20151016_VVZ_TOTAL_A5_korr

Rotten Verlag 

Pomonastrasse 12, 3930 Visp 

Tel. 027 948 30 32 

Fax 027 948 30 01 

rottenverlag@mengisdruck.ch 

www.rottenverlag.ch 

Verlagsverzeichnis 

FRÜHLING 2016 

Dr‘Jope 

Ein Veston, 37 Walliser Persönlichkeiten, eine 

Widmung an das facettenreiche und diversifizierte 

Wallis. Und all dies verpackt in einem eleganten 

Fotobuch: Das neue Coffee Table Book «Dr’Jope» 

(phonetisch «der tschoope» - Oberwalliser Ausdruck 

für einen Veston).

Wenn Sie uns ins Netz gehen wollen ...

otten verlag 

Der Rotten Verlag, 

1973 mit dem Zweck 

gegründet, Brauchtum 

und Kultur im deutschsprachigen 

Wallis 

nachhaltig zu fördern, 

hat bisher rund 

Dabei stand die Herausgabe 

subtil gestalteter 

und in bester Qualität 

gedruckter Bild-Text- 

Bände von Beginn an 

im Zentrum. 

Eine Erfolgs-Geschichte 

Beleg dafür ist, dass zwei Publikationen im Wettbewerb «Die 

schönsten Schweizer Bücher des Jahres» prämiert wurden. 

An diesen Erfolgen beteiligt sind hervorragende Autoren, Fotografen, 

Gestalter und Drucker, die dem Verlag seit Langem die 

Treue halten. Auch inhaltlich widerlegt der Verlag das Klischee, 

das man vom engen Oberwallis und seiner Rückständigkeit 

experimentellen Literatur-Reihe, mit gelegentlichen Abstechern 

in die Deutschschweiz oder gar ins Ausland. 

Der Rotten Verlag ist heute nicht nur ein wichtiger Faktor in der 

Oberwalliser Kultur, er ist zu einem festen Bestandteil des Oberwalliser 

Lebens insgesamt geworden. Manch eine Person, manch 

ein Brauch oder manch eine Institution wird dank eines Buches 

aus dem Rotten Verlag den Tag überleben. 

Eine gute Anlage 

Von Anfang an war der Rotten Verlag bestrebt, nicht nur als 

als Aktiengesellschaft möglichst breit in der Bevölkerung verankert 

zu sein. Das gelang so gut, dass das Aktienkapital mehrmals 

erhöht werden musste. Und das hat durchaus auch einen praktischen 

Grund: Die Aktionäre erhalten einen Rabatt von 25% auf 

den Verkaufspreis! So gesehen: eine stolze Dividende! 

Gehen Sie uns ins Netz 

detailliert und vollständig über Neuerscheinungen und 

Programm des Rotten Verlages. Wer jedoch nicht nur umfassend, 

sondern auch topaktuell über die Neuheiten orientiert sein will, 

dem ist mit einem unentgeltlichen Service des Rotten Verlages 

gedient, dem Newsletter. 

Eine Anmeldung über rottenverlag@mengisdruck.ch genügt – 

und Sie wissen über das Erscheinen aller Bücher Bescheid. 

Oder direkt und umfassender via www.rottenverlag.ch. 

Bergparadies Wallis 

- 

karten, Kultur-, Natur-, Wander- und Tourenführer und andere 

themenverwandte Publikationen.

800 JAHRE BRIG 

Rotten Verlag AG 


Tel. 027 948 30 32 

info@rottenverlag.ch 


HERAUSGEBER: 

Stadtgemeinde Brig-Glis 

Forschungsinstitut zur Geschichte 

des Alpenraums 

bearbeitet vom Forschungsinstitut zur 

Geschichte des Alpenraums 

unter der Leitung von 

Dr. Marie-Claude Schöpfer 

Ein abwechlungsreicher Überblick über einen kleinen 

Marktflecken, der 1215 erstmals in einer lateinisch 

abgefassten Urkunde erwähnt wird und sich 

seither in einer bemerkenswerten und bewegten Geschichte 

zur heutigen Stadt Brig-Glis entwickelt hat. 

2015 feiert Brig am Fuss des Simplonpasses sein 800-jähriges 

Bestehen. Die Vertreter der Stadtgemeinde Brig-Glis nahmen 

das Jubiläum unter anderem zum Anlass, eine Publikation 

zur Geschichte der Ortschaft in den vergangenen acht 

Jahrhunderten herauszugeben. Mit der Durchführung des 

Publikations projektes betraut wurde das im Stockalperschloss domizilierte, 

der Geschichts wissenschaft verschriebene Forschungsinstitut 

zur Geschichte des Alpenraums unter der Leitung von 

Dr. Marie-Claude Schöpfer. 

In acht Hauptkapiteln sowie in zahlreichen Nebenartikeln und 

Kurztexten widmen sich 21 Autorinnen und Autoren der 800-jährigen 

Geschichte der Alpenstadt. Die reich illustrierte Publikation 

behandelt wichtige demographische, soziale, politische, kulturelle, 

wirtschaftliche und verkehrstechnische Entwicklungslinien der 

«Briga dives», legt den Fokus aber auch auf epochale Ereignisse 

und Natur katastrophen, auf herausragende Persönlichkeiten 

und bedeutende Geschlechter sowie auf historische Bauwerke 

und städtische Charakteristika. Die im Buch dargelegten Briger 

Geschichten spiegeln insgesamt die jahrhundertewährende 

Bedeutung des Siedlung als Drehscheibe im Wirtschafts- und Verkehrsgefüge 

und als Hort von Bildung und Kultur. 

800 JAHRE BRIG 

Stadtgemeinde Brig-Glis, 

Forschungsinstitut zur Geschichte des Alpenraums 

24 x 29 cm, Hardcover mit Fadenheftung 

328 Seiten, zahlreiche Illustrationen 

ISBN 978-3-906118-39-0 

Verkaufspreis Fr. 78.–

HUNGER UND GOLD 



Tel. 027 948 30 32 



Veröffentlichungen des Kulturzentrums 

der päpstlichen Schweizergarde: 

PUBLIKATION 1: 

Endlich pfiff die Lokomotive zur Abfahrt 

Die Erlebnisse des Schweizergardisten August 

Benedikt Kunz in Rom (1878-1882) 


Ausflug nach Frascati 

Gardist Albert Studer von Visperterminen u. 

seine Ansichtskarten aus Rom (1902-1909) 


1506 - 2006 

Ein halbes Jahrtausend Geschichte Schweizergarde 

und ihres Museums in Naters 

Das Leben des Neuseelandpioniers und früheren 

Schweizergardisten Jakob Lauper (1815-1891) und 

sein Expeditionsbericht aus den Alpen Neuseelands 

von 1863 im Originalwortlaut. 

Jakob Lauper diente nicht nur in der päpstlichen 

Schweizergarde, als in Rom schwierige Zeiten 

herrschten, sondern ging später als Entdecker in die 

Geschichte der Neuseeländischen Südinsel ein. 

Heute noch erinnern dort geografische Bezeichnungen 

wie ‚Lauper Peak‘ oder ‚Lauper Stream‘ an seine 

Expeditionen. Der ehemalige Gardist wird sogar 

in einem Buch von Jules Verne erwähnt. 

Laupers „ Umständlicher Bericht über die Expedition 

u. den Tod des Hr. Withcomb“ aus dem Jahre 1863 

erscheint in der vorliegenden Publikation erstmals 

im Original-Wortlaut in deutscher Sprache. 

Eine spannende Lebensgeschichte zwischen Giffers/Freiburg, 

Rom und Neuseeland, reich bebildert 

und illustriert. 

Publikation Nr. 4 der Veröffentlichungen des Kulturzentrums 

der päpstlichen Schweizergarde. 

HUNGER UND GOLD 

Damian Zingg, Hilary Low, Hans Kalbermatten, Edward Cary 

12 x 21 cm 

136 Seiten, reich illustriert, Broschur 


FESTKREISE 

VON WEIHNACHTEN, OSTERN UND PFINGSTEN 



Tel. 027 948 30 32 



Pfarrer Peter Jossen 

hat als Autor rund 20 Publikationen 

veröffentlicht. Darunter Ortsmonografien, 

Erlebnisbücher und religiöse Werke. 

Die meisten seiner Bücher sind im 

Rotten Verlag erschienen. 

110 Meditationstexte, die sich über das ganze Kirchenjahr 

erstrecken. Texte zum Lesen, Betrachten, 

Meditieren und Nachdenken. 

Dieses Buch enthält Meditationen. Meditieren besagt, Texte 

überdenken. An Stelle von Meditieren spricht man oft 

auch von Betrachten. Im neuen Buch liegen 110 Texte zum 

Meditieren oder Betrachten vor. Es sind religiöse Texte. 

Wenn wir religiöse Texte überdenken, dann tasten wir uns 

nach und nach in den Inhalt dieser Texte vor. Beim Meditieren 

geht es um mehr als um das Verstehen eines Textes. 

Während des Überlegens steigen in unserem Innern fromme 

Anmutungen hoch. Wir sind ergriffen über den Inhalt 

des aufgezeichneten Textes. Wir weilen bei Gott. Mit Hilfe 

des Meditationstextes sprechen wir mit Gott. Durch den 

Betrachtungsstoff spricht auch Gott mit uns. Wir bleiben bei 

den frommen Anmutungen nicht stehen. Manch ein Text inspiriert 

uns zum Gotteslob. Andere Meditationen regen uns 

an zum Dank. Wieder andere Betrachtungen drängen uns 

geradezu, Gott vertrauensvoll unsere Anliegen und Bitten 

vorzutragen. Gewisse Schrifttexte veranlassen uns, Gott 

um sein grossmütiges Erbarmen anzuflehen. Uns leuchtet 

mehr und mehr auf: Meditieren und Betrachten ist ein mannigfaches 

Reden mit Gott. Mit Gott reden anhand der Inspiration 

der Meditationstextes. Betrachten heisst: Mit Gott 

reden nicht mit Hilfe vorformulierter Gebetworte, sondern 

mit eigenen Worten, wie sie das Herz gerade eingibt. 

