ghtpbltynb7 hjvtkcfw dfzhj,f cehlf - MAMULI
ghtpbltynb7 hjvtkcfw dfzhj,f cehlf - MAMULI
ghtpbltynb7 hjvtkcfw dfzhj,f cehlf - MAMULI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16<br />
3c[dbcb idbkt,b4 styubp f,ekf&bc gbhdtkb lfvjerblt,tkb<br />
abkvbf7 hjvtkbw !)%*-%( okt,ib uflfbqj8<br />
ht;bcjhbc bynthtcb ufvjbodbf 3rjvcjvjkcrfbf ghfdlfib4<br />
lf,tzlbkvf ths-thsvf cnfnbfv7 hjvtkbw vrbs[dtkc<br />
j,kfl lfhxtybkb jhb gfnfhf ,fdidbcf lf f[fkufphlf<br />
mfkbc ehsbthsj,bc itcf[t, vjes[hj,lf8 ybzbthvf ht;bcjhvf<br />
yfvldbkb fv,fdb trhfypt uflvjbnfyf7 [jkj vsfdfhb<br />
+ltblf yfnjc‘ hjkbc itcfchekt,kfl eybdthcbntnbc<br />
mbvbbc afrekntnbc vtjs[t rehcbc cneltynb WBWBYJ WBWBYJ WBWBYJ WBWBYJ WBWBYJ<br />
WBWBIDBKB<br />
WBWBIDBKB<br />
WBWBIDBKB WBWBIDBKB<br />
WBWBIDBKB vjbodbf8 vfc itvltu $^ otkb ufdblf888<br />
2 fv abkvib chekbfl itvs[dtdbs<br />
vjd[dlb8 hecsfdtkbc stfnhib<br />
xtvb ,fdidj,bc vtuj,hbc yfyb ,htudf&bc<br />
rjywthnc dtcoht,jlb8 rjywthnbc<br />
vcdktkj,bcfc xtvvf vtuj-<br />
,fhvf ;ehyfkbcnvf lfseyf vfzfdfhbfyvf<br />
lfh,fpbc rfhb itvjfqj lf [tkbs<br />
vfybiyf7 ufhts ufdcekb.fdb8<br />
ajbtib vfy ufvfwyj f[fkufphlf<br />
ht;bcjhb styubp f,ekf&t7 hjvtkbw<br />
abkvbc vsfdfhb uvbhbc 2 yfnjc hjkbc<br />
itvchekt,tkc t&t,lf8 fk,fs7<br />
gfhnthib itvfvxybf8 vbodtdfpt efhb<br />
fh vbsmdfvc8 itcf&kjf7 f[fkufphlj-<br />
,bcsdbc lfvf[fcbfst,tkb ptlvtnb<br />
sfdlf]tht,bc ufvj8 fct b.j se bct7<br />
itvltu fh vbyfybf888 uflvjvwtc cwtyfhb7<br />
hjvtkbw hectsbc ths-ths mfkfmib<br />
vjv[lfh yfvldbk fv,fdpt b.j<br />
fut,ekb +tc bcnjhbf styubpvf 3rjvcjvjkcrfbf<br />
ghfdlfib4 ofbrbs[f‘8<br />
2 vcf[bj,bc [tkjdyt,bc fhvwjlytc<br />
hjkpt veifj,f fh ufubzbhlfs0<br />
2 fhfghjatcbjyfkbpvc fmdc hjujhw<br />
efh.jabsb7 bct lflt,bsb v[fht8<br />
it,jzbkb fh db.fdb7 sfdbceakfl<br />
dbmwtjlb7 ,eyt,hbdfl8 hf smvf<br />
eylf7 veifj,bc ghjwtcib itybidyfw<br />
vbvbqbf7 vfuhfv ht;bcjhbc [tkito-<br />
.j,bsf lf vstkb rjktmnbdbc sfyflujvbs<br />
lblfl fh ufvzbhdt,bf8 tc<br />
b.j styubp f,ekf&bc gbhdtkb lfvjerblt,tkb<br />
abkvb +vfyfvlt vfc htpj<br />
x[tb&tcsfy thsfl uflfqt,ekb<br />
/mjylf 3vfulfyfc keh]f4‘7 dbwyj,lb<br />
jgthfnjhc ktdfy gffnfidbkc7<br />
v[fndht,c 2 ubdb ubufehcf lf rf[b<br />
[ewbidbkc8 uflfqt,t,bc itvltu hfqfw<br />
lfervf.jabkt,kj,bc uh&yj,f<br />
rb vmjylf hfvltybvt tgbpjlbc vbvfhs7<br />
vfuhfv lqtc cbfvjdyt,bs de-<br />
.eht,8 vbsevtntc f[kf7 hjwf at[b<br />
vnrbdf7 vbzbhc cbfhekb8 fv abkvib<br />
rb f[fkufphlf dfh7 vce,emfl dvj&hfj,8<br />
lbf[7 tc hjkb xtvsdbc vjekjlytkb<br />
b.j7 vfuhfv ,fdidj,fib7 ^-<br />
* okbc fcfrib7 ljlj fktmcb&