You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>VOL</strong>.5<br />
#PASSION #FASHION #MUSIC #ART
COVER <strong>VOL</strong>. 5<br />
Photographer Lizette Mikkelsen<br />
Stylist Fadi Morad, Le Management<br />
Model Nina Agdal, Elite Models Miami / Elite Models Copenhagen<br />
Hair & make up Toni Feliciano, Artist Management Miami<br />
Assistant Kasper Kriby<br />
Fur Saks Potts<br />
Special thanks to Stillmax Miami<br />
COVER <strong>VOL</strong>. 6<br />
Photographer Marco Van Rijt<br />
Stylist Barbara Gullstein, Scoop Models<br />
Model Timur, Scoop Models<br />
Hair Eric Jamieson, Scoop Models<br />
Make up Gitte Guldhammer, Scoop Models<br />
Clothes ACNE STUDIOS<br />
2 | <strong>MY</strong> magazine
Editor-in-chief & creative director<br />
Lizette Mikkelsen<br />
Art director & graphic designer<br />
Heidi Ystrøm<br />
Fashion director<br />
Fadi Morad<br />
Contact<br />
My-magazine.dk<br />
Follow us<br />
Facebook.com/mymagazine.dk<br />
Instagram: my_mag_official<br />
Artists<br />
Benjamin Birk<br />
Victoria Siemer<br />
Journalists<br />
Michael Garvin<br />
Lauren Clifford-Holmes<br />
Fadi Morad<br />
Katrine Sekjær<br />
Photographers<br />
Jannick Boerlum<br />
Jesper Lindström<br />
Lizette Mikkelsen<br />
Dennis Stenild<br />
Marco Van Rijt<br />
Jan Verboom<br />
Stefan Wessel<br />
Jenny Woods<br />
Stylists<br />
Maria Angelova<br />
Maria Barfoed<br />
Barbara Gullstein<br />
Mette Krogsgaard<br />
Fadi Morad<br />
Hair & make up<br />
Sanne Anndriani<br />
Line Bille<br />
Sidsel Marie Bøg<br />
Toni Feliciano<br />
Anastasia Hess<br />
Eric Jamieson<br />
Jan Stuhr<br />
Special thanks to MEDESIGN for creating our website my-magazine.dk<br />
©My-magazine. All rights reserved.<br />
No part of this publication may be reproduced, copied or transmitted in any form or by any means without written permission from the publisher.
Explore the Energy of Creation<br />
NYIMA CUFF<br />
1.80 ct White G/vs Diamonds, 18K Rose Gold<br />
Nyima - Tibetan for Sun, giver of light and life.<br />
The cuff begins with a meditative gap and evolves into a sparkling white diamond pavé bead symbolising a meditative,<br />
enlightened state of mind. Its round shape traces the cycle of day crowned by Nyima. The white diamond pavé can be<br />
customised with gemstones and diamond colours of choice,<br />
700 Fifth Avenue at 55th Street<br />
New York, NY 10019, United States<br />
Tel: 212-397-9000<br />
1024 Lincoln Rd<br />
Miami Beach, FL 33139, United States<br />
Tel: 305-673-5251<br />
Flagship Store | Ny Østergade 7 | 1101 Copenhagen | Denmark | +45 3336 5959<br />
WWW.SHAMBALLAJEWELS.COM SHAMBALLA JEWELS OFFICIAL SHAMBALLA JEWELS
6 | <strong>MY</strong> magazine<br />
<strong>MY</strong> passion
<strong>MY</strong> fashion<br />
<strong>MY</strong> magazine | 7
Sweater VERONICA B. VALLENES
Photographer Sune Czajkowski & Kayte Ellis<br />
Model Maria Palm, Elite Models<br />
Stylist Maria Angelova, Fashion Addict<br />
Hair & make up Sidsel Marie Bøg, Tomorrow Management<br />
Creative director Maria Angelova & Sune Czajkowski<br />
Fashion assistant Mia Lønberg-Jensen<br />
Hair & Make up assistent Emilie Preskou<br />
Photographer assistent Charlotte Ea<br />
Retouching Studio Kowski<br />
10 | <strong>MY</strong> magazine
Shorts LA MOVENZA Jacket BY MALENE BIRGER Shoes TOPSHOP<br />
<strong>MY</strong> magazine | 11
12 | <strong>MY</strong> magazine<br />
Vest MEW DESIGN Sweater MAISON MARTIN MARGIELA Shoes TOP SHOP
Vest MARC O’POLO from Zalando.com Skirt CARIN WESTER<br />
<strong>MY</strong> magazine | 13
14 | <strong>MY</strong> magazine<br />
Dress STINE GOYA from Holly Golightly Fake Fur vest STELLA MCCARTNEY
Pants STELLA MCCARTNEY<br />
<strong>MY</strong> magazine | 15
Jacket AGGER-FLACHS from Holly Golightly
18 | <strong>MY</strong> magazine
Dr SMOOD<br />
A<br />
NEW<br />
REVO<br />
LUTI<br />
ON<br />
<strong>MY</strong> magazine | 19
A<br />
WAY<br />
OF<br />
LIVING<br />
Detox is a way to find your balance and be more aware of what you really need. Bengt Valentino, founder of the<br />
Body Self Development System and the man behind Dr Smood’s bread and salad dressings explains what detox<br />
does to your body, your mind – and why he believes detoxing can change the world.<br />
Text Kat. Sekjær | Photographer Lizette Mikkelsen<br />
