaskraftwerke, die zumindest binnen Stunden Leistung<br />
liefern können, sind nicht zur Primärregelung zu verwenden.<br />
Notstromaggregate, die binnen Sekunden Leistung bereitstellen,<br />
wären ideal. Insbesondere, wenn sie von den Netzbetreibern<br />
remote gestartet und gesteuert würden. Vor dem Hintergrund<br />
der Veränderungen des Strommixes sind neue Ideen gefragt, und<br />
alternative Regelleistungs-Produzenten sollten dringend eingebunden<br />
werden.<br />
Was wäre in Ihren Augen die sinnvollere Betriebsart der Notstromaggregate<br />
als Regelleistung: Versorgung des RZs oder<br />
Einspeisung ins Netz?<br />
An diese Frage schließt sich eine weitere an: Wie sieht es mit der<br />
Sicherheit aus? Notstromanlagen stehen da, wo Strom unterbrechungsfrei<br />
benötigt wird. Im Fall des Bedarfs von Regelleistung<br />
könnte eine RZ-Anlage dem Stromnetz als Back-up dienen oder<br />
das RZ vom Stromnetz getrennt und autark mit Strom versorgt<br />
werden. Der Nettoeffekt wird annähernd der gleiche sein.<br />
Dr. Jens Clausen<br />
Mitgründer und Senior Researcher<br />
Leiter des Borderstep Büros<br />
Hannover<br />
Borderstep Institut für Innovation und Nachhaltigkeit<br />
Als unabhängige und gemeinnützige Forschungseinrichtung<br />
führt Borderstep grundlagen- und anwendungsorientierte<br />
Forschungsvorhaben u.a. im Feld Green IT durch und erstellt<br />
Studien für öffentliche und private Auftraggeber.<br />
www.borderstep.de<br />
Das Gespräch führte Florian König,<br />
KING CONSULT | Büro für Kommunikation,<br />
im Auftrag von future thinking.
48<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
Gewinner Kategorie 2<br />
RZ-Software<br />
1. Platz:<br />
„Perfekt per Funk – Monitoring für<br />
Strom und Umgebung im Rechenzentrum“<br />
Chad Rislov<br />
Geschäftsführer Daxten GmbH<br />
Steve VanTassel<br />
CEO von Packet Power<br />
LAUDATOR<br />
Karsten Klenner<br />
Leiter des Zentralbereichs (Verwaltung:<br />
Personal, Finanzen, Liegenschaften,<br />
Beschaffung/Vergaben, Bibliothek,<br />
Bürgerservice, Organisation, IT) sowie<br />
Beauftragter für den Haushalt<br />
Umweltbundesamt<br />
„Für das Umweltbundesamt sind die Aspekte Green IT und<br />
Ökologie bei der RZ-Software von besonderem Interesse. Wir<br />
freuen uns daher sehr, dass auch bei Software mehr und mehr<br />
nach Effizienzpotenzialen gesucht wird. Da geht immer noch<br />
was, um Rechenzentren ein bisschen grüner zu machen.“<br />
Karsten Klenner<br />
2. Platz:<br />
„Automatisierte Service Delivery<br />
Plattform für Rechenzentren“<br />
Fujitsu Technology Solutions GmbH |<br />
Wilfried Cleres<br />
3. Platz:<br />
„FNT Command DCIM+ Data<br />
Center Business Values Dashboard“<br />
FNT GmbH |<br />
Oliver Lindner
www.future-thinking.de<br />
49<br />
Gewinner Kategorie 3<br />
RZ-Klimatisierung und Kühlung<br />
1. Platz:<br />
„FUJITSU Cool-safe® Liquid Cooling für<br />
PRIMERGY Server im Rechenzentrum“<br />
Gerhard Mühsam<br />
Senior Manager, Fujitsu<br />
Technology Solutions GmbH<br />
LAUDATOR<br />
Jochen Partsch<br />
Oberbürgermeister der Stadt Darmstadt<br />
„Die Wissenschaftsstadt Darmstadt hat mit dem darmstadtium<br />
eines der nachhaltigsten Kongresszentren Deutschlands.<br />
