Orion range - Lumentron Electronic Kft.

Exit- and Safety Luminaires 

Orion range 

Sicherheitstechnik GmbH


Different sizes of housings with variable 

highly distinguished surfaces and colours 

allow it to include the luminaire into 

virtually all interior designs 

Viewing distance: 12m 

SNP 7184 

SNP 7284 


SNP 7166 

SNP 7186 

Safety luminaire: 

SN 7168 

SN 7181 T 


SNP 7168 

SNP 7188 


SNP 7286 

SN 7169 SN 7160 LED 

SNP 7185 SNP 7285 

SNP 7183 

also with 

LED 

also with 

LED 

also with 

LED 



also with 

LED 

SNP 7288 

also with 

LED 

also with 

LED 


SNP 7064 

also with 

LED 

also with 

LED 

also with 

LED 

LED 

SNP 7169 

SNP 7068 

SNP 7460 

SNP 7283 SNP 7463 

SNP 7165 SNP 7265 SNP 7465 

also with 

LED 

also with 

LED 

Modern INOTEC-design, 

Aluminium profile in 

extremely flat execution 

Technical data 

Exit- and safety lights to 

EN 60598-2-22 and EN 1838, 

for the connection to 230V 

central- or low power supply 

battery systems to DIN 

VDE 0108 of 10/89 and EN 50171 

Lamp replacement without tools 

Terminals: 3 x 2,5 mm² 

for through-wiring 

Electronic ballast for 230V AC / 

220V DC with compensated 

high frequency switchgear 

Easy addressable for INOTEC 

individual lamp monitoring (J/SV) 

Optional without lamp monitoring 

and Joker-switching 

LED-Version with constant current 

supply, dimmable in mains 

Easy addressable for INOTEC 

individual lamp monitoring (J/SV) 

5 Years guarantee on LEDs 

Permissible temperature: 

- 5°C ... +40°C (Non-maintained) 

-10°C ... +40°C (Maintained) 

Protection class: I 

Protection category: IP 40 

Built to DIN VDE 0108 10/89, 

EN 60598-2-22 and IEC 598-2-22 

EMC protection to EN 55015 

Housingmaterial: Aluminium 

Cover and Exit sign: 

Polycarbonate 

Version 1 

Quick mounting 

60mm depth 

single sided 

Version 2 

Click mounting 

80mm depth 

single and double sided

SNP 7064 

SNP 7166 

SNP 7068 

Exit luminaire 

with single sided light output 

Safety luminaire to EN 60598-2-22 

and EN 1838 

Suitable for connection to low- and 

central power supply battery systems 

INOTEC design aluminium profile 

housing, just 60mm depth 

This symbol marks luminaires 

for quick mounting 

Advantages 

easy to install 

open/close without tools 

simple lamp replacement 

103 

122 

103 

3 

180 60 

248 60 

337 60 

Pictogram 

PL 

PR 

PU 


Dimensions (mm) W=180, H=103, D=60 

Wall mounting 

Accessories RAL-colours, Light output bottomside 

SNP 7064 J/SV 

Complete with fl.-tube 4W 

Replaceable without tools 

Withdrawn battery current: 20mA 

Mains power consumption: 4,2VA 


SNP 7064 LED J/SV 

With Power LEDs 





Wall mounting 

Accessories Protection grid, Ceiling installation bracket, RAL-colours, 

Light output bottomside 

SNP 7166 J/SV 






Dimensions (mm) W= 337, H= 103, D=60 

Wall mounting 



SNP 7068 J/SV 










SNP 7168 

SNP 7169 

SNP 7165 

473 




and EN 1838 




housing, 80mm and 60mm depth 

195 

195 

Special pictogram required? 

We produce solutions. 

4 

337 60 

195 60 

473 80 

Pictogram 

PL 

PR 

PU 



Wall mounting 



SNP 7168 J/SV 








Main power consumption: 11VA 



Wall mounting 

Accessories Protection grid, RAL-colours, Light output bottomside 

SNP 7169 J/SV 

Suitable for 9W (TCE) 2G7 

4-pin compact fl-lamp, 

Replacement without tools 



270 m 70 m 

INOTEC 

Röntgen RUHE 

INOTEC 

INOTEC 

LIFT 



Wall mounting 

Accessories RAL-colours 

SNP 7165 J/SV 

Suitable for 2x fl.-tube 15W 



Mains power consumption: 33VA 

INOTEC 

WC 

INOTEC 

WC 

SNP 7165 J/SV LED 



Mains power consumption: 16VA

SNP 7186 

SNP 7188 




and EN 1838 




housing, 80mm depth 

Light output bottomside included 

This symbol marks luminaires 

with click mounting 

Advantages: 

easy to change pictogram 

open/close without tools 

simple lamp replacement 

122 

192 

5 

253 80 

342 80 

Pictogram 

PL 

PR 

PU 

Recessed installation! 

