225c

Rev. Yu Ngie Houng & Rev. James Kong ordained as Elders
and Pastor Kiat Hock Yap ordained as Deacon at the closing of
the 14 th AC Session at Sherwood Methodist Church.
十 四 届 年 议 会 假 主 恩 堂 闭 幕 礼 时 , 方 有 义 牧 师 和 康 祥 文 牧 师 被 按 立 为 长 牧 , 叶 吉 福 传 道 被 按 立 为 副 牧 第
Bishop Kwang ordaining Rev. Yu Ngie Houng and Rev. James
Kong as Elders of the CMCA at the close of the 14 th AC Session
会 督 于 第 十 四 届 年 会 闭 幕 礼 中 按 立 方 有 义 牧 师 及 康 祥 文 牧 师 为 澳 洲 华 人 卫 理 公 会 年 议 会 长 牧 时 影 官
Bishop Kwang with the newly ordained Deacon, Rev. Kiat Hock
Yap.
会 督 与 刚 刚 被 按 立 为 副 牧 的 叶 吉 福 牧 师 同 影 官
Bishop Kwang with Rev Albert Chiew and Church Building
Committee of Morley Preaching Centre
布 官
Pastors with their spouse’s choir song
presentation at the closing of the 14 th AC
Session at Sherwood Methodist Church
师 、 传 道 及 师 母 们 在 第 十 四 届 年 会 闭 幕 礼 时 献 诗 之 一 幕 牧
Morley 与 周 政 强 牧 师 及 督 会
道 所 购 堂 的 委 员 们 合 摄
More photos front inside cover for English
多 相 片 在 英 文 版 的 封 面 背 页 更

于
CMCA
表 会 督 演 辞 之 重 点 以 期 全 体 会 众 有 所 获 益 。 的 发 所
2016
并 在 这 地 传 播 圣 洁 。』 年 , 会
年
年
2016
透 过 全 民 委 身 作 主 门 徒 , 在 思 想 、 言 语 、 行 为 上 荣 耀 上 帝 。 年 , 体
之
藉 此 使 牧 者 们 再 次 坚 定 其 献 牧 职 的 呼 召 , 同 时 也 藉 此 再 次 认 同 与 欣 赏 身 为 卫 理 公 会 牧 者 的 特 殊 身 份 。 。
为 了 扩 展 与 卫 理 宗 的 联 系 性 , 透 过 组 织 牧 师 团 队 和 一 些 会 友 领 袖 于 8 月 31 日 至 9 月 3 日 在 德 州 休 斯 敦 (Houston, Texas) 参 加 2016 年 世 界 卫 理 宗 大 会 (World Methodist Conference)。 2.
门 徒 事 工 3.
推 动 训 练 更 多 门 徒 课 程 的 导 师 , 继 续 藉 着 门 徒 课 程 造 就 信 徒 。 。 新 加 坡 卫 理 公 会 门 徒 事 工 中 心 将 于 8 月 1 日 至 4 日 假 古 晋 举 办 训 练 门 徒 导 师 训 练 员 课 程 。
会 督 的 勉 励
2015-2018 年
2015 年 卫 理 子 民 , 竭 诚 爱 主
基 督 里 亲 爱 的 弟 兄 姐 妹 在 的 异 象 : 荣 耀 上 帝 , 造 就 子 民
年 之 主 题 : 改 善 社 体 : 立 约 门 徒 和 宣 教
2016 年 卫 理 子 民 , 追 求 成 圣
2017 年 卫 理 子 民 , 转 化 教 会
2018 年 卫 理 子 民 , 服 事 群 体
26-29/11 上 帝 恩 领 我 们 由 谢 感
布 理 斯 本 所 举 办 的 第 十 四 届 年 议 会 会 议 圆 满 结 束 。 以 下 摘 录 小 仆 于 年 议 会
CMCA 的
口 号 : 澳 洲 华 人 卫 理 公 会 在 澳 洲 存 在 的 目 的 就 是 要 成 为 卫 理 宗 教 会 的 旗 手 ; 转 化 国 家 , 尤 其 是 教
年 的 聚 焦
2015 据 根
的 主 题 “ 竭 诚 爱 主 ”,2016
CMCA 题 “ 追 求 成 圣 ” 仍 然 强 调 主 的
异 象 去 建 立 荣 耀 神 的 群
年 事 工 计 划
1. 本
牧 者 于 2016 年 9 月 6 日 至 9 日 赴 美 国 肯 塔 基 州 属 卫 理 宗 的 神 学 院 (Asbury Theological Seminary) 参 加 牧 者 退 修 会 会
32

全 体 牧 者 讲 坛 参 阅 所 挑 选 的 卫 斯 理 讲 道 集 , 注 重 宣 讲 圣 洁 生 活 和 彼 得 前 后 书 。
多 强 调 生 活 ( 个 人 和 群 体 ), 引 导 会 友 参 与 社 区 的 关 怀 , 操 练 社 区 的 圣 洁 。 4.
迈 入 2016 年 时 皆 举 行 “ 立 约 主 日 ”, 让 会 友 们 能 在 一 年 伊 始 , 立 约 会 尽 心 、 尽 性 、 尽 意 、 尽 力 爱 主 。 5. 建 议 由 2016 年 开 始 以 教 区 层 面 每 两 年 举 办 一 次 “ 亚 德 门 更 新 讲 座 ”(Aldersgate Seminar) 。
聚 会 , 并 订 卫 斯 理 更 新 主 日 为 我 们 的 传 承 主 日 。 的
配 合 年 议 会 主 题 , 第 一 届 的 讲 座 题 定 为 「 宣 讲 圣 经 的 圣 洁 来 更 新 国 家 」。 。 卫 斯 理 更 新 主 日 被 分 为 卫 斯 理 传 承 主 日
为 了 满 足 不 断 扩 大 之 布 道 站 、 布 道 所 的 需 求 , 将 征 募 新 传 道 人 加 入 队 伍 。 7. 建 议 落 实 各 部 计 划 / 事 工 6.
继 续 加 强 推 动 与 落 实 在 去 年 已 被 年 会 接 纳 通 过 之 立 约 小 组 。 。
为 配 合 世 界 卫 理 宗 布 道 委 员 会 的 建 议 , 我 们 将 推 动 每 周 禁 食 祷 告 。
强 调 按 时 参 加 崇 拜 与 团 契 并 鼓 励 更 多 信 徒 发 挥 恩 赐 , 同 心 参 与 服 事 建 造 教 会 。
提 供 读 经 及 灵 修 默 想 材 料 ; 强 调 每 天 灵 修 的 重 要 性 。
加 强 体 信 徒 的 共 同 敬 拜 生 活 , 以 致 更 加 深 入 的 明 白 敬 是 信 徒 生 活 目 的 及 存 在 意 义 。
出 版 全 年 度 的 崇 拜 行 事 历 表 给 牧 者 领 袖 们 使 用 。 。 忠 心 的 参 与 大 使 命 的 福 音 事 工 ; 策 划 福 音 性 的 聚 会 与 崇 拜 来 推 动 本 地 的
道 及 支 持 海 外 宣 教 事 工 。 。 继 续 推 动 经 年 会 所 接 纳 的 门 徒 事 工 。 8. 由 于 我 们 正 逐 步 迈 向 统 筹 统 办 , 我 们 可 以 一 小 步 一 小 步 的 前 进 。 为 此 ,2016 年 传 承 主 日 所 收 的 奉 献 布
除 十 一 奉 献 及 月 分 奉 献 外 ) 将 全 数 归 入 年 议 会 。 小 仆 祷 愿 所 有 的 牧 区 堂 会 和 布 道 所 能 充 分 的 掌 握 卫 理 公 会 联 系 性 结 构 的 精 神 , 确 知 澳 洲 华 人 卫 理 (
会 是 个 卫 理 宗 的 大 家 庭 , 并 连 接 于 一 个 更 扩 大 世 界 卫 理 宗 的 家 庭 。 公
仆 和 家 人 , 藉 此 良 机 在 这 季 节 里 祝 愿 大 家 圣 诞 蒙 恩 福 , 新 年 快 乐 ! 主 的 仆 人 , 小
官 佰 全 会 督 ) (
31

2015 澳 州 基 督 教 华 人 卫 理 公 会 第 十 四 届 年 议 会 会 议 录
年 会 文 书 : 林 国 地
1. 2016 年 年 会 主 题 : 卫 理 子 民 ; 追 求 成 圣 。
2. 被 按 立 为 长 牧 者 有 : 康 祥 文 牧 師 , 方 有 义 牧 師 ; 为 副 牧 者 : 葉 吉 福 傳 道 , 且 接 收 廖 偉 辰 神 学 生
为 试 用 传 道 。
3. 年 议 会 一 致 通 过 Knox 佈 道 站 及 Hobart 佈 道 所 升 格 为 堂 会 , 且 取 名 为 荣 恩 堂 和 信 恩 堂 。
4. “ 追 求 成 圣 ” 讲 座 将 于 20/02/2016 在 墨 尔 本 举 行 , 由 砂 罗 越 , 诗 巫 卫 理 神 学 院 院 长 池 金 代 牧
师 主 讲 并 以 中 英 进 行 之 。
5. 年 会 Aldersgate 讲 座 将 于 21/05/2016 举 行 , 以 鼓 励 各 教 区 的 堂 会 执 事 及 团 契 职 员 们 参 加 。
6. 年 会 已 定 22/05/2016 為 卫 理 传 承 主 日 ; 当 日 所 收 到 的 圣 日 捐 交 給 年 会 。
7. 基 督 教 教 育 部 继 续 会 在 各 教 区 举 辨 门 徒 导 师 训 练 班 ( 按 着 需 求 )。
8. 2016 LAMM 已 定 继 续 在 墨 尔 本 ; 柏 斯 与 雪 梨 举 辨 系 列 課 程 。
9. 本 处 传 道 每 年 至 少 修 读 一 科 真 道 与 宣 教 学 院 的 課 程 ( 或 其 他 神 学 研 究 的 课 程 )。
10. 2016 年 开 始 , 所 有 的 牧 者 必 须 拥 有 “ 儿 童 工 作 ” 检 查 卡 ; 警 方 检 查 证 以 更 新 他 们 讲 道 的 执
照 。
11. 牧 者 规 划 研 讨 会 将 在 世 界 卫 理 大 会 完 毕 後 于 Asbury Theological College, Wilmore,
Kentucky, USA 进 行 ( 日 期 : 6 – 9 /09/2016)。
12. 鼓 励 各 牧 区 堂 会 / 布 道 所 支 持 澳 洲 教 会 联 合 会 (NCCA) 所 推 动 的 Christmas Bowl Appeal。
13. 年 会 一 致 通 过 Morley 佈 道 所 购 植 堂 所 之 事 宜 。 同 時 也 得 知 已 获 地 方 议 会 批 淮 把 此 建 筑 物 作 為
基 督 教 用 途 , 诚 请 诸 位 弟 兄 姐 妹 鼎 力 支 持 捐 助 此 善 工 。
30

