08.12.2012 Views

Vystružovací nástroje/Reaming Tools - Komet Group

Vystružovací nástroje/Reaming Tools - Komet Group

Vystružovací nástroje/Reaming Tools - Komet Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Návod k montáži výměnné řezné hlavy<br />

Rapid Set Heads – Assembly Instructions<br />

Řada 540<br />

Výměnná řezná hlava se dodává s kuželem lehce potřeným mazacím tukem.<br />

Nečistěte! Kužel musí být lehce potřený měděným mazivem (obj. č.: 15K.10.10001).<br />

Each Rapid Set Head is delivered with slightly greased taper.<br />

Do not wipe off! Taper must be slightly greased with copper<br />

grease (Order-No.: 15K.10.10001)!<br />

Levý / pravý šroub zašroubujte jednu otáčku<br />

do hlavy (levý závit).<br />

Turn left-/right screw one rotation into the<br />

Head (counter-clockwise thread).<br />

M<br />

1 x<br />

Před dotažením dorazte výstupky na výměnné<br />

řezné hlavě proti směru obrábění na držák.<br />

Before tightening turn the drive keys of the Rapid<br />

Set Head against the direction of machining until<br />

it hits the holder.<br />

Utažení levého/pravého šroubu.<br />

Dbejte utahovacího momentu M uvedeného v tabulce!<br />

Tightening the left-/right screw.<br />

Observe the specified starting torque M<br />

in the index table.<br />

Výměnné řezné hlavy do průměru 12,59 mm se do držáku montují<br />

jedním šroubem zezadu. Šroub má levý závit.<br />

Rapid Set Heads up to Diameter 12,59 mm are assembled with a<br />

clamping screw at the back of the holder. The screw has a counterclockwise<br />

thread.<br />

Důkladně očistěte kužel v držáku � žádný tuk<br />

Clean taper in holder thoroughly � free of grease<br />

Rozsah Ø<br />

Dia.-range<br />

[mm]<br />

Utahovací moment M<br />

Torque M<br />

[Nm] [ft lbs]<br />

12,60 – 15,59 0,7 – 0,9 0,5 – 0,7<br />

15,60 – 18,59 1,1 – 1,4 0,8 – 1,0<br />

18,60 – 24,00 1,8 – 2,3 1,3 – 1,7<br />

24,01 – 40,00 3,0 – 3,8 2,2 – 2,8<br />

40,01 – 60,00 5,2 – 6,6 3,8 – 4,9<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!