Vystružovací nástroje/Reaming Tools - Komet Group
Vystružovací nástroje/Reaming Tools - Komet Group
Vystružovací nástroje/Reaming Tools - Komet Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Návod k montáži a nastavení Dihart<br />
Vyrovnávací držák DAH<br />
Assembly- and Adjusting Instruction Dihart<br />
Compensation Holder DAH<br />
Nastavování DAH se musí provádět ve stroji na vřeteně, se kterým se<br />
nástroj bude používat!<br />
Adjusting the DAH must be done in the machine on the spindle where<br />
the tool will be in use afterwards!<br />
Nasměrujte indikátor pokud možno na místo lunety.<br />
Není-li k dispozici, měřte na břitech.<br />
Center the indicator if possible on the gauge line.<br />
If non existent, measure at the cutting edges.<br />
Šrouby utahujte do kříže.<br />
Dbejte utahovacího momentu M v tabulce.<br />
Tighten the screws cross-wise. Please observe<br />
the specified starting torque M in the index-table.<br />
M<br />
Nakonec znovu zkontrolujte házivost. Měla by být < 5 µm.<br />
Finally check the runout once more. «should be» < 5 µm.<br />
Otáčením proti směru obrábění zjistěte nejvyšší<br />
místo (místo největší házivosti).<br />
Nastavovacím kroužkem otočte závitový kolík a klíč<br />
na vnitřní šestihrany do nejvyšší polohy.<br />
Zašroubováním závitového kolíku proveďte korekci<br />
poloviny změřené házivosti.<br />
Postup zopakujte tolikrát, až bude házivost < 5 µm.<br />
Determine the highest position by turning against<br />
the direction of machining (largest runout error).<br />
Bring the setscrew and hexagonal key to the<br />
highest position by turning the adjusting ring.<br />
Correct half of the measured runout error by<br />
inserting the setscrew.<br />
Repeat this procedure until the runout error<br />
is < 5 µm.<br />
Po utažení upevněte nastavovací kroužek zašroubováním<br />
závitového kolíku.<br />
After fastening, fix the adjusting ring by locking the setscrew.<br />
DAH<br />
Ød 1<br />
[mm]<br />
Utahovací moment M<br />
Torque M<br />
[Nm] [lbs ft]<br />
63 7 – 9 5 – 7<br />
81 7 – 9 5 – 7<br />
115 25 – 35 18 – 26<br />
111