Detoxing will become a new revolution<br />
in our time, Bengt Valentino predicts.<br />
He is the man behind Dr Smood’s<br />
vitalizing dressings and energizing<br />
bread, and also the founder of the<br />
Body Self Development System, a treatment<br />
system, that consists of both therapy, healthy eating,<br />
training – and detoxing.<br />
For more than 25 years he has been detoxing regularly,<br />
and that has improved both his physique, health and mindset<br />
– and as both a therapist and a detox-expert he has helped<br />
many people to get a healthier and stronger body and mind.<br />
“There are three approaches to detoxing: The physical, the<br />
mental and the psychological approach. I could talk about<br />
this for hours, but to sum it up, I work with all three aspects.<br />
Detoxing is a way to connect with yourself – and in our time<br />
a lot of us need to do that. When you detox, your body is capable<br />
of doing more, and it is also able to keep going for a<br />
longer period of time.”<br />
When you start detoxing, you might be dealing with health<br />
issues, that goes way back, generations before you. Some of<br />
your ancestors might have been living in polluted areas,<br />
while others have been living on the country side. Some of<br />
us are genetically stronger and healthier than others. But no<br />
matter how healthy you are, a detox will force you to deal<br />
with issues that overload your natural system. When you<br />
eat unhealthy or live in polluted areas, your body will<br />
accumulate and save toxins in your tissue: Think of your<br />
body as a kind of a downspout, that over time gets clogged.<br />
When your system is blocked by substances it can not<br />
get rid of, you are not able to absorb nutrition and regain<br />
your balance. When your body gets detoxed, it releases<br />
the slags that prevent it from working optimally: Your life<br />
energy gets boosted and your body’s cleansing organs are<br />
being activated .<br />
20 | <strong>MY</strong> magazine
Dr SMOOD<br />
Modern life and modern demands<br />
Valentino explains, how time has changed – and changed<br />
us, both our expectations and demands to our selves: Today<br />
we want to live longer, we want to develop body and mind,<br />
and we want to shape our bodies far more than we did just a<br />
few decades ago:<br />
“Just a couple of generations ago, we had a much stronger<br />
connection to nature. A lot of us lived as farmers and had<br />
throughout the year different seasons with different kinds of<br />
natural grown vegetables. In some periods of the year, we<br />
would eat enough to gain enough fat to protect us from the<br />
cold, and in other periods we would eat lighter meals or even<br />
fast. Most cultures do so. In nature, detoxing is necessary<br />
because it gives us wellbeing and renewed energy. Our digestion<br />
is the machine, that manages the whole body – its primary function<br />
is to let the body absorb nutrients and dispose our waste.”<br />
You can consider your digestion as a second brain, because<br />
it is the starting point of how your body works– and therefore<br />
how you feel and perform.<br />
Today we don’t need to cultivate the soil to make sure<br />
dinner is ready. A lot of us don’t even have time to cook - we<br />
just buy take-away or a meal in the supermarket. Our bodies<br />
get fed – and fed up, by all the processed foods, that are<br />
within range every day. We live busy lives, and food is not<br />
always our first priority even though it should be.<br />
“Modern life requires a lot of us; job, career, family and society.<br />
We can more or less choose what kind of body, we want<br />
– a yoga body, a regular six-pack or maybe an ironmans physique.<br />
Some of us want to be able to swim under water for five<br />
minutes – and that is something you can train your body to do.<br />
We focus on the body’s shape and our ability to reach our goals.<br />
By detoxing you cleanse the body, you get energized and renewed<br />
and you get mentally stronger. You get in touch with<br />
yourself and with your emotions. You become much more<br />
aware of your surroundings and you feel a lot stronger. Detoxing<br />
enriches you and make you able to fully enjoy your life.”<br />