Im Kampf gegen den Klimawandel sind die Energieverbräuche<br />
für Klima und Kühlung in Rechenzentren eine besonders große<br />
Herausforderung. Teilweise sind es richtige Energiefresser<br />
– das dürfen und müssen sie nicht sein!“<br />
Jochen Partsch<br />
2. Platz:<br />
„Gleichstrom-Kühlgerät: deltaclima®<br />
mini DC“<br />
Weiss Klimatechnik GmbH |<br />
Mathias Köster<br />
2. Platz:<br />
„ServerChiller für KMU / FreeCooling ab<br />
10 kW“<br />
SK-Kältetechnik GmbH |<br />
Marc Siggelkow
50<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
Gewinner Kategorie 4<br />
RZ-Energietechnik<br />
1. Platz:<br />
„Das Eltek Converged Power System<br />
im Rechenzentrum“<br />
Volker Roßmann<br />
CEO<br />
LAUDATOR<br />
Soeren Wendler<br />
Vice President Business Sales<br />
Versatel Deutschland GmbH<br />
„Das Wissen der Welt konzentriert sich zunehmend in Rechenzentren.<br />
Innovative Energiekonzepte sind dabei elementare<br />
Grundlage für einen wirtschaftlichen und aber auch ökologisch<br />
sinnvollen Betrieb. Für unsere Dienstleistungen sind wir<br />
auf entsprechend leistungsstarke und verlässliche Energieversorgungen<br />
angewiesen.“<br />
Soeren Wendler<br />
2. Platz:<br />
„Belimo Energieventil“<br />
Belimo Stellantriebe Vertriebs-GmbH |<br />
Bernd Wittenberg<br />
3. Platz:<br />
„Revolutionierender Ansatz für<br />
Energiemanagement und Analyse“<br />
Socomec GmbH |<br />
Steffen Breiter
www.future-thinking.de<br />
51<br />
Gewinner Kategorie 5<br />
RZ-IT und Netzwerk-Infrastrukturen<br />
1. Platz:<br />
„Hochgeschwindigkeitsverschlüsselung<br />
für Cloud Backbone und Big Data“<br />
Stephan Lehmann<br />
Produktmanager,<br />
Rohde & Schwarz SIT GmbH<br />
LAUDATOR<br />
Dr. Walter Niederstätter<br />
Vorstand Bundesverband<br />
mittelständische Wirtschaft<br />
(BVMW)<br />
„Die digitale Revolution ist eine der größten Herausforderungen<br />
für die deutsche Wirtschaft. Ich hoffe, dass der<br />
Mittelstand diese Digitalisierungsherausforderung mit Erfolg<br />
gestaltet. Hier sind kreative, innovative Lösungen aus Unternehmer-Verantwortung<br />
gefragt. Dabei ist zu hoffen, dass<br />
nicht nur die Großen die Zukunft gestalten.“<br />
Dr. Walter Niederstätter<br />
2. Platz:<br />
„Netzwerk-Virtualisierung mit<br />
VMware NSX“<br />
VMware Global Inc. |<br />
Martin Niemer<br />
3. Platz:<br />
„Fujitsu Rack-Scale Architektur“<br />
Fujitsu Technology Solutions GmbH |<br />
Timo Lampe
52<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
Gewinner Kategorie 6<br />
Neu gebaute energie- und ressourceneffiziente Rechenzentren<br />
1. Platz:<br />
„Heizen mit Servern, die grüne, sichere,<br />
dezentrale Cloud“<br />
Marcel Schretzmann<br />
Geschäftsführer<br />
Preis entgegengenommen von Dr. Jens Struckmeier, CEO<br />
LAUDATOR<br />
Oliver Wibbe<br />
Sales Director Consulting Germany<br />
Hewlett Packard<br />
The New Style of IT for the New Style of Business<br />
„Ein Rechenzentrum ist ein komplexes Gebilde und besteht<br />
aus vielen Einzelkomponenten und Services. Langfristig<br />
werden Rechenzentren nur profitabel arbeiten können, wenn<br />
IT, Maschinen, Infrastruktur, Menschen und Daten als eine<br />
Einheit wahrgenommen und gemeinsam optimiert werden.“<br />