Die ausgebreiteten Meditationstexte erstrecken sich über 

das ganze Kirchenjahr, über den Weihnachts- und Osterfestkreis 

und über die 34 Sonntage des Kirchenjahres. 

FESTKREISE 

VON WEIHNACHTEN, OSTERN UND PFINGSTEN 

Pfarrer Peter Jossen 

16 x 22 cm, Hardcover mit Fadenheftung 

240 Seiten, illustriert 

ISBN 978-3-906118-37-6 


DR‘JOPE [der tschoope] 

Rotten Verlags AG 


Tel. 027 948 30 32 



Dieses modern und kreativ gestaltete Fotobuch ist eine 

Widmung an das facettenreiche und diversifizierte Wallis. 

Ein Wallis, das als Kreativ- und Wirtschaftsstandort 

junge Talente und spannende Persönlichkeiten hervorbringt. 

37 Walliser Persönlichkeiten aus den unterschiedlichsten 

Bereichen wie Sport, Kultur, Politik, Wirtschaft, Kunst, 

Unterhaltung oder Musik werden in diesem Band mit 

dem Walliser Veston in Szene gesetzt. Menschen, die 

durch den Verlauf der Rhone miteinander verbunden 

sind und jeweils eine persönliche Botschaft zu ihrem 

Wallis mit uns teilen. Wie Liebeserklärungen an das Wallis 

– inspirierend, berührend und mit viel Herz! 

Ein ganz spezielles Projekt im Jahr der 200-jährigen Zugehörigkeit 

des Wallis zur Eidgenossenschaft. 

Ein Veston, 37 Walliser Persönlichkeiten, 

eine Widmung an das facettenreiche und 

diversifizierte Wallis. Und all dies verpackt 

in einem eleganten Fotobuch: Das neue 

Coffee Table Book «Dr’Jope» (phonetisch 

«der tschoope» - Oberwalliser Ausdruck 

für einen Veston). 

Un veston, 37 personnalités, un hommage à la 

diversité du Valais, le tout mis en scène dans 

un «beau-livre» de photographies:le nouveau 

Coffee Table Book «Dr’Jope» (en phonétique, 

«der tschoope », un terme haut-valaisan désignant 

un veston). 

Ce « beau-livre » de photographies est un hommage à 

l’identité plurielle du Valais : un Valais qui, en tant que pôle 

créatif et économique, voit naître de jeunes talents et personnalités 

marquantes. 

L’ouvrage regroupe les portraits de 37 personnalités valaisannes 

issues de domaines aussi variés que le sport, la 

culture, la politique, l’économie, l’art, le divertissement ou 

encore la musique. Toutes liées entre elles par le cours du 

Rhône, elles portent le nouveau veston valaisan et partagent, 

par un message personnel, leur conception du Valais. Comme 

une déclaration d’amour à ce Valais aux multiples visages. 

Cet ouvrage s’inspire d’une référence en la matière : « The 

Little Black Jacket » de Karl Lagerfeld et Carine Roitfeld. 

Nous sommes particulièrement heureux de lancer ce projet 

en cette année de Bicentenaire. 

DR‘JOPE [dr tschoope] 

Valais/Wallis Promotion 

240 x 330 mm, 92 Seiten, Flatbook, 

Deutsch/Französisch, Flatbook mit kaschierten 

Doppelseiten, Spezialprägung, Siebdruck, partieller 

UV-Lack, ISBN 978-3-906118-30-7 

Preis: Fr. 79.–

200 JAHRE WALLISER GESCHICHTE 

Walliser Bote • 1815 - 2015 



Tel. 027 948 30 32 



Wenn sich Aktualität in Geschichte 

verwandelt 

Die beiden Walliser Tageszeitungen 

«Le Nouvelliste» und «Walliser Bote» 

haben jedes der 200 Jahre, seit das Wallis 

1815 in den Bund der Eidgenossenschaft 

eingetreten ist, auf einer Zeitungsseite zusammengefasst 

– und diese in den letzten 

200 Ausgaben vor dem Jubiläumsfest am 

7. August 2015 publiziert. 

Als Nachschlagwerk laden die Seiten hoffentlich 

noch intensiver zum Blättern, Betrachten, 

Schmökern, Lesen, Verweilen 

und Träumen ein. 

Das Wallis unterstützte im Jubiläumsjahr 2015 in Anlehnung 

an seine im Kantonsbanner repräsentierten 

Bezirke dreizehn Sternprojekte. Eines davon legen 

wir mit dieser Sammlung stolz und freudig vor. Dieses 

Werk entstand nicht zuletzt auf vielfältige Nachfrage 

hin. In ihm findet die in diesem Dossier geleistete Arbeit 

übers Jubiläumsjahr hinaus die verdiente Beachtung. 

Die vorbereitende Projektarbeit wurde partnerschaftlich 

geleistet. Der «Nouvelliste» erarbeitete später die jeweiligen 

Inhalte. Die direkten Verantwortlichen Jean-Henry 

Papilloud und Pierre Mayoraz leisteten dabei innerhalb 

eines engen Produktionszeitplans formidable Arbeit. 

Die Adaption in die deutsche Sprache für den «Walliser 

Boten» besorgte Luzius Theler. 

Wir haben uns bemüht, eine das Kantonsbild prägende 

Auswahl von Höhepunkten aus Politik, Gesellschaft, 

Wirtschaft, Wissenschaft, Natur, Bildung, Kultur, Religion 

und Sport zusammenzutragen mit dem Ziel, damit gewisse 

Strömungen und Stimmungen wiedergeben zu 

können. Vertiefte Wertungen bleiben den Historikern 

vorbehalten. Eigens für diese Sammlung haben sie die 

einzelnen Epochen – und damit den Fortschritt unseres 

Kantons – zusammenfassend analysiert. 

200 JAHRE WALLISER GESCHICHTE 

1815 - 2015 

Walliser Bote / Le Nouvelliste 

285 x 360 mm, 240 Seiten, reich illustriert 

978-3-906118-34-5 

Fr. 49.–

ALMAGELLERHÜTTE 1984–2104 

Ausflugsziel und Tourengebiet 



Tel. 027 948 30 32 



Es erstaunt nicht, dass die Berge die Menschen immer 

schon faszinierten, sei es in der Götter-Mythologie, 

in Märchen und Sagen, in Furcht und Angst 

vor dem Geheimnisvollen, vor Gefahren und Bedrohung. 

Die Berge zu besteigen, ihre Geheimnisse zu 

lüften, Wege und Routen zu finden trieb Menschen 

seit geraumer Zeit dazu an. 

Der Bau der SAC-Hütten und Bergunterkünfte 

machte es ihnen leichter und als Ausgangspunkt 

angenehmer. Die Almagellerhütte auf fast 3000 

Meter Höhe zeugt davon. Dieser Bildband berichtet 

von ihrer Geschichte und von einer herrlichen 

Bergwelt in einem wunderschönen Touren- und 

Wandergebiet. 

Donat Jäger, 

geboren am 8.6.1939 in Turtmann, 

Allgemeinmediziner, ist seinem 

Heimatdorf Turtmann zeitlebens 

verbunden geblieben und wurde 

2010 zum Ehrenbürger ernannt. 

Ausgleich und Rekreation vom 

strengen Alltag und einer langen 

politischen Tätigkeit im Visper 

Gemeinderat boten ihm die Berge. 

Dazu Autor Donat Jäger: «Die Berge haben mir viel 

gegeben: Als Künder und Wächter der grandiosen 

Schöpfung, als faszinierende Herausforderer, als 

Ruhe und Erholung spendende Freunde und Begleiter 

und wohl hie und da auch als Therapeuten. 

Im Alter lebt man naturgemäss mehr von Erinnerungen, 

vor allem wenn es um das Bergsteigen und die 

Bergwelt geht. Ein schönes Kapitel davon erzählt 

und verrät dieses Buch.» 

ALMAGELLERHÜTTE 1984–2014 

Donat Jäger / SAC Sektion Niesen, Spiez 


978-3-906118-27-7 

Fr. 25.–

GEMMIWEGE – EINST UND HEUTE 

Geschichte - Geschichten - Wandern 



Tel. 027 948 30 32 



Werner Tschopp, 

ist 1946 in Leukerbad geboren, 

dort aufgewachsen und 

wohnt auch im Bäderdorf. 

2006 begann er mit der Ausbildung 

zum Wanderleiter, die er 2008 erfolgreich 

abschloss. Seit seiner 

Pensionierung führt er für den 

Tourismusverein zahlreiche 

Rundgänge in und um Leukerbad. 

Die schon seit Jahrzehnten 

dokumentierten Nachforschungen 

über seinen Heimatort und seine 

Umgebung schrieb er nun in diesem 

handlichen Büchlein nieder. 

Über den Gemmiübergang bestehen zahlreiche und 

sehr unterschiedliche Zeugen und Dokumente. Die ältesten 

archäologischen Spuren gehen auf die Eisenund 

Bronzezeit zurück. Später kamen die Römer nach 

Leukerbad, wobei unklar ist, ob sie die Gemmi tatsächlich 

als Passübergang benutzten. Dieses Büchlein enthält 

einen kurzen Abriss über die geschichtliche Entwicklung 

der Gemmi, die damaligen Transporthilfen, 

die Idee einer Gemmistrasse, der Bau der Bahnen auf 

beiden Seiten, die Entdeckung der warmen Wasser und 

den Schutz gegen die Naturgewalten. 

16 spannende und informative Wanderungen rund um 

das Bäderdorf, die Torrentregion und die Gemmiregion 

runden die Entdeckungsreise ab. Eine reichhaltige Flora 

und Fauna, urchige Alpen, grandiose Aussichten und 

die typische Walliser Gastfreundschaft machen dieses 

Wandergebiet zwischen den Kantonen Wallis und Bern 

zu einem einmaligen und lohnenswerten Ausflugsziel. 

Dazu Autor Werner Tschopp: «Ziel des Buches ist es, 

mein Wissen über Wanderungen und die Natur unserer 

Region an Gäste und Einheimische weiterzugeben. Da 

ich festgestellt habe, dass auch die «Badner» vielfach 

nicht mehr wissen, was zum Beispiel ein «Boez» ist, war 

ich sicher, mit meinen Aufzeichnungen eine spannende 

Lektüre zu schaffen.» 