Our choice of food can revolutionize our lives<br />
Bengt Valentino has developed some of the organic and detoxing<br />
products, that Dr Smood offers. His vision has been to<br />
make it easy and possible for everybody to live healthier lives:<br />
“I started 25 years ago, and through the years I can see, how<br />
both our needs and our attitudes towards different and alternative<br />
lifestyles have changed. My idea with the products, I<br />
have made for Dr Smood, has been to make products, modern<br />
people are familiar with – bread for instance. But I<br />
wanted to make it much healthier, much more satisfying and<br />
energizing than any other kind of bread, they have ever tasted.<br />
I want to give people a hand changing their habits. Show<br />
them the path: If you start eating healthy, you will experience<br />
the difference in your body. Eventually you will end up preferring<br />
the good organic food instead of an average sandwich.<br />
You will feel the difference.”<br />
People are going to detox in a manner, which does not require<br />
major lifestyle changes. It is adapted to their modern lifestyle<br />
and will ultimately change their habits. They will find that<br />
they are much more present in their lives, Bengt Valentino<br />
says. He actually expects a revolution: If healthy and life prolonging<br />
food will be available for everybody – rich and poor<br />
– it will change our future. It is his hope, that healthy food<br />
and regular detoxing will help millions of people:<br />
“It will benefit their bodies – and doing so it will benefit<br />
society. It might even change the way we live and drive ourselves.<br />
We will become far more attentive and able to enjoy<br />
the here and now.”<br />
Another important aspect for Valentino has been the next<br />
generation, he explains:<br />
“We can influence children and young people to eat healthy<br />
food, that makes them strong, vital and happy. I have made<br />
my products both tasty, detoxing and almost habit-forming,<br />
so that kids will enjoy them too.”<br />
Return to your local farmers<br />
A tendency, that Bengt Valentino welcomes is, that the western<br />
world is slowly returning to its local farmers. It is not<br />
natural to eat tomatoes all year or have tropical fruit, when<br />
you live far up north. However, we have been used to that<br />
for so many years, that we more or less expect, that an<br />
average supermarket-tomato has a very light taste and a<br />
hard texture. When you have an organic, sun-kissed tomato<br />
in the summertime, you truly experience how a tomato is<br />
supposed to taste! You feel its energy, you sense its many<br />
flavors – and it makes you happy. A lot of consumers are<br />
becoming aware of how their shopping habits affect their<br />
local surroundings and nature as well. Also how chemical<br />
and processed foods affect us and our biology – a major<br />
concern, that has made organic food the best choice. We<br />
start buying local, organic groceries, and we prefer going to<br />
farmers markets on Saturdays to buy eggs, vegetables, honey<br />
and fruits. It is not a matter of simple living, but a matter<br />
of greater awareness.<br />
Detox and nutrition affect body and mind<br />
Bengt Valentino was detoxing and fasting regularly during<br />
a nine years period. That has made his digestion and body<br />
extremely strong:<br />
“I can control my body to a very high level, both because of<br />
detoxing but also because of my training system. That means,<br />
that I can detox by myself. My digestion has become so strong,<br />
that I can digest an extreme amount of food, or I can settle for<br />
just very small meals, because my body absorbs the nutrition<br />
very effectively. It is possible for me to go for a long period<br />
without eating – and without feeling hungry. I haven’t been<br />
eating today – and I don´t feel hungry,” he adds, sitting in his<br />
office at three o’clock in the afternoon.<br />
As a child and teenager Bengt Valentino suffered both from<br />
severe allergies and bronchitis. There is no doubt in his<br />
mind, that it is his healthy lifestyle, which has helped his<br />
body recover. And his vision is, that it is possible for almost<br />