Oliver Wibbe<br />
2. Platz:<br />
„T-Systems Datacenter-<br />
Campus Biere“<br />
T-Systems International GmbH |<br />
Johannes Krafczyk<br />
3. Platz:<br />
„Rechenzentrum in 380 V-DC<br />
(Gleichstrom)“<br />
Bachmann GmbH & Co. KG |<br />
Tilo Püschel
www.future-thinking.de<br />
53<br />
Gewinner Kategorie 7<br />
Energieeffizienzsteigerung durch Umbau im Bestands-RZ<br />
1. Platz:<br />
„TUCool – Adaptive Klimasteuerung<br />
der TU Chemnitz“<br />
PD Dr.-Ing. habil. Matthias Vodel<br />
Abteilungsleiter Systemsoftware<br />
LAUDATOR<br />
Dirk Miller<br />
Geschäftsbereichsleiter Marketing<br />
Rittal GmbH & Co. KG<br />
„Wenn es um Energieeffizienz geht, sind Rechenzentren bei<br />
weitem nicht auf dem aktuellen Stand der Technik. Dies hat<br />
eine Umfrage von IDC im Auftrag von Rittal in fünf europäischen<br />
Ländern unter mittelständischen Unternehmen<br />
ergeben. Zwei Drittel der befragten IT-Organisationen betreiben<br />
ihre Rechenzentren beispielsweise zu kalt. Nur über<br />
eine Erneuerung von IT-Infrastrukturen können Unternehmen<br />
langfristig ihre Wettbewerbsfähigkeit sichern.“<br />
Dirk Miller<br />
2. Platz:<br />
„Variable Universal-Blindabdeckung<br />
(VUB) für Racks im RZ“<br />
Fujitsu TDS GmbH |<br />
Alexander Hildebrandt<br />
2. Platz:<br />
„Photovoltaik im<br />
Rechenzentrum“<br />
TOBOL control GmbH |<br />
Stephan Kalkuhl
54<br />
Deutscher Rechenzentrumspreis<br />
Gewinner Kategorie 8<br />
Gesamtheitliche Energieeffizienz im Rechenzentrum<br />
1. Platz:<br />
„Ehemalige Landeszentralbank wird zu<br />
Hochsicherheits Green-IT RZ“<br />
Sergey Mirochnik<br />
Geschäftsführender Gesellschafter<br />
LAUDATOR<br />
Thomas Arenz<br />
Head of Marketing Intelligence, Strategic<br />
Business Development & Marketing<br />
Communications Samsung<br />
Semiconductor Europe GmbH<br />
„Energieeffizienz lässt sich durch viele verschiedene Maßnahmen<br />
verbessern und jede einzelne Aktivität trägt dazu bei, ein<br />
Rechenzentrum effizienter werden zu lassen. Samsungs spezieller<br />
Beitrag besteht in besonders energieeffizienten Speicherkomponenten.<br />
Letztlich ist jedoch das Gesamtergebnis des<br />
Rechenzentrums im Betrieb entscheidend. Deshalb stehen im<br />
Fokus dieser Kategorie das integrale Denken und das systemische<br />
Zusammenspiel der verschiedenen Maßnahmen.“<br />
Thomas Arenz<br />
2. Platz:<br />
„SynapSense erreicht erhebliche<br />
Energie-Einsparungen bei Yahoo“<br />
Aktiv Consulting GmbH für SynapSense |<br />
Michael Dalock-Schmidt
www.future-thinking.de<br />
55<br />
Gewinner Publikumspreis<br />
1. Platz:<br />
„EnviMonitor: hersteller- und<br />
plattformübergreifendes RZ-Monitoring“<br />
Jan Moll<br />
dtm Datentechnik Moll GmbH<br />
LAUDATORIN<br />
Ulrike Ostler<br />
Chefredakteurin von<br />
DataCenter-Insider.de<br />
Vogel IT-Medien GmbH<br />
„Die Digitalisierung der Wirtschaft und Gesellschaft, mitsamt<br />
Internet of Things und Industrie 4.0, ist ein Fakt. IT ist allgegenwärtig<br />
und die Verfügbarkeit Bedingung. Netze und Rechenzentren<br />
sind die Organe, die Wirtschaft und menschliche<br />
Kommunikation leben lassen. Nicht jeder will oder kann sich<br />