GEMMIWEGE - einst und heute 

Werner Tschopp 


978-3-906118-19-2 

Fr. 25.–



Tel. 027 948 30 32 



Matthias Taugwalder 

Jahrgang 1981, arbeitet als freischaffender 

Fotograf in Zürich. 

Schwerpunkt seiner Arbeit über die 

letzten zehn Jahre waren die 

hochalpine Panoramafotografie und 

verschiedene Themen rund 

ums Bergsteigen. 

http://www.matthias-taugwalder.com 

DIE SUCHE NACH DER WAHRHEIT 

150 Jahre Erstbesteigung Matterhorn vom 14. Juli 1865 

Am 14. Juli 1865 stürzen vier der sieben Matterhorn-Erstbesteiger 

beim Abstieg in den 

Tod. Nur der Engländer Edward Whymper 

und die beiden Zermatter Bergführer Peter 

Taugwalder Vater und Sohn überleben. Es ist 

der wortgewandte Whymper, der danach die 

Deutungshoheit über die bis heute nicht restlos 

geklärte Tragödie beansprucht. Die Sicht 

der schweigsamen Taugwalder geht vergessen. 

Der Fotograf Matthias Taugwalder hat in 

internationalen Archiven Originaldokumente 

der Erstbesteiger aufgespürt, macht sie erstmals 

einer breiten Öffentlichkeit zugänglich 

und lässt so seine Vorfahren ihre Sicht des 

Dramas am Matterhorn darstellen. 

«Endlich, zum 150. Jubiläum der Matterhorn- 

Erstbesteigung, bekommt Vater Peter Taugwalder 

die Anerkennung, die er verdient.» 

Reinhold Messner 

DIE SUCHE NACH DER WAHRHEIT 

150 Jahre Erstbesteigung Matterhorn vom 14. Juli 1965 

Matthias Taugwalder 

30 x 23 cm, 204 Seiten, reich illustriert 

mit vielen Originaldokumenten 

ISBN 978-3-906118-33-8 

Deutsch/Französisch/Englisch 

Fr. 42.–

DAS MATTERHORN 

und seine Bergführer 



Tel. 027 948 30 32 



Hermann Biner 

wuchs in einer Zermatter Familie auf, 

deren Bergführertradition auf das 

Jahr 1832 zurückreicht. 

Er erwarb 1974 das Bergführerpatent 

und machte sich als Experte bei 

Bergführerkursen, als Bergretter 

oder als Autor mehrerer Alpinführer 

schweizweit einen Namen. 

Er war Präsident der Zermatter 

Bergführer, Präsident des 

Schweizerischen und Internationalen 

Bergführerverbandes. 

Hermann BIner hat sich intensiv 

mit der Geschichte der Zermatter 

Bergführer und der Erstbesteigung 

des Matterhorns befasst. 

Das Matterhorn – mystisch, majestätisch, der 

Berg der Berge. Seiner Faszination kann sich 

niemand entziehen. Weder Einheimische 

noch Gäste. Das Matterhorn zieht magisch an 

und viele träumen davon, einmal im Leben 

auf dem Gipfel dieses Berges zu stehen. 

Am 14. Juli 1865 wurde das Matterhorn zum 

ersten Mal bestiegen. Vier von sieben jungen 

Männern verloren dabei ihr Leben. Zermatt 

und das Unglück am Matterhorn waren damals 

in aller Munde und noch heute wird spekuliert, 

wie es zu diesem schrecklichen Unfall 

kommen konnte. 

Ist das Seil gerissen? Seit der tragisch geendeten 

Erstbesteigung des Matterhorns vor 

150 Jahren beschäftigt diese Frage Alpinisten 

und Autoren. 

Dieses Buch beleuchtet die Erstbesteigung 

des Matterhorns aus der Perspektive der 

Bergführer. Es erzählt die bewegte Geschichte 

des Alpinismus in Zermatt aus ihrer Sicht. 

DAS MATTERHORN 

und seine Bergführer 

Hermann Biner / Bergführerverein Zermattl 


ISBN 978-3-906118-29-1 

In deutscher, französischer oder englischer Version erhältlich! 

Fr. 48.–

VALAIS ÉCONOMIQUE 

d‘hier, d‘aujourd‘hui et de demain 



Tel. 027 948 30 32 



Publikation zur Geschichte und 

Entwicklung der Wirtschaft im Kanton 

Wallis von 1815 bis 2015. 

Veröffentlicht im Rahmen des 

200-jährigen Jubiläums des Eintritts 

des Kantons Wallis in die 

Schweizerische Eidgenossenschaft. 

Französische Ausgabe 

Rund 50 Walliser Autoren (Historiker, Ökonomen, Wissenschaftler, 

Ingenieure, Architekten, Lehrer, Unternehmer, 

Journalisten usw.) schrieben unter der Leitung von 

Didier Planche, Wirtschaftsjournalist und Herausgeber 

der vierteljährlich erscheinenden, französischen Wirtschaftszeitschrift 

„Valais Valeur Ajoutée“, Artikel über 

die letzten 200 Jahre der Walliser Wirtschaftsgeschichte. 

Dieses informative Werk ist zur Zeit die einzige existierende 

und umfassende Publikation, die über diese 

Thematik vorliegt. 

„VALAIS ÉCONOMIQUE - d‘hier, d‘aujourd‘hui et de demain“ 

ist ein wichtiges Nachschlagewerk, das neben 

zahlreichen Firmenportäts historische, sektorale, konjunkturelle, 

strukturelle und zukunftsorientierte Analysen 

zur Wirtschaftsgeschichte des Kantons Wallis vorstellt. 

Dieser zur Zeit nur auf Französisch vorliegende Band 

ist ein wertvolles Standardwerk für alle, die im Wallis in 

wirtschaftlichen, politischen, institutionellen oder universitären 

Bereichen arbeiten. Sicher aber auch für alle Interessierten 

in der ganzen Schweiz. 

VALAIS ÉCONOMIQUE 

d‘hier, d‘aujourd‘hui et de demain 

Les Editions Valais Valeur Ajoutée 


Französische Ausgabe 

978-2-8399-1618-9 

Fr. 65.–

WASSERWELTEN 



Tel. 027 948 30 32 



Maurus Schmid, 

am 26. Mai 1953 in Ausserberg 

geboren, ist verheiratet und 

Vater von zwei Kindern. 

Verkäuferlehre, Bergführerdiplom, 

Zimmermannslehre, Betreuer geistig 

Behinderter – und Hausmann in der 

Bergführer-Zwischensaison sind Beweis 

für seine polyvalente Ausbildung. 

Als Autor oder Co-Autor publizierte 

Maurus Schmid bereits: 

«Wasser, kostbares Nass» 

«Erinnern Sie sich – Sonnige Halden» 

«Altes Handwerk u. Brauchtum im Oberwallis» 

«Die Suonen des Wallis» 

Wasser ist unser Lebenselixier. Köstlich zum Trinken, erfrischend 

zum Baden, unentbehrlich für Pflanzen und 

Tiere. Natürlich empfinden wir bei uns in der Schweiz 

düstere Regentage manchmal als störend, gar unnütz. 

Das üppige Grün der Wiesen und Wälder nehmen wir 

als gegeben. Ganz anders gehen die Leute in den ausgedehnten 

Trockenzonen der Erde mit Regen um. Sie 

warten inbrünstig auf das kostbare Nass und wenn es 

tatsächlich vom Himmel regnet, ist die Gewissheit da, 

dass das Leben weiter geht. 

Maurus Schmid ist im Wallis verankert. Für das vorliegende 

Buch hat er seinen Horizont weit über das Tal hinaus 

geöffnet und die ganze Welt ins Visier genommen. 

Zudem schaut er weit in die Geschichte zurück. Wo gibt 

es spannende, eindrückliche Geschichten im Zusammenhang 

mit Wasser? Wer geht wie mit dem Wasser 

um? Was für Extreme kommen vor? Welchen Stellenwert 

geniesst das Wasser in anderen Kulturen? In allen 

ihm zugänglichen Quellen hat er gesucht. Nicht mit einem 

wissenschaftlichen Ansatz ist er an die Arbeit gegangen. 

Als staunender Sammler war er tätig und hat 

das, was ihn beeindruckte, niedergeschrieben. Scheinbar 

konzeptlos beeindruckt das Resultat gerade durch 

seine Abwechslung, seine Vielfalt und überraschenden 

Schritte. 

WASSERWELTEN 

Maurus Schmid 


978-3-906118-25-3 

Fr. 45.–

BLICKPUNKT LEUK 

1500 Jahre Leuk (515 – 2015) 



Tel. 027 948 30 32 



Walliser Vereinigung für 

kulturhistorische Forschungen 

(WVfkhF) 

Die Gemeinde Leuk hat dem 

WVfkhF mit Sitz in Leuk zum 

1’500-jährigen Jubiläum eine Forschungsarbeit 

in Auftrag gegeben, 

also keine übliche Dorfchronik. Dafür 

konnten rund 20 ausgewiesene, 

engagierte Wissenschaftler und 

Kenner Leuks aus dem Wallis und der 

Deutschschweiz gewonnen werden. 

Da Leuk in der Walliser Geschichte 

eine wesentliche Rolle spielte und 

spielt, sind die Ergebnisse dieser 

Arbeit für alle Walliser im Kanton selber 

und ausserhalb interessant und 

zudem auch für all jene, die sich dem 

Wallis verbunden fühlen. 

Diese Publikation setzt sich zum Ziel, Unerforschtes 

vorzustellen und/oder Bekanntes aus einem neuen 

Blickwinkel zu betrachten. Die rund 40 Beiträge 

umfassende Publikation besteht aus 4 Teilen und 2 

Bänden. Die Texte sind für eine breite Leserschaft in 

verständlicher Form abgefasst und wollen alle Generation 

ansprechen. 