道
14
约 翰 福 音 》 所 讲 的 “ 道 ”(Logos), 是 有 位 格 的 (personal)—— 有 智 慧 、 意 志 、 理 性 和 情 感 的 。 “ 住 ”, 原 来 的 意 思 是 支 搭 帐 棚 。“ 道 成 了 肉 身 , 住 在 我 们 中 间 ”, 就 是 道 成 了 肉 身 , 在 我 们 中 间 支 搭 帐 棚 , 和 我 们 一 起 生 活 。 《
翰 所 說 的 救 主 降 生 , 是 由 更 深 , 更 遠 , 且 更 奧 秘 的 道 开 始 ; 而 “ 道 成 肉 身 ”, 就 是 神 进 入 了 人 約
身 体 与 人 的 生 活 是 无 限 藉 着 有 限 , 创 造 者 藉 着 受 造 者 来 完 成 的 一 个 新 的 创 造 , 是 比 神 起 初 创 造 天 地 更 偉 大 的 创 造 。 这 实 在 是 一 个 世 以 來 空 前 未 有 的 大 神 蹟 。 真 神 实 进 入 人 間 , 已 经 使 人 难 以 想 像 。 而 神 竟 藉 着 人 的 肉 体 , 经 过 孕 与 分 娩 , 為 个 嬰 儿 , 与 的
人 一 般 呱 呱 墜 地 , 且 出 生 在 一 個 微 末 的 以 木 工 为 业 的 家 庭 中 。 与 其 他 儿 童 一 同 成 长 , 一 同 受 教 育 然 后 在 而 立 之 年 , 才 真 正 展 开 祂 的 传 道 生 涯 且 被 人 定 罪 , 最 后 在 十 字 架 上 受 死 。 上 帝 成 为 肉 身 , 住 在 我 们 中 间 时 候 , 是 充 充 满 满 地 有 恩 典 、 有 真 理 。 我 们 都 领 受 了 他 的 丰 满 。“ 领 常
” 也 是 约 翰 喜 欢 用 的 字 眼 , 是 被 动 的 —— 神 给 , 我 们 才 有 。 领 受 之 钥 则 在 于 “ 信 靠 ”。 即 使 我 们 甚 么 都 没 有 , 受
然 可 以 信 靠 和 领 受 。 这 是 丰 富 和 蒙 福 的 基 础 。 上 帝 所 有 恩 典 、 真 理 、 丰 富 都 是 如 此 —— 你 喜 悦 且 , 神 就 再 给 , 于 是 越 来 越 多 的 得 到 。 神 赐 予 所 有 信 靠 祂 人 恩 上 加 恩 之 恩 典 仍
的 恩 典 是 丰 满 长 新 的 。 明 天 的 恩 典 比 今 天 更 新 , 明 年 的 恩 典 比 今 年 耶 利 米 哀 歌 3:23 “ 每 早 晨 这 都 是 新 的 ; 你 的 诚 实 极 其 广 大 !” 在 2015 年 , 我 们 领 受 了 上 帝 丰 满 的 恩 典 。 西 澳 神 恩 堂 有 姐 妹 走 出 忧 郁 症 , 有 弟 兄 姐 妹 身 体 恢 复 健 康 , 有 开 店 的 弟 兄 得 到 神 丰 满 的 供 应 , 有 者 得 到 澳 洲 永 久 居 留 证 , 有 人 找 到 工 神
, 有 者 升 任 父 母 亲 , 有 弟 兄 钱 包 不 见 , 却 完 好 无 缺 归 还 ..。 这 真 是 神 每 日 更 新 的 恩 典 。 作
的 恩 典 带 领 我 们 行 在 高 处 , 使 我 冲 破 种 种 难 关 。 冲 浪 的 人 都 知 道 , 当 他 们 在 浪 的 高 处 他 还 再 等 更 高 的 浪 冲 来 。 当 更 高 的 浪 冲 来 时 , 他 们 就 迎 向 它 , 乘 上 它 , 乘 到 更 高 处 。2016 年 即 将 到 来 , 我 们 要 迎 向 它 , 领 受 神 的 恩 典 。 以 賽 亞 書 40: 31 “ 但 那 等 候 耶 和 华 的 必 从 新 得 力 。 他 必 如 鹰 展 翅 上 腾 ; 他 们 奔 跑 却 不 神
倦 , 行 走 却 不 疲 乏 。” 人 生 不 是 一 帆 风 顺 。 俗 语 说 : 人 生 不 如 意 事 十 有 八 九 。 这 是 因 为 我 们 住 一 个 堕 落 罪 恶 的 世 界 。 但 是 基 督 徒 相 信 上 帝 会 帮 助 我 们 冲 过 种 种 难 关 。 使 徒 彼 得 在 水 上 行 走 时 , 他 是 定 睛 在 耶 稣 基 督 身 上 , 就 能 走 在 风 困
上 。 馬 太 福 音 14 :30“ 只 因 见 风 甚 大 , 就 害 怕 , 将 要 沉 下 去 , 便 喊 着 说 : 主 阿 , 救 我 !” 我 们 定 睛 仰 望 主 耶 稣 , 求 告 主 名 , 就 能 走 过 种 种 难 关 , 就 能 得 胜 。 浪
们 每 天 在 生 活 中 , 婚 姻 家 庭 , 学 习 工 作 和 事 奉 中 , 在 灵 命 上 , 健 康 , 体 力 , 人 际 关 系 上 , 都 能 领 受 上 帝 新 的 恩 典 。 我 们 等 候 神 给 我 们 更 高 恩 典 的 浪 潮 , 让 我 们 如 鹰 展 翅 上 腾 , 更 上 一 个 高 峰 。 要 记 得 神 会 赐 给 我 们 恩 典 来 冲 破 种 种 难 关 。 我
愿 我 们 都 信 靠 道 成 肉 身 的 耶 稣 基 督 , 定 睛 仰 望 主 , 如 此 我 们 将 经 历 神 要 赐 给 我 们 丰 满 的 恩 典 。 祈
主 题 文 章
彭 能 顺 牧 师 ( 神 恩 堂 )
经 文 : 约 1 : 14,16
成 了 肉 身 , 住 在 我 们 中 间 , 充 充 满 满 的 有 恩 典 有 真 理 。 我 们 也 见 过 他 的 荣 光 , 正 是 父 独 生 子 的 荣 光
从 他 丰 满 的 恩 典 里 , 我 们 都 领 受 了 , 而 且 恩 上 加 恩 。
。16
29

次 的 牧 者 规 划 研 讨 会 依 时 在 2015 年 11 月 24-26 日 在 布 里 斯 本 的 QCCC Brookfield 营 地 举 行 与 参 与 者 包 括 许 多 牧 师 、 传 与 本 地 传 道 等 济 济 一 堂 , 这 个 营 地 离 布 里 斯 本 市 中 心 不 过 十 多 公 里 的 路 程 ; 但 却 非 常 清 靜 而 美 丽 。 每 一 个 建 筑 物 有 空 调 设 备 。 有 华 人 廚 师 煮 华 人 的 菜 肴 让 我 们 享 受 , 甚 至 可 以 点 菜 , 美 好 极 了 。 主 题 讲 员 是 马 来 这
亚 神 学 院 的 校 长 萧 帝 佑 牧 师 ( 博 士 )。 我 有 机 会 到 黃 金 海 岸 机 场 迎 接 他 , 又 有 机 会 送 他 到 黃 金 海 岸 飞 回 西 马 去 , 感 到 三 生 有 幸 。 萧 牧 师 原 是 受 华 文 教 育 ; 但 在 美 国 修 到 兩 个 硕 士 , 一 个 新 约 一 个 旧 约 , 和 一 个 博 士 , 所 以 他 用 中 英 文 讲 道 都 非 常 扣 人 心 弦 。 他 准 备 的 多 是 以 华 语 为 主 ; 但 他 能 随 时 变 成 英 语 来 讲 。 他 的 讲 座 共 分 为 六 讲 。 第 西
天 晚 上 就 来 第 一 讲 。 他 提 到 我 们 卫 理 子 民 要 向 卫 斯 理 约 翰 的 doing,living 和 being 看 齐 。 他 以 加 拉 太 5:5-6; 罗 马 书 2:29 勉 一
大 家 。 当 常 常 检 查 自 己 看 心 中 有 何 不 洁 。 学 习 亚 伯 拉 罕 的 顺 服 把 独 生 子 以 撒 献 给 上 帝 。 卫 斯 理 不 但 救 了 许 多 灵 魂 ; 但 也 改 变 英 国 整 个 社 会 , 他 勉 励 我 们 要 做 光 做 盐 , 使 別 人 因 我 们 信 心 而 得 福 。 教 会 复 兴 要 从 个 人 开 始 , 以 后 再 复 兴 整 个 大 教 会 。 励
到 圣 洁 中 的 成 长 , 参 阅 经 文 : 马 太 5:48,22:37-40。 他 提 到 当 要 尽 心 、 尽 性 、 尽 意 、 尽 力 爱 主 我 们 的 上 帝 。 他 勉 励 我 们 多 读 卫 斯 理 的 讲 章 , 吸 取 其 精 华 讲 到 圣 洁 , 不 需 要 外 面 的 割 礼 , 而 是 要 心 中 的 割 礼 , 要 活 像 主 耶 稣 的 圣 洁 。 我 们 一 生 的 目 标 就 是 讨 神 喜 悅 。 他 说 圣 洁 并 不 是 说 没 有 犯 罪 ; 而 是 要 彻 底 改 过 更 新 。 魔 鬼 总 是 与 讲
稣 作 对 。 不 怕 , 耶 稣 已 拯 救 了 我 们 的 肉 体 与 灵 魂 。 耶
牧 师 以 林 后 7:1 与 马 太 5:48 勉 励 我 们 。 他 勉 励 我 们 要 以 基 督 的 心 为 心 。 跟 隨 着 主 的 脚 踪 走 , 要 竭 力 进 入 完 全 的 地 步 在 诗 篇 51, 讲 解 大 卫 犯 了 奸 淫 罪 ; 但 马 上 悔 改 , 成 为 合 神 心 意 人 。 所 以 我 们 当 求 上 帝 给 我 们 一 个 正 直 的 灵 。 除 了 上 帝 以 外 , 我 在 天 上 还 有 谁 呢 ? 他 说 , 人 的 软 弱 並 不 是 罪 。 人 的 爱 都 是 有 条 件 的 ; 但 神 的 爱 萧
是 普 世 性 而 且 沒 有 任 何 条 件 。 他 以 6:33“ 先 求 他 ( 上 帝 ) 的 囯 和 他 的 义 , 这 些 东 西 都 要 加 给 你 们 的 ”。 一 个 人 不 能 事 奉 两 个 主 , (agape’)
是 轻 这 个 就 是 重 那 个 。 不 能 赚 到 救 恩 ; 而 是 上 帝 在 主 耶 稣 代 死 的 恩 救 里 白 白 得 到 。 他 又 以 林 后 7:1; 约 一 3:8b; 弗 5:25b, 勉 励 我 们 。 我 们 的 目 标 就 是 过 圣 洁 的 生 活 。 马 太 5:48,“ 所 以 你 们 要 完 全 , 像 你 们 的 天 父 完 全 一 样 。” 马 太 22:37“ 耶 稣 对 他 说 ,‘ 你 们 要 尽 心 、 尽 性 、 尽 意 爱 你 的 上 帝 。 这 是 戒 命 中 的 第 一 , 且 是 最 大 不
。 其 次 也 相 仿 , 就 是 爱 人 如 己 。’” 作 成 我 们 的 座 右 銘 , 不 给 魔 鬼 留 地 步 。 他 说 , 圣 徒 同 时 也 是 罪 人 , 得 到 上 帝 的 饶 恕 就 喜 乐 。 耶 稣 宝 血 洗 尽 我 们 一 切 的 罪 恶 。 圣 经 告 訴 我 们 说 要 常 常 喜 乐 , 不 住 祷 告 凡 事 谢 恩 。 称 义 与 成 圣 全 是 上 帝 的 典 。 的
又 说 道 : 救 恩 就 是 种 子 , 成 圣 是 果 实 。 他 以 林 后 5:17 勉 励 我 们 ,“ 若 有 人 在 基 督 里 他 就 是 新 造 的 人 , 旧 事 已 , 都 变 成 新 的 。” 要 我 们 继 续 成 长 到 成 熟 , 具 备 完 全 爱 , 进 入 完 全 的 地 步 。 让 圣 灵 来 更 新 我 们 。 神 的 意 念 高 过 人 的 意 念 , 神 的 道 路 也 高 过 人 道 路 。 上 帝 是 我 们 的 一 切 。( 限 于 篇 幅 , 不 能 尽 录 , 其 他 从 略 ) 他
哪 ! 弟 兄 ( 姐 妹 ) 和 睦 同 居 是 何 等 的 善 , 何 等 的 美 。 开 始 的 当 晚 就 有 由 官 会 督 主 持 的 敬 拜 。 会 督 也 带 给 看
们 一 篇 非 常 美 好 的 信 息 ( 略 )。 当 晚 还 有 一 场 祷 告 会 , 把 所 有 的 重 担 都 交 给 上 帝 。 会 督 也 主 持 两 天 早 上 的 集 体 灵 修 ( 略 ), 鼓 起 大 家 的 勇 气 , 面 向 一 切 大 小 的 挑 战 。 在 萧 牧 师 讲 解 的 当 中 也 穿 插 着 分 组 讨 论 ; 但 不 是 每 一 讲 都 有 讨 论 。 接 下 去 有 Q & A 由 萧 牧 师 与 官 会 督 回 答 难 题 ( 略 )。 最 后 由 牧 职 部 主 席 周 家 熹 牧 师 作 专 题 讲 座 ( 略 ), 我
讲 牧 者 们 的 切 身 问 题 , 不 得 不 留 意 。 天 下 无 不 散 的 筵 席 , 到 此 曲 终 幕 下 , 迎 接 年 会 的 开 始 。 他
2015 年 牧 者 規 划 研 讨 会 感 言 侧 记
在 圣 洁 中 成 长 Growing in Scriptural Holiness
文 / 雷 德 意 传 道
28