mit Informations- und Kommunikationstechnik auseinandersetzen.<br />
Doch die Betreiber von Datacenter müssen. Organversagen<br />
ist keine Option.“<br />
Ulrike Ostler
56<br />
Ausstellerverzeichnis<br />
Ausstellerverzeichnis<br />
Antago GmbH<br />
Friedrichstraße 36<br />
64646 Heppenheim<br />
www.antago.info<br />
Bachmann GmbH & Co. KG<br />
Ernsthaldenstraße 33<br />
70565 Stuttgart<br />
Tel.: +49(0) 711 86602 0<br />
info@bachmann.com<br />
www.bachmann.com<br />
Condair GmbH<br />
Carl-von-Linde-Str. 25<br />
85748 Garching-Hochbrück<br />
Tel.: +49(0) 89 2070080<br />
www.condair.de<br />
Daxten GmbH<br />
Magirusstr. 2-6<br />
12103 Berlin<br />
Tel.: +49(0) 30 8595370<br />
info.de@daxten.com<br />
www.daxten.com/de<br />
Dätwyler Cables GmbH<br />
Auf der Roos 4-12<br />
65795 Hattersheim<br />
Tel.: +49(0) 6190 88800<br />
www.cabling.datwyler.com<br />
dc-ce RZ-Beratung GmbH & Co. KG<br />
Berner Str. 38<br />
60437 Frankfurt am Main<br />
Tel.: +49(0) 69 6616 1895<br />
info@dc-ce.de<br />
www.dc-ce.de<br />
Deutsche Telekom AG<br />
Housing Facilities Management<br />
Sternengasse 14-16<br />
50676 Köln<br />
Tel.: +49(0) 221 339828112<br />
housing@telekom.de<br />
http://housing.telekom.com<br />
dtm Datentechnik Moll GmbH<br />
Benzstraße 1<br />
88074 Meckenbeuren<br />
Tel.: +49(0) 7542 940 30<br />
info@dtm-group.de<br />
www.dtm-group.de<br />
e³ computing GmbH<br />
Feldberg Str. 17<br />
65830 Kriftel<br />
Tel.: +49 (0) 6192 400 377<br />
hauser@e3c.eu<br />
www.e3c.eu<br />
ELTEK DEUTSCHLAND GmbH<br />
Ferdinand-Porsche-Str. 45<br />
60386 Frankfurt am Main<br />
Tel.: +49(0) 69 42002-0<br />
info@eltek.de<br />
www.eltek.de<br />
Emerson Network Power GmbH<br />
Lehrer-Wirth-Str. 4<br />
81829 München<br />
Tel.: +49(0) 89 905007-0<br />
sales.networkpower.de@emerson.com<br />
www.emersonnetworkpower.com<br />
Endreß Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Berner Straße 38<br />
60437 Frankfurt am Main<br />
www.brandschutz-gutachter.de
www.future-thinking.de<br />
57<br />
EURO-DIESEL GmbH<br />
Konrad-Zuse-Str. 3<br />
47877 Willich<br />
Tel.: +49(0) 21 54 / 48 32 00<br />
Faktor Wissen<br />
dc-ce RZ-Beratung GmbH & Co. KG<br />
Berner Str. 38<br />
60437 Frankfurt am Main<br />
Tel.: +49(0) 69 6616 1895<br />
info@dc-ce.de<br />
www.dc-ce.de<br />
Fujitsu<br />
Mies-van-der-Rohe-Str. 8<br />
80807 München<br />
Tel.: +49(0)89 620 600<br />
cic@ts.fujitsu.com<br />
www.fujitsu.com/de/<br />
GE IMV Deutschland GmbH<br />
Berliner Platz 2-6<br />
24534 Neumünster<br />
Tel.: +49(0) 4321 201-700<br />
sales-ups.de@ge.com<br />
www.ge.com/de/<br />
Hawker GmbH<br />
Dieckstr. 42<br />
58089 Hagen<br />
Tel.: +49(0) 2331 3720<br />
Hewlett-Packard GmbH<br />
Herrenberger Str. 140<br />
71034 Böblingen<br />
Tel.: +49(0) 7031 140<br />
firmen.kunden@hp.com<br />
www.hp.com/de<br />
Intenos<br />
Lievelingsweg 125<br />
53119 Bonn<br />
www.housing.itenos.de<br />
Janitza electronics GmbH<br />
Vor dem Polstück 1<br />
35633 Lahnau<br />
www.janitza.de<br />
Minimax GmbH & Co. KG<br />
Nürnberger Str. 117<br />
97076 Würzburg<br />
www.minimax.de<br />
Munters GmbH<br />
Hans-Duncker-Str. 8<br />
21035 Hamburg<br />
Tel.: +49(0) 40 8796 900<br />
mgd@munters.de<br />
www.munters.de<br />