Install the luminaire 

inside the wall – 

just remove the pictogram 

for service 




Wall mounting 

Accessories Protection grid, Ceiling installation bracket, RAL-colours 

SNP 7186 J/SV 











Wall mounting 

Accessories Protection grid, Ceiling installation bracket, RAL-colours 

SNP 7188 J/SV 










300 

272 

SNP 7185 

SNP 7183 




and EN 1838 






Depending on national standards both pictogram types (or others) 

might be allowed! 

If nothing else is defined INOTEC delivers this type: 

6 

522 80 

600 80 

Pictogram 

PL 

PR 

PU 



Wall mounting 


SNP 7185 J/SV 

Suitable for fl.-tube 15W 





Dimensions (mm) W= 600, H= 300, D=80 

Wall mounting 


SNP 7183 J/SV 












Mains power consumption: 16VA

SNP 7284 

SNP 7184 


with double sided light output 


and EN 1838 






80 

80 

7 

225 80 

225 80 

Pictogram 

PL 

PR 

PU 

This small version is ideal for buildings 

with low ceilings or little room above 

the doors to mark the escape route 



Ceiling mounting 

Accessories RAL-colours, Blind cover 

SNP 7284 J/SV 







Wall mounting 


SNP 7184 J/SV 





The light output bottomside illuminates 

the escape routed / exit door 











SNP 7286 

Pendulum mounting 

Chain mounting 

Wall bracket 




and EN 1838 






500 

122 

122 

25 

122 

8 

253 80 

140 

253 80 

260 

253 80 

Pictogram 

PL 

PR 

PU 


Dimensions (mm) W= 253, H=122, D=80 


SNP 7286 J/SV 









25 

122 

235 

253 80 

Ceiling- and wall mounting Prewired, twin-terminals and spacious 

connection / termination compartment 


Wall bracket mounting 

SNP 7286 / SNP 7288 / 

SNP 7285 / SNP 7283 

Quick mounting bracket for 

simple and fast installation 

Adjustment possibility for 

uneven wall-structure 

Prewired, twin-terminals 

and spacious connection/ 

termination compartment

SNP 7288 



Wall bracket 





and EN 1838 






500 

192 

192 

20 

192 

25 

192 

9 

220 

342 80 

220 

342 80 

342 80 

260 

20 

342 80 

Pictogram 

PL 

PR 

PU 




SNP 7288 J/SV 

Complete with 8W fl.-tube, 









The "Orion" range offers an elegant 

aluminium profile housing with clear 

structures in various sizes and 

mounting possibilities 

A standard light output bottomside 

for all double sided types further 

illuminates the escape route/exit door 


500 

SNP 7285 

272 


272 


272 

Wall bracket 

272 





and EN 1838 






10 

220 

522 

220 

522 80 

260 

522 

Pictogram 

272 

20 

80 

522 80 

PL 

PR 

PU 

80 


Dimensions (mm) 

