23.04.2017 Views

TEUTONIC MYTHOLOGY VOL. I

BY JACOB GRIMM. TRANSLATED FROM THE FOURTH EDITION

BY JACOB GRIMM.
TRANSLATED FROM THE FOURTH EDITION

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HEROES. 385<br />

them nearer to heroes, while the heroes were cut off from absolute<br />

deification ;<br />

how much the two must have got mixed up in the<br />

mist of legend Yet in every case where bodily descent from the<br />

!<br />

gods is alleged of a hero, his herohood is the more ancient, and<br />

really of heathen origin.<br />

Among the heroes themselves there occur second births, of<br />

which a fuller account will be given further on, and which shew a<br />

As a god renews<br />

certain resemblance to the incarnations of gods.<br />

himself in a hero, so does an elder hero in a younger.<br />

Beings of the giant brood, uniting themselves now to gods and<br />

now to heroes, bring about various approximations between these<br />

two.<br />

We have seen how in the genealogy of Inguio, first OSinn, then<br />

NiorSr and Freyr interweave themselves : NiorSr and Hadding<br />

seem identical, as do Heimdall and Eigr, but in NiorSr and Heimdall<br />

the god is made prominent, in Hadding and Eigr the hero.<br />

Irmin appears connected with Wuotan and Zio, just as Ares and<br />

Herakles approach each other, and Odysseus resembles Hermes.<br />

Baldr is conceived of as divine, Basldseg as heroic. In Siegfried is<br />

above, p. 128 he also ; says denm esse delirantes\ Albericus tr. font. 1, 23<br />

(after A.D. 274) expresses himself thus In hac : generatione decima ab incarnutione<br />

Domini regnasse invenitur quidam Mercurius in Gottlandia insula, quae<br />

est inter Daciam et Russiam extra Romanum imperium, a quo Mercuric, qui<br />

Woden dictus est, descendit genealogia Anglorum et rnultoruin aliorum . Much<br />

in the same way Snorri in the Yngl. saga and Form. 13. 14 represents 0&amp;lt;5inn<br />

as a liofftinc/i<br />

and herma&r come from Asia, who by policy secured the<br />

worship of the nations and Saxo<br />

; p. 12 professes a like opinion ea tempestate<br />

cum Othinus quidam, Europa tota, falso divinitatis titulo censeretur, &c.<br />

:<br />

conf. what he says p. 45. What other idea could orthodox Christians at that<br />

time form of the false god of their forefathers To ?<br />

idolatry they could not but<br />

impute wilful deceit or presumption, being unable to comprehend that some<br />

thing very different from falsified history lies at the bottom of heathenism.<br />

As little did there ever exist a real man and king OSinii (let alone two or<br />

three), as a real Jupiter or Mercury. But the affinity of the hero nature<br />

with the divine is clearly distinct from a deification arising out of human<br />

pride and deceit. Those heathen, who trusted mainly their inner strength (p.<br />

6), like the Homeric heroes TrenoidoTes &ij)&amp;lt;l&amp;gt;i (II. 12, 256), were yet far from<br />

setting themselves up for gods. Similar to the stories of Nebucadnezar (er wolte<br />

selbe sin ein got, would himself be god, Parz. 102, 7. Barl. 60, 35), of Kosroes<br />

(Massmann on Eracl. p. 502), of the Greek Salmoneu-s (conf. N. Cap. 146), and<br />

the Byzantine Eraclius, was our Mid. Age story of Imelot aus wiiester Babilonie,<br />

cler wolde selve wesen = got (Bother 2568) Nibelot ze Barise * der machet<br />

himele guldin, selber wolt ergot sin (Bit. 299), just as Salmoneus imitated<br />

the lightning and thunder of Zeus. Imelot and Nibelot here seem to mean<br />

the same thing, as do elsewhere Imelunge and Nibelunge (Heldens. 162) I<br />

;<br />

do not know what allusion there might be in it to a Nibelunc or Amelunc (see<br />

Suppl.).<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!