Nlyte Software<br />
Königsallee 106<br />
40215 Düsseldorf<br />
Tel.: +49(0) 211 30132 403<br />
www.nlyte.com<br />
Notstromtechnik-Clasen GmbH<br />
Kurt-Fischer-Str. 39<br />
22926 Ahrensburg<br />
Tel.: +49(0) 4102 210 20<br />
info@ntc-gmbh.com<br />
www.ntc-gmbh.com<br />
Piller Germany GmbH & Co.KG<br />
Abgunst 24<br />
37520 Osterode<br />
Tel.: +49(0) 5522-3110<br />
info@piller.com<br />
www.piller.com<br />
prego services GmbH<br />
Neugrabenweg 4<br />
66123 Saarbrücken<br />
Tel.: +49(0) 681 95943-0<br />
info@prego-services.de<br />
www.prego-services.de<br />
Rittal GmbH & Co.KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
35745 Herborn<br />
Tel.: +49(0) 2772-505-0<br />
info@rittal.de<br />
www.rittal.de
58<br />
Ausstellerverzeichnis<br />
IT-SYSTEMS<br />
Rosenberger-OSI GmbH & Co. OHG<br />
Endorferstraße 6<br />
86167 Augsburg<br />
Tel.: +49(0) 821 24924-0<br />
info@rosenberger-osi.de<br />
www.rosenberger-osi.de<br />
Samsung Semiconductor Europe GmbH<br />
Kölner Straße 12<br />
65760 Eschborn<br />
Tel.: +49(0) 6196 663300<br />
semi.eu@samsung.com<br />
www.samsung.com/semiconductor<br />
Schäfer Ausstattungs-Systeme GmbH<br />
Industriestraße 41<br />
57518 Betzdorf<br />
Tel.: +49(0) 151 25823004<br />
sales@schaefer-it-systems.de<br />
www.schaefer-it-systems.de<br />
Schneider Electric<br />
Elsenheimer Str. 47a<br />
80687 München<br />
www.schneider-electric.com<br />
STULZ GmbH<br />
Holsteiner Chaussee 283<br />
22459 Hamburg<br />
Tel.: +49(0) 40 55 85 – 0<br />
info@stulz.de<br />
www.stulz.de<br />
TeleData<br />
Kornblumenstraße 7<br />
88046 Friedrichshafen<br />
Tel.: +49(0) 7541 5007-0<br />
info@teledata.de<br />
www.teledata.de<br />
TELEKOMMUNIKATION<br />
UND ELEKTRONIK GMBH<br />
TKM Gruppe<br />
Schlossstraße 123<br />
41238 Mönchengladbach<br />
Tel.: +49(0) 2166 9911 0<br />
info@tkm-gmbh.de<br />
www.tkm-gmbh.de<br />
TOBOL control GmbH<br />
Im Rödichen 3<br />
37327 Leinefelde<br />
Tel.: +49(0) 3605 / 5445-0<br />
info@tobol.de<br />
www.tobol.de<br />
ttsp hwp seidel Planungsgesellschaft mbH<br />
Hanauer Landstr. 187-189<br />
60311 Frankfurt am Main<br />
Tel.: +49(0) 69 9612230<br />
sek@ttsp-hwp-seidel.de<br />
www.ttsp-hwp-seidel.de<br />
TÜV Informationstechnik GmbH<br />
Langemarckstr. 20<br />
45141 Essen<br />
Tel.: +49(0) 0201 8999 9<br />
info@tuvit.de<br />
www.tuvit.de<br />
TÜV Süd Industrie Service GmbH<br />
Westendstraße 199<br />
80686 München<br />
Tel.: +49(0) 89 5791 - 0<br />
ismarketing@tuev-sued.de<br />
www.tuev-sued.de/is<br />
Umweltbundesamt<br />
Wörlitzer Platz 1<br />
06844 Dessau-Roßlau<br />
Tel.: +49(0) 340 2103-0<br />
buergerservice@uba.de<br />
www.umweltbundesamt.de<br />
VDE e.V. Bereich DKE<br />
Stresemannallee 15<br />
60596 Frankfurt am Main<br />
Tel.: +49(0) 69 06308-0<br />
www.dke.de<br />
Verne global<br />
St. Mary Abchurch House<br />
123 Cannon Street, London<br />
EC4N 5AU<br />
United Kingdom<br />
info@verneglobal.com<br />
www.verneglobal.com<br />
Versatel<br />
Aroser Allee 78<br />
13407 Berlin<br />
Tel.: +49(0)30 81 88 10 00<br />
info@versatel.de<br />
www.versatel.de
www.future-thinking.de<br />
59<br />
VMware Global, Inc.<br />
Zweigniederlassung Deutschland<br />
Freisinger Str. 3<br />
