FSE Instruert personell_web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E-LÆRINGSKURS / E-LEARNING<br />
<strong>FSE</strong> 2016 INSTRUERT PERSONELL<br />
ELSIKKERHETSKURS<br />
<strong>FSE</strong> 2016 Instructed personnel<br />
Electrical safety
ELSIKKERHETSKURS<br />
<strong>Instruert</strong> <strong>personell</strong><br />
ELECTRICAL SAFETY<br />
Instructed personnel<br />
MYNDIGHETENE STILLER KRAV TIL OPPLÆRING for deg som skal betjene<br />
elektriske anlegg og elektrisk utstyr, men som ikke har elektrobakgrunn.<br />
Vårt e-læringskurs er spesial utviklet for å gi drifts- og vedlikeholds<strong>personell</strong><br />
innsikt i hvilke krav som stilles til instruert <strong>personell</strong>, og hvordan de skal<br />
forholde seg til elektriske anlegg. Du kan ta kurset på norsk eller engelsk<br />
på www.trainor.no.<br />
ALL INVOLVED IN THE OPERATION OF ELECTRICAL INSTALLATIONS are<br />
required by the Authorities to receive special training if they do not have<br />
professional electrical qualifications. Our e-learning course is specifically<br />
developed to give operational and maintenance personnel insight into the<br />
requirements for instructed personnel and how they should work with<br />
electrical installations. You may take the course in Norwegian or English<br />
at www.trainor.no.<br />
Photo: Trainor<br />
INSTRUERT PERSONELL er personer<br />
som har fått opplæring i å gjøre enkle<br />
drifts- og vedlikeholdsoppgaver slik<br />
at normal drift kan opprettholdes inntil<br />
elektrofagfolk kommer til. <strong>Instruert</strong><br />
<strong>personell</strong> er ikke regnet som sakkyndige<br />
elektrofagfolk, og skal kun utøve de oppgavene<br />
de er opplært i.<br />
Førstehjelpsmodul<br />
Kurset inneholder en egen modul om<br />
førstehjelp ved strømulykker*. Denne<br />
modulen kan også tas som et separat<br />
kurs dersom du har gjennomgått<br />
<strong>FSE</strong>-opplæring på annen måte og kun<br />
trenger førstehjelpskurset. Du finner<br />
informasjon om førstehjelpskurset på<br />
www.trainor.no.<br />
TILFREDSSTILLER<br />
MYNDIGHETSKRAV<br />
<strong>FSE</strong> 2016 <strong>Instruert</strong> <strong>personell</strong><br />
tilfredsstiller myndighetenes<br />
krav til teoretisk opplæring jf.<br />
Elsikkerhet nr. 84 og <strong>FSE</strong>. Det<br />
skal ikke være mer enn 12 måneder<br />
mellom hver opplæring,<br />
jf. veiledning til § 7 i <strong>FSE</strong>.<br />
* I tillegg til kurset må du ha praktisk<br />
trening i hjerte-lunge-redning (HLR).<br />
INSTRUCTED PERSONNEL are persons<br />
who have received training in simple<br />
operational and maintenance tasks so<br />
that normal operation may continue until<br />
electrical professionals can take over.<br />
Instructed personnel are not qualified<br />
electrical professionals, and they are<br />
only permitted to carry out tasks they<br />
have been specifically trained for.<br />
First aid module<br />
The course includes a separate module<br />
on theoretical first aid for electrical<br />
accidents*. This module may also be<br />
taken as a separate course if you have<br />
taken electrical safety training (<strong>FSE</strong>) by<br />
some other means and only lack the first<br />
aid course. Information on the first aid<br />
course can be found at www.trainor.no<br />
MEETING THE OFFICIAL<br />
REQUIREMENTS<br />
The course <strong>FSE</strong> 2016 Instructed<br />
Personnel meets the official<br />
require ments for theoretical<br />
training as specified in Electrical<br />
Safety (newsletter issued by the<br />
Directorate for Civil Protection)<br />
no. 84 and the electrical safety<br />
regulations (<strong>FSE</strong>). No more<br />
than 12 months may lapse<br />
between training courses,as<br />
specified in the Guidelines to<br />
<strong>FSE</strong> Regulations §7.<br />
* In addition to the theoretical course, you<br />
must complete training in practical CPR<br />
(artificial resuscitation and chest compression).<br />
2 3
<strong>FSE</strong> 2016<br />
<strong>Instruert</strong> <strong>personell</strong><br />
KURSET INNEHOLDER TEORETISK OPPLÆRING<br />
i førstehjelp ved strømulykker. Det er viktig at du<br />
i tillegg får øvelse i HLR (munn-til-munn og<br />
hjertekompresjon).<br />
VET DU HVILKE OPPGAVER du som er instruert <strong>personell</strong> kan utføre i elektriske<br />