W= 522, H=272, D=80 

Accessories RAL-colours, 

Blind cover 

SNP 7285 J/SV 





500 

500 

300 

300 

300 

300 

SNP 7283 



Wall bracket 


220 

600 

220 

80 

600 80 

600 80 

260 

600 

80 



W= 600, H=300, D=80 


Blind cover 




and EN 1838 




housing with minimum depth 

SNP 7283 J/SV 





11 

SNP 7265 



Wall bracket 


473 

473 

473 

473 

Pictogram 

PE-L 

PE-R 

PE-U 

220 

220 

473 80 

220 

473 80 

20 

473 80 

473 80 




W= 473, H=473, D=80 


Blind cover 

SNP 7265 J/SV 

Suitable for 2x fl.-tube 15W 


Withdrawn 

battery current: 150mA 

Mains power 

consumption: 33VA 


SNP 7460 


Wall mounting 


SNP 7463 



4 fixing points 


with four sided light output 


and EN 1838 




housing 


230 

230 

170 

500 

170 

367 

307 

367 

12 

307 

195 x 195 

170 x 170 

170 x 170 

330 x 330 

307 x 307 

226 

307 x 307 

Pictogram 

PE-L 

PE-R 

PE-U 


Dimensions (mm) H=230, W=195, D=195 


SNP 7460 J/SV 

Suitable for 10W (TC-DE) G24q-1 

4-pin compact fl-lamp 



230 

170 

150 

170 x 170 




SNP 7463 J/SV 

Suitable for 10W (TC-DE) G24q-1 









2 fixing points

SNP 7465 

Wall mounting 


4 fixing points 


with four sided light output 


and EN 1838 




housing 


473 x 473 

13 

509 

450 

509 

450 

473 x 473 

360 x 360 

450 x 450 

Pictogram 

PE-L 

PE-R 

PE-U 

450 x 450 




SNP 7465 J/SV 

Suitable for 42W (TC) GX24q-4 






SN 7168 

Luminaire distance 

for 1,25 Lux 

Measurement plane 2cm 

above floor level 

SN 7169 


for 1,25 Lux 



Safety luminaire 



and EN 1838 





195 

195 

337 60 

SN 7168 J/SV Mounting hight 

Ceiling, middle 

of escape route 

Wall, width 


2m 



Wall, width 


2m 

14 

3,0m 

4,0m 

5,0m 

6,0m 

7,0m 

8,0m 

2,0m 

2,5m 

3,0m 

195 60 

Mounting hight 

2,5m 

3,5m 

4,5m 

2,0m 

2,5m 

3,2 m 

3,5 m 

3,5 m 

3,3 m 

2,8 m 

2,5 m 

2,4 m 

2,4 m 

2,3 m 

3,0 m 

3,3 m 

3,5 m 

2,5 m 

2,7 m 


Wall- or Ceiling mounting 

With polycarbonate insert for 

better light direction 

Polished mirror reflector 

SN 7168 J/SV 

Light output at end of rated duration 

approx. 400lm. 





8,2 m 

9,1 m 

9,7 m 

9,9 m 

9,9 m 

9,6 m 

5,5 m 

5,4 m 

5,0 m 


W=195, H=195, D=60 

Wall- or Ceiling mounting 

With polycarbonate insert for 

better light direction 

SN 7169 J/SV 

Light output at end of rated duration approx. 550lm 

Suitable for 9W (TCE) GX24q-4 





7,5 m 

7,7 m 

8,0 m 

5,5 m 

6,0 m 

9,8 m 

10,8 m 

11,4 m 

11,6 m 

11,6 m 

11,2 m 

5,8 m 

5,5 m 

- 

8,5 m 

8,7 m 

9,0 m 

6,0 m 

6,0 m 

3,8 m 

4,1 m 

4,1 m 

3,8 m 

3,3 m 

2,5 m 

2,2 m 

1,6 m 

- 

3,1 m 

3,5 m 

3,7 m 

2,7 m 

2,6 m 

Accessories 

Protection grid, 

RAL-colours, 

SN 7168 LED J/SV 



Main power consumption: 11VA 

SN 7168 J/SV polar-curve 

90° 90° 

60° 

40 

80 

120 

160 

200 

30° 

240 

30° 

280 cd/klm 

15° 

C 0-plane C 90-plane 

polar-curve 

90° 

60° 

Accessories 


RAL-colours, 

30° 

40 

80 

120 

160 

200 

240 

280 cd/klm 


15° 

30° 

45° 

45° 

60° 

60° 

75° 

90° 

75°

SN 7181 T 


for 1,25 Lux 




for 1,25 Lux 



Safety luminaire 



and EN 1838 




housing, 80mm and 60mm depth 

192 



342 80 



L= 342, H= 192, D=80 


Special polished mirror 

reflector for high ceilings 

SN 7181 T J/SV 

Light output at end of rated duration approx. 630lm 

Suitable for 11W (TCE) 2G7 





For higher ceilings we offer optional a version with 18W compact fl.-tube 

110 

15 

110 60 



7,0 m 

8,0 m 

9,0 m 

10,0 m 

11,0 m 

12,0 m 


2,5 m 

3,0 m 

3,5 m 

4,0 m 

5,0 m 

4,8 m 

4,4 m 

4,0 m 

3,7 m 

3,2 m 

3,2 m 

3,6 m 

3,9 m 

4,3 m 

13,1 m 

14,4 m 

14,6 m 

14,6 m 

14,2 m 

13,6 m 

Copyright: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH, Ense 

Publications and copies, even partial, only with 

manufacturers permission 

Subject to technical changes 

15,4 m 

15,8 m 

15,9 m 

15,8 m 

15,4 m 

15,0 m 


L= 110, H= 110, D=60 



5,6 m 

5,4 m 

5,0 m 

4,5 m 

3,8 m 

3,0 m 

SN 7160 LED J/SV 

With Power LEDs white 



7,2 m 

8,2 m 

9,2 m 

10,0 m 


Accessories 


RAL-colours, 

polar-curve 

90° 

90° 

50 

75° 

100 

150 

60° 

60° 

200 

250 

45° 

30° 

300 

30° 

280 cd/klm 

15° 



INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 

Am Buschgarten 17 

D - 59 469 Ense 

Tel +49 29 38/97 30-0 

Fax +49 29 38/97 30-29 

info@inotec-licht.de 

www.inotec-licht.de 

Sicherheitstechnik GmbH 

Ausgabe 2007/03

Orion range - Lumentron Electronic Kft.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?