经
过 了 三 天 两 夜 的 牧 者 规 划 研 讨 会 (24-26/11) 与 三 天 三 夜 年 议 会 的 会 议 (26-29/11), 第 十 四
(Ps. Liao), Wilson
议 会 属 下 的 三 个 的 教 区 长 宣 读 2016 年 度 各 教 区 委 任 状 同 时 , 官 会 督 也 介 绍 在 巴 布 新 几 内 亚 与 所 同
门 群 岛 两 个 宣 教 区 服 事 的 同 工 , 在 神 学 院 中 服 事 的 牧 者 , 退 休 的 牧 者 与 年 议 会 青 年 幹 事 ( 刘 孙 宏 传 道 )。 鸣 谢 部 的 主 席 许 仕 钊 弟 兄 接 着 以 风 趣 幽 默 的 话 语 感 谢 举 办 年 议 会 的 堂 会 ( 主 恩 堂 ), 以 及 所 有 来 参 加 年 罗
会 的 牧 者 与 代 表 们 , 并 期 望 澳 洲 华 人 卫 理 公 会 继 续 壮 大 , 荣 耀 上 帝 的 名 。 接 着 , 官 会 督 主 持 授 权 执 行 议
办 理 未 完 成 的 事 务 ( 由 代 表 议 与 附 议 , 全 体 通 过 )。 官 会 督 也 宣 布 第 十 五 届 年 议 会 (2016 年 ) 的 地 点 为 墨 尔 本 , 举 办 堂 会 为 谢 恩 堂 过 后 , 官 会 督 宣 告 第 十 四 届 年 议 会 结 束 , 同 时 宣 告 第 廿 一 届 全 澳 青 年 大 会 开 始 , 并 在 差 遣 诗 歌 作 祝 福 。 整 个 闭 幕 礼 崇 拜 在 同 唱 三 一 颂 的 颂 声 中 结 束 。 部
恩 堂 的 同 工 细 心 服 事 , 不 但 提 供 午 餐 给 每 一 位 出 席 者 , 更 安 排 会 友 们 以 车 辆 载 送 各 牧 者 与 代 表 们 在 午 餐 后 前 往 机 场 。 主
康 祥 文 牧 师 ( 谢 恩 堂 )
Methodists: Living for The Lord) 为
澳 华 人 卫 理 公 会 年 议 会 也 进 入 尾 声 了 。 闭 幕 礼 崇 拜 是 在 布 里 斯 本 的 主 恩 堂 ( 第 十 四 届 年 议 会 的 举 办 堂 会 ) 进 行 当 天 早 上 冠 盖 云 集 , 不 但 有 主 恩 堂 的 弟 兄 姊 妹 , 还 有 年 议 会 的 牧 者 与 各 堂 会 的 代 表 们 , 更 有 前 来 参 加 全 届
』(Being
洲
年 大 会 的 青 年 们 。 不 但 教 堂 内 、 英 语 崇 拜 的 地 点 、 连 接 教 堂 与 英 语 部 的 雨 盖 下 都 坐 满 了 人 , 甚 至 教 堂 外 面 的 空 间 也 搭 了 帐 篷 , 容 纳 所 有 前 来 参 加 闭 幕 礼 崇 拜 的 信 徒 。 闭 幕 礼 崇 拜 以 集 体 的 祷 告 开 始 , 全 程 用 中 英 双 语 进 行 , 王 连 进 牧 师 以 『 卫 理 子 民 : 为 主 而 活 青 澳
崇 拜 接 受 了 一 位 试 用 传 道 廖 传 道 时 也 按 立 位 副 牧 ( 叶 吉 福 牧 师 ) 与 两 位 长 牧 ( 康 祥 文 牧 师 和 方 友 義 牧 师 )。 过 后 , 年 议 会 的 传 道 师 合 唱 团 献 唱 一 首 『 委 身 之 歌 』。 接 下 来 , 由 年 礼
题 来 证 道 , 勉 励 信 徒 应 该 要 把 自 己 献 上 , 一 生 为 主 而 活 。 当 天 的 闭 幕
27

Guinea, New 会
镇
的
镇
的
圣 灵 , 在 海 外 牧 养 宣 教 。 只 身 在 外 , 她 们 寻 找 迷 路 的 羊 儿 丶 关 心 泠 淡 的 基 督 徒 丶 栽 培 在 异 乡 工 作 的 砂 拉 越 子 弟 和 从 花
地 来 的 华 人 , 使 他 们 在 巴 布 新 几 内 亚 不 只 有 出 头 天 , 也 得 着 福 音 的 好 处 。 两 位 女 牧 者 的 勇 气 和 魄 力 , 叫 我 敬 佩 ! 二 职 场 宣 教 士 的 影 响 和 见 证 许 多 来 自 砂 拉 越 卫 理 公 会 的 弟 兄 姐 妹 在 异 乡 工 作 以 及 砂 拉 越 的 公 司 在 巴 国 扩 张 企 业 , 不 忘 福 音 使 命 , 出 钱 出 力 , 献 上 恩 赐 , 与 牧 者 配 搭 , 建 立 当 地 堂 会 与 聚 会 所 , 引 人 归 主 , 叫 我 感 动 ! 各
, 各 宗 派 信 徒 同 心 协 力 作 主 工 : 天 恩 堂 和 另 三 处 的 布 道 所 中 , 都 有 来 自 不 同 宗 派 背 景 的 基 督 徒 ( 天 主 教 丶 圣 公 三
镇 填 多 砂 拉 越 人 和 从 中 国 来 作 大 小 生 意 或 打 工 的 华 人 。 在 较 远 的 木 山 里 , 更 有 伊 班 人 ! 华 人 教 会 在 此 发 展 的 潜 能 清 楚 可 镇
。 要 收 的 庄 稼 多 , 作 工 的 人 少 ! 有 一 位 刚 到 此 工 作 年 , 且 在 此 受 洗 的 青 年 人 对 我 说 :“ 感 谢 上 帝 带 领 我 来 到 巴 布 新 几 内 亚 工 作 。 在 这 里 , 牧 师 每 晚 都 安 排 栽 培 或 聚 会 的 机 会 , 我 在 这 里 才 受 洗 丶 认 识 主 , 找 到 生 命 的 意 义 !” 由 此 可 见 , 派 一 位 传 道 人 , 或 一 对 牧 者 夫 妇 , 全 时 间 在 一 个 小 镇 布 道 所 牧 养 , 绝 不 是 浪 费 资 源 , 反 而 是 当 务 之 急 , 见
在 必 行 啊 ! 天 恩 堂 的 执 事 会 全 力 以 赴 支 持 开 拓 这 三 个 布 道 所 的 宣 教 圣 工 实 在 是 以 基 督 的 心 为 心 丶 体 贴 天 父 爱 世 人 的 心 肠 丶 顺 着 圣 灵 之 风 而 行 六 在 异 乡 工 作 的 考 验 和 试 探 : 到 巴 国 寻 找 生 计 的 华 人 , 个 个 埋 头 苦 干 , 努 力 赚 钱 , 欲 求 出 头 , 刻 苦 耐 劳 的 毅 力 势
我 敬 佩 。 不 过 , 各 种 罪 恶 的 试 探 和 魔 鬼 的 引 诱 处 处 存 在 。 若 不 儆 醒 , 又 停 止 聚 会 崇 拜 不 少 基 督 徒 就 会 在 此 远 离 主 , 被 魔 鬼 留 地 步 , 陷 在 罪 中 。 因 此 , 华 人 教 会 的 存 在 和 角 色 何 其 重 要 。 除 了 拯 救 灵 魂 , 教 会 让 基 督 徒 们 能 长 期 彼 叫
守 望 , 在 海 外 继 续 追 成 圣 , 以 及 在 基 督 里 的 丰 盛 人 生 。 当 我 坐 在 航 空 飞 回 新 加 坡 时 , 在 机 上 , 我 仰 望 阿 爸 天 父 , 心 中 祈 祷 , 天 父 许 可 的 话 , 他 日 我 愿 重 返 巴 布 新 几 内 亚 布 道 培 灵 。 同 时 , 我 求 问 复 活 之 主 , 是 否 砂 拉 越 的 教 牧 同 工 和 神 学 生 中 或 在 澳 大 利 亚 的 献 身 者 中 , 祂 所 拣 此 肯 来 巴 国 宣 教 牧 养 的 传 道 人 ? 或 者 , 就 在 巴 国 天 恩 堂 中 , 及 布 道 所 里 , 有 天 父 呼 召 的 人 愿 意 献 身 受 装 备 , 再 回 来 巴 国 牧 养 ? 有 阳 光 的 地 方 , 就 有 华 人 在 阳 光 下 奋 斗 ; 有 月 光 的 地 方 就 有 华 人 在 月 光 下 思 念 亲 人 和 故 乡 。 主 啊 , 愿 有 阳 光 之 选
, 就 有 华 人 牧 师 传 道 报 福 音 传 喜 讯 ; 有 月 光 之 处 , 就 有 华 人 宣 教 士 主 持 聚 会 丶 喂 养 主 羊 丶 栽 培 门 徒 。 有 呼 声 “ 请 你 过 到 巴 布 新 几 内 亚 来 帮 助 我 们 ”, 谁 愿 回 应 “ 我 在 这 里 , 请 差 遣 我 ” 呢 ? 处
。11 月
日
刘 世 尧 牧 师
Madang 镇
Moresby 丶
Papua , 你 去 爸 “
险 吗 ?” 在 启 程 去 巴 布 新 几 内 亚 之 前 , 关 心 我 安 危 的 孩 子 问 我 。 向 孩 子 解 释 巴 国 的 地 点 , 也 印 了 我 在 那 里 的 行 程 与 服 事 表 留 给 妻 儿 让 他 们 为 我 祷 告 , 亲 吻 了 太 太 和 三 个 孩 子 後 , 我 飞 往 那 里 。 由 於 启 程 前 一 天 , 我 在 诗 巫 宣 道 堂 讲 道 , 那 天 主 日 崇 拜 的 宣 召 经 文 , 便 成 为 天 父 给 我 此 行 的 应 危
能 的 耶 和 华 ”, 我 安 心 出 发 , 深 知 庄 稼 的 主 已 给 我 证 印 , 祂 会 在 属 灵 的 “ 战 场 上 ” 与 我 同 在 。 十 三 天 里 , 天 父 藉 巴 布 新 几 内 亚 卫 理 公 会 天 恩 堂 的 主 理 , 吴 庆 明 牧 师 , 给 我 机 会 在 首 北 部 的 就
1
都 Port
:“ 荣 耀 的 王 是 谁 呢 ? 就 是 有 力 有 能 的 耶 和 华 , 在 战 场 上 有 能 的 耶 和 华 !”( 诗 24:8) 许
凭 这 一 句 “ 在 战 场 上 有
“
店 里 丶 家 里 为 他 们 祷 告 。 有 许 多 事 深 触 我 心 , 叫 我 难 忘 : 一 , 花 木 兰 ” 的 大 信 心 和 果 敢 : 女 同 工 吴 庆 明 牧 师 ( 已 六 年 ) 与 陈 美 花 牧 师 ( 一 年 ), 顺 服 基 督 的 呼 召 , 倚 赖 丶 室
Vanimo 近 印 尼 的 靠 丶
Kimbe 及 外 海 岛 以 ,
讲 道 , 其 中 包 括 十 一 堂 查 经 培 灵 会 , 以 及 三 堂 布 道 培 灵
Vanimo 另 外 , 吴 牧 师 和 。 会
Kimbe 花 牧 师 , 以 及 美 陈
蔡 晓 明 传 道 与 师 母 , 也 带 领 我 去 探 访 会 友 , 在 会 友 的 办 公
丶 灵 恩 教 会 丶 地 方 教 等 )。 他 们 一 起 受 装 备 丶 服 事 , 敬 拜 , 体 现 大 公 教 的 精 神 和 心 胸 。 四 , 冒 着 生 命 危 险 来 参 加 培 灵 会 : 巴 国 的 治 安 不 好 , 夜 更 是 危 机 四 伏 , 许 多 人 都 会 避 免 外 出 。 但 是 , 在 首 都 天 恩 堂 的 十 一 堂 查 经 培 灵 会 ( 每 堂 一 小 时 半 , 有 五 堂 是 在 晚 上 进 行 ), 平 均 都 有 七 十 至 八 十 位 弟 兄 姐 妹 前 来 参 加 。 他 会
学 习 主 道 的 精 神 丶 结 伴 前 来 的 用 心 丶 听 道 中 参 与 讨 论 分 享 的 热 诚 , 以 及 会 後 寻 求 牧 者 祷 告 的 渴 望 , 叫 我 大 受 振 撼 。 实 要 归 功 於 那 里 的 牧 者 长 期 鼓 励 与 牧 养 , 以 及 圣 灵 疾 风 烈 火 的 感 动 和 基 督 宝 血 的 保 守 。 们
, 三 个 布 道 所 的 大 潜 能 和 前 景 : 巴 国 北 部 五
的 Madang
Vanimo 近 印 尼 的 靠 和
Kimbe 及 外 海 岛 的 以 ,
, 都 有 许
26