85716 Unterschleißheim<br />
www.vmware.com<br />
WAGNER Group GmbH<br />
Schleswigstr. 1-5<br />
30853 Langenhagen<br />
Tel.: +49(0) 511 973 830<br />
info@wagner.de<br />
www.wagner.de<br />
Weiss Klimatechnik GmbH<br />
Greizer Straße 41-49<br />
35447 Reiskirchen-Lindenstruth<br />
info@wkt.com<br />
www.wkt.com<br />
Wichmann Brandschutzsysteme<br />
GmbH & Co. KG<br />
Siemensstraße 7<br />
57439 Attendorn<br />
Tel.: +49(0) 2722 6382 0<br />
info@wichmann.biz<br />
Teilnehmer DRZP<br />
Aktiv Consulting GmbH<br />
Michael Dalock-Schmidt<br />
Miesbacher Straße 18 a<br />
83727 Schliersee<br />
Tel.: +49(0) 8026 3959680<br />
info@aktiv-consulting.com<br />
Amadeus Data Processing GmbH<br />
Matthias Koll<br />
Berghamer Str. 6<br />
85435 Erding<br />
Tel.: +49(0) 8122 434825<br />
mkoll@amadeus.com<br />
Avaya Deutschland GmbH<br />
Dipl.-Ing. Michael Grundl<br />
Theodor-Heuss-Allee 112<br />
60486 Frankfurt am Main<br />
Tel.: +49(0) 800 46 28 292<br />
info@aktiv-consulting.com<br />
Bachmann GmbH & Co. KG<br />
Jens Matheis<br />
Ernsthaldenstraße 33<br />
70565 Stuttgart<br />
Tel.: +49(0) 711-86602-0<br />
jens.matheis@bachmann.com<br />
Bachmann GmbH & Co. KG<br />
Dipl.-Ing. Tilo Püschel<br />
Ernsthaldenstraße 33<br />
70565 Stuttgart<br />
Tel.: +49 711 / 86602-0<br />
tilo.pueschel@bachmann.com<br />
Belimo Stellantriebe Vertriebs-GmbH<br />
Bernd Wittenberg<br />
Welfenstraße 27<br />
70599 Stuttgart<br />
Tel.: +49(0) 5085 971987<br />
bernd.wittenberg@belimo.de
60<br />
Teilnehmer DRZP<br />
Bilfinger HSG Facility Management<br />
GmbH<br />
Max Altmeyer<br />
An der Gehespitz 50<br />
63263 Neu-Isenburg<br />
Tel.: +49(0) 6102 453433<br />
info.datacenters@bilfinger.com<br />
Borderstep Institut für Innovation<br />
und Nachhaltigkeit<br />
Dr. Ralph Hintemann<br />
Clayallee 323<br />
14169 Berlin<br />
Tel.: +49 (0)30 – 306 45 1000<br />
info@borderstep.de<br />
Boston Server & Storage Solutions<br />
GmbH<br />
Kerstin Mende-Stief<br />
Kapellenstraße 11<br />
85622 Feldkirchen/München<br />
Tel.: +49(0) 89 90901993<br />
info@boston-it.de<br />
Brand-Rex GmbH<br />
Joerg Schimke<br />
Storkower Str. 115<br />
10407 Berlin<br />
Tel.: +49(0) 2261 814-243<br />
Info@brand-rex.com<br />
CLOUD & HEAT Technologies GmbH<br />
Marcel Schretzmann<br />
Königsbrücker Str. 96<br />
01099 Dresden<br />
Tel.: +49(0) 351 479 3670 100<br />
info@cloudandheat.com<br />
DARZ GmbH<br />
Sergey Mirochnik<br />
Julius-Reiber-Str. 11<br />
64293 Darmstadt<br />
Tel.: +49(0) 6151 8762100<br />
info@da-rz.de<br />
DATAPATH.IO GmbH<br />
Sebastian Spies<br />
Zukunftstraße 50<br />
55130 Mainz<br />
Tel.: +49(0) 15777830883<br />
ssp@datapath.io<br />
Daxten GmbH<br />
Chad Rislov<br />
Magirusstr. 2-6<br />
12103 Berlin<br />
Tel.: +49(0) 30 8595370<br />
info.de@daxten.com<br />
Dell GmbH, Main Airport Center<br />
Gerhard Abeska<br />
Unterschweinstiege 10<br />
60549 Frankfurt<br />
Tel.: +49(0) 69 9792 - 0<br />
gerhard_abeska@dell.com<br />
Dell Halle GmbH<br />
Peter Dümig<br />
Raffineriestraße 28<br />
06112 Halle an der Saale<br />
Tel.: +49(0) 69 9792-0<br />
webmaster_germany@dell.com<br />
Dell Software GmbH<br />
Bernd Carstens<br />
Markens Kamp 5<br />
26188 Edewecht<br />