everybody to get better health and well being, if they eat<br />
right and treat their bodies with care and respect.<br />
“Nutrition has a strong influence on our health. It affects<br />
us in a lot of ways. And we have to learn what it does to our<br />
bodies and minds. It has become very modern to eat great<br />
amounts of meat – which can be good for people who has a<br />
tendency to be flighty and who need to get a bit more grounded.<br />
For other people eating meat can make them more aggressive.<br />
You have to figure out, how it affects you, and what works<br />
best for you as a person.”<br />
We eat too much without absorbing nutrition<br />
The main problem for a lot of people is, that their digestion<br />
does not work properly. That causes a lot of problems, both<br />
physically and mentally. Some suffer from migraine or<br />
painful stomach ulcer, mainly caused by bad digestion. According<br />
to Bengt Valentino, most people only absorb between<br />
3-10 percent of their nutrition. Detox helps your body<br />
to a much higher level of energy- and nutrient absorption –<br />
that means, you will be sated with less, and you will perceive<br />
both your food and your needs more strongly.<br />
Balance is the key word. Small steps without abandoning<br />
your favorite food will lead you to a better digestion. Valentino<br />
uses bread as an example:<br />
“It has become very modern to avoid bread. But bread –<br />
especially if it is hard toasted rye bread or day-old bread with<br />
olive oil or a thick layer of butter is actually good for you –<br />
and for your digestion. It has to do with how the bread is<br />
made, and what it is made of. Most of us do not taste the food<br />
– really taste it: If you eat chicken, you can’t tell, what it has<br />
been eating or where it has been living. The more you detox,<br />
the more you are able to taste your food and all its ingredients.<br />
It makes you aware of what you need. So to me, detoxing is a<br />
kind of intelligence.”<br />
Bengt Valentino Andersen<br />
Partner in Dr Smood, founder of Body Self Development<br />
System and therapist.<br />
Bengt Valentino Andersen’s ability to ”read” a body and a<br />
situation is something well above the usual. Over the years,<br />
he has counseled many people through therapy processes,<br />
and his life-experience reflects in his work and makes him<br />
an extraordinary therapist, both in terms of individual<br />
therapy and group counseling.<br />
Bengt Valentino Andersen has dedicated his life to the development<br />
of the Body Self Development System, a therapy<br />
and training system, that focuses on self-development, health<br />
and well being.<br />
www.body-sds.dk<br />
<strong>MY</strong> magazine | 21
Story behind detox<br />
We live in an increasingly toxic world and<br />
we’re exposed to countless chemicals,<br />
carcinogens and contaminants every day.<br />
The immune system can only handle so<br />
much before it begins to weaken and break<br />
down, leaving us susceptible to all sorts of<br />
illnesses, chronic conditions, and degenerative<br />
diseases.<br />
These days, good foods, nutritional supplementation,<br />
exercise, and sleep are all<br />
part of a healthy lifestyle. To optimize and<br />
boost health even further we must also<br />
cleanse ourselves on a regular basis in order<br />
to remain healthy, vibrant and resilient.<br />
When we eat, the majority of our body’s<br />
energy goes towards digesting that<br />
food and when we go on a cleanse we are<br />
giving our bodies a break. If you are trying<br />
to lose weight or get your diet off to<br />
the right start then a cleanse is a wonderful<br />
way to break away from unhealthy eating<br />
habits and give your body a clean<br />
slate to work from.<br />
Juices furnish the body with live enzymes<br />
and bioactive vitamins, minerals,<br />
and trace minerals that are heavily reduced<br />
when a food is cooked. The juices bring an<br />
alkaline force into the body that helps<br />
neutralize the toxic acidity that we have<br />
as a result of our modern diets.<br />
Daily, weekly and monthly cleansing<br />
practices have been around for thousands<br />
of years, and are an integral part of a healthy<br />
lifestyle.