年
先 , 感 谢 主 的 恩 典 , 让 我 可 以 参 加 这 一 次 获 益 良 多 的 青 年 大 会 。 不 但 让 我 学 习 很 多 还 让 我 认 识 了 很 多 新 朋 友 。 虽 本 人 这 次 参 加 青 年 大 会 目 的 不 纯 正 ( 去 Gold Coast 旅 游 为 主 , 然 后 ‘ 顺 便 ’ 来 参 青 年 大 会 ), 不 过 还 是 感 谢 主 的 带 领 让 我 和 颂 恩 堂 其 他 五 位 弟 兄 姐 妹 都 可 以 平 平 安 安 过 完 愉 快 旅 途 然 后 回 到 家 。 首
这 个 四 天 三 夜 的 大 会 当 中 , 我 只 能 说 筹 备 委 员 真 的 为 们 预 备 了 很 多 东 西 。 所 以 我 也 要 感 谢 他 们 的 付 出 。 因 为 他 们 付 出 , 我 们 才 能 更 加 的 积 极 投 入 在 整 个 大 会 当 中 。 我 在 这 一 帮 筹 备 委 员 会 里 的 弟 兄 姐 妹 们 身 上 看 到 他 们 是 如 此 的 爱 主 以 及 身 边 的 弟 兄 姐 妹 们 。 在
次 的 大 会 总 共 有 五 个 主 题 讲 (theme talk), 和 两 个 专 题 (workshop)。 当 我 知 道 有 这 么 多 讲 的 时 候 , 我 脑 袋 里 这
一 个 想 的 是 ,“ 为 什 么 有 这 么 多 讲 啊 ~~?”。 可 是 , 感 谢 神 , 这 七 讲 都 让 学 习 很 多 今 年 五 个 主 题 讲 围 绕 在 《 光 和 盐 - 做 基 督 见 证 人 》。 我 们 常 常 说 我 们 要 为 主 做 光 做 盐 。 在 第 一 讲 的 时 候 , 讲 员 就 从 上 帝 的 话 语 里 让 我 们 知 道 , 我 们 不 需 要 “ 做 光 做 盐 ” 了 , 因 为 在 这 个 时 代 我 们 就 是 光 和 盐 , 们 要 为 主 做 见 证 。 第
员 在 一 中 也 分 析 了 现 代 的 基 督 徒 的 几 种 态 度 。1) 抽 离 人 群 的 基 督 徒 , 你 做 你 的 , 我 做 我 。 们 井 水 不 犯 河 水 、2) 接 受 任 何 思 想 的 基 督 徒 、3) 消 费 主 义 化 的 基 督 徒 、4) 福 音 派 基 督 徒 、 等 等 。 这 真 的 让 我 可 清 楚 看 看 我 自 己 哪 一 类 型 的 基 督 徒 , 在 这 个 世 代 里 , 我 为 主 做 了 什 么 。 讲
二 与 第 三 讲 让 我 更 加 清 楚 什 么 是 上 帝 浩 瀚 无 比 的 恩 典 以 及 确 定 个 人 宝 贵 的 救 恩 。 上 帝 的 恩 典 是 白 白 的 送 给 我 们 每 一 位 。 可 是 人 经 常 想 靠 着 自 己 做 自 己 认 为 上 帝 会 喜 悦 的 事 情 , 来 讨 上 帝 喜 悦 。 我 本 人 在 还 没 参 加 这 个 大 会 以 前 也 是 第
样 的 态 度 , 只 是 没 察 觉 。 感 谢 神 透 过 讲 员 的 口 提 醒 我 当 靠 神 的 恩 典 过 生 活 。 讲 员 在 第 三 讲 当 中 挑 战 我 们 每 一 位 有 没 有 得 救 确 据 。 很 忏 愧 因 为 我 没 有 勇 气 举 手 说 我 有 这 个 得 救 的 确 据 。 感 谢 神 , 因 为 一 讲 , 让 我 重 新 捉 住 的 救 的 确 据 。 讲 员 还 送 我 们 一 段 经 文 , 让 我 们 可 以 时 时 刻 刻 提 醒 自 己 。‘ 我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 , 信 的 人 有 永 生 ’( 约 翰 6:47)。 这
了 确 据 以 后 , 第 四 讲 让 我 更 明 白 何 为 敬 虔 。 提 多 2:11-14 是 我 们 主 题 其 中 一 段 经 文 , 这 段 经 文 告 诉 我 们 要 除 去 不 敬 虔 的 心 、 世 俗 的 情 欲 , 要 克 己 、 正 直 、 敬 虔 。 也 等 候 耶 稣 第 二 次 的 再 来 。 虽 然 这 几 个 字 读 起 来 很 好 读 , 做 起 来 真 的 很 难 。 不 过 不 怕 , 因 为 我 知 道 圣 灵 会 在 我 心 中 动 工 , 帮 助 我 过 着 敬 虔 的 生 活 。 有
后 一 讲 提 醒 我 有 了 恩 典 、 确 据 、 圣 灵 的 帮 助 以 后 , 不 要 忘 记 我 们 身 边 的 人 。 很 多 时 候 我 们 会 因 为 忙 碌 而 忘 记 了 身 最
需 要 的 人 。 我 们 要 学 习 主 耶 稣 , 他 在 传 讲 神 的 话 语 的 时 候 也 不 忘 记 医 病 , 赶 鬼 喂 饱 众 人 。 我 们 身 为 光 和 盐 , 在 今 天 社 会 , 有 多 少 不 公 义 不 讨 神 喜 悦 的 事 情 摆 在 我 们 面 前 , 我 们 却 闭 口 不 语 呢 ? 我 相 信 每 一 位 参 加 这 次 大 会 的 弟 兄 姐 妹 们 都 有 很 深 的 领 悟 以 及 感 受 。 在 这 个 世 代 , 我 们 是 光 和 盐 。 我 们 不 要 成 为 没 边
道 的 盐 或 放 在 床 底 下 的 灯 , 而 是 要 成 为 为 主 发 光 , 作 见 证 的 基 督 徒 。 味
年
青 年 园 地
青 年 指 导 之 异 象
刘 孙 宏 传 道
的 青 年 指 导 。 我 期 盼 卫 理
2015 年 青 年 大 会 - 光 和 盐
Samuel Wong
年 继 续 知 晓 并 区 分 卫 理 教 义 , 在 智 、 体 、 灵 、 群 四 方 面 继 续 成 长 : 智 知 道 真 道 体 活 出 圣 洁 生 活 , 青 灵 命 持 续 成 长 群 : 契 友 代 祷 勉 励 。 灵
2016 神 , 在 会 督 的 带 领 下 , 我 有 机 会 接 受 委 任 部 的 委 派 , 成 为 谢 感
2016 青 年 , 我 们 一 起 在 理 卫
迈 步 活 出 圣 经 圣 洁 的 生 活 吧 !
25

