21.08.2016 Views

UTB Lubricants Brochure EN-RU-POL-BUL

UTB lubricants brochure English, Russian, Polish and Bulgarian languages.

UTB lubricants brochure English, Russian, Polish and Bulgarian languages.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

STANDAARD<br />

STANDAARD<br />

Motor oil<br />

Excello SHPD 15W40<br />

e x c e l l o s h p d<br />

e x c e l l o S H P D<br />

15W40<br />

M O T O R o i l<br />

15W40<br />

M O T O R O I L<br />

m i n e r a l<br />

<strong>EN</strong>G Excello SHPD 15W40 is an universal, high performance,<br />

top quality, mineral oil for use in gasoline engines and light to<br />

heavy diesel engines with or without turbo charging in cars<br />

and trucks, earthmoving and agricultural machinery. This oil is<br />

specially developed for long oil change intervals for Euro 2,3<br />

and 4 engines without particulate filter and with fuels that have a<br />

relatively high sulphur content.<br />

m i n e r a l<br />

<strong>RU</strong>S Excello SHPD 15W40 - универсальное, высококачественное минеральное масло для бензиновых и лекговых<br />

автомобилей и для тяжело нагруженных дизельных двигателей с или без турбо легковых и грузовых автомобилях,<br />

эксккаваторной и сельско-хозяйственной техники. Оно позволяет более редкую смену, соответствует Евро нормам<br />

2, 3 и 4 для двигателей без фильтра для твердых частиц и использующих топливо с относительно высоким<br />

содержанием серы.<br />

<strong>BUL</strong> Excello SHPD 15W40 е универсално,висококачествено минерално масло за бензинови и леко до тежко<br />

натоварени дизелови двигатели с или без турбо при леки и тежкотоварни автомобили, земекопна и селскостопанска<br />

техника. То позволява по-редки смени,отговаря на Евро нормите 2,3 и 4 за двигатели без фитър за<br />

твърди частици и ползващи гориво с относително високо съдържание на сяра.<br />

<strong>POL</strong> Wysokiej jakości, uniwersalny olej mineralny zarówno do silników benzynowych jak i diesela z lub bez turbodoładowania.<br />

Stosowany w samochodach osobowych, ciężarowych, traktorach i innych maszynach gospodarczych. Niezrównana ochrona<br />

przy wydłużonych interwałach między wymianami oleju zgodnie z normami Euro 2,3 and 4 silników bez filtra cząstek stałych.i<br />

stosujących paliwo o stosunkowo wysokiej zawartości siarki.<br />

Specifications: Volume Art.no.<br />

API SL/CI-4<br />

ACEA A3/B4/E7<br />

MB 228.3<br />

MAN 3275<br />

Volvo VDS 3<br />

MTU Type 2<br />

Cummins CES- 20076/77/78<br />

Mack EO-N<br />

JASO DH-1<br />

Global DHD-1<br />

Caterpillar ECF-1a<br />

and ECF-2<br />

Renault RLD/RLD-2<br />

Deutz DQC-III-05<br />

1 ltr 310251<br />

4 ltr 310254<br />

5 ltr 310255<br />

20 ltr 3102520<br />

60 ltr 3102560<br />

208 ltr 31025208<br />

bulk 31025<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!