22.02.2017 Views

Freor general product catalogue

General Freor product catalogue in English, German and French languages.

General Freor product catalogue in English, German and French languages.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

About Vega QB<br />

The new serve-over counter Vega QB with modern and functional design looks great<br />

for both large and small area shops. Selective glass protects against fogging. Improved<br />

<strong>product</strong> technology with built-in evaporator and fan in the back of the counter makes it<br />

easy to clean and tidy it. Vega QB uses reduced evaporator, which results in lower energy<br />

consumption. This compact serve-over counter is great for presenting milk, cheese, fish,<br />

meat, pre-cooked food and bakery <strong>product</strong>s.<br />

More information at page 147.<br />

Über das Vega QB<br />

Die neue Bedientheke Vega QB mit ihrem modernen und funktionalen Design überzeugt<br />

auf der kleinen und der großen Fläche. Antibeschlag-Glas garantiert eine klare Sicht auf<br />

die Ware. Die Integration von Verdampfer und Ventilator in die Rückseite der Theke sorgt<br />

für leichte Reinigung und Sauberkeit. Der Einsatz eines energieeffizienten Verdampfers<br />

senkt Ihren Energieverbrauch. Die kompakte Bedientheke Vega QB eignet sich ideal für<br />

die Präsentation von Milch, Käse, Fisch, Fleisch, verzehrfertigen Speisen und Backwaren.<br />

Mehr Informationen auf Seite 147.<br />

L’entreprise Vega QB<br />

VEGA QB<br />

M1 M2 H1<br />

La nouvelle vitrine de comptoir Vega QB avec un design moderne et fonctionnel est<br />

idéale pour les petits et grands magasins de quartier. Le verre sélectif protège contre la<br />

formation de buée. Ce comptoir a bénéficié de perfectionnements technologiques avec un<br />

évaporateur intégré et un ventilateur à l’arrière pour faciliter le nettoyage et le rangement.<br />

Vega QB utilise un plus petit évaporateur, ce qui se traduit par une faible consommation<br />

d’énergie. Cette vitrine de comptoir compacte est parfaite pour la présentation de lait,<br />

fromage, poisson, viande, produits alimentaires précuits et les produits de boulangerie.<br />

Plus d’informations sur la page 147.<br />

mm<br />

940 1250 1880 2500 3750<br />

68<br />

IC45 IC90 OC45 OC90<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!