”A<br />
FOUNTAIN<br />
OF JUICE<br />
THE<br />
FOUNTAIN<br />
OF<br />
YOUTH”<br />
24 | <strong>MY</strong> magazine
Cleansing is good for your body, mind and spirit for many reasons.<br />
First, it gives your digestive system a chance to rest and recharge. Our air,<br />
water, food and cosmetics can contain substances that are harmful. Replacing<br />
regular meals with cold-pressed juices and whole foods floods your body with<br />
healthful vitamins and nutrients, allowing it to release toxins.<br />
Our expert Dr. Etti (Ph.D) explains “By giving our bodies and<br />
organs a welcome rest and time to replenish themselves our skin, the largest<br />
organ in the body, becomes radiant, our complexion smoother. We regain that glow<br />
we had as children. We begin the “Youthing Process” – Your body will actually<br />
“digest” toxins and shed them through your waste. It’s a physiological process called<br />
autolysis; you lose the weight of waste. It is a purging process of junk and gunk<br />
accumulated over many years of eating unhealthy foods”.<br />
Dr. Etti<br />
<strong>MY</strong> magazine | 25
Nina<br />
Agdal<br />
Photographer<br />
Lizette Mikkelsen<br />
Model<br />
Nina Agdal<br />
Elite Models Miami<br />
Elite Models Copenhagen<br />
Stylist<br />
Fadi Morad<br />
Le Management<br />
Hair & make up<br />
Toni Feliciano<br />
Artist Management Miami<br />
Assistent<br />
Kasper Kriby<br />
Special thanks to Stillmax Miami<br />
26 | <strong>MY</strong> magazine
<strong>MY</strong> magazine | 27
28 | <strong>MY</strong> magazine<br />
Jacket METTE ASSARSON Vintage bikini customized by stylist
Fur SAKS POTTS<br />
Vintage bikini<br />
customized by stylist<br />
<strong>MY</strong> magazine | 29
30 | <strong>MY</strong> magazine<br />
Vintage bikini customized by stylist
<strong>MY</strong> magazine | 31
Top NIKE Vintage bikini customized by stylist<br />
Sneakers ADIDAS STAN SMITH customized by stylist
Vintage bikini customized by stylist
34 | <strong>MY</strong> magazine
10 questions to Nina Agdal<br />
1. Judging by your comments on social media, I can see that<br />
you’re an advocate for living life to the fullest and that you<br />
are an inspiration to many. Who and what inspires you?<br />
I believe that life is all about finding a balance between so<br />
many commitments. I love working, but I also love having<br />
downtime. I love travelling, but I also love being home with<br />
my family. I love working out, but I also enjo y spending a<br />
Sunday on the couch. It’s all about balancing what you have<br />
to do with what you like doing to make everything that<br />
much more enjoyable!<br />
2. You wrote that it’s better to regret something you have<br />
done than the other way around. Do you regret anything<br />
you haven’t done, yet?<br />
Not really. If there’s an opportunity for me to do something<br />
that I want, I take it.<br />
3. What makes a perfect day for you?<br />
A perfect day for me is waking up with a cup of coffee,<br />
working out with my trainer Andy Speer at Soho Strength<br />
Lab, going to work on set with my glam team, getting dinner<br />
somewhere new with my friends and then watching shows at<br />
home in bed.<br />
4. What’s the first thing you do in the morning?<br />
Make coffee, without a doubt. It’s my fuel.<br />
5. And the last thing you do before closing your eyes at night?<br />
I typically end the day by checking my Instagram and social<br />
media so I can stay tuned in on what my friends are up to.<br />
6. Do you find it difficult, as a beautiful girl and a sex<br />
symbol, to make yourself heard and be taken seriously?<br />
Sometimes people stereotype me as something specific, but I<br />
kind of prefer to be treated like an underdog. That way I can<br />
surprise people in a positive way. I don’t take it as a negative<br />
thing and laugh when I sense people are seeing me the wrong<br />
way and prove them wrong<br />
7. Tell us about your work with the Children’s Health<br />
Foundation. How did you get involved, and what does it<br />
mean to you?<br />
I’ve been able to work with the Miami Children’s Hospital<br />
in the past and it is a truly inspiring foundation. Living<br />
part-time in Miami, it’s something that’s close to my heart.<br />
The work that they do and the dedication they have to their<br />
patients is incredible.<br />
8. Will we see more of you in Hollywood?<br />
Right now, I’m focusing on my modeling career and a couple<br />
of TV gigs that I’m excited about. But, never say never!<br />
9. What would make a dream role for you to play?<br />
I’ve always wanted to be a Bond girl. I feel like that is such<br />
an iconic role that it would be a dream for me. Ever since I<br />
was a little girl, I remember looking up to these beautiful,<br />
powerful women and thinking, I want to be that.<br />