Band 1 widmet sich dem umfangreichen Blickpunkt 

«Geschichte». Er ermöglicht einen umfangreichen 

Überblick über 20 merk-würdige Ereignisse, gefolgt 

von zwei Abhandlungen, deren Spannbogen 

von der Urzeit bis in die Gegenwart reicht. 

Viele weitere Beiträge greifen Einzelthemen aus 

Leuks bewegter Historie auf. Die Erfolgsgeschichte 

des Dorfes Susten, an deren Ausgangspunkt ein 

Warenlager stand, rundet diesen Band ab. 

Band 2 widmet sich den Blickpunkten «Kultur und 

Alltag», «Natur, Verkehrsraum und Tourismus» und 

«Technik und Zukunft». Viele der Beiträge weisen in 

die jüngere Vergangenheit und in die Gegenwart, 

lenken den Blick aber auch in die Zukunft. So wie 

etwa das Schloss Leuk, dass als kulturelle Drehschiebe 

eine wichtige Rolle in der Region spielt 

oder der reiche Naturraum Leuk und der regionale 

Naturpark Pfyn-Finges. 

BLICKPUNKT LEUK 

1500 Jahre Leuk (515 – 2015) 

Walliser Vereinigung für kulturhistorische Forschungen 


ISBN 978-3-906118-26-0 

2 Teilbände, geliefert im Schuber 

Fr. 139.–

Davids Buch 

«Jugend schützt vor Krankheit nicht» 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 32 



«Wenn ich gesund werde», sagt der todkranke David 

eines Tages zu seiner Mutter, «schreibe ich ein Buch.» 

David konnte sein Buch nicht schreiben. Aber mit seiner 

von Hoffnung und Humor getragenen Lebensfreude hat 

er es seiner Mutter Vrena gleichsam diktiert. Schritt für 

Schritt hat sie, erst Jahre nach seinem Tod, sein kurzes Leben 

aufgeschrieben. Es ist der Bericht einer einzigartigen 

Mutter-Sohn-Beziehung geworden, die durch die Krankheit 

sämtliche Grenzen überschritten hat. 

Vrena Ruff-Brantschen leistet einen grossen Beitrag zum 

Thema der Verarbeitung des Todes. Es geht nicht nur um 

Trauerarbeit. Die ganze Palette der Gefühle, die sich durch 

den Verlust eines Kindes zeigen, scheint hier auf und ermöglicht 

Leserinnen und Lesern selbst einen Prozess der 

Auseinandersetzung mit der eigenen Endlichkeit. 

Vernissage 

16. April 2015, 18.30 Uhr 

Buchhandlung ZAP, Visp 

«Davids Buch» ist ein wichtiges, sehr aktuelles Buch, das 

dem Thema Sterben und Tod gegenüber tieferes Verständnis 

ermöglicht. Und David hat ein würdiges, äusserst 

feinfühliges Andenken erhalten. 

«Davids Buch» berührt und verändert jeden, der es lesen 

wird. 

Davids Buch 

Jugend schützt vor Krankheit nicht 

Vrena Ruff-Brantschen 

15 x 22 cm, Broschur, Klebebindung 

ISBN 978-3-906118-22-2 

Fr. 22.–

ESSENCE OF SPORT 

Wie Sport gelingen kann 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 32 



Uwe Andreas Kalbermatter, 

1974 geboren, ist ausgebildeter 

Physiotherapeut. Er beschäftigt sich 

seit 1999 mit diversen naturheilkundlichen 

Verfahren, aber ebenso mit 

Ernährung, Nahrungsergänzung, 

Chinesischer Medizin, Applied 

Kinesiology, Pflanzenheilkunde und 

Coaching. In seiner Laufbahn hat er 

sowohl Profisportler und Olympiasieger 

wie auch Amateur- und Nachwuchssportler 

umfassend betreut und 

war deren Physiotherapeut. 

«Essence of Sport» erklärt auf der Basis moderner Hirnforschung, 

was im Sport nötig ist, dass sich ein Sportler 

stetig weiterentwickelt und sich dabei sehr gut fühlt. 

Welche emotionalen Grundvorraussetzungen sind nötig, 

dass unser Gehirn optimal arbeitet, lernt und somit Training 

und Wettkämpfe wirklich gelingen können. 

«Vom Gehirnbesitzer zum bewussten und begeisterten 

Gehirnbenutzer.» Uwe Andreas Kalbermatter erklärt, welchen 

Stellenwert Mentaltraining, zwischenmenschliche 

Beziehungen, Atmung, alternative Trainingsmethoden 

und anderes mehr auf die Leistung haben. 

Im Praxisteil wird ein ganzheitliches Sport und Trainingskonzept 

vorgestellt, welches sehr gut und einfach verständlich 

ist. Trainingslehre, Ernährung, Nahrungsergänzung, 

Regeneration und anderes mehr wird klar und 

vernetzt erklärt. Das Buch richtet sich an Sportler, Trainer, 

Eltern und alle, die mehr über Sport wissen wollen, 

als das, was sie von Vereinen, Sportverbänden und von 

Trainern wissen. 

Ein verständlicher und klarer Ratgeber für Sportler und 

Sportinteressierte, welchen es in dieser ganzheitlichen 

Form noch nicht gibt. Viele Praxistipps für den Alltag erweitern 

die Denk- und Sichtweise für den Sport. 

«Essence of Sport» konzentriert sich auf die wesentlichen 

Einflussfaktoren, welche im Sport und im Leben darüber 

entscheiden, ob wir unser Potenzial entfalten oder nicht. 

Eine Kombination aus Gehirnforschung, Sporterfahrung, 

Mentaltraining und Trainingslehre. 

ESSENCE OF SPORT 

Wie Sport gelingen kann 

Uwe Andreas Kalbermatter 

17.5 x 23.5 cm, 96 Seiten, Broschur 

ISBN 978-3-906118-24-6 

Fr. 29.–

FOCUS MATTERHORN 

Zermatter Geschichte und Geschichten 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 32 



Die Idee für das Buch entstand im Rahmen von 

Recherchen und Dreharbeiten für den Dokumentarfilm 

«Focus Matterhorn». Auftraggeber 

war der Verein ‹bergbibel.com›, ein Team, das 

mit seinem Film ‹Treffpunkt Gipfelkreuz› im Jahre 

2010 für Furore sorgte. 

Acht Hauptautoren und zahlreiche weitere Nebenautoren 

schrieben Beiträge, die im Buch so 

ziemlich alles abdecken, was das Matterhorndorf 

an Geschichte und Geschichten zu liefern vermag. 

Und das ist alles andere als wenig. 

SUBSKRIPTION zum Film 


Im Banne des Berges 

www.focus-matterhorn.ch 

«Aufzeichnungen von einfachen Berglern, gemischt 

mit Berichten von hochkarätigen Wissenschaftlern, 

geben dem Leser eine Übersicht 

einer spannenden, zehntausendjährigen Zermatter 

Geschichte» schreibt der Berggänger 

und ehemalige WB-Chefredaktor Pius Rieder in 

seinem Geleitwort. Und wer sich das 232-seitige 

Buchwerk zu Gemüte führt, gibt ihm recht. 

Tauchen Sie ein in 10000 Jahre Zermatt und 

erfahren viel Wissenswertes, Interessantes und 

Amüsantes über die weltbekannte Destination 

am Fusse des Matterhorns. 


Zermatter Geschichte und Geschichten 

Verein Bergbibel 

24 x 33 cm, 232 Seiten, 110 Geschichten 

Pappband, Fadenheftung, reich illustriert 

ISBN 978-3-906118-13-0 

Fr. 69

Grenzenlos 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 05 



Diego Wellig gehört zu den Meistern seines Fachs. Seit 

über 30 Jahren bestreitet der Extrembergsteiger und Bergführer 

Expeditionen rund um den Erdball. In seinem Buch 

« Grenzenlos» gibt der 52-Jährige einen Einblick in seine 

Abenteuer, die er an den höchsten Bergen dieser Welt erlebt 

hat. Zu den Highlights zählen die Besteigungen der 

Seven Summits, den höchsten Bergen jedes Kontinents. 

Oder die Bezwingung des Matterhorns innerhalb von 24 

Stunden über alle vier Grate. Diego Wellig berichtet jedoch 

nicht nur von den Sonnenseiten des Bergsteigens. Auch 

Rückschläge, Enttäuschungen und der Tod werden thematisiert. 

Weggefährten und Freunde lässt er in seinem Buch 

zu Wort kommen, die über den Charakter dieses Menschen 

sprechen, der zu den besten und erfolgreichsten Bergsteigern 

der Schweiz gehört. 

Diego Wellig 

18. Juli 1961 

Bergführer, Schneesportlehrer, 

Extrembergsteiger und 

seit 2009 Grossrat des Kanton Wallis 

Autor: 

Gastautor: 

Mario Gertschen 

Projektleiter Managementzentrum UNESCO-Welterbe, 

Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch, Naters 

Heidi Hanselmann 

Regierungsrätin, Walenstadt 

Margrit Josi 

Haus- und Geschäftsfrau, Adelboden 

Markus Itten 

Anwalt und Notar, Ins 

Hans Kammerlander 

Extrembergsteiger, Südtirol 

Michi Nellen 

Bergführer, Blatten bei Naters 

Peter Sprenger 

Rechtsanwalt, Liechtenstein 

Diego Wellig 

GRENZENLOS 

Diego Wellig 

GRENZENLOS 

Grenzenlos 

148 Seiten mit vielen farbigen Abbildungen 

Pappband, Fadenheftung 

30 x 25 cm 

ISBN 978-3-906118-09-3 

Preis Fr. 49.–

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 05 



Herausgeber 

Paul Martone 

Seit 2005 Pfarrer von Brig 

und Dekan der Pfarreien 

im Bezirk Brig und 

Östlich Raron 

NULLBOCK auf Kirche 

Viele Jugendliche und Erwachsene haben Nullbock auf 

Kirche. Sie haben Mühe mit ihr, oder dann zumindest 

mit verschiedenen Aussagen und Forderungen des Lehramtes. 

