Ayios Nikolaos - Αγιος Νικόλαος

More documents

Recommendations

Info

The 1960s and 1970s were particularly important decades for the wider area of Ayios Nikolaos, and events then have marked the later development of the area. In the 1960s Jules Dassin filmed “Celui qui doit mourir” in the Kritsa and Ayios Nikolaos based on the book “Christ Recrucified” by Nikos Kazantzakis, which was a major success. The local community of that time not only watched the shooting of the film but also actively participated in it. The first moves towards tourism development were also made at that time with the construction of the first top class hotel on Crete, the Minos Beach Hotel, which opened its doors in 1963. Dimitris Papadimos captured scenes from local life and the landscape on film at a time when the agrarian way of life was coming to an end and the area was becoming one with a tourism-based economy thanks to the construction of the Minos Beach Hotel; a hotel that even today sets standards when it comes to environmental-friendliness. The local agrarian population who took part in “Celui qui doit mourir” began to move into new professions which the new local economy required; building work to construct hotels and catering professions needed to run the hotels and other catering businesses. The area began to attract experienced catering staff from other areas, many of whom remained. Their dynamism helped develop the area; they became new citizens of our municipality. That time of major change is one of the most important in our recent history. However, it should be stressed that both shooting of “Celui qui doit mourir” and other films at Elounda and Ayios Nikolaos, and tourism development were due to certain valuable aspects of the local landscape and lifestyle: the climate, the sea, charming beaches, the quality of the landscape, the diversity of natural habitats, the cultural wealth of the area and, above all, the spontaneity and hospitality of the local residents. These are aspects of our locality we should preserve because they lie at the core of our economy, our society and our personal lives. The sensitivity and photographic talent of D. Papadimos gave use reminders of that age, while the Cultural Organisation of the Municipality of Ayios Nikolaos and the G. & A. Mamidakis Foundation have produced a book about those who played a leading role in the developments of those times. The Mayor of Ayios Nikolaos Dimitris I. Kounenakis 5
Η φωτογραφία αποτυπώνει καί διασώζει ένα γεγονός. Έτσι, µια έκθεση φωτογραφίας εποµένως δέν µπορεί παρά να είναι ένα σηµαντικό γεγονός. Πέρα από την καθαρά αισθητική - καλλιτεχνική αξία της, η ίδια η φωτογραφία προσφέρει ταυτόχρονα τη δυνατότητα αξιοποίησης της ως αντικείµενο επεξεργασίας, ανάλυσης καταστάσεων και εξαγωγής συµπερασµάτων. Η δροµολόγηση µιας τέτοιας διαδικασίας πραγµατώνεται ωστόσο στο πλαίσιο µιας ευοίωνης χωροχρονικής συγκυρίας. Η κατάλληλη αυτή συγκυρία σηµατοδοτήθηκε µε την απόφαση του Πολιτιστικού Οργανισµού του ∆ήµου Αγ. Νικολάου, να τιµήσει τον Ζυλ Ντασέν κατά τις εκδηλώσεις του τριηµέρου Λόγου καί Τέχνης. Άλλο σηµαντικό γεγονός που συνέδραµε γόνιµα ήταν η ανακάλυψη του φωτογραφικού αρχείου του ∆ηµήτρη Παπαδήµου από την ερευνήτρια κ. Μαρία Σωρού στο Ελληνικό Ιστορικό και Λαογραφικό Αρχείο (ΕΛΙΑ). Το πλούσιο αυτό αρχείο µας δίνει πληροφορίες για την συγκεκριµένη χρονική περίοδο, όταν ο Αγ. Νικόλαος, µια µικρή ήσυχη, επαρχιακή πόλη, άνοιγε δειλά, δειλά τα παραθύρια του στον έξω κόσµο. Ο ∆ηµήτρης Παπαδήµος αιχµαλωτίζει µε τον φακό του σπαράγµατα της παλιάς ζωής της πόλης µας: η ταινία “ο Χριστός ξανασταυρώνεται” µε τήν Μελινα Μερκούρη, σε σκηνοθεσία του Ζυλ Ντασέν, η δηµιουργία της πρώτης καί πρότυπης ξενοδοχειακής µονάδας, το “Minos Beach“, ενταγµένη µε απόλυτο σεβασµό στό περιβάλλον, αλλά καί εικόνες του ίδιου του Αγ. Νικολάου. Ο Πολιτιστικός Οργανισµός του ∆ήµου Αγ. Νικολάου ευχαριστεί την πρόεδρο του Ιδρύµατος Γεωργίου καί Αριστέας Μαµιδάκη, κ. Τζίνα Μαµιδάκη που µε ενθουσιασµό δέχθηκε την προτασή µας για την έκθεση και συνέβαλε στην έκδοση του παρόντος λευκώµατος. Μανόλης Θραψανιώτης Πρόεδρος του Πολιτιστικού Οργανισµού ∆ήµου Αγίου Νικολάου, Κρήτης 6 ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΟΠΟΙ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΗ ∆ΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ ‘60
Page 3 and 4: ISBN 978-960-98384-2-9
Page 5: Οι δεκαετίες του 1960
Page 9 and 10: Το Ίδρυµα Γ. & Α. Μαµ
Page 11 and 12: Σαν ιστορία Οµιλητ
Page 13 and 14: Like history The silent remains of
Page 15 and 16: GIUSEPPE BERINDA Άγιος Νικ
Page 17 and 18: 16 ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΟ
Page 57 and 58:
56 ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΟ
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Φωτογραφίες απο τα
Page 71 and 72:
Η ταινία “Celuit qui doit
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Η Ελένη Καζαντζάκη
Page 91 and 92:
∆ηµήτρης Παπαδήµο
Page 93 and 94:
Dimitris Papadimos (1918-1994) Dimi
Page 95 and 96:
show all

Ayios Nikolaos - Αγιος Νικόλαος

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?