10. You also mentioned that setting new goals for yourself<br />
keeps you going. What’s your next goal?<br />
I always want to push myself to be better. Whether that’s<br />
being a better model, a better friend, or even improving my<br />
English, it all counts!<br />
<strong>MY</strong> magazine | 35
36 | <strong>MY</strong> magazine<br />
WITCHORIA
<strong>MY</strong> magazine | 37
38 | <strong>MY</strong> magazine
Victoria Siemer<br />
lives and works in NY<br />
witchoria.com<br />
<strong>MY</strong> magazine | 39
40 | <strong>MY</strong> magazine<br />
the raw
<strong>MY</strong> magazine | 41
42 | <strong>MY</strong> magazine
ERANN DD<br />
Rockin' my life<br />
It was a traumatic birth that brought Erann Drori into this world In 1967,<br />
a foreshadowing of the many hardships that were to come for the young man who<br />
would find that he could only express his feelings through the music he created.<br />
Text Michael Garvin | Photographer Jannick Boerlum<br />
Erann’s parents were loving in their way, but<br />
very strict. His father followed the Old Testament<br />
Jewish belief that “using the rod” on<br />
children was the only way of raising them<br />
right. As a result, Erann grew up with lot’s<br />
of love, but also much harsh treatment, that<br />
causing him to stutter so profoundly that even at age 8, that<br />
he could not form the words to ask for a bus ticket.<br />
At the age of 12, Erann’s father sent him away to boarding<br />
school in Israel. He was there for 3 years; away from his parents<br />
and family. Many nights, Erann cried himself to sleep<br />
from loneliness. He buried his pain in playing the piano…<br />
his only friend. Out of this difficult time, came Erann’s<br />
own music… Also, an amazing and life changing discovery.<br />
Erann found that he did not stutter if he SANG the words<br />
he wanted to say.<br />
Returning to his home country of Denmark at 15, Erann,<br />
began to focus on his passion for music; joining a band. He<br />
sang at his brother’s Bar Mitzvah. It was there that Erann’s<br />
uncle, Kjeld Wennick, head of Mega Records in Denmark,<br />
became acquainted with the music that is Erann DD, and<br />
signed him to the label opening a new world for Erann to be<br />
able to share his unique sound with.<br />
Erann’s life has been about overcoming hardships, knowing<br />
each one came to him for a reason, to make him a stronger,<br />
deeper, more determined artist, driven to share his emotions<br />
through his heartfelt music and his incredible voice. His gift<br />
is a gift to the world, and one that he loves to give.<br />
It was in 2012 that Erann met with songwriter Michael<br />
Garvin, and began a collaboration that manifested itself in<br />
the new Erann DD album “Rockin’ My Life”, released on<br />
Oct 30, 2015. Michael talks of his experience meeting and<br />
working with Erann: “I met Erann DD, at a songwriting<br />
camp in Copenhagen, Denmark, and he immediately made<br />
an indelible impression me, I thought “Who is this Danish<br />
cat, who sings with the heart and soul of a black man from<br />
the southern United States?”.<br />
I soon found out from the other people at the camp that<br />
Erann was a big star in Denmark, as were several of the artists<br />
there, but something was very very different about him,<br />
No, I take that back, EVERYTHING was different about<br />
Erann. First of all there was that amazing voice, but there<br />
is an integrity in his delivery of a lyric that goes far deeper<br />
than just the fabulous instrument from which that lyric radiate.<br />
Erann doesn’t just sing you a song, he feels you a song.<br />
And he makes sure you feel it too. I knew immediately that<br />
I wanted to work with this man, and that we would do great<br />
work together. I was thrilled when we were paired to work<br />
together Mid week, and the magic I knew we would have<br />
was there tenfold. Both sensing a love and understanding<br />
for real, raw, honest, to the bone soul music. We knew something<br />
very powerful was there between us and that we were<br />
only beginning on the musical journey that would lie before us.<br />
I invited Erann to come and work with me at my home in<br />
Louisiana, where I grew up, the rural bayou country of the<br />
southern United States where I have no he doubt grew up in<br />
another life. We ate in the soul food joints, caught catfish in<br />
the black cypress water, and wrote a simply amazing album<br />
of soul music. While living the music we wrote.<br />
Erann went home and put together a band that understands<br />
what that music is about, and he recorded an album that nobody<br />
else I know, especially from the world he comes from,<br />
would have made. He was after one thing. Heart. Not the<br />