Manche Pro bleme entstehen, weil man nicht 

versteht, warum die Kirche dieses und jenes verlangt, 

warum vieles verboten ist, was in unserer modernen 

Gesellschaft sonst doch üblich und « normal» ist. Geht 

es der Kirche nur darum, den Menschen das Leben 

schwer zu machen, obwohl sie doch ein Evangelium, 

also eine «Frohbotschaft» zu verkünden hätte? 

Pfarrer Paul Martone will in diesem Büchlein Antworten 

geben auf einige Fragen von Jugendlichen über 

Gott, Kirche und Welt. 

NULLBOCK auf Kirche 

12 x 19 cm 

168 Seiten 

Klebebindung 

ISBN 978-3-906118-11-6 

Preis Fr. 25.–

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 05 



Herausgeber 

Prof. Dr. Heinrich Bortis 

ordentlicher Professor für 

Wirtschaftstheorie und -geschichte 

an der Universität 

Freiburg, Präsident des wissenschaftlichen 

Ausschusses 

des Forschungsinstituts zur 

Geschichte des Alpenraums 

in Brig, zahlreiche Publikationen 

und Forschungsprojekte 

im In- und Ausland 


Historikerin, Direktorin des 

Forschungsinstituts zur Geschichte 

des Alpenraums in 

Brig, zahlreiche Publikationen 

und Forschungs projekte, v.a. 

zur alpinen Verkehrs- und 

Wirtschaftsgeschichte 

Tradition – Vision – Innovation. 

Hommage an Kaspar Stockalper vom 

Thurm zum 400. Geburtstag. 

Veröffentlichungen des Forschungsinstituts 

zur Geschichte des Alpenraums, Bd. 12 

Der Band aus der Reihe der «Veröffentlichungen des 

Forschungsinstituts zur Geschichte des Alpenraums» 

versammelt die 2009 am zehnten Internationalen Symposiums 

zur Geschichte des Alpenraums zum 400. Jubiläum 

der Geburt Kaspar Stockalpers vom Thurm vorgebrachten 

Beiträge, welche diese herausragende Gestalt 

der alpenländischen Geschichte als Multiunternehmer, 

Politiker, Diplomat, Bauherr, Stifter und Mäzen thematisieren. 

Stockalpers Leben und Wirken werden dabei aus 

unterschiedlichen, bis anhin vernachlässigten Blickwinkeln 

betrachtet. Die vielfältige Themenliste weist auf die 

umfassende Bandbreite seines Wirkens hin, das den am 

14. Juli (stili veteri) 1609 Geborenen zweifellos als Ausnahmeerscheinung 

kennzeichnet. Wenngleich durchaus 

auch ‹traditionellen› Mustern verhaftet, so darf der grosse 

Stockalper doch in vielerlei Hinsicht durchaus auch 

mit den Prädikaten eines Visionärs und Innovators bedacht 

werden – ein Umstand der mit diesem Buch gebührend 

gewürdigt wird. 

Tradition – Vision – Innovation. 

Hommage an Kaspar Stockalper 

vom Thurm zum 400. Geburtstag. 

15.5 x 22.5 cm 

288 Seiten mit 20 Abbildungen 

Pappband in Fadenheftung 

ISBN 978-3-905756-95-1 

Preis Fr. 54.–

Wendezeit – Zeitenwende 

Geistes und kulturgeschichtliche Betrachtungen 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 05 



Ernesto Perren 

Das einzig Beständige im Leben ist die stete Veränderung. 

Krise ist nur ein Symptom dieses Wandels, den wir geistig 

noch nicht mitvollzogen haben! 

Das liebevoll von Yolanda Perren illustrierte Büchlein enthält 

Aufsätze, Essays, Erzählungen und Gedichte, von denen viele 

irgendwie den «Paradigmawechsel» (Änderung des Werteverständnisses) 

tangieren. Sie laden völlig unprätentiös 

dazu ein, festgefahrene Vorstellungen zu hinterfragen und 

nicht nur mit dem Kopf, sondern auch mit dem Herzen zu 

denken. 

Aus dem Inhalt: Editorial; Leben und Fliessen; Wendezeit; 

Tod und Erwachen; Wie wir´s so herrlich weit gebracht; Das 

platonische Jahr; Oswald Spengler; Tarot; Jahresreigen; Form 

und Gehalt; Einheit und Toleranz; Orient und Okzident; 

Grenzräume; Das heilige Jerusalem; 1815; Die Belle Epoque; 

Die Gründerzeit; Die Sarazenen im Wallis; Schläft ein Lied in 

allen Dingen; Orphisch; Frühling in Wien; Welkendes Wien; 

Das Wienerlied; Verdi. Roman der Oper; Venedig; Fast eine 

komische Oper; Zauberhafte Tondichtung; Kennst du den 

Ort; Braucht es Schriftsteller?; Gandria im Spätherbst; Flussgedanken; 

Die Scherben des Himmels; Kunstverständnis in 

Ost und West; «Was bleibt aber, stiften die Dichter!»; Sappho; 

Amor ex Machina oder die Reise nach Columbus; Fast 

eine besinnliche Weihnachtsgeschichte; Weihnachtsmelodie; 

Schritt ins Neue Jahr; Dölf Reist und seine Traumberge; 

Der Markt wird es richten; Von der Käserei in der Viehfreuden 

zu SWISS DIERRY FOOD; Mythos und die Energie 

Wendezeit – Zeitenwende 

Geistes und kulturgeschichtliche Betrachtungen 

14.8 x 21 cm 

160 Seiten 

Fadenheftung mit festen Buchdeckeln 

ISBN 978-3-906118-07-09 

Preis Fr. 29.–

«[...] plateas et hortos fac elegantes» 

oder die Wiederherstellung der verlorenen 

Ehre des Schlossgartens 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 05 



Herausgeberin 


Historikerin, Direktorin des Forschungsinstituts 

zur Geschichte 

des Alpenraums in Brig, zahlreiche 

Publikationen und Forschungsprojekte, 

v.a. zur alpinen Verkehrs- und 

Wirtschaftsgeschichte 

2012 jährte sich der Abschluss der von der Schweizerischen 

Stiftung für das Stockalperschloss und der Stadtgemeinde 

Brig-Glis 2000–2002 realisierten Renovationsarbeiten der 

Gartenanlage des Stockalperschlosses in Brig zum zehnten 

Mal. Das von der Stiftung getragene Forschungsinstitut zur 

Geschichte des Alpenraums nimmt das runde Gartenjubiläum 

zum Anlass, um mit der Veröffentlichung des vorliegenden 

Hefts der Reihe der «Schriften des Stockalperarchivs in 

Brig» einen Rückblick zu wagen, Bilanz zu ziehen und Texte 

zugänglich zu machen, die im Kontext dieses mutigen Sanierungsprojektes 

stehen, das eine historisch getreue und 

denkmalpflegerische Vorgaben respektierende Wiederherstellung 

des Schlossgartens in moderner architektonischer 

Formensprache ermöglichte. So darf ein Dezennium nach 

Abschluss der Gartensanierung mit Fug und Recht behauptet 

werden, dass die Anlage ihres Erbauers, des grossen Kaspar 

Stockalper vom Thurm (1609–1691), im ersten Band der 

Handels- und Rechnungsbücher vermerkten Leitspruchs 

«plateas et hortos fac elegantes» (Plätze und Gärten gestalte 

in eleganter Manier) gerecht wird. 

«[...] plateas et hortos fac elegantes» 

oder die Wiederherstellung der verlorenen 

Ehre des Schlossgartens 

15.3 x 22.6 cm 

64 Seiten mit 14 Abbildungen 

Preis Fr. 18.–

Marien und Heiligen Meditationen 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 05 



Dieses Buch enthält Marien- und Heiligen-Meditationen. 

Meditieren oder Betrachten besagt, über ein Schriftwort 

oder einen anderen Text besinnlich nachdenken. Im ersten 

Buchteil betrachten wir Texte über Maria, die Mutter 

Jesu. So denken wir nach über das Fest Maria Lichtmess, 

über ihre Aufnahme in den Himmel, über das Fest der 

Unbefleckten Empfängnis und weitere Festtage. 

Im zweiten Teil des Buches werden Heiligen-Meditationen 

beschrieben. Unter all den Heiligen finden wir auch 

Heilige des Walliser- und Schweizerlandes: etwa den hl. 

Theodor und die hl. Katharina als Patrone des Walliserlandes, 

den hl. Nikolaus von der Flüe als den Patron des 

Schweizerlandes, ja als den Vater des Vaterlandes. Unter 

all den Heiligen stossen wir auch auf markante Persönlichkeiten: 

auf den hl. Franz von Assisi und die hl. 

Elisabeth von Thüringen und andere mehr. 

Autor 

Altpfarrer Peter Jossen 

Langjähriger Autor vieler 

Publikationen, unter anderen 

«88 Suonen Wanderungen» 

oder 50 Wallfahrtsorte. Pfarrer 

Jossen lebt heute in Brigerbad. 

Marien und Heiligen Meditationen 

16 x 22 cm 

240 Seiten 

Fadenheftung mit festen Buchdeckeln 

ISBN 978-3-906118-03-1 

Preis Fr. 36.–

Die Domherren von Sitten 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 05 



Herausgeber 

Paul Martone 

Seit 2005 Pfarrer von Brig und Dekan 

der Pfarreien im Bezirk Brig und 

Östlich Raron 

Das Domkapitel von Sitten hat die Geschichte des Bistums 

Sitten und auch des Kantons Wallis in den vergangenen 

Jahrhunderten massgeblich geprägt. In seinen Händen lag 

das Kanzleirecht, d.h. das Kapitel hatte die Befugnis, das öffentliche 

Urkundenwesen zu regeln und öffentliche Notare 

zu ernennen. Dann nahmen die Domherren auch die Wahl 

des Bischofs von Sitten vor. Dies hatte grosse Bedeutung, 

weil der Bischof gleichzeitig auch weltlicher Landesherr war. 

962 Sittener Domherren sind seit dem Jahr 1043 bekannt. 

Auch heute noch gibt es das aus 10 Priestern bestehende 

Domkapitel, dessen Aufgabe vor allem in der Feier der Liturgie 

in der Kathedrale und in der Kirche von Valeria besteht. 

