TXOSTENA1

More documents

Recommendations

Info

Nora harte nahi duzue heldu? Where do you want to reach? Somos lideres de mercado y queremos mantenernos Zein hizkuntzarekin egiten duzue lan? Which languages do you work with? EUSKARA / Basque GAZTELERA / Spanish INGELESA / English ALEMANA / German 41
Internationalization Internationalization is a long-term process. It is the process of designing a product so that it can be adapted to various languages and regions without engineering changes. Think of internationalization as readiness for localization. Internationalization can save significant expense, time, and headaches for everyone involved. Sometimes written as "i18n", internationalization evolved from a growing demand for multilingual products and applications. There are many benefits to i18n, including: Easier adaptation of software applications (or other content) to multiple locales Reduced time and cost for localization Single, internationalized source code for all versions of the product Simpler maintenance Improved quality and code architecture Reduced overall cost of ownership of the multiple versions of the product Adherence to international standards Some practical examples of how internationalization is critical to multilingual products include: Independence from a specific language/character set encoding Independence from specific cultural conventions Removal of hard-coded text Minimization of concatenated text strings Careful use of in-line variables Compatibility with third-party tools Unicode compliance for global text display Accommodation of double-byte languages (for example, Japanese) Accommodation of right-to-left languages (for example, Arabic) Internationalization is a critical business process for any company producing multilingual products. It is important to consider the various markets a product will target and make the necessary adaptations early in product design and development. Many users have experienced the frustration of non-internationalized products — forms not having the currency they expect, fields or text boxes being too large or too small for their contents and countless other frustrations big and small. For businesses and products to succeed internationally, i18n is critical. 42
Page 1 and 2: LAN AUKERAK IKERTZEN Leire Refoyo G
Page 3 and 4: ETXE-TAR S.A ......................
Page 5 and 6: Guztira 72.471 biztanle dira, emaku
Page 7 and 8: Biztanle osotik, 4.226 langabezian
Page 9 and 10: Urteetan zehar langabezia egoera al
Page 11 and 12: Bip per cápita Herrialdeen arteko
Page 13 and 14: Forma juridikoa Enpresa bat sortzek
Page 15 and 16: 14
Page 17 and 18: Irizpide ekonomikoa: fakturazioaren
Page 19 and 20: Eremuaren arabera Enpresek jarduten
Page 21 and 22: Debabarrenako sektore motak Lehenik
Page 23 and 24: 22
Page 25 and 26: Debabarreneko herri bakoitzeko enpr
Page 27 and 28: Industrien sektorean okupatutako ur
Page 29 and 30: Informazioa interpretatzea, karroze
Page 31 and 32: AUTOMOBILEN ELEKTROMEKANIKA (Bigarr
Page 33 and 34: Minusbaliotasuna duten pertsonen mo
Page 35 and 36: Huek dira hurrengo irteera profesio
Page 37 and 38: Dear Sir/Madam We are students of M
Page 39 and 40: Dear Sir / Madame: We are writing t
Page 41: Langilerik kaleratu behar izan al d
Page 45 and 46: of international expansion, such as
Page 47 and 48: Once a company determines it has ex
Page 49 and 50: 47
Page 51 and 52: ABC EIBAR ABC WUJIANG ABC ITUPEVA E
Page 53 and 54: Technology and quality ABC COMPRESS
Page 55 and 56: Always rising to the challenge of s
Page 57 and 58: Internationalized but not internati
Page 59 and 60: TALLERES MYL SA Since 1969 our hist
Page 61 and 62: MYL at the 28th Jimtof · Tokyo 201
Page 63 and 64: Internationalized but not internati
Page 65 and 66: DINET: Is not internationalized but
Page 67 and 68: FACILITIES AND STAFF The Human team
Page 69 and 70: 1992-Constitution of the MCC. DANOB
Page 71 and 72: Alcorta Brockhaus S.A. is born Alco

TXOSTENA1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?