kind of heart you get from drum machines and synthesizers.<br />
The kind of heart you get from real human beings playing in<br />
a room together. Unpolished and unapolo getic. Warts and<br />
all, imperfections and all, nothing “airbrushed”. In a word<br />
REAL, as real as it gets. The kind of real Otis Redding understood.<br />
The kind of real Al Green and BB King understood.<br />
Erann knew he was not making a safe pop record with<br />
this album. Lots of artists can make safe pop albums. Only<br />
Erann DD could have made this album. In his first single<br />
from his new album “ROCKIN’ <strong>MY</strong> LIFE”, He sings “I’m<br />
here to play …I kick it my way”. Yes my friends, he does.“<br />
<strong>MY</strong> magazine | 43
ERANN DD<br />
Born in 7. september 1967, Denmark<br />
Played classic piano at Helena Polak from the age of 6<br />
Joined the band Zapp Zapp in 1992 - 1993 with 2 album releases<br />
Created the duo Drori Hansen Furniture 1995 - 1996 with 2 album releases<br />
Went solo in 2000 under the name Erann DD with 5 releases<br />
Latest album release 30. october 2015 “Rockin’ My Life”<br />
“ROCKIN’ <strong>MY</strong> LIFE” a true analog production<br />
Russel Elevado, Grammy award winning sound engineer, and Erann met in<br />
Copenhagen where they became good friends. Russel won his Grammy for mixing<br />
D’Angelos “Voodoo”. A big fan of D’Angelo, Erann wanted to get that fat, raw and<br />
funky sound that he knew Russel could achieve. The album was recorded in an<br />
analog studio that Erann had built especially for the occasion, and produced<br />
together with Eranns mentor and friend Kjeld Wennick.<br />
MICHAEL GARVIN<br />
Michael Garvin is an American songwriter with 33 top tens and 23 number one<br />
records to his credit, including “Waiting For Tonight” for Jennifer Lopez and<br />
“Never Give Up on a Good Thing” for George Benson.<br />
He cowrote the entire “Rockin’ My Life” with Erann DD, and considers it to<br />
“Possibly the most artistically rewarding record of my career.<br />
44 | <strong>MY</strong> magazine
<strong>MY</strong> magazine | 45
Dress & Jacket MARTINE JARLGAARD<br />
<strong>MY</strong> magazine | 47
48 | <strong>MY</strong> magazine<br />
Turtleneck CALVIN KLEIN<br />
Vintage denim shirt LEE
Jacket & T-shirt BARBARA I GONGINI Trousers HOPE<br />
<strong>MY</strong> magazine | 49
Top BARBARA I GONGINI<br />
Photographer<br />
Lizette Mikkelsen<br />
Models<br />
Sofia S, Isak, Simone F<br />
Scoop Models<br />
Stylist<br />
Fadi Morad<br />
Le Management<br />
Hair & make up<br />
Sidsel Marie Bøg<br />
Tomorrow Management<br />
50 | <strong>MY</strong> magazine
Top BARBARA I GONGINI<br />
Skirt MARTINE JARLGAARD<br />
<strong>MY</strong> magazine | 51
A crush<br />
on Tatiana<br />
Text Fadi Morad<br />
She pierces you with her clever eyes,<br />
she gives you a hint of a crooked<br />
smile before she opens her beautiful<br />
mouth to say something wise and<br />
extremely funny. Tatiana mesmerizes you<br />
with her personality that shines through her<br />
beauty. She pulls you into her magical<br />
twisted reality where you’ll discover her wit<br />
and talent. Tatiana reminds you that a woman<br />
can have it all. Born and raised in Denmark,<br />
pursuing a career in music she moved<br />
to NY at the age of 21 where she created a<br />
sort of an alter ego ‘lovely liar’. With a voice<br />
and persona reminiscent of our great<br />
singing divas of the 50’s and 60’s she soon<br />
landed gigs in bars and clubs in NY, LA and<br />
Copenhagen. Combining that with a modeling<br />
career, and an acting career that is just taking<br />
off, Tatiana is one with many talents and<br />
she continues to amaze. I met up with her to<br />
talk about love, hate, her modeling career, her<br />
music and the release of the new “transporter<br />
refueled” where she plays a femme fatale…<br />
Growing up, where you a little entertainer?<br />
Yes! my dad had bought a video camera when<br />
I was little and I made him hook it up to our<br />
tv so I could watch myself sing and dance.<br />
Whenever he tried to film my baby brother,<br />
I’d jump in front of the camera shouting ‘daddy<br />
daddy film me!’ That became a standing joke in<br />
our family. When I was three or four years old,<br />
my parents dressed me up as Charlie Chaplin<br />
for Halloween and I went totally into character.<br />
I remember loving the attention and that<br />
feeling of making people laugh.<br />
You played the piano at an early age so music<br />
must’ve played a great part in your upbringing,<br />
did you always know you wanted to sing?<br />
I had a classic piano teacher at the age of six,<br />
twice a week for two hours. My parents had<br />
to buy me a pair of headphones for my piano<br />
because I was playing all the time and they<br />