是
。” 因
神
只 顾 领 受 自 己 的 福 分 , 更 要 将 这 福 音 传 给 那 未 信 之 人 。 不 能 单 单 停 留 在 属 灵 婴 孩 的 阶 段 不 应 该 满 足 现 状 , 而 是 要 灵 性 里 面 不 断 进 取 。 听 了 道 若 不 去 行 , 信 心 便 是 死 的 , 就 像 无 花 果 树 不 结 果 子 , 就 必 会 枯 干 。 因
为 人 , 作 为 一 个 在 诞 生 时 就 流 淌 着 罪 的 血 液 的 人 , 我 们 常 常 会 被 这 个 物 欲 横 流 的 世 界 所 吸 引 , 继 而 随 波 逐 流 。 我 们 会 被 自 己 的 贪 婪 与 欲 望 所 搅 扰 , 让 自 己 深 陷 网 罗 。 我 们 会 有 各 种 各 样 的 困 苦 忧 虑 , 遇 到 各 种 各 样 的 艰 难 险 阻 。 即 使 作 为 基 督 徒 , 我 们 仍 会 碰 到 问 题 , 遇 到 麻 烦 。 这 时 , 作
们 就 懂 得 , 唯 依 靠 耶 和 华 方 能 成 事 , 而 圣 经 便 是 救 我 们 脱 离 困 境 的 绳 我
。“ 信
扎 根 真 道
徒 学 习 给 信 徒 们 提 供 了 一 个 安 静 在 主 里 的 场 所 能 够 聚 集 在 一 起 共 同 领 受 神 话 语 。 门 徒 课 程 将 经 分 为 许 多 专 题 , 把 同 一 专 题 的 经 节 整 合 在 一 起 , 让 我 们 在 阅 读 圣 经 时 有 了 一 个 整 体 的 概 念 , 加 深 了 对 于 圣 门
经 的 记 忆 与 理 解 。
“ 唯
“ 不
只
叫
物 中 最 宝 贵 此 , 学 习 圣 经 将 使 我 们 更 好 的 与 上 帝 沟 通 , 更 好 的 了 解 上 帝 带 给 我 们 的 启 示 以 及 对 我 们 的 人 生 安 排 。 门 徒 学 习 是 要 让 我 们 共 同 来 领 受 上 帝 的 话 语 以 及 祝 福 , 也 是 帮 助 我 们 看 清 未 来 所 要 走 的 方 向 , 要 行 在 神 的 话 语 中 , 不 偏 离 左 右 。 万
圣
“ 上 帝 用 圣 灵 启 示 的 ”( 提 经 圣
后 3:16),“
定 意 要 借 着 真 理 的 话 语 , 将 生 命 赐 给 我 们 , 使 我 们 成 为 他 所 造
深 入 世 界
上 帝 的 话 不 是 单 单 停 留 在 古 时 , 更 不 是 单 单 停 留 在 圣 经 中 , 而 是 需 要 将 上 帝 的 道 行 在 我 们 的 生 活 中
心
爱 耶 和 华 的 律 法 , 昼 夜 思 想 , 这 人 便 为 有 福 。”( 诗 1:2)。 经 不 仅 仅 是 神 启 示 的 话 , 更 是 神 对 我 们 的 教 导 。 因 此 , 门 徒 学 习 提 供 了 一 个 很 好 契 机 让 我 们 在 繁 忙 的 学 习 工 作 之 余 , 能 够 静 下 心 来 , 反 复 思 想 神 喜
。”( 罗 12:2)。 我 们 既 得 着 了 那 属 天 的 福 分 , 就 不 必 为 世 事 所 焦 虑 所 困 扰 。 意
话 , 时 刻 提 醒 自 己 的
, 法 这 世 界 要 心 意 更 新 而 变 效 要
, 你 们 察 验 何 为 神 的 善 良 、 纯 全 、 可 喜 悦 的 旨 化
没 有 行 为 就 是 死 的 ”( 若
雅 2:17),
此 我 们 不 仅 仅 要 听 道 , 更 要 行 道 。 作 为 神 所 拣 选 的 子 民 , 我 们 不 能 单 单
孙 瑶 佳 姐 妹
。 我 们 只 要 时 刻 谨 记 神 的 话 语 反 复 思 考 圣 经 的 经 文 , 我 们 才 不 会 迷 失 , 才 不 会 陷 入 自 挣 扎 之 中 。 门 徒 学 习 让 我 们 扎 根 真 道 切 切 实 实 的 领 会 神 话 语 , 神 的 启 示 , 神 的 索
导 。 同 时 又 能 让 我 们 深 入 世 界 , 将 领 受 的 内 容 与 生 活 实 际 结 合 起 来 , 让 我 们 在 世 上 不 会 迷 失 , 不 至 匮 乏 , 做 神 使 用 的 器 皿 , 将 福 音 传 扬 出 去 。 教
门
( 绿 ) 结 业 与 导 师 合 影 徒
24

刘 会 萍 姐 妹
谢 主 的 恩 典 也 感 谢 门 徒 ( 二 ) 的 导 师 夏 长 华 牧 师 每 周 一 晚 上 的 教 导 让 我 们 顺 利 的 结 业 ! 在 整 个 学 习 过 程 中 , 使 我 更 进 一 步 的 理 解 圣 经 的 精 华 , 知 道 作 为 一 个 门 徒 的 应 尽 责 任 完 全 的 把 自 己 摆 上 为 主 使 用 , 不 管 前 面 多 少 险 阻 , 多 少 惊 涛 骇 浪 , 一 条 路 直 走 , 永 不 言 退 ! 成 为 主 耶 稣 的 合 格 门 徒 , 感 谢 赞 美 主 , 将 一 切 荣 耀 感
归 于 我 们 的 上 帝 ! 好 感 谢 主 使 我 顺 利 完 成 门 徒 ( 二 ) 的 学 习 , 使 我 更 认 识 神 , 更 加 亲 近 神 , 爱 主 更 深 及 更 乐 意 事 奉 祂 。 都
过 学 习 门 徒 二 训 练 课 程 , 总 觉 得 浑 身 充 满 力 量 , 应 该 好 后 学 习 做 主 的 好 门 徒 :
恩 在 心 主 道 伴 我 行 通
起 十 字 架 为 主 传 福 音 背
黄 恒 恭 弟 兄
赵 丽 娟
谢 主 ! 我 有 机 会 参 加 夏 长 华 牧 师 担 任 导 师 的 门 徒 2 训 练 , 也 感 谢 同 组 学 员 坦 诚 分 享 。1995 年 我 在 怀 恩 堂 前 身 preston 布 道 所 受 洗 重 生 , 至 今 20 年 , 回 忆 过 去 , 有 很 多 地 方 亏 欠 主 恩 例 如 , 在 教 会 中 面 对 一 些 人 和 事 ,“ 老 我 ” 往 往 会 由 自 主 地 冒 出 属 世 的 方 法 看 问 题 处 理 问 题 , 因 而 常 常 会 产 生 侍 奉 疲 惫 感 。 感
门 徒 1 和 2 课 程 , 让 我 有 机 会 静 下 来 , 全 身 心 亲 近 主 , 学 习 主 的 话 语 , 重 新 装 备 自 己 , 纠 正 思 想 言 行 。 特 别 是 门 徒 2 课 程 , 不 仅 帮 助 了 我 学 习 使 用 研 读 经 文 的 技 巧 , 并 使 研 读 圣 经 与 在 世 上 的 侍 奉 挂 钩 , 同 时 也 促 进 属 灵 生 命 的 更 快 成 长 , 成 为 真 门 徒 。 而
汪 建 国 弟 兄
感 谢 主 让 我 从 门 徒 ( 二 ) 受 激 励 , 我 要 一 生 作 主 的 门 徒 , 遵 从 主 的 大 使 命 去 使 万 民 作 主 的 门 徒 。 好
加 门 徒 ( 二 ) 我 更 认 识 圣 经 , 更 有 把 握 介 绍 耶 稣 给 朋 友 们 。 参
陈 蓉 姐 妹
23

