Handbucheinträge_ENGLISCH_alle_NEU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4) Report by Sari-Veren Öholm | Fachschule für Sozialpädagogik<br />
Work Placement Institution:<br />
Bright Start Day Care, London<br />
Description of the situation<br />
The information board in the day care centre (for parents AND children) shows different<br />
descriptions of different kinds of words (like water (engl.)- wasser (german)- apa (romanian)).<br />
If the children have difficulties understanding a word the teacher said, they have the opportunity<br />
to go to the board and look it up again.<br />
Observed support<br />
With checking up the words on the board again the children get the chance to build up their self<br />
esteem with improving their language skills on their own. They don't need the help from the<br />
teacher directly because they are much more independent with learning and discovering their<br />
interests.<br />
Hints for the practical implementation in German day care centres<br />
The teachers have the opportunity to print out parent letters in the languages they need to<br />
communicate in the way they need to with the parents from different countries. The letters<br />
sometimes get handed directly to the parents or hung up on the information board (it depends<br />
what the matter of the topic or situation is). Also the new words (on the information board) give<br />
the parents an input to learn and improve their language skills as well.<br />
5) Report by Maria Weber | Fachschule für Sozialpädagogik<br />
Work Placement Institution:<br />
Bluebell Montessori, London<br />
sprachlich<br />
Situation 1<br />
Description of the situation<br />
In the company there is a three-year-old girl. She speaks only Rumanian. Her mom, who works in<br />
this company, speaks only Rumanian, too. She can understand some things but she can’t speak<br />
8