Tel.: +49(0) 172 4268006<br />
Bernd.Carstens@software.dell.com<br />
dtm Datentechnik Moll GmbH<br />
Jan Moll<br />
Benzstraße 1<br />
88074 Meckenbeuren<br />
Tel.: +49(0) 7542 94030<br />
info@dtm-group.de<br />
ELTEK DEUTSCHLAND GMBH<br />
Volker Roßmann<br />
Ferdinand-Porsche-Str. 45<br />
60386 Frankfurt<br />
Tel.: +49(0) 69 42002 0<br />
info@eltek.com<br />
FNT GmbH<br />
Oliver Lindner<br />
Röhlinger Str. 11<br />
73479 Ellwangen/Jagst<br />
Tel.: +49 (7961) 9039 - 0
www.future-thinking.de<br />
61<br />
Fujitsu<br />
Wilfried Cleres<br />
Mies-van-der-Rohe-Straße 8<br />
80807 München<br />
Tel.: +49(0) 0800 37210000<br />
wilfried.cleres@ts.fujitsu.com<br />
Fujitsu TDS GmbH<br />
Alexander Hildebrand<br />
Konrad-Zuse-Straße 16<br />
74172 Neckarsulm<br />
Tel.: +49(0) 732366-01<br />
alexander.hildebrand@tds.fujitsu.com<br />
Fujitsu Technology Solutions GmbH<br />
Augsburg<br />
Gerhard Mühsam<br />
Bürgermeister-Ulrich-Str. 100<br />
86199 Augsburg<br />
Tel.: +49(0) 821 8042-774<br />
Gerhard.Muehsam@ts.fujitsu.com<br />
Fujitsu Technology Solutions GmbH<br />
Paderborn<br />
Timo Lampe<br />
Heinz-Nixdorf-Ring 1<br />
33106 Paderborn<br />
Tel.: +49 (5251) 525-0<br />
timo.lampe@ts.fujitsu.com<br />
innovIT AG<br />
Jörg Tennigkeit<br />
Schloss Heiligenberg<br />
64342 Seeheim-Jugenheim<br />
Tel.: +49(0) 6257 5060-300<br />
info@innovit.ag<br />
ITENOS GmbH<br />
Jens Peter Müller<br />
Lievelingsweg 125<br />
53119 Bonn<br />
Tel.: +49(0) 228 7293-0<br />
vertrieb@itenos.de<br />
LEONI Kerpen GmbH<br />
Wolfgang Schuh<br />
Zweifaller Str. 275-287<br />
52224 Stolberg<br />
Tel.: +49(0) 2402 17-1<br />
infrastructure-datacom@leoni.com<br />
Nutanix Ltd. Germany Branch<br />
Christian Johannsen<br />
The Squaire 12<br />
60549 Frankfurt am Main<br />
Tel.: +49(0) 69 959325-302<br />
info@nutanix.com<br />
Phoenix Contact GmbH & Co. KG<br />
Flachsmarktstraße 8<br />
32825 Blomberg<br />
Tel.: +49(0) 5235 3-00<br />
info@phoenixcontact.com<br />
plan b digitation GmbH<br />
Torsten Müller<br />
Bölschestraße 102<br />
12587 Berlin<br />
Tel.: +49(0) 30-44651705<br />
info@planbdigitation.de<br />
PlusServer AG<br />
Thomas Strohe<br />
Daimlerstraße 9-11<br />
50354 Hürth<br />
Tel.: +49(0) 22 33 - 612 43 00<br />
sales@plusserver.de<br />
Prosegur GmbH<br />
Marco Matzke<br />
Kokkolastraße 5<br />
40882 Ratingen<br />
Tel.: +49(0) 711 86602-0<br />
welcome@prosegur.com<br />
Pure Storage GmbH<br />
Carlo Wolf<br />
Konrad-Zuse-Platz 8<br />
81829 München<br />
Tel.: +49(0) 89 20 70 425 70<br />
dach@purestorage.com<br />
Raritan Deutschland GmbH<br />
Ralf Ploenes<br />
Kaistraße 18<br />
40221 Düsseldorf<br />
Tel.: +49(0) 37527 1349-4704<br />
ralf.ploenes@raritan.com<br />
Rausch Netzwerktechnik GmbH<br />
Sebastian Nölting<br />
Englerstr. 26<br />
76275 Ettlingen<br />
Tel.: +49(0) 7243 5929-0<br />
info@rnt.de
62<br />
Teilnehmer DRZP<br />
Reichle & De-Massari AG<br />
Dr. Thomas Wellinger<br />
Binzstr. 32<br />
CH-8620 Wetzikong<br />
+41(0) 44 9338111<br />
hq@rdm.com<br />
Rheinbahn AG<br />
Thomas Klein<br />
Hansaallee 1<br />
40549 Düsseldorf<br />
Tel.: +49(0)211 582-1189<br />
t.klein@rheinbahn.de<br />
Rohde & Schwarz SIT GmbH<br />
Stephan Lehmann<br />
Am Studio 3<br />
