MEATing POINT Magazine: #12 / 2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INDUSTRY NEWS<br />
K+G WETTER:<br />
A brilliant shine: K+G Wetter’s advanced grinding<br />
booths advanced grinding booths ensure smooth<br />
and hygienically clean surfaces.<br />
The modern equipment in the K+G grinding booths<br />
ensures optimum polishing and<br />
grinding results as well as better ergonomics.<br />
MODERN GRINDING<br />
BOOTHS ENSURE PRECISE<br />
PROCESSING OF SURFACES<br />
The highest hygienic standards are required<br />
wherever food is processed. The mechanical<br />
engineer K+G Wetter knows these requirements<br />
and offers solutions for maximum cleanliness.<br />
In the advanced grinding booths at the<br />
K+G Wetter factory in the Hessian town of<br />
Biedenkopf, the experts give the K+G machines<br />
their exceptionally smooth surfaces, on which<br />
particles are significantly less adherent. K+G<br />
Wetter has now introduced further clever<br />
details to its grinding booths for precise surface<br />
finishing. The highlight: new grinding booths<br />
are equipped with a specially developed LED<br />
lighting system. The improved illumination<br />
of components ensures optimum polishing<br />
and grinding results and thus sets the highest<br />
standards in terms of cleanliness.<br />
Advanced technology for<br />
maximum hygiene<br />
For optimum results, all machines are<br />
subjected to a careful mechanical grinding<br />
process by K+G Wetter craftsmen. The experts<br />
use abrasives which, unlike other surface<br />
processes, produce a particularly homogenous<br />
appearance. “Thanks to the improved cabins,<br />
we can produce the extremely high-quality<br />
and smooth surfaces that characterize our<br />
machines even more efficiently. Because of<br />
the homogeneous surfaces, our customers<br />
find it much easier to clean the machines,”<br />
explains Volker Schlosser, Sales Manager<br />
at K+G Wetter. In addition, the stainless<br />
steel surfaces of K+G Wetter machines are<br />
designed to prevent the accumulation of<br />
cleaning water – it simply flows down the<br />
sloping planes.<br />
Safety as a result<br />
The new grinding booths not only ensure<br />
great results for customers, they also impress<br />
K+G Wetter’s own employees: “Our goal<br />
was to optimize both the ergonomics of<br />
grinding and the quality of the surfaces.<br />
Thanks to improved lighting in the cabins,<br />
we can control the grinding pattern more<br />
easily, quickly, and safely. This makes our<br />
work even better. At the same time, we have<br />
significantly reduced noise levels in the cabins<br />
by means of special sound-absorbing walls,”<br />
explains Marco Beimborn, K+G Wetter’s<br />
factory manager. Furthermore, advanced<br />
ventilation systems now ensure a constant<br />
exchange of air and, consequently, optimum<br />
working conditions.<br />
www.kgwetter.de<br />
NEW LIMA MODELS FOR VIV ASIA <strong>2017</strong><br />
LIMA will exhibit at VIV ASIA <strong>2017</strong>, showcasing<br />
the traditional MSM – LIMA meat “S”<br />
separators for poultry, pork or fish with their<br />
best-seller LIMA RM 70 S.<br />
This model is used satisfactorily and acclaimed<br />
around the globe by customers producing<br />
the highest quality of MSM (Mechanically<br />
Separated Meat) at high yield.<br />
The LIMA RM 70 S with very few additional<br />
parts can be changed over into a:<br />
LIMA RM 80 DDS / DD deboner / desinewer<br />
Similarly, any LIMA S model can easily be<br />
changed over into a DDS / DD deboner /<br />
desinewer.<br />
The LIMA DDS / DD range ensures to get<br />
very HIGH QUALITY meat on raw products<br />
such as poultry, pork and beef.<br />
Typical applications:<br />
* Desinewing of raw materials with or without<br />
cartilage, such as, shank meat, trimmings,<br />
aponeurosis, high yields: from 80 to 98 %<br />
while C/P ratios remain under controlled<br />
values and the temperature hardly increases<br />
during the process.<br />
* Mechanical deboning, the same LIMA<br />
machines, equipped with the adequate<br />
deboning head enable to produce very<br />
HIGH QUALITY separated meat, in terms<br />
of structure, colour and low Calcium content,<br />
less than 1 000 ppm.<br />
To know more about LIMA’s numerous<br />
applications, please come and see the team<br />
at their booth H098-3360.<br />
www.lima-france.com<br />
12 www.meatingpoint-mag.com | <strong>2017</strong>