Im Laufe der Jahrhunderte waren ganz unterschiedliche 

Geistliche Mitglieder des Domkapitels von Sitten. Unter ihnen 

gab es zweifelsohne heilige Männer, die durch ihre Lebensführung 

zur Zierde des Kapitels wurden. Dann weiss 

die Geschichte aber auch von heiligmässigen Kanonikern 

zu berichten und leider auch von mässig heiligen. Die Herren 

im Domkapitel von Sitten sind so ein Spiegelbild der 

Gesellschaft. Deshalb sind ihre Biographien auch so interessant 

und spannend, lesenwert und lehrreich! 

Paul Martone hat sie erstmals aus dem Staub der Jahrhunderte 

befreit und ihre Lebensgeschichte aus den verschiedenen 

zeitgenössischen Dokumenten des Domarchivs von 

Sitten und aus vielen gedruckten und ungedruckten Schriften 

zusammengetragen. 

Paul Martone 

Die Domherren von Sitten 1043 – 2013 


1043 – 2013 


1043–2013 

Paul Martone 

19 x 26 cm 

400 Seiten mit vielen Abbildungen 

Fadenheftung 

ISBN 978-3-906118-10-9 

Preis Fr. 84.–

Die Walliser Königinnen – 

und die Menschen, die sie verehren 



Tel. 027 948 30 32 

rottenverlag@mengis-visp.ch 


Es ist ein Buch, ein Foto-Band, über die kampflustigen Kühe der 

kleinen Eringerrasse, die Walliser Königinnen. Und eine Hommage 

an die Züchter, die sich Tag um Tag, Jahr um Jahr um 

diese seltene Kuhrasse kümmern. 

Die Tierfotografin Cordula Christina Burkart hat das Leben der 

Eringer-Königinnen und ihrer Züchterinnen und Züchter in jahrelanger 

Arbeit und mit Tausenden von Fotos dokumentiert 

und den Lebenszyklus von Mensch und Tier in packenden, gefühlsvollen 

und stimmungsvollen Bildern festgehalten. 

Dazu machen kurze, prägnante und erklärende Texte von 

Luzius Theler den Bildband zu einer einzigen Liebeserklärung 

an die Königinnen, die nur wegen ihres Kampfesmutes und 

dem Fechtspiel ihrer Hörner alle Zeiten überdauert haben und 

bis zum heutigen Tag das Herz und das Gemüt der Menschen 

berühren und Tausende bei den Kämpfen im Tal und bei den 

Alpaufzügen in ihren Bann ziehen. 

Es ist ein gediegenes, ein schönes Buch, ein Werk das dieser einmaligen 

Symbiose zwischen Mensch und Tier ein kleines Denkmal 

setzt – ein Bildband, der die Betrachtenden und Lesenden 

immer wieder innehalten und staunen lässt. 

Die Walliser Königinnen 

Deutsch-französischer Bildband 

30 x 30 cm / 300 Seiten 

Gedruckt mit hochpigmentierten Farben 

ISBN 978-3-906118-01-7 


Die Tabakspfeife betet und raucht 

Maurice Chappaz 



Tel. 027 948 30 32 


www.rotten-verlag-visp.ch 

Das letzte Buch des Walliser Dichters Maurice Chappaz 

(1916–2009) Die Tabakspfeife betet und raucht, geht 

auf mehrere längere Aufenthalte im Chalet Les Vernys 

(2003–2004) zurück und erhielt seine endgültige Form 

in Le Châble 2007–2008. Es erschien im Dezember 

2008 in einem französischen Verlag; der Autor verstarb 

92-jährig im Januar 2009. 

Das Werk ist in Form eines Tagebuchs dargeboten, 

das vom 19. August bis zum 13. September reicht. 

Unruhe, Rebellion, Bauernfrömmigkeit und Häresie, 

aber auch der Humor der Ergebung und die Freude 

am poetischen Gelingen noch am Ende des Weges 

kennzeichnen die Reflexionen eines alten Mannes, der 

seinen Tod nahen spürt. 

Deutsch von Hilde und Rolf Fieguth 

Französischer Originaltitel: La pipe qui prie & fume 

Maurice Chappaz, Dezember 2007. 

Foto: Robert Hofer, Sion 

MAURICE CHAPPAZ 

Maurice chappaZ Die Tabakspfeife beTeT unD rauchT 

Die Tabakspfeife 

beTeT unD rauchT 

Deutsch von Hilde und Rolf Fieguth 

Die Tabakspfeife betet und raucht 

15 x 20 cm 

160 Seiten 

Klebebindung mit Schutzumschlag 

ISBN 978-3-9523909-5-5 




Tel. 027 948 30 32 



Autor 

Christian Imboden entstammt 

sowohl mütterlicher- als auch 

väterlicherseits aus zwei alteingesessenen 

Geschlechtern von 

St. Niklaus, aus denen Landvögte, 

Zendenhauptmänner, 

Priester und berühmte Bergführer 

hervorgingen. 

Berge: Beruf, Berufung, Schicksal 

Die St. Niklauser Bergführer als Wegbereiter 

des internationalen Alpinismus 

Der Aufbau des 224seitigen Buches, das über 250 zum 

Teil noch nie veröffentlichte Abbildungen beinhaltet, 

ist deduktiv. Im ersten Teil des Buches wird vom Alpinismus 

im allgemeinen Sinn als der menschlichen 

Exis tenz in den Alpen gesprochen – quasi im Vergleich 

zum Urbanismus. Der zweite Teil des Buches gibt 

einen Einblick in ein wichtiges Kapitel der gesamten 

Alpingeschichte, geschrieben von den Lochmatter, 

Knubel, Pollinger, Imboden usw., die 

• Pioniere am Matterhorn waren, 

• den höchsten Berg Europas als Erste bestiegen, 

• den Frauenalpinismus förderten, 

• erste Skiführer hervorbrachten, 

• eine neue Abseiltechnik erfanden, 

• den Weg für den Bergfilm ebneten, 

• den hochalpinen Hüttenbau und den 

Bergpickelgebrauch vorantrieben, 

• Wegbereiter sowohl des Bewältigens schwieriger 

Routen oder Gipfel nacheinander als auch des 

Geschwindigkeitskletterns mit Gästen waren, 

• erste Bergführer sowohl im Himalaja und in 

Skandina vien als auch in den Rocky Mountains und 

in den Anden stellten, 

• weltweit mehr als 300 Erstbegehungen vollbrachten. 

BERGE 

Christian Imboden 

Beruf, Berufung, Schicksal 

Christian Imboden Berge: Beruf, Berufung, Schicksal 

den entstammt sowohl 

ls auch väterlicherseits aus 

essenen Geschlechtern von 

s denen Landvögte, Zenner, 

Priester und berühmte 

rvorgingen. Während 

d verbrachten seine drei 

oft mehrere Monate auf 

n oberhalb St. Niklaus. Die 

en historischen Alpinismus 

er eine Kopie des Führer- 

Urgrossvaters als auch dieseitungsartikel 

aus dem 

es verstorbenen Grossvaters 

seits, der auch Bergführer 

kter Nachfahre des Stammossen 

St.-Nilauser-Bergtie 

war. Von da an hat Herr 

er Jahrzehnte sukzessive die 

hichte des Bergführerwesens 

Ausland erforscht. Er möchte 

pannenden Geschichten, die 

Mal in dieser Gesamtheit aufrden, 

wieder einer grossen 

eit zugänglich machen, so 

wichtige Kulturgut auch der 

rhalten bleibt. 

Die St. Niklauser Bergführer 

als Wegbereiter 

des internationalen Alpinismus 

Rotten Verlag 

BERGE 

Beruf, Berufung, Schicksal 

224 Seiten mit vielen Abbildungen 


23 x 32 cm 

ISBN 3-907624-48-3 

Preis Fr. 78.–

Thermen im Wallis – 

Die Kraft aus dem Berg 

Rotten Verlag 

Terbinerstrasse 2, 3930 Visp 

Tel. 027 948 30 30 



Dr. Louis Largo 

stammt aus Glarus, wo er heute 

wieder wohnt und als Arzt 

praktiziert. Von 1996 bis 2011 

war er Badearzt in Leukerbad. 

Er ist Mitgründer der Thermalquellenzunft 

Leukerbad. 

Thermalwasser. Die Quelle für Gesundheit und Wohlsein, 

aber in Zukunft auch für unsere Heizungen und elektrische 

Energie. Im Wallis gibt es viele warme Quellen, ergiebige und 

weniger ergiebige. Wir sind ihnen nachgegangen. Jede Quelle 

hat ihre Geschichte, sogar «Bagnes» und auch «Termen». 

Unsere Absicht war es, Ihnen die Faszination für diese Quellengeschichten 

auf unterhaltsame Weise näherzubringen, 

und nicht als wissenschaftliche Abhandlung. 

Die Kraft aus den Bergen – ein Naturführer mit faszinierenden 

Geschichten, Abbildungen und Grafiken über die Quellen im 

Wallis. Nebst den bekannten wie Leukerbad, Saillon, Brigerbad 

und Ovronnaz werden 16 weitere Thermen ausführlich dokumentiert. 

Weiter werden die Römischen Thermen im Wallis, 

die heutigen therapeutischen Anwendungen natürlicher Heilquellen, 

die Bedeutung von Wasser in der Religion oder die 

Geologie der Thermalwässer im Wallis aufgezeigt. 

Peter Salzmann 

stammt aus dem Wallis. Als Werber 

und Kulturschaffender gelangte er 

zum Tourismus, wo er drei Jahre 

als Direktor Leukerbad Tourismus 

führte. Salzmann ist heute freischaffender 

Wanderleiter. 

Thermen im Wallis – 

Die Kraft aus dem Berg 

170 Seiten, über 100 Abbildungen 

Broschur mit Fadenheftung 

12 × 18 cm 

ISBN 978-3-905756-78-4 

Preis Fr. 32.–

Marmota Marmota – 

Annina und die Murmeltiere 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 30 



Annina darf die Sommerferien in den Bergen verbringen. 

Beim Wandern macht Annina viele spannende Entdeckungen. 

