21.08.2016 Views

UTB Lubricants Brochure EN-RU-POL-BUL

UTB lubricants brochure English, Russian, Polish and Bulgarian languages.

UTB lubricants brochure English, Russian, Polish and Bulgarian languages.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

STANDARD<br />

STANDARD<br />

Motor oil<br />

Synlub EHPD LSP 10W40<br />

10w40<br />

m o t o r o i l<br />

S Y N L U B e h p d l s p<br />

s y n l u b E H P D L S P<br />

S Y n t h e t I C<br />

10w40<br />

M O T O R O I L<br />

s y n t h e t i c<br />

<strong>EN</strong>G Synlub EHPD LSP 10W40 is a high performance synthetic<br />

heavy duty engine oil with low Sulphated Ash, Phosphorus<br />

and Sulphur content (low SAPS) designed for Euro IV and Euro<br />

V diesel engines equipped with a Diesel Particular Filter (DPF)<br />

or catalytic after treatment systems (such as SCR) operating<br />

low sulphur diesel fuel (50 ppm or below) and under severe<br />

heavy duty conditions. Extended oil drain intervals as indicated<br />

by the OEM for high quality diesel engine oils can be applied.<br />

<strong>RU</strong>S Synlub EHPD LSP 10W40 - высококачественное синтетическое масло для дизельных двигателей, работающих<br />

в условиях высокой нагрузки с низким содержанием сульфатной зольности, фосфора и серы ( low SAPS). Это<br />

масло разработано в соответствии с нормами Евро 4 и 5 для двигателей с фильтром твердых частиц или<br />

катализатором (SCR), которые используют дизельное топливо с низким содержанием серы (50 ppm или ниже).<br />

Такое масло обеспечивает более редкую смену согласно инструкциям производителя.<br />

<strong>BUL</strong> Synlub EHPD LSP 10W40 е висококачествено синтетично масло за тежко натоварени дизелови двигатели<br />

с ниско съдържание на сулфатна пепел, фосфор и сяра ( low SAPS).То е разработено за нормите Евро 4 и 5<br />

за двигатели с филтър за твърди частици или катализатор (SCR),които използват дизелово гориво с ниско<br />

съдържание на сяра (50 ppm или по-ниско). То позволява по-редки смени съобразно с инструкциите на<br />

производителя.<br />

<strong>POL</strong> Syntetyczny olej silnikowy o wysokiej jakości dla ciężko obciążonych silników diesela z niską zawartością popiołu siarczanego,<br />

fosforu i siarki ( low SAPS). Opracowany dla norm Еuro 4 i 5 dla silników z filtrem cząste stałych lub katalizatorem (SCR),<br />

które stosują paliwo diesel o niskiej zawartości siarki (50 ppm lub mniej). Dłuższe interwały wymiany oleju, zgodnie z instrukcją<br />

producenta.<br />

Specifications: Volume Art.no.<br />

ACEA E4-99 issue 3<br />

ACEA E6/E7<br />

ACEA E9-08 issue 2<br />

API CJ-4<br />

DAF HP-2<br />

Deutz DQC IV-LA<br />

Mack EO-N<br />

MAN 3271.1/3277/3477<br />

MTU TYPE 3.1<br />

MB 228.51<br />

RGD<br />

RVI RLD-2/RXD<br />

Volvo VDS 3<br />

Scania Low Ash<br />

1 ltr 310861<br />

4 ltr 310864<br />

5 ltr 310865<br />

20 ltr 3108620<br />

60 ltr 3108660<br />

208 ltr 31086208<br />

bulk 31086<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!