You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
82 Dr. Masaaki Hatsumi <strong>The</strong> <strong>Grandmaster's</strong> Book <strong>of</strong> <strong>Ninja</strong> Training 83<br />
gave me the title, that I finally realized I was a real<br />
Iemoto. This is nothing strange: I simply didn't at the<br />
time have the capability. But, as a man, I had to<br />
fulfill the responsibilities <strong>of</strong> my position. However,<br />
that time became an outstanding time for me because<br />
<strong>of</strong> the continuous five-year period with so little sleep,<br />
which led to an autonomic nervous imbalance so that<br />
I could hardly see, my intestines were in a terrible<br />
state, I was unable even to stand properly, and so on.<br />
But I still loved the <strong>training</strong>. Even though I was<br />
sometimes unable to avoid being thrown and hit in<br />
practice by my own students, I still never stopped<br />
<strong>training</strong>.<br />
And during that time, one <strong>of</strong> the closest friends I<br />
had betrayed me by breaking a promise to me. But,<br />
as it turned out, it was a very good lesson for me. I<br />
learned the need for independence, and it gave me a<br />
lot <strong>of</strong> inner strength.<br />
I did not feel hate for him, and in fact realized—it<br />
was like a satori for me—the value <strong>of</strong> his action was<br />
an opportunity for my growth. It was like a gift from<br />
the gods for me. <strong>The</strong> ninja must live, after all, without<br />
self-pity, without regret. Through this learning<br />
process, my health returned. I had to carry out my<br />
responsibilities. My body then became lighter, and<br />
many other changes took place. But it's necessary not<br />
to take a betrayal like that badly, even if it's perpetrated<br />
by an intimate friend. It's really like the fifth<br />
dan test: you know, in Japanese, the word for betray is<br />
"to cut down from behind," and even to be betrayed<br />
by a deshi should not be judged as a bad thing, any<br />
more than being attacked from behind in the fifth<br />
dan test should be judged as "bad." "Good" and "bad"<br />
are, after all, only parts <strong>of</strong> the same continuum, but it<br />
is up to us to choose the good through our attitude and<br />
through our perception. <strong>The</strong> betrayal doesn't matter<br />
to me. I was able to overcome it, and that too became<br />
a highlight <strong>of</strong> my <strong>training</strong>. It is no obstacle for me,<br />
People create all their barriers for themselves. It's<br />
really such a foolish thing to do. We create our own<br />
obstacles and lose our own way in the search for<br />
truth. So it represents no barrier for me now. All that<br />
it's necessary to do when one faces a barrier is just<br />
keep walking, paying it no attention. Just keep going,<br />
keep walking, and the obstacles disappear! In my<br />
case, when I seem to be in trouble and I think I won't<br />
make it, I just keep walking. And so it continues,<br />
even today. Those sorts <strong>of</strong> things were the real highlights<br />
for me.<br />
But even when you are on the receiving end <strong>of</strong> some<br />
painful attack, you can feel the pain well enough—<br />
and even that can have some element <strong>of</strong> enjoyment in<br />
it since it's part <strong>of</strong> practice, without there being any<br />
masochism or sadism involved. Even a technique<br />
that makes you cry out in pain, you see it, but you<br />
don't get how it's done. It becomes like an interesting<br />
puzzle, and you feel so happy when you solve it! And<br />
then, when you teach it to your students, you see them<br />
puzzling over the same problems as you yourself<br />
did—it's really very amusing! And those are some<br />
more highlights! And this kind <strong>of</strong> attitude to things is<br />
also very important.<br />
C: What is the meaning <strong>of</strong> the title "Soke" (Grandmaster),<br />
and some <strong>of</strong> the differences between a Soke<br />
and somebody who's just a very good technician?<br />
H: "Soke" signifies nothingness, zero, emptiness,<br />
void. Something that exists, and yet does not. <strong>The</strong><br />
Soke is just an ordinary person, and yet, somehow, he<br />
is someone who is living his life according to some<br />
invisible divine command. You see, I do not live by<br />
my conscious mind, not at all, so that whatever I have<br />
thought up till now can just suddenly change in my<br />
mind, though it is not a consciously engineered<br />
change. <strong>The</strong> Bujinkan has changed, too, right? And<br />
because it can change, it can improve—as I think it<br />
does with every change—right? All sorts <strong>of</strong> things