经 我 们 必 不 可 少 的 功 课 和 责 任 ; 是 我 们 与 神 亲 近 , 得 着 神 帮 助 和 引 领 , 与 神 同 在 的 一 种 方 式 。 为 了 改 变 生 命 , 成 为 合 神 心 意 的 人 , 是 我 读 经 的 目 的 。 然 而 比 目 更 加 重 要 的 是 阅 读 的 心 态 。 态 可 以 有 很 多 种 , 心 态 如 果 不 正 确 是 不 能 从 中 得 益 处 的 。 读
正 确 心 态 之 一 是 要 有 坚 定 的 信 心 和 饥 渴 的 心 要 有 学 习 的 诚 意 , 渴 求 真 理 问 题 是 重 新 学 习 比 第 一 次 学 习 更 难 , 旧 我 几 十 年 养 成 的 错 误 想 法 根 深 蒂 固 , 很 难 改 变 , 可 谓 旧 人 已 死 , 却 不 肯 躺 下 。 1、
此 有 坚 定 的 信 心 做 出 基 础 。 确 信 圣 父 、 圣 子 、 圣 灵 三 位 一 体 的 上 帝 , 是 宇 宙 万 物 的 创 造 者 , 并 且 上 帝 因
物 是 为 人 类 的 享 用 和 利 益 而 造 的 ; 祂 是 统 管 万 有 的 主 宰 , 耶 稣 是 上 帝 的 形 象 , 耶 稣 基 督 说 :“ 看 见 了 我 , 就 是 看 见 了 父 ”。 坚 信 圣 经 是 神 的 话 语 。 不 骄 傲 、 不 疑 惑 , 只 有 这 样 的 心 态 读 经 才 能 从 中 得 到 益 处 。 这 好 像 种 子 要 落 在 好 地 上 , 真 道 是 神 国 的 种 子 那 些 有 信 心 像 好 土 , 已 经 要 接 受 这 种 子 。 农 民 为 了 使 种 子 能 造
芽 生 长 , 用 几 周 来 挖 土 、 翻 土 、 松 土 等 预 备 土 地 。 同 样 读 经 前 也 要 预 备 好 我 们 的 心 。 圣 经 雅 各 书 一 章 6-8 节 说 :“ 只 要 凭 着 信 心 求 , 一 点 不 疑 惑 因 为 那 疑 惑 的 人 , 就 像 海 中 的 波 浪 , 被 吹 动 翻 腾 , 这 样 的 人 不 要 想 从 主 那 里 得 什 么 , 怀 二 意 的 人 , 在 祂 一 切 所 行 路 上 都 没 有 定 见 ”。 发
正 确 的 心 态 之 二 是 要 预 备 谦 卑 纯 洁 的 心 马 太 福 音 七 章 14 节 :“ 引 到 永 生 , 那 门 是 窄 的 , 路 是 小 的 , 找 着 的 人 也 少 ”, 真 正 能 够 用 耳 朵 好 好 听 道 的 2、
多 , 能 按 照 圣 经 所 要 求 行 的 人 就 更 少 。 一 般 人 都 想 听 自 己 声 音 , 口 舌 常 常 静 不 下 来 , 喜 欢 发 表 意 见 , 而 不 喜 欢 听 。 同 样 读 经 时 我 们 也 会 提 出 很 多 为 什 么 , 常 持 骄 傲 的 心 , 而 不 是 顺 服 心 , 所 以 读 经 前 要 求 主 给 我 们 谦 卑 纯 洁 心 , 求 神 除 去 我 们 心 里 污 秽 , 用 纯 洁 的 品 格 阅 读 圣 经 才 能 从 中 受 益 。 世 界 到 处 布 满 邪 恶 , 我 人
很 难 做 到 出 污 泥 而 不 染 。 如 果 用 污 秽 的 心 读 圣 经 是 不 能 领 受 圣 灵 的 恩 赐 的 是 圣 洁 的 。 先 知 以 赛 亚 说 : 主 啊 , 我 是 个 嘴 唇 不 洁 的 人 , 上 帝 为 了 让 以 赛 亚 来 传 讲 神 的 话 , 就 派 天 使 用 碳 火 洁 净 以 赛 亚 的 嘴 , 从 此 他 的 嘴 唇 留 下 烫 伤 的 疤 痕 。 这 实 在 惊 人 这 里 法 则 是 , 我 们 是 属 神 的 人 , 要 效 法 神 的 样 式 , 上 帝 要 求 我 们 要 圣 们
, 读 经 前 要 认 罪 祷 告 , 求 神 给 洁 净 的 心 和 受 造 的 灵 , 预 备 温 柔 顺 服 的 心 , 随 时 让 圣 灵 向 我 们 说 话 , 不 要 论 断 人 或 事 , 而 是 让 圣 灵 来 论 断 我 们 。 洁
正 确 的 心 态 之 三 是 要 回 应 神 的 话 读 圣 经 如 同 照 镜 子 照 镜 子 有 两 种 方 法 , 一 是 对 镜 子 匆 匆 一 瞥 , 然 后 一 转 身 忘 得 一 干 二 净 。 二 是 对 镜 子 仔 细 凝 视 , 从 而 发 现 问 题 , 同 样 , 慢 慢 研 读 才 能 真 正 领 受 神 的 话 正 视 自 己 的 问 题 从 圣 经 中 看 见 自 己 需 要 调 整 3、
问 题 并 且 行 出 来 , 这 是 回 应 神 的 话 ; 否 则 就 是 在 自 我 欺 骗 , 人 很 容 易 自 以 为 是 , 导 致 自 欺 欺 人 。 最 糟 糕 的 欺 骗 是 自 我 欺 骗 , 而 不 是 被 别 人 欺 骗 。 不 能 在 圣 经 中 见 到 自 己 的 是 活 在 幻 想 和 假 像 中 能 在 圣 经 中 见 到 自 己 并 且 去 调 整 的 人 是 有 福 的 。 的
界 已 经 堕 落 、 败 坏 , 圣 经 告 诉 我 们 世 界 为 什 么 会 有 麻 烦 , 我 们 为 什 么 会 被 污 染 , 圣 经 也 告 诉 我 们 如 何 使 自 己 纯 洁 、 如 何 摆 脱 麻 烦 。 世
感 谢 主 安 排 我 们 正 走 在 得 救 的 道 路 上 , 我 们 还 没 有 完 全 得 救 , 须 要 脱 离 里 面 的 罪 , 求 主 保 守 我 们 , 阿 门 。
刘 建 华 ( 怀 恩 堂 )
22

21

20

然 从 圣 地 之 旅 回 来 几 个 月 了 , 但 每 当 回 想 起 时 , 心 情 依 旧 久 久 不 能 平 静 , 这 是 我 生 命 中 难 以 忘 怀 的 一 段 心 路 历 程 , 给 我 了 太 多 太 多 刻 骨 铭 心 的 回 忆 , 它 让 我 亲 身 经 历 到 神 诉 说 不 尽 的 恩 典 与 慈 爱 。 虽
天 在 这 儿 主 要 想 同 大 家 分 享 的 是 圣 地 之 旅 中 一 段 特 殊 的 经 历 ; 在 三 月 份 这 次 旅 途 中 , 由 于 气 候 的 变 化 , 个 人 体 质 及 旅 途 劳 累 等 各 方 面 因 素 , 我 出 现 了 一 些 伤 风 感 冒 的 症 状 , 并 伴 有 低 烧 ; 当 时 在 伯 利 恒 看 了 夜 间 医 生 , 只 是 开 了 一 盒 退 烧 消 炎 药 。 当 时 弟 兄 姐 妹 都 非 常 慷 慨 地 把 随 身 带 的 药 物 今
了 我 。 可 是 我 的 感 冒 症 状 时 尔 好 时 尔 加 重 , 胸 部 疼 痛 , 失 声 , 直 到 最 后 一 天 我 们 准 备 启 程 返 回 , 病 情 仍 无 好 转 。 给
时 航 程 的 安 排 是 我 们 从 特 拉 维 夫 登 机 至 安 曼 然 后 转 机 途 经 泰 国 抵 达 马 来 西 亚 。 在 从 安 曼 至 泰 国 的 飞 行 途 中 , 我 感 到 非 常 难 受 , 浑 身 忽 冷 忽 热 , 胸 部 疼 痛 , 呼 吸 困 难 坐 立 不 安 , 当 飞 机 在 泰 国 过 境 停 留 上 下 乘 客 坐 在 另 一 边 同 行 的 潘 大 哥 说 : 他 一 直 在 观 察 我 的 病 情 , 建 议 我 先 韩 丰 请 当
场 医 生 诊 断 咨 询 。 在 等 待 医 生 的 同 时 , 同 行 的 林 牧 师 和 师 母 也 都 过 来 安 慰 我 并 为 我 祷 告 , 经 过 场 医 生 检 查 , 诊 断 为 肺 炎 , 必 须 下 飞 机 治 疗 。 因 为 我 们 也 没 有 这 方 面 的 经 验 , 更 没 有 想 到 病 情 的 严 重 性 , 当 时 的 机
情 就 是 归 心 似 箭 , 也 特 别 惦 记 家 里 的 孩 子 , 所 以 我 态 度 非 常 坚 决 地 说 : 不 下 飞 机 ; 当 时 的 意 念 是 一 定 要 回 去 治 疗 , 决 对 不 能 留 在 那 儿 , 人 生 地 不 熟 的 。 心
生 看 我 坚 持 不 下 , 就 让 我 签 了 一 张 责 任 自 负 之 类 的 文 件 感 谢 神 , 机 长 找 韩 丰 谈 话 说 : 医 生 强 调 病 人 这 样 继 续 在 高 空 飞 行 会 有 生 命 危 险 , 并 问 了 几 个 非 常 尖 锐 的 问 题 ,( 你 爱 你 妻 子 吗 ? 你 有 孩 子 吗 ? 你 想 让 孩 子 失 去 母 亲 吗 等 ) 就 这 样 不 得 已 下 了 飞 机 。 医
飞 机 之 后 , 救 护 车 直 接 把 我 送 进 了 医 院 , 接 着 就 是 吸 氧 气 打 吊 针 , 两 只 胳 膊 一 只 输 液 , 一 只 打 药 , 做 了 一 些 相 关 的 检 查 。 这 个 期 间 , 我 都 处 于 半 昏 迷 状 态 , 到 了 晚 上 , 更 是 饭 药 都 不 能 进 。 医 生 说 : 因 为 我 的 氧 气 数 指 很 低 , 高 空 飞 行 , 很 可 能 窒 息 , 停 止 呼 吸 , 病 情 非 常 严 重 ; 其 实 当 时 下
安 曼 到 泰 国 的 飞 行 途 中 , 那 种 难 受 程 度 也 确 实 像 是 挣 扎 在 死 亡 的 边 缘 。 从
谢 主 , 经 过 三 天 的 治 疗 , 病 情 得 到 控 制 , 在 医 生 的 允 许 下 并 顺 利 地 返 回 柏 斯 。 回 来 后 做 了 复 查 这 儿 医 生 说 , 根 据 病 历 报 告 , 我 的 当 时 的 病 情 非 常 严 重 , 如 果 要 拖 回 来 , 不 知 道 会 是 什 么 结 果 呢 。 接 下 来 这 几 个 月 里 , 每 次 回 想 起 这 次 旅 途 , 总 是 感 慨 不 已 , 想 把 自 己 透 过 这 件 事 所 感
悟 到 和 学 习 到 的 功 课 与 主 内 弟 兄 姐 妹 一 起 分 享 , 荣 神 益 人 。 首 先 , 感 触 最 深 的 是 我 们 人 软 弱 和 固 执 。 我 们 总 是 觉 得 凭 自 己 可 以 计 划 这 个 , 干 那 个 , 常 常 专 注 在 个 人 的 意 志 而 忽 略 了 神 的 感 动 。 自 己 平 时 总 在 讲 愿 与 神 同 行 , 但 到 关 键 时 候 , 还 是 把 领
听 主 的 旨 意 放 在 一 边 。 感 谢 全 能 的 神 , 这 一 切 回 想 起 来 , 靠 着 他 奇 妙 的 安 排 和 带 领 , 不 仅 保 全 了 我 属 肉 体 的 生 命 , 让 我 亲 身 体 验 到 什 么 是 神 的 意 念 高 过 人 的 意 念 , 更 亲 自 经 历 了 万 能 的 主 是 如 何 让 聆
事 互 相 效 力 的 奇 妙 。 同 行 的 潘 大 哥 细 心 和 建 议 , 机 场 医 生 还 有 机 长 , 都 在 神 的 安 排 下 链 接 起 来 , 并 借 助 他 们 成 就 了 神 的 旨 意 。 神 是 奇 妙 的 神 智 慧 我 们 是 无 法 测 度 是 我 们 患 难 中 随 时 的 帮 助 祂 的 爱 从 万
离 开 过 我 们 片 刻 。 正 如 诗 篇 9:10 耶 和 华 啊 , 认 识 你 名 人 要 依 靠 你 , 因 你 从 没 有 离 弃 寻 求 你 的 人 。 我 们 在 医 院 治 疗 等 候 的 这 三 天 , 韩 丰 也 恒 切 地 祷 告 , 感 谢 神 的 未
妙 安 排 , 感 谢 神 的 怜 悯 医 治 , 恳 求 主 继 续 带 领 帮 助 我 们 ; 接 下 来 办 理 我 们 返 回 机 票 以 及 旅 游 保 险 地 等 一 些 相 关 的 手 续 都 非 常 顺 利 ; 同 样 , 这 次 路 途 也 让 我 更 深 地 体 奇
到 神 透 过 林 牧 师 , 师 母 以 及 主 内 弟 兄 姐 妹 之 间 的 大 爱 , 是 他 们 的 祷 告 托 住 了 我 , 是 他 们 的 关 爱 让 我 感 到 温 会
李 琳 英 ( 卫 理 公 会 感 恩 堂 )
19