were going mad. And yes I’ve always made<br />
songs. I would use the melody from famous<br />
kiddies songs and Christmas carols, change<br />
the lyrics and make them my own.<br />
And now you’ve got a shot at Hollywood.<br />
Do you see your acting career as a side dish<br />
to your music, or are you hoping to combine<br />
those two?<br />
I don’t see why I should separate those two. I<br />
am creative and I need to express myself in a<br />
creative way, whether it’s with fashion, music<br />
or film. It’s all the same vein to me and I won’t<br />
stop doing any of it.<br />
I can only describe your style as your own<br />
and I’m a big fan. But i think i speak for<br />
many when I ask ‘what are you thinking’?<br />
(Laughing) I found out that when I dress I always<br />
think in characters and it comes naturally<br />
to me, I follow whatever feeling I have or<br />
mood I’m in that day. I feel it and then I wear<br />
it. I never really overthink it and I never<br />
wonder what people might think. I use it as<br />
52 | <strong>MY</strong> magazine
one more tool to express myself and the place<br />
I’m in at that moment, and that can be very<br />
radical, like anything from old Hollywood to<br />
ASAP Rocky and sometimes even both. I<br />
have fun with it.<br />
All images here are taken by your multitalented<br />
man Nabil Nafar, director and<br />
composer. Should we be looking forward to<br />
a collaboration in a near future?<br />
We inspire and support each other, I give my<br />
honest opinion on what he does and vice versa.<br />
So even though it’s not official, you could<br />
say that we’re always collaborating in one<br />
way or another. Right now Nabil is working<br />
on a soundtrack for a feature film here in NY<br />
called 37, and he likes to involve me in his<br />
creative process just like I involve him in<br />
mine. But to answer your question, yes there<br />
will definitely be a music collaboration eventually.<br />
I feel like that’s inevitable, because<br />
we’ve been best friends for more than ten<br />
years. We just get each other.<br />
How would you say that being in love and<br />
getting success affects your creating of<br />
music, or any form of art?<br />
I find inspiration in anything that happens to<br />
me, whether it being a good thing or a tragedy.<br />
I am such a dreamer that I will create magic<br />
for myself in any kind of situation. I can<br />
romanticize heartache just as much I do with<br />
love. I think that comes with being an idealist<br />
dreamer, it’s just what I do. I am a story<br />
maker and I never really write “happy” or<br />
“sad” songs, they’re much more abstract and<br />
there’s no basic line or a punch line in my stories.<br />
They can be happy and sad at the same<br />
time, day and night, feminine and masculine<br />
at the same time. It’s never that black or white,<br />
that’s how I see the world.<br />
What’s next for Tatiana?<br />
I never really know what’s next to be honest,<br />
I am working on a couple of films that I really<br />
can’t talk about at the moment. What I do<br />
know is that when I set up my mind on something<br />
I go for it. Like when I had my meeting<br />
with Luc Besson regarding “transporter<br />
refueled”, I had already made up my mind<br />
on landing that role and that’s what I was<br />
projecting. I simply acted as if I had already<br />
gotten the job. I feel that if I focus too much<br />
on the future and on what’s coming I miss<br />
out on the present, I like to stay in the Now<br />
and make the best out of that. I surrender to<br />
the path that the Universe has set up for me,<br />
and I love watching that path unfold before<br />
my feet as I walk.<br />
By the end of our meeting, my crush on<br />
Tatiana had developed into a full blown<br />
infatuation.<br />
Tatiana Pajkovic is currently living in NY.<br />
<strong>MY</strong> magazine | 53
54 | <strong>MY</strong> magazine<br />
A crush<br />
on Tatiana
Photographer Nabil Nafar<br />
Thank you 2pm.dk<br />
<strong>MY</strong> magazine | 55
Shirt BALENCIAGA<br />
Jewlery GANNI X SOPHIE BILLE BRAHE<br />
Manic<br />
monday<br />
Photographer<br />
Jesper Lindström<br />
Model<br />
Signe<br />
Le Management<br />
Stylist<br />
Maria Barfoed<br />
Hair<br />
Line Bille<br />
Agentur CPH<br />
Make up<br />
Anastasia Hess<br />
Scoop Artists<br />
56 | <strong>MY</strong> magazine
<strong>MY</strong> magazine | 57
58 | <strong>MY</strong> magazine
Jacket FREYA DALSJØ<br />
<strong>MY</strong> magazine | 59
60 | <strong>MY</strong> magazine
Artist Benjamin Birk<br />
Benjamin Birk lives and works in Copenhagen.<br />
Follow him on Instagram @benjamin_birk1<br />
<strong>MY</strong> magazine | 61
62 | <strong>MY</strong> magazine
<strong>MY</strong> magazine | 63
64 | <strong>MY</strong> magazine