1/2011 - Jenoptik AG
1/2011 - Jenoptik AG
1/2011 - Jenoptik AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Economic relations between Germany and Switzerland.<br />
For Switzerland, Germany is traditionally by far its most important trading<br />
partner, ahead of Italy, France and the United States. Almost 20 percent of<br />
all Swiss exports went to Germany in 2009, primarily machinery, pharmaceutical<br />
products and precious metals. In 2009, the share of imports from<br />
Germany to Switzerland stood at 33 percent, including machinery, motor<br />
vehicles and mineral fuels.<br />
The importance of Switzerland for German foreign trade outside the<br />
European Single Market is exceeded only by the USA and China. In 2010,<br />
the Alpine country was ranked 9th in German foreign trade for imports<br />
and exports.<br />
The strongest export sectors of the Swiss Confederation are the chemical<br />
and pharmaceutical industries, the watch and metal industries as well as the<br />
Precision in metrology: Hommel-Movomatic Suisse SA<br />
manufactures, amongst others, gauge heads for the<br />
control of diameter and position in grinding machines.<br />
www.auswaertiges-amt.de Bilateral relations<br />
www.swissworld.org/de<br />
www.multanova.ch<br />
info.ch@hommel-movomatic.com<br />
machinery and electronics industries, precision instruments and apparatus<br />
and automotive supplies.<br />
Like Germany, Switzerland is represented in many international organizations<br />
such as the OECD, the International Monetary Fund and the World Trade<br />
Organization (WTO). In addition, Switzerland is a founding member of the<br />
European Free Trade Association (EFTA). In contrast, the country is not a<br />
member of the EU or NATO. Nevertheless, there are “Bilateral Agreements”<br />
between Switzerland and the EU to simplify economic exchanges, as well as<br />
“NATO’s Partnership for Peace.” Switzerland has also been a member of the<br />
United Nations (UN) since a referendum in 2002.<br />
Source: Federal Foreign Office, Federal Statistical Office<br />
are already used during the manufacturing process. By 1953,<br />
the company presented the world’s first in-process measuring<br />
head for measurement control for cylindrical grinding machines.<br />
Even today, the core competence of Hommel-Movomatic Suisse<br />
SA lies in the tactile in-process metrology. It develops and<br />
produces measurement control systems that are part of the<br />
preferred equipment of grinding machines and are installed on<br />
machine tools. In particular, globally active manufacturers of<br />
high-precision components for injection and hydraulic engineering<br />
and customers from quality-sensitive markets such as the<br />
USA, Japan and Central Europe as well as from the so-called<br />
emerging markets such as India and China appreciate these<br />
measuring devices with Swiss precision.<br />
Who invented it? Pioneers in speed surveillance.<br />
The Swiss colleagues at Multanova <strong>AG</strong> are just as precise in<br />
speed surveillance. Multanova <strong>AG</strong> has been a part of the<br />
present day <strong>Jenoptik</strong> Traffic Solutions division since 1999 when<br />
<strong>Jenoptik</strong> acquired the then ROBOT Visual Systems GmbH in<br />
Monheim/Düsseldorf including Multanova. The Swiss traffic<br />
controllers are considered pioneers in their field: Multanova is<br />
the first company to have developed and manufactured radar<br />
devices in Switzerland. As early as 1952, during the founding<br />
year, it presented a radar system for speed surveillance with<br />
photographic registration.<br />
Facts and Figures about Switzerland<br />
Name of the country: Swiss Confederation,<br />
CH = Confoederatio Helvetica<br />
Capital city: Bern<br />
Area: 41,285 square kilometers<br />
Population: 7.78 million,<br />
of these 264,000 Germans<br />
Languages: 4 official languages: German<br />
(ca. 64 per cent), French (ca. 20 per cent),<br />
Italian (6.5 per cent), Rhaeto-Romanic<br />
(0.5 per cent); other languages (9 per cent)<br />
Religions: Catholic Church (42 per cent),<br />
Protestant (35 per cent), non-denominational<br />
(11 per cent), Islam, orthodox Christianity<br />
National day: August 1<br />
Form of government: democratic and<br />
republican federal state<br />
Today, Multanova is a leader in mobile and stationary traffic<br />
surveillance in sales, support and as a system integrator for the<br />
<strong>Jenoptik</strong> Traffic Solutions division. In Uster, in the canton of<br />
Zurich, in the north-eastern part of Switzerland, about 15<br />
employees distribute, install and manage monitoring systems<br />
that are based on current measurement technologies such as<br />
radar or laser, piezo or induction technology. The classic is still<br />
the Multanova 6F radar, which was introduced by the Swiss in<br />
1984, has been constantly modernized since then, and is now<br />
used worldwide in places such as Spain, Australia and Canada.<br />
The Swiss also install and maintain surveillance systems such as<br />
the TraffiPatrol or the TraffiSection systems. The latter is a new<br />
traffic surveillance system that measures average speed along a<br />
stretch. The Traffic Solutions division successfully placed the<br />
system, optionally combinable from mobile or stationary units,<br />
Head of State: collective 7-member Federal Council,<br />
duty of President rotating every year; President in<br />
<strong>2011</strong>: Micheline Calmy-Rey<br />
Head of Government: not required because<br />
the head of the Federal Council is the President<br />
Administrative structure: expressly federalist state<br />
of 20 cantons and 6 half-cantons with strong cantonal<br />
competencies<br />
Currency: Swiss franc (CHF)<br />
Gross domestic product (GDP) 2010:<br />
ca. 550 billion CHF (ca. 400 billion euros)<br />
Per capita GDP (2010):<br />
71,500 CHF (ca. 52,000 euros)<br />
Source: Federal Foreign Office, March <strong>2011</strong><br />
on the market with a large order in February 2010, in Switzerland<br />
and other markets. The Alpine country was also the center<br />
of innovative traffic solutions technology in the fall of 2010.<br />
Multanova presented the new 3D tracking radar in Geneva,<br />
which can simultaneously record and track up to 32 vehicles on<br />
different lanes.<br />
”Made in Switzerland” innovations – the Swiss Confederation is<br />
also a source of productivity and quality for <strong>Jenoptik</strong>. Esteemed<br />
for their economy and political neutrality, Switzerland seems to<br />
remain different. A final example? The Swiss were the first<br />
people in the world allowed to vote on accession to the United<br />
Nations (UN). In 2002, Switzerland became the only UN country<br />
with a square flag. But the UN rules require that flags which fly<br />
at the UN headquarters must be rectangular. The compromise:<br />
The total area of the square flag may not exceed that of the<br />
other rectangular flags. So, the Swiss flag, white cross on red<br />
background, now also flies at the UN headquarters in New York.<br />
Precision for more road safety: Multanova <strong>AG</strong><br />
is the leading provider of mobile and stationary<br />
traffic monitoring in Switzerland.<br />
10 11