Von den putzigen Murmeltieren ist sie hell entzückt! Im 

Traum findet Annina zurück in die Welt der liebenswürdigen 

Nager und nimmt während eines ganzen Jahres an ihrem 

faszinierenden Leben teil. 

Für alle Kinder von nah und fern, die das liebenswürdige 

Alpen-Murmeltier kennen lernen möchten und die an Träume 

glauben. Dieses liebevoll gestaltete Kinderbilderbuch versucht 

sowohl den Kindern als auch den Murmeltieren gerecht zu 

werden. Es eignet sich vorzüglich zum Vorlesen und -zeigen 

für Kinder im Vorschulalter, sowie für Natur- Projektwochen in 

Kindergärten und in der Unterstufe, und als Lektüre für Kinder 

ab dem zweiten und dritten Lesealter. 

Dieses Buch ist auch 

in den folgenden Sprachen erhältlich: 

Yolanda Perren-Terzi 

lebt in Zermatt, wo sich die 

ehemalige Kindergärtnerin 

und Reiseleiterin in ihrer 

Freizeit mit verschiedensten 

Maltechniken beschäftigt. 

Dieses ansprechende Bilderbuch 

verbindet ihre Kinderund 

Naturliebe mit ihrem 

grossem Flair zum Gestalten, 

Malen und Schreiben. 

– Englisch: 

«Marmota Marmota Annina and the Marmots» 

ISBN 978-3-9523909-1-7 

– Französisch: 

«Marmota Marmota Annina et les marmottes» 

ISBN 978-3-9523909-0-0 

– Japanisch: 

«マルモッタ・マルモッタアニーナとアルプス 

マーモットたち» 

ISBN 978-3-9523909-2-4 

Marmota Marmota Annina und die Murmeltiere Yolanda Perren-Terzi 

Marmota Marmota 


Text und illustrationen von Yolanda Perren-Terzi 

Marmota Marmota – 


38 Seiten 

30 x 22 cm 


ISBN 978-3-905756-51-7 

Fr. 29.–

Aroleit Berg- und Talgeschichten 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 30 



Ernesto Perren 

Aroleid oder Aroleit, wie diese Zermatter Flurbezeichnung 

eigentlich heisst, ist ein klangvoller, in seiner 

poetischen Aussage beinahe mystischer Name. Kein 

Wunder hat er durch Gottfried Kellers melodisch einprägsames 

Gedicht Weltruhm erlangt. Hinter der Wahl 

dieses Namens zum Titel einer Anthologie verbirgt sich 

ein tieferer Sinn: Aroleit betont Liebe zur Heimat und 

zur Kultur. Auch der Untertitel, Berg- und Talgeschichten, 

deutet darauf hin. Um dieses Anliegen zu vertiefen und 

etwas bunter zu präsentieren hat Ernesto Perren, der 

etwas mehr als die Hälfte der Texte beisteuert, fünfzehn 

weitere Autoren − es war im Walliser Bote ausgeschrieben 

− zum Mitgestalten eingeladen. Sie versuchen, die 

Kluft zwischen Berg und Tal und zwischen Enge und 

Weite zu überbrücken und aus vielen bunten Steinen ein 

literarisches Oberwalliser Mosaik zu gestalten. 

In der Anthologie finden sich Geschichten von Bernhard 

Rudolf Banzhaf, Jolanda Brigger-Ruppen, Oskar Freysinger, 

Annelis Nanzer, Anton Riva, Urs von Schroeder und 

Käthi Stucky-Kaufmann. Bei anderen Beiträgen handelt 

es sich um historische, literaturgeschichtliche, weltanschauliche 

und amüsante Essays von Curdin Ebneter, 

Helge von Giese, Raoul Imseng, Otto Supersaxo und 

Ernesto Perren. Dazwischen sind zur Auflockerung einige 

besinnliche und poetische Beiträge eingestreut, Texte 

von Dan Daniel, Dominik Imseng, Therese Kalbermatten, 

Leo Lengen und Ernesto Perren. 

Aroleit 

Berg- und Talgeschichten 

eine Anthologie 

Ernesto Perren (ed.) ◆ Aroleit. Berg- und Talgeschichten ◆ Rotten Verlag 

, 

Aroleit Berg- und Talgeschichten 

Herausgeber: Ernesto Perren 

Rotten Verlag: ISBN 978-3-9523909-4-8 

Preis: CHF 25.– 

Ernesto Perren (ed.) ◆ Rotten Verlag



Tel. 027 948 30 32 



Wanderkarte SIMPLON 

Geschichtsträchtiger Alpenübergang 

in den Süden 

Viele alpenquerende Weit- und Rundwanderwege kreuzen 

sich auf dem Simplonpass. Ob die Via Alpina, der Grosse 

Walserweg, der Alpenpässeweg, der Stockalperweg Via- 

Stockalper, der Mineralienweg oder das Simplon-Fletschhorntrekking 

– die vom Gletscher geschliffene Eintiefung 

zwischen Brig und Domodossola wurde schon vor den Römern 

als tiefster Passübergang der Zentralalpen genutzt. 

Die Wanderkarte 1:25 000 zeigt im Detail alle offiziellen 

Wege und Wegabschnittszeiten sowie die Postautohaltestellen 

mit Namen und die Standorte der Kultur- und Naturschönheiten 

entlang des Stockalperweges. 

Die neue Wanderkarte SIMPLON ist in 

Zusammenarbeit mit Valrando, Simplon 

Tourismus, Ecomuseum Simplon und dem 

professionellen Wanderleiter und Buch autor 

Peter Salzmann entstanden und ist im 

Verlag, im Buchhandel sowie den Tourismusorganisationen 

der Region erhältlich. 

Auf der gut bebilderten Rückseite der neuen Wanderkarte 

SIMPLON wird der Stockalperweg detailliert beschrieben. 

Eine Übersichtskarte zeigt die Schutzgebiete von regionaler 

bis europäischer Bedeutung und stellt die «Verantwortungsarten» 

von Blumen und Tieren in der Region detalilliert dar. 

Zudem werden die sechs Museen entlang der Wanderwege 

vorgestellt. 

Der Rotten-Verlag vervollständigt mit der zehnten und letzten 

Wanderkarte SIMPLON sein Verlagsprogramm «Bergparadies 

Wallis» und deckt nun das gesamte Wanderwegnetz 

des Oberwallis im Massstab 1:25 000 ab. 

Simplon 

Brigerbärg – Simplonpass – Gondo – Zwischbergen 

Bergparadies 

wallis 

Wanderkarte 

1:25 000 

Stockalperschloss Brig 

Stockalperweg 

WANDERKARTE SIMPLON 

in Zusammenarbeit mit Simplon Tourismus und 

dem Ecomuseum Simplon 

Massstab 1:25 000 

Gefalzt 13 x 18.8 cm 

ISBN 978-3-906118-00-0 

Fr. 25.–

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 30 



Autor 

Dominic Zurbriggen 

besuchte die Kunstschule in 

Saxon, bildete sich in Wien 

in Computerspiel Grafik 

weiter und arbeitet heute 

als freischaffender Illustrator. 

Skifahren, Wandern, Filme, 

Comics und Computerspiele 

gehören zu seiner Freizeit. 

Päschscholl – 

Eine illustrierte Walliser Sage 

Der Päschscholl war ein gefürchteter Räuber. Nach etlichen 

Schandtaten wurde der Übeltäter mit einer List gefasst. Er 

wurde vor Gericht gebracht und daraufhin im Pfynwald gehängt. 

Doch auch nach seinem Tod scheint der Päschscholl 

keine Ruhe zu geben. Und davon erzählt diese Geschichte. 

Es war wieder einmal Zeit für einen verbotenen Tanzabend. 

Und so, in einer Vollmond Nacht machte sich eine kleine 

Gruppe aus Leuk auf in den Pfynwald. Dort in einer Hütte 

wurde musiziert und getanzt und als man davon genug hatte, 

wollte man das Pfänderspiel spielen. Ein Spiel bei dem jeder 

ein Pfand gibt und derjenige denns trifft hat eine kleine 

Strafe oder Aufgabe zu erledigen. Das war alles auch lustig bis 

jemand auf die Idee kam dem Päschscholl den man vor ca. 

14 Tagen im Pfynwald richtete und der immer noch dort hing 

einen warmen Kuchen zu bringen. Der Arme Kerl den es traf, 

hat sich dieser Aufgabe gestellt und brachte dem Päschscholl 

einen Kuchen und als der Tote anfing mit ihm zu reden... 

Päschscholl ist der erste Comic von Dominic Zurbriggen. 

Dazu inspiriert hat ihn die von Karl Biffiger so fantastisch 

erzählten Sagen aus Rollibock. Eine Doppel CD ist 

bereits bei romm erschienen. 

Päschscholl – 

Eine illustrierte Walliser Sage 

21 x 30 cm 

48 Seiten 

ISBN 978-3-95239009-9-3 

Altersempfehlung ab 16 Jaren 

Preis SFr. 25.–

IHR SCHWEBT ÜBER DEM ABGRUND 

Die Walliser Terrassenlandschaften 

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 32 

Fax 027 948 30 33 



Raimund Rodewald, 

Dr. phil. Biol., * 1959 in Schaffhausen, 

ist Geschäftsführer der 

Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL). 

Er übt eine rege Publikationsund 

Vortragstätigkeit aus. 

1999 erschien sein erstes Buch „Sehnsucht 

Landschaft – Landschaftsgestaltung 

unter ästhetischem Gesichtspunkt“. 

Ihr Anblick verrät unverwechselbar das Wallis: 

Die imposanten, von Trockenmauern durchsetzten Rebberge 

im Rhonetal beeindruckten früher wie heute die 

Reisenden, wenn auch in unterschiedlicher Weise. Sind sie 

zwischen Brig und Visp mit Ausnahme der ausgedehnten 

Rebterrassen von Visperterminen nur als vereinzelte Stufen 

innerhalb eines kulturlandschaftlichen Geflechts vornehmlich 

an der Lötschberg Südrampe erkennbar, so nehmen sie 

ab Leuk und vor allem zwischen Siders und Martigny grossartige 

Dimensionen an und weiten sich zu einem geschlossenen, 

kompakten und überwältigenden Ganzen aus. 