12489 Berlin<br />
Tel: +49(0) 30 65884-265<br />
info.sit@rohde-schwarz.com<br />
SK-Kältetechnik GmbH<br />
Mark Siggelkow<br />
Freiligrathring 1<br />
40878 Ratingen<br />
Tel.: +49(0) 2102-9934722<br />
info@sk-kaeltetechnik.de<br />
Socomec UPS GmbH<br />
Steffen Breiter<br />
Heppenheimer Str. 57<br />
68309 Mannheim<br />
Tel.: +49(0) 621 71684 0<br />
marketing.ups.de@socomec.com<br />
TKM Gruppe<br />
Patrick Szillat<br />
Schlossstraße 123<br />
41238 Mönchengladbach<br />
Tel.: +49(0) 2166 9911 0<br />
info@tkm-gmbh.de<br />
TOBOL control GmbH<br />
Stephan Kalkuhl<br />
Im Rödichen 3<br />
37327 Leinefelde<br />
Tel.: +49(0)3605 5445-0<br />
info@tobol.de<br />
TOBOL control GmbH<br />
Philipp Heine<br />
Im Rödichen 3<br />
37327 Leinefelde<br />
Tel.: +49(0) 3605 5445-0<br />
info@tobol.de<br />
T-Systems International GmbH<br />
Johannes Krafczyk<br />
Lübecker Str. 2<br />
39124 Magdeburg<br />
Tel.: +49(0) 69 2 00 60 - 0<br />
info@t-systems.com<br />
TU Chemnitz<br />
PD Dr.-Ing. habil. Matthias Vodel<br />
Straße der Nationen 62<br />
09111 Chemnitz<br />
Tel.: +49(0) 371 5310<br />
info@tu-chemnitz.de<br />
Tyco Electronics AMP GmbH<br />
Hans-Jürgen Niethammer<br />
Pfnorstr. 1<br />
64293 Darmstadt<br />
Tel.: +49(0) 6151-607-1741<br />
support.de@ampnetconnect.com<br />
Universität Mannheim<br />
Sonja Klingert<br />
B6, 26<br />
68131 Mannheim<br />
Tel.: +49 (0) 621 1813904<br />
VMware Global, Inc.<br />
Martin Niemer<br />
Freisinger Str. 3<br />
85716 Unterschleißheim<br />
Tel.: +49 (0) 89 3706-17000<br />
info@vmware.com/de<br />
VuWall Technology Europe GmbH<br />
Eric Hénique<br />
Falkenweg 22<br />
72663 Großbettlingen<br />
Tel.: +49(0) 7022 208000-0<br />
info@vuwall.de<br />
Weiss Klimatechnik GmbH<br />
Mathias Köster<br />
Greizer Straße 41-49<br />
35447 Reiskirchen-Lindenstruth<br />
Tel.: +49(0) 6408 84-6500<br />
ict@wkt.com
Impressum<br />
63<br />
Architekt<br />
Erich Sommer<br />
Hauptstraße 59<br />
88326 Aulendorf<br />
Tel.: +49(0) 160-97878727<br />
chiresommer@gmx.de<br />
Architekt<br />
Matthias Ströbele<br />
Heissen<br />
88267 Vogt<br />
Tel.: +49(0) 160-97878727<br />
stroebele@macciato.de<br />
Miteinreicher<br />
Packet Power<br />
Steve VanTassel<br />
Universität Passau<br />
Prof. Dr. Hermann de Meer<br />
ZONIT<br />
Bill Pachoud<br />
Impressum<br />
Sitz von Herausgeber, Redaktion, Anzeigen, Vertrieb:<br />
marconing – zeit für marketing<br />
Berner Str. 38, 60437 Frankfurt am Main<br />
Inhaberin, Herausgeberin (V.i.S.d.P.):<br />
Sabine Terrahe<br />
s.terrahe@marconing.de<br />
Redaktion:<br />
Florian König (fk)<br />
KING CONSULT | Büro für Kommunikation, Berlin<br />
koenig@king-consult.de<br />
Art-Direction:<br />
Jens Möller<br />
j.moeller@marconing.de<br />
Anzeigenleitung:<br />
Franziska Peter<br />
f.peter@marconing.de<br />
Prepress:<br />
Christian Lauf<br />
c.lauf@marconing.de<br />
Druck:<br />
Druckerei Lokay e.K.<br />
Königsberger Str. 3<br />
64354 Reinheim<br />
Erscheinungsweise<br />
Das nächste future thinking-Journal<br />
erscheint voraussichtlich<br />
im Herbst <strong>2015</strong>.<br />
Fotografen:<br />
lauf-werk, Christian Lauf<br />
Rubusch Photography, Daniel Rubusch
MEDIEN- UND KOOPERATIONSPARTNER