anlegg? Vårt e-læringskurs øker sikkerheten for instruert <strong>personell</strong>, slik at<br />
du og dine arbeidskolleger får en trygg arbeidsplass uten personskader.<br />
Photo: Trainor<br />
Målgruppe<br />
Skiftledere, driftsoperatører, prosessoperatører,<br />
maskinoperatører, vaktmestere,<br />
lærere og vedlikeholds<strong>personell</strong> av<br />
forskjellige slag. Kurset er også aktuelt<br />
for service<strong>personell</strong>, butikkansatte og<br />
bønder eller drifts<strong>personell</strong> i landbruket.<br />
Innhold<br />
• Faremomenter og skader.<br />
• Ulykkeshendelse.<br />
• Hva har instruert <strong>personell</strong> lov til å<br />
utføre og når skal de tilkalle elektriker?<br />
• Bruk av verneutstyr.<br />
• Adgangsrutiner til tavlerom.<br />
• Opplæring om beskyttelsesvern.<br />
• Beredskapsrutiner. Observasjon av<br />
hendelser før vern og sikringer løser ut.<br />
• Teoretisk førstehjelp, strømskader.<br />
VARIGHET<br />
2 timer<br />
PRIS NOK 510,-<br />
+ mva.<br />
SPRÅK<br />
DETTE ER ET teoretisk kurs.<br />
Det må i tillegg gis instruksjon<br />
og øvelse i de anleggene<br />
og det elektriske utstyret det<br />
instruerte <strong>personell</strong>et vil få<br />
adgang til.<br />
Photo: Trainor<br />
4 5
<strong>FSE</strong> 2016<br />
Instructed personnel<br />
DO YOU KNOW WHAT TASKS instructed personnel are allowed to perform<br />
in electrical installations? Our e-learning course increases safety for<br />
instructed personnel so that you and your colleagues have a safe<br />
workplace without accidents.<br />
THE COURSE INCLUDES<br />
theoretical training in first<br />
aid for electrical accidents.<br />
In addition to the theoretical<br />
course, you must complete<br />
training in practical CPR<br />
(artificial resuscitation<br />
and chest compression).<br />
Target group<br />
Shift Managers, operational staff, process<br />
operators, machine operators, caretakers,<br />
teachers and various maintenance<br />
personnel. The course is also relevant<br />
for service personnel, shop workers,<br />
farmers or others working in agriculture.<br />
Contents<br />
• Potential dangers and injuries.<br />
• Accident stories.<br />
• What are instructed personnel<br />
permitted to do and when should<br />
they call an electrician?<br />
• Using protective equipment.<br />
• Access to switchboard rooms.<br />
• Training in protective equipment.<br />
• Contingency routines. Observing<br />
incidents before fuses and protective<br />
devices are tripped.<br />
• Theoretical first aid, electrical accidents.<br />
DURATION<br />
2 hours<br />
PRICE 510,-<br />
+ tax.<br />
LANGUAGE<br />
THIS IS A theoretical course.<br />
In addition, instruction and<br />
training must be given to<br />
instructed personnel on the<br />
specific installations to which<br />
they have access.<br />
Photo: Trainor<br />
6 7
TA KURS<br />
når det passer deg!<br />
LEARN<br />
when it suits you<br />
FORDELEN MED E-LÆRING er at du kan ta kurs når og hvor du vil. Alt du<br />
trenger er å registrere deg som bruker. Når du har mottatt brukernavn og<br />
passord er du klar til å logge inn på trainor.no og gjennomføre kurset ditt.<br />
THE ADVANTAGE OF E-LEARNING is that you can take a course when and<br />
where it suits you. All you need to do is register as a user. When you have<br />
received a username and password, you can log in to trainor.no and start<br />
your course.<br />
Gjennomfør i ditt eget tempo<br />
Vårt system lagrer kontinuerlig, slik at<br />
alle oppgaver du har løst og alt lærestoff<br />
du har vært igjennom tas vare på. Det<br />
betyr at du når som helst kan avbryte<br />
kursgjennomføringen og fortsette<br />
senere. E-læringskurset må startes<br />
i løpet av det året kurset er bestilt,<br />
og kurset vil være tilgjengelig i 8 uker<br />
etter at du har startet gjennomføringen.<br />
Engasjerende<br />
Lyd, bilder og animasjoner i kombinasjon<br />
med tekst bidrar til å gjøre lærestoffet<br />
engasjerende og lett forståelig. Underveis<br />
i kurset må du løse oppgaver for å<br />
komme videre. Når sluttesten er bestått,<br />
kan du skrive ut ditt eget kursbevis.<br />
Gratis fagforum<br />
Fra e-læringskurset har du en direkte link<br />
til Trainors fagforum - et åpent fagforum<br />
innen elsikkerhet. Her kan du delta i diskusjoner,<br />
stille spørsmål online og få svar<br />