Viel weniger bekannt und beachtet sind die ebenso eindrücklichen 

Ackerterrassen, die sich weit bis ins Goms und 

Lötschental hineinziehen und praktisch in sämtlichen 

Seitentälern des Wallis zu finden waren. Sie reichen von 

Kleinstäckern mit niederen Erdböschungen bis zu den 

ausgedehnten terrassierten Kornkammern an den Leuker 

Sonnenbergen, in Isérables bis ins Entremont und steigen 

bis über 1800 m über Meer. 

Autor Raimund Rodewald enthüllt mit seinem neuen Buch 

Geschichte und Geschichten der Walliser Terrassenlandschaften. 

Aber auch für ihn sind sie manchmal geheimnisvoll 

und rätselhaft geblieben. Mit dieser Publikation möchte 

er dazu beitragen, diese Landschaften vor Zerstörung oder 

schleichendem Zerfall zu bewahren: „Das gelingt nur, wenn 

wir ihre Qualitäten erkennen und sie als Ausdruck unserer 

Kultur schätzen!“ 

IHR SCHWEBT ÜBER DEM ABGRUND 

Die Walliser Terrassenlandschaften 

Autor: Dr. Raimund Rodewald 

208 Seiten, Broschur, 148.5 x 210 mm, 

reich illustriert, mit 12 Kurzinterviews 

ISBN 978-3-905756-xx-x 

Fr. 39.–

SAGENHAFTE SUONEN 

Wandern an kühlen Wassern 



Tel. 027 948 30 32 



Suonen, so werden die Bewässerungskanäle im Wallis 

genannt. Sie führen das im trockenen Schweizer Kanton 

dringend benötigte Wasser durch Gräben und Leitungen 

auf die Weiden, in die Weinberge und überall dorthin, 

wo es benötigt wird. 

Auf ihrem Weg müssen die Suonen oft grosse Hindernisse 

wie Felswände oder Geröllhalden überwinden. 

Das macht sie zu diesen einzigartigen Beweisen für 

die Kühnheit ihrer Erbauer und für die Grösse der herrschenden 

Wassernot. Suonen sind aber nicht nur Lebensquell 

für die Walliser Bergdörfer, sondern sind auch 

als Wanderwege sehr schön und einmalig. 

Johannes Gerber 

hatte seine erste Begegnung mit 

Suonen während eines Urlaubes 

im Wallis. Seit damals faszinieren 

ihn diese historischen Wasserleitungen. 

Er eignete sich ein 

grosses Wissen über die 

Geschichte, die Bauweisen und 

die Nutzung von Suonen an, 

welches er in der Einleitung 

zum vorliegenden Wanderführer 

zusammenfassend erklärt. 

Weitere Informationen findet man 

auch auf seiner begleitenden 

Webseite www.suone.ch. 

Diese Hüterpfade für die Suonenwächter garantieren 

romantische und spannende Wandererlebnisse. Der 

Wanderführer bringt dem Leser und Wanderer die Einzigartigkeit 

dieser uralten Bauwerke und der Walliser 

Kultur etwas näher. 

Der Wanderführer «Wandern an sagenhaften Suonen» 

erscheint bereits in der 5. überarbeiteten Auflage. Nicht 

mehr unterhaltene Suonen werden jeweils gestrichen 

und neue Suonen eingebunden. So liegt er jeweils als 

aktualisierte umfangreiche Publikation vor. 

SAGENHAFTE SUONEN 

Wandern an kühlen Wassern 

Johannes Gerber 

120 x 180 mm, 246 Seiten 

zahlreiche Karten, reich illustriert 

978-3-905756-00-5 

Fr. 35.–

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 32 

Fax 027 948 30 33 



Zweisprachige Reihe zur 

Walliser Natur und Bevölkerung. 

Rotten Verlag und Editions 

Monographic in Zusammenarbeit 

mit dem Umweltdepartement 

des Kantons Wallis. 

Der Lawinenwinter 1999 

Ein emotionaler Rückblick auf eine 

aussergewöhnliche Naturkatastrophe 

Aus dem Vorwort: 

«Erinnerungen an den Lawinenwinter 1999 machen 

betroffen und schmerzen, vor allem die damals direkt 

betroffenen Personen. Die Behörden und die Bevölkerung 

sollen sich aber daran erinnern, wie die Natur vor 

nunmehr zehn Jahren auf blinde und brutale Weise 

zugeschlagen hat. 

Solche Ereignisse dürfen nicht aus dem kollektiven 

Gedächtnis verdrängt werden, denn es gilt, Lehren aus 

ihnen zu ziehen und sich so für kommende Gefahren zu 

wappnen.» 

Alle Autoren dieses Buches waren aufgrund ihres 

Berufes oder ihrer Funktion in der einen oder anderen 

Weise direkt mit dieser Katastrophe und ihren Folgen 

konfrontiert. Ihre Berichte und Geschichten sind 

voller Emotionen und zeugen auch vom grossen 

Respekt der Autoren für die Umwelt, in der sich ihr 

tägliches Leben abspielt. Die Bergbevölkerung hat 

gelernt, mit dieser so prächtigen Natur zu leben, die 

mit einem Mal zum erbarmungslosen Feind werden 

kann, wenn sie ihre Gewalten toben lässt. In jeder der 

geschilderten Notsituationen kommt auch der starke 

Sinn für Solidarität innerhalb der Gemeinschaften 

zum Ausdruck. 

Ein spannendes Buch, dass drei Situationen aus dem 

Unterwallis und fünf gewaltige Lawinen aus dem 

Oberwallis jeweils als Fallstudien aufrollt, aus der Sicht 

von involvierten Personen schildert und schlussendlich 

versucht, die richtigen Konsequenzen für die 

Zukunft zu ziehen. 

LAWINEN 

Die Ereignisse vom Februar 

1999 

190 Seiten 

Broschur, Fadenheftung 

16 x 22 cm 

ISBN 978-3-905756-70-8 

Fr. 39.–

Rotten Verlag 


Tel. 027 948 30 32 

Fax 027 948 30 33 



Zweisprachige Reihe zur 

Walliser Natur und Bevölkerung. 

Rotten Verlag und Editions 

Monographic in Zusammenarbeit 

mit dem Umweltdepartement 

des Kantons Wallis. 

Geschützte Lebensräume 

Ein naturkundlicher Führer durch 

unsere einzigartige Landschaft 

Die Gebiete, die in dieser Broschüre vorgestellt werden, 

sind durch Beschluss des Staatsrates kantonal 

geschützt. Der Aletschwald war die erste Region, der 

1933 dieser Schutz gewährt wurde. Heute sind es etwa 

60 Gebiete, die rund 45 Beschlüsse des Kantons erforderten. 

Im Lauf der Zeit haben sich die Beweggründe zu diesen 

Schutzmassnahmen verändert. Die ersten Beschlüsse 

bezogen sich vielmehr auf Landschaften, die geschont 

werden mussten, sowie auf Pflanzen, die man vor übermässigem 

Pflücken schützen musste, wie das Windröschen, 

der Enzian oder das Adonisröschen. Nach und 

nach erzielte man die Aufrechterhaltung von selten 

gewordenen Gebieten wie Moore, Auen oder Trockenwiesen. 

Die weiterhin verstärkte Nutzung des Bodens 

wie Urbanisierung, Landwirtschaft oder Freizeitsaktivitäten, 

bewirkte einen drastischen Rückgang wertvoller 

Gebiete, die über eine spezifische Flora und Fauna 

verfügen und heute gefährdet sind. Einzelne kantonale 

Schutzgebiete gehören zugleich zum Bundesinventar 

der Landschaften und Naturdenkmäler nationaler 

Bedeutung. 

Dieser Führer lädt zur Entdeckung der Biotope und 

geschützten Landschaften des Kantons Wallis ein. 

Jedes Gebiet wird mit einer Fotografie illustriert, kurz 

beschrieben, mittels einer Karte lokalisiert und mit 

weiteren nützlichen Informationen ergänzt. 

GESCHÜTZTE LEBENSRÄUME UND 

NATURSCHUTZGEBIETE IM WALLIS 

14,5 x 12,5 cm 

164 Seiten 

Broschur, Fadenheftung 

ISBN 978-2-88341-181-6 

Fr. 24.–

Bücher im 

Rotten Verlag 

Wie Sie Ihre Ansprechpartner/innen 

im Rotten Verlag finden: 

Bücher aus dem Rotten 

Verlag finden Sie im 

Bücherregal jeder guten 

Buchhandlung im Wallis. 

Und in der deutschsprachigen 

Schweiz sind wir 

immer mehr vertreten. 

Sollte eine Buchhandlung 

eines unserer 

Bücher nicht an Lager 

haben, so besorgt es 

Ihnen Ihr Buchhändler 

gerne. 

Geschäftsführung 

Rico Erpen 

T + 41 27 948 30 12 

r.erpen@mengisdruck.ch 

VR-Präsident 

Marc Franzen 

T +41 27 948 30 32 


Verlagsassistenz / Bestellwesen 

Emanuela Sarbach 

T +41 27 948 30 32 


Sie können unsere Bücher 

aber auch direkt bei uns 

bestellen: 

Rotten Verlag 

Pomonastrasse 12 

CH-3930 Visp 

T +41 27 948 30 32 

F +41 27 948 30 01 



Wir informieren Sie gerne via E-Mail regelmässig und 

kostenlos mit ausführlichen Newsletters über unsere 

Neuerscheinungen und allerlei Wissenswertem aus dem 

Verlag. Bitte kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns, wenn 

wir Sie in unseren Adressverteiler aufnehmen können. 

Wie dem auch sei: Wer ein Buch aus dem Rotten Verlag 

sucht, wird es garantiert auch finden. Und bitte: Wenn Sie 

es gut finden, so sagen Sie es doch weiter…

Wenn Sie uns ins Netz gehen wollen ...

Wenn Sie uns ins Netz gehen wollen ... 

BUCHen Sie auch unter 

www.rottenverlag.ch

20151016_VVZ_TOTAL_A5_korr

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?