, 是 先 生 陪 伴 照 鼓 以 及 对 神 的 信 心 , 使 我 感 到 在 病 痛 中 不 孤 单 , 可 信 靠 , 有 盼 望 。 主 奇 妙 恩 典 真 是 数 算 不 完 , 生 活 中 的 每 一 年 , 每 一 天 每 一 刻 , 都 洋 溢 着 神 丰 盛 的 恩 典 与 慈 爱 。 虽 然 我 们 常 常 面 临 着 活 中 的 各 种 压 力 无 奈 及 难 以 表 达 的 苦 衷 , 心 里 思 虑 挂 念 太 多 , 没 有 平 安 , 神 也 借 著 各 种 苦 暖
和 生 活 中 的 不 如 意 , 来 锤 练 我 们 , 塑 造 , 改 变 我 们 , 为 此 , 神 为 赐 下 了 祂 宝 贵 话 语 , 及 祷 告 的 权 柄 作 为 生 命 的 精 神 灵 粮 来 安 慰 和 鼓 励 我 们 。( 腓 力 比 书 4:6-7) 说 “ 应 当 一 无 挂 虑 只 要 凡 事 借 着 祷 告 , 祈 求 , 和 感 谢 , 将 你 们 所 要 的 告 诉 神 神 所 赐 出 人 意 外 的 平 安 , 必 在 基 督 耶 稣 里 , 保 守 你 们 的 心 怀 意 念 。 难
的 美 意 让 我 们 学 会 心 中 有 爱 , 爱 人 如 己 , 感 恩 , 顺 服 ; 主 有 说 过 :“ 凡 劳 苦 担 但 的 人 , 可 以 到 我 这 里 来 , 我 就 使 你 们 得 安 息 ”( 马 太 福 音 11:2). 因 为 神 定 意 要 爱 我 们 , 要 我 们 担 当 劳 苦 重 担 , 神 的 爱 已 经 透 过 耶 稣 神
四 届 年 议 会 议 会 及 全 澳 青 年 大 会 都 圆 满 结 束 。 阳 光 普 照 美 好 的 气 候 , 保 守 所 有 讲 员 、 牧 十
、 代 表 及 从 远 近 安 抵 参 加 全 澳 青 年 大 会 的 年 青 人 。 者
宴
夜
到 前 往 柬 浦 寨 敞 开 他 们 的 心 门 来 接 受 福 音 , 经 历 报 福 音 传 有
讯 的 人 , 他 们 的 脚 踪 何 等 佳 美 ! 区 堂 会 / 布 道 所 在 圣 诞 期 间 所 筹 备 向 外 布 道 活 动 。 喜
卫 理 公 会 的 堂 会 / 布 道 所 注 重 视 祷 告 , 抓 紧 建 门 徒 的 异 象 , 并 且 参 与 宣 教 的 行 列 及 成 立 立 约 小 组 。 有
召 年 青 人 在 真 道 事 奉 和 宣 教 学 院 课 程 上 装 备 自 己 , 以 便 在 神 的 国 度 里 成 为 本 处 传 道 呼
和 全 职 工 人 。
会 督 行 程 基 督 在 十 字 架 上 为 流 的 宝 血 向 我 们 显 明 了 。 虽 然 这 次 遭 受 一 些 肌 肤 之 痛 , 感 谢 主 , 让 我 明 白 了 神 掌 管 我 生 命 中 的 每 一 刻 活 着 就 是 感 恩 , 就 是 神 恩 典 , 健 康 就 是 幸 福 。 弟 兄 姐 妹 , 让 我 们 把 根 深 深 扎 在 主 的 话 语 里 , 以 谦 卑 的 心 仰 望 主 耶 稣 , 学 会 顺 服 , 忍 耐 , 包 容 。 我 们 更 要 感 恩 , 珍 惜 所 拥 有 的 爱 , 看 到 我 们 所 拥 有 的 一 切 , 定 睛 在 神 身 上 , 不 为 世 人 眼 中 的 不 如 意 所 困 惑 , 真 正 与
表
信 神 必 定 与 我 们 同 在 , 因 为 祂 是 今 在 , 昔 在 , 永 在 的 真 神 。 相 , 行 同 主
⇒ 12/12/2015
⇒ 13/12/2015
⇒ 20/12/2015
⇒ 28/12/2015 - 08/01/2016
⇒ 14/02/2016
⇒ 19/02/2016
⇒ 20/02/2015
加 夏 长 华 牧 师 ( 博 士 ) 荣 休 感 恩 晚 佈 于 神 恩 堂 主 日 证 道 参
领 卫 理 医 疗 与 宣 教 队 远 赴 柬 埔 寨 短 宣 于 三 一 堂 和 荣 恩 堂 主 日 证 道 与 池 金 代 牧 师 参 与 墨 尔 本 牧 者 问 题 解 答 之 带
于 Morley
所 主 日 证 道 道
感 恩 及 代 祷 事 项 :
感 恩 代 祷 事 项
师 主 讲 的 “ 追 求 成 圣 ” 讲 座 牧 代 金 池 由 加 参
感 恩 代 祷 事 项
祈 求
• 保
•
- 祷 告 : 所 会 年
的 短 宣 队 伍 旅 程 都 安 康 且 当 地 村 民 也 预 备 好
• 从
谢 神 : 守 眷 顾 官 会 督 和 会 督 娘 及 牧 者 会 友 们 执 行 任 务 时 的 行 程 都 平 安 顺 利 感
首 到 年 终 的 眷 顾 保 守 。 感 谢 上 帝 恩 领 我 们 在 布 理 斯 本 所 举 办 的 牧 者 规 划 研 讨 会 , 第 岁
• 牧
• 那
• 所
从 15/12/2015
16/01/2016
• 主
18

供 应 好 的 租 户 居 住 卫 理 大 厦 待 出 租 的 房 间 。 帝 亲 自 为 我 们 开 路 , 得 以 在 达 尔 文 植 堂
供 应 宣 教 部 在 本 地 及 海 外 事 工 所 需 要 的 款 项 。 祷 告 神 的 子 民 继 续 参 与 并 支 持 每 日 1 元 的 会
教 基 金 。 宣
将 来 临 的 2016 中 , 所 有 牧 区 堂 会 / 布 道 所 能 够 严 谨 将 年 会 所 指 示 的 各 项 活 动 , 计 划 和 事 工 , 融 入 各 牧 区 的 计 划 中 。 即
献 各 类 不 同 的 基 金 。 奉
牧 师 及 所 有 弟 兄 姐 妹 的 安 全 及 健 康 祷 告 。
稿 例 : 1. 欢 迎 主 内 弟 兄 姐 妹 惠 赐 各 类 体 裁 之 文 稿 。 2. 本 报 对 一 切 来 稿 有 取 舍 及 删 改 权 。 且 所 有 原 稿 并 不 退 还 。
投 稿 请 采 用 简 体 打 的 文 字 档 (Word File) 并 电 邮 至 methodistnews@cmca.org.au 谢 谢 您 的 服 事 。 祝 :「 圣 诞 蒙 恩 , 新 年 蒙 福 」 3.
• 上
• 上
• 神
• 牧
• 官
• 三
会 牧 与 家 庭 - 祷 告 : 者 们 有 健 康 的 身 心 灵 。 祷 告 神 使 用 祂 的 仆 人 来 牧 养 祂 的 子 民 并 扩 展 祂 国 度 。 年
全 会 督 和 会 督 娘 有 健 壮 的 体 力 与 充 沛 的 恩 典 及 精 力 来 应 付 诸 多 的 事 奉 。 位 教 区 长 林 宝 强 牧 师 、 林 忠 傧 牧 师 及 雷 少 佰
• 为
牧 师 都 有 从 神 而 来 的 恩 典 、 智 慧 来 安 排 各 教 区 的 事 工 。 着 在 巴 布 新 几 内 亚 服 事 的 吴 庆 明 牧 师 、 蔡 康
明 传 道 、 雅 萍 师 母 、 官 清 义 姐 妹 、 陈 美 华 晓
• 在
• 神
区 堂 会 – 祷 告 :
•
牧
圣
• 全
• 神
澳 洲 基 督 教 华 人 卫 理 公 会 文 字 事 业 部
恩 堂 和 Morley 布 道 尚 需 购 堂 款 项 。 体 牧 者 得 以 在 他 们 所 委 派 的 牧 区 堂 会 / 布 道
官 佰 威 牧 及 周 家 熹 牧 。
所 忠 心 耿 耿 地 牧 养 、 治 理 。 信 徒 们 得 以 慷 慨 亲 自 医 治 彭 能 顺 师 母 、 夏 长 华 师 母 及 苏 本 仁 师 母 。
Chinese Methodist Church in Australia Board of Christian Literature
2015 年 12 月 出 版
| 官
Editor | 雷
Editor | 于
Team
James Kwang
冰 牧 雯
| methodnews@yahoo.com
| 林
Ling Yeu Chyn/ 张 芩
Wen Ping Loi
Jian Hua Yu
Tiong
Members |
James Kong
Rev. 义 牧 师 友 方
Yu Ngee Houng
Xia
Publishing 事 业 部 编 辑 委 员 会 字 文
员 Board
师 Rev.
Adviser 人 印 督
Bishop 会 督 全 佰
Rev. 文 牧 师 祥 康
Chief
Executive Rev. Frank
Email
Design Amy 牧 师 编 辑 委
电 邮 设 计 语 永 欣 夏 雷 弟 兄
发 行 Publisher 澳 洲 基 督 教 华 人 卫 理 公 会 Chinese Methodist Church in Australia
建 辑 编 执 辑 编 总
地 址 Address
1219, Dandenong Road, East Malvern 3145, VIC, Australia
联 络 Contact 电 话 / 传 真 telephone/facsimile : (+613) 99 947 250
电 邮 Email methodistnews@cmca.org.au
17