fra en av våre erfarne instruktører.<br />
Study at your own pace<br />
Our system saves automatically as<br />
you go along, so it remembers which<br />
exercises you have completed and what<br />
material you have studied. This also<br />
means that you can take a break at any<br />
time and then pick up again later where<br />
you left off. You must start the e-learning<br />
course during the year you ordered it,<br />
and it will be available for 8 weeks once<br />
you have started.<br />
Captivating<br />
Sound, pictures and animation combined<br />
with text make the material engaging<br />
and easy to understand. At regular<br />
intervals you need to solve exercises and<br />
answer questions before being allowed<br />
to continue. When you have successfully<br />
passed the final test, you can print your<br />
course certificate.<br />
Free forum<br />
From the e-learning course there is a<br />
direct link to Trainor’s professional forum<br />
– an open forum on electrical safety. Here<br />
you can take part in online discussions,<br />
ask questions online and have them<br />
answered by one of our experienced<br />
instructors.<br />
8 9
BLI ADMINISTRATOR<br />
på trainor.no<br />
BECOME AN<br />
administrator at trainor.no<br />
NÅ KAN DU SELV HOLDE OVERSIKT over kursgjennomføringen<br />
i din bedrift – enkelt og kostnadsfritt. Ta kontakt for avtale.<br />
NOW YOU CAN EASILY KEEP TRACK of courses taken by your company<br />
employees – at no extra cost. Please contact us for details.<br />
Som administrator kan du:<br />
• Registrere, organisere, endre og slette brukere<br />
• Tildele kurs til egne ansatte<br />
• Få tilgang til deltakerrapporter og kursoversikt<br />
• Motta melding når kurs er gjennomført<br />
• Motta melding når det er tid for å oppdatere kompetansen til dine ansatte<br />
• Skrive ut kursbevis<br />
• Delegere administratorrettigheter videre i din bedrift<br />
As a course administrator you can:<br />
• Register, organise, edit and delete<br />
users<br />
• Allocate courses to employees<br />
• Access participant reports and<br />
course summaries<br />
• Receive notification when courses<br />
have been completed<br />
• Receive notification when your<br />
employees are due to brush up<br />
their skills<br />
• Print course certificates<br />
• Delegate administrative authority<br />
to others in the company<br />
Photo: Trainor<br />
Kontakt oss<br />
Ønsker du å bestille kurs til flere av dine<br />
medarbeidere?<br />
Ta kontakt med oss for å bli administrator<br />
på trainor.no. Ta også kontakt dersom<br />
du trenger mer informasjon om kursene,<br />
eller har andre opp læringsbehov.<br />
Contact us<br />
If you wish to book a course for several<br />
company employees, please contact us<br />
to become a course administrator at<br />
trainor.no.<br />
Let us know if you need more information<br />
about our courses or if you have other<br />
training needs.<br />
bestill kurs<br />
Order<br />
a course<br />
trainor.no<br />
ordre@trainor.no<br />
+47 33 37 89 00<br />
Charlotte Garder / Christine Larsen<br />
t +47 33 37 89 00 • ordre@trainor.no<br />
10 11
Return adress:<br />
Trainor<br />
Postboks 554 Sentrum<br />
NO-3101 Tønsberg<br />
Kilde: Trainor AS<br />
Trainor har over 30 års erfaring med opplæring i elsikkerhet.<br />
Vi tilbyr klasseromskurs, e-læringskurs og teknisk rådgivning<br />
innen fagområdene Ex, forskrifter og normer, elektro, HMS<br />
og automatisering til offshore- og landbaserte virksomheter.<br />
Alle våre kurs kan tilpasses kundens behov. Årlig utvikler<br />
og arrangerer vi kurs for over 50 000 deltakere.<br />
Trainor has more than 30 years’ experience providing training in<br />
electrical safety. We offer classroom-based courses, e-learning, and<br />
consultancy services in the fields of Ex, regulations and standards,<br />
electro, HSE and automation, to offshore and land-based enterprises.<br />
We can also adapt any of our courses to the specific needs of<br />
individual customers. We develop and organize courses for<br />
more than 50 000 participants per year.<br />
Trainor Elsikkerhet AS<br />
Prestegaten 3-5 • Postboks 554 Sentrum • NO-3101 Tønsberg<br />
t +47 33 37 89 00 • post@trainor.no • trainor.no<br />
Design: Trainor • 04.01.2016 • 3500 • Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil/ We accept no liability for printing errors.<br />
ISO 9001
Change language