EN electrical test equipment
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cable locators/fuse finders<br />
Included:<br />
1 x cable locator receiver<br />
1 x cable locator transmitter, code "F"<br />
4 x <strong>test</strong> leads<br />
3 x battery 9 V, IEC 6LR61<br />
2 x crocodile clips<br />
2 x probes<br />
1 x carry case<br />
1 x user manual<br />
Cable Locator Set<br />
for live and de-energised circuits<br />
Functions<br />
• Targeted locating of cables in walls, as well as<br />
interruptions and short circuits in cables<br />
• Locating of fuses and assignment to circuits<br />
• Locating of accidentally concealed<br />
sockets and distribution boxes<br />
• Locating of interruptions and short circuits in<br />
unshielded underfloor heating<br />
• Tracing of metallic water and heating pipes<br />
Product information<br />
• Set consisting of transmitter and receiver in a<br />
robust, shock-proof case<br />
• Transmitter signal is indicated optically and<br />
acoustically<br />
• Clear, easy-to-follow instruction manual with<br />
application examples<br />
Product highlights<br />
• All application areas (live or<br />
de-energised) are covered without the need for<br />
additional devices<br />
• Accurate locating by means of displaying a<br />
specified letter on the receiver<br />
Technical specifications<br />
Display<br />
LED bar for intensity and<br />
7-segment display on receiver for<br />
number or letter indicating the<br />
transmitter code<br />
Tracing depth 0...40 cm<br />
Withstand voltage 250 V<br />
Measurement category CAT II/250 V<br />
Pollution degree 2<br />
Safety cert.: <strong>EN</strong> 61010-1/IEC 61010<br />
Power supply 1 x battery 9 V, IEC 6LR61<br />
(receiver)<br />
2 x battery 9 V, IEC 6LR61<br />
(transmitter)<br />
Dimensions<br />
380 x 305 x 90 mm (case)<br />
Weight<br />
approx. 1.8 kg<br />
Ordering Information:<br />
Description Model Article no.<br />
Cable locator set<br />
in case 2032-D 3454320<br />
Included:<br />
1 x fuse finder transmitter<br />
1 x fuse finder receiver<br />
1 x battery 9 V, IEC 6LR61<br />
1 x carry case<br />
1 x user manual<br />
ECB50A<br />
Fuse finder for live circuits<br />
Functions<br />
• Fast and accurate locating of fuses and assignment<br />
to circuits<br />
• Locating and tracing of cables beneath plaster<br />
Product information<br />
• Set consisting of transmitter and receiver in a<br />
robust carry case<br />
• Transmitter signal is indicated optically and<br />
acoustically on the receiver<br />
• Transmitter with built-in Schuko plug for simple<br />
contacting with the Schuko or UK socket<br />
• Simple switching between fuse and cable search<br />
function<br />
• Continuous sensitivity adjustment of receiver<br />
• Coded signal enables precise identification from<br />
the receiver<br />
* This product is not available in Switzerland<br />
* For UK: circuit breaker finder ECB50A-E<br />
available with UK plug<br />
* For EUR (except UK): ECB50A-FGIS with Schuko<br />
plug<br />
Technical specifications<br />
Receiver display 2 LEDs and 7-segment display<br />
for letters for displaying the code<br />
from the transmitter<br />
Tracing depth Function fuse 0…10 cm<br />
Function wire 0…40 cm<br />
Voltage range 100…250 V AC (50…60 Hz)<br />
Measurement category CAT III/300 V<br />
Pollution degree 2<br />
Safety cert.: <strong>EN</strong> 61010-1/IEC 61010<br />
Power supply 1 x battery 9 V, IEC 6LR61<br />
(receiver)<br />
network supply<br />
(transmitter)<br />
Dimensions<br />
180 x 120 x 45 mm (case)<br />
Weight<br />
approx. 250 g (set)<br />
Ordering Information:<br />
Description Model Article no.<br />
ECB50A-E ECB50A-E 3027097<br />
ECB50A-FGIS ECB50A-FGIS 3027106<br />
21