Contact List for Chinese Methodist Church in Australia
Rev. Dr James Kwang
Mobile: 0414 073 737
Email: revjkwang@gmail.com
师
CMCA Office
1219 Dandenong Road, East Malvern 3145, VIC
Australia. Tel/Fax: (03) 9994 7250
Email: cmca.melbourneoffice@gmail.com
CMCA 袖 室
Lay Leader
Joseph Ting 0413 866 887
CMCA 书 仁
Secretary
Thomas Ling 0403 250 373
AUSTRALIA 区 地
师 官 佰 全 牧 室 卫 理 办 公 袖
会 友 领 仁 陈 守 书 年 会 文 地 林 国 区 澳 东 教 EAST DISTRICT
Rev Alexis Lui 0402 419 361
Brisbane, Queensland (QLD)
教 区 长 : 雷 少 康 牧 师 布 里 斯 本 堂 福 恩 Eight Mile Plains Methodist Church
5 Levington Rd., Eight Mile Plains QLD 4113
Tel: (07) 3841 4483
Rev. Alexis Lui - 0402 419 361
Email: alexislui@bigpond.com
RevDavid Tay - 0422 091 598
雷 少 康 郑 日 强 堂
Rev Kong Eing Tiong - 0432 949 122
Email: fet112014@gmail.com
Sunday Service: 9:00am Mandarin /
张 功 荣 牧 师 崇 拜 时 间 ( 华 语 English) 语 英 Wishart Preaching Point,
Cnr Ham Rd & Wishart Rd, Wishart, QLD 4122
Sunday Service: 3:00pm 崇 拜 时 间 ( 华 语 Mandarin)
堂 主 恩 Sherwood Methodist Church
405 Oxley Rd., Sherwood QLD 4075
Tel/Fax: (07) 3278 6899
Rev. Paul Wong 0413 993 292
Ps Sean Kong 0431 346 138
Ps Wilson Liao 0455 188 787
牧 师 廖 伟 辰 传 道 堂
Rev Dr Michael 附 属 : 陈 周 荣 牧 师 Tan(
0414 639 859
Sunday Service:
退 休 )
9:00am Mandarin / 王 连 进 华 语 英 语 English)
Chinese Preaching Point
13 Coley Street, Acacia Ridge, QLD 4110
Sunday Service: 崇 拜 时 间 4pm( 华 语 Mandarin)
Canberra, ( 拉 培 坎 所 坎 培 拉 佈 道 道 周 丽 芳 本 处 传 间 崇 拜 时 尼 悉 堂 救 恩 师 丘 品 尧 牧 道 李 金 龙 传 (ACT)
Canberra ACT Preaching Ctr.
Corner Launceston St. & Melrose Dr., Lyons ACT 2606
Tel: (02) 6247 6249
Supply Ps. Zhou Li Fang (0402 387 614)
P.O. Box 201, Dickson
Email:aulifang2002@yahoo.com.au
Sunday Service:1:30pm
所 华 语 Mandarin) ( 道 间
Sydney, New South Wales (NSW) 尼
Carlton Methodist Church
17 Planthurst Rd., Carlton, NSW 2218
Rev 师 堂
Tel: (02) 9546 2632
Samuel Pin Yao Chiu 0450 003 447
Ps Kam Loon Lee 0430 369 382
Ps David Tiong 0433 749 238
Sunday Service:
10:30am Mandarin /
Parramatta Preaching Point 张 济 富 传 道 ( 华 语 英 文 English)
46 Sorrell St., Parramatta, NSW 2150
Sunday Service: 3:00pm 崇 拜 时 间 ( 华 语 Mandarin)
AUSTRALIA 澳 南 教 区 Rev 澳 南 教 教 区 长 : 林 忠 傧 牧 师 德
阿 得 雷 堂 思 恩 SOUTH DISTRICT
Ling Tiong Ting 0405 651 123
Adelaide, South Australia (SA) 德
Goodwood Methodist Church
158-160 Goodwood Rd., Goodwood, SA 5034
堂
Tel/Fax: (08) 7123 3723
Gloria Ling 0420 227 956
Email: glorialing@hotmail.com
Kiat Hock Yap 0410 191 491
Email: yapkhl@gmail.com
Service:
10:30am ( / Mandarin) 语 华 英
Methodist Church
7 Churchill Road, Ovingham 5082
Rev Chin Lick Yu 0478 885 838
Sunday Service: 9:30am ( 语 Mandarin) 间 师
Victoria (VIC)
Camberwell Methodist Church
58 Cooloongatta Rd., Camberwell, VIC 3124
堂
Tel/Fax: (03) 9889 0702
Elijah Chew 0421 468 655
Email: echew07@gmail.com
Rev James Kong - 0413 953 238
Email: jsukong@gmail.com
Ps Christina Bee Kheng Cheong
0421 993 927 Email: cheongb@hotmail.com
钟 美 琼 传 道 驻 任 会 督 : 官 佰 全 会 督 师 牧 文 祥 康 澳 洲 基 督 教 华 人 卫 理 公 会 通 讯 录
余 自 力 Melbourne. 间 崇 拜 时 语 华 墨 尔 本 堂 谢 恩 Rev 周 家 熹 牧 师 Resident Bishop: Bishop James Kwang - 0414 073 737
Rev Meng Tee Gan
Rev Wen Ping Loi
0412 182 088 wploi@hotmail.com
Sunday Service:
9:00am Mandarin)11:00am 颜 明 智 ( 退 休 ) 雷 雯 冰 牧 师 退 休 )
崇 拜 时 间 ( 英 文 English)
Wyndham Preaching Point
200 Tarneit Road, Werribee, VIC
2:30pm 附 属 : City 沐 恩 堂 Mandarin) 语 华 (
Light Methodist Church
717 Flinders St., Docklands, VIC 3008
Rev Ling Tiong Ting 0405 651 123
Email: glzbmriwb@gamil.com
Rev Peter Yong - 0429 030 390
Email: peterlyong@gmail.com
Sunday Service:
11am English)5pm 鄢 礼 银 牧 师 崇 拜 时 间 ( 英 文 ( 林 忠 傧 华 语 Mandarin)
Glory 堂 恩 荣 Methodist Church
1393 High Street, Wantirna South VIC
Rev Yu Ngee Houng 0430 576 633
Email: hymarudi@gmail.com
Sunday Service: 2:30pm 方 友 义 牧 师 崇 拜 时 间 ( 华 语 Mandarin)
Monash 思 源 堂 Methodist Church
118-122 Wellington Rd., Clayton, VIC
Rev Dr Albert Wong 0433 015 363
Email: ingseng@hotmail.com
Sunday Service: 4:30pm 黄 永 森 牧 师 崇 拜 时 间 ( 华 语 Mandarin)
Preston 怀 恩 堂 Methodist Church
101b Royal Pde, Reservoir, VIC 3073.
Rev Scott Ang 0423 519 531
Email: scottangdorothyhow@gmail.com
Rev Dr James Ha 0451 986 281
Sunday Service: 10am
师 附 属 : 夏 长 华 牧 师 崇 拜 时 间 ( 华 语 Mandarin)
堂 三 一 牧 明 南 洪 Trinity Methodist Church
157 Kidds Road, Doveton, VIC 3177
Tel: (03) 9794 7525
Rev. Alvin Liik 0426 817 818
Email: alvinlik@gmail.com
Rev Michael Lau 0413 233 222
Email: mkinglau@me.com
同 佑 刘 晋 福 牧 师 堂
Sunday Service:
9:00am Mandarin)/ 11:00am 陆
语 ( 英 文 English)
Berwick Preaching Point
21A,Bemersyde Drive, Berwick, Vic 3806
Sunday Service: 崇 拜 时 间 2pm( Mandarin)
华 语 亚 塔 斯 马 尼 华 ( Tasmania (TAS) 亚
Faith Methodist Church
239 Sandy Bay Rd., Sandy Bay, TAS 7005
Mail Address: 32, Pine Ave., Kingston, TAS 7050
Rev Peck Kui Kwang 0413 861 508
Email: peckkui53@yahoo.com.au
师 堂
信 师 官 佰 威 牧 堂 颂 恩 Service:2:00pm (
Praise Methodist Church
100 Invermay Rd., Invermay, TAS 7248
Mail Address: P.O.Box 357, Mowbray, Launceston 7248
堂
Tel: (03) 6326 4303 (T)
Ching Jong Kwang 0487 288 971
Email:cjkwang740719@gmail.com
斯 柏 堂 感 恩 师
宝 强 牧 Ps 林 良 敏 阮 伟 德 传 道 间 崇 拜 时 堂 神 恩 WEST DISTRICT
教 区 长 : 师 林 宝 强 牧 Rev Milton Nee
0457 068 108
师
Perth, West Australia (WA) 斯
Grace Methodist Church
226 Anstey Rd., Forrestdale, WA 6112
Rev Milton Nee - 0457 068 108
Email: pastornee@gmail.com
Ps Shirley Ling - 0434 225 199 道 师 堂
Dexter Nguyen
Sunday Service:
英 语 English)
间
9:00am / 11:00am (
Monday Service 7:30pm 华 语 Mandarin) (
Immanuel Methodist Church
33 Cloister Ave., Manning, WA 6152
Rev. 师 堂
Tel: (08) 9450 7700
Neng Soon Pang - 0450 065 775
Ps 师 彭 能 顺 牧 蔡 佳 熹 传 道 Charles Choy - 0452 522 523
Ps 刘 孙 宏 传 道 Alan Lau 0448 259 566
Sunday Service:
崇 拜 时 间 文 中 8.30am/7pm 堂 信 望 (
Mandarin)11:00am 语 ( 英 文
English)
Hope Methodist Church
28-32 Nicol Rd, Parkwood 6147, WA.
Mail address: 3, Jooleen Way, Thornlie, WA 6108
Rev. Allen Su - 0424 685 582
Email: alljsu@gmail.com
苏 本 仁 牧 师 语
Sunday Service: 4:00pm 崇 拜 时 间 ( 英 文 English)
堂 蒙 恩 Kingsway Methodist Church
38-40 Kingsway, Nedlands, WA 6009
Tel: (08) 9389 9248
Rev P.H. Lam - 0422 199 980
Rev 蓝 秉 贤 黄 敬 平 牧 师 堂
Wong King Ping 0405 088 979
Sunday Service:
9:00am ( 间
Mandarin)/ 11:15am 间 崇 拜 时 华 语 ( 文 英 堂 宣 恩 English)
Gospel Methodist Church
Venue: 62 Royal St. Kenwick, WA 6107
Mail Address: 34 Firefalls Close, Huntingdale WA6110.
Tel: (08) 9398 8220
Rev. Dr Hwa jin Jung 0402 141 544
Email: dinghwajen@gmail.com
Sunday
文 丁 华 镇 牧 师 堂
Service:
Mandarin/English 崇 拜 时 间 华 语 英 语 )
8:45am 英 所 佈 道 (
Morley Morley Preaching Centre
3, Chertley street, Morley, WA 6062
Rev Dr Albert Chiew(0420 844 周 政 强 牧 师 278)
Email: albertchiew@gmail.com
Sunday Service: 2:30pm
崇 拜 时 间 佈
Papua
所 巴 布 新 几 内 亚 巴 布 新 几 内 堂 天 恩 吴 庆 师 陈 美 花 牧 道 蔡 晓 明 传 间 崇 拜 时 New Guinea
Methodist Church in PNG
Lot 29-33, Section 171, Malolo Estate, 8 Miles Port
Morseby, NCD, Papua New Guine
Mail Address: P.O.Box 374, Waigani NCD, Papua New
Guinea
Rev. Ngu King Ming - (075) 7000-8798
Email: kingmingwu@gmail.com
堂
R ev Chen Mei Hua
师
Ps Xiao Ming Cai
Email: cxm081689@gmail.com
Sunday 间 道
Service: 9:30am 华 Mandarin)
Vanimo Preaching Centre
Sunday Service: 7:30pm
Kimbe Preaching Centre
Service: 7:30pm
( 语 所 所 罗 门 岛 屿 佈 道 间 Solomon Islands Preaching Centre
Sunvalley Cross Rd., Lungga, Honiara,Solomon Islands
所
Elite Enterprise Ltd., PO Box 1388, Solomon Islands
2:00pm (
Ministers serving in other Organizations
Dr. Justin Tan - (03) 98 817 800
Dr. Yuk Chong Liong - (03) 9881 7800
督 会 督 Bishop
堂 圣 恩 堂 Holy
会 督
区 澳 西 教 区 AUSTRALIA
间 崇 拜 时 间 Sunday
道 杨 小 琳 传 道 (677)7405054
Rev 叶 吉 福 牧 师 间 崇 拜 时 间 Service:
语 华 语 Mandarin)
Rev. 忠 牧 师 廷 陈
Rev. 强 牧 师 玉 廖
间 崇 拜 时 间 Sunday
语 华 语 Mandarin)
师 林 文 光 牧 师 Rev
间 崇 拜 时 间 Sunday
本 会 在 神 学 院 服 事 的 牧 者
文 英 文 English
语 华 师 官 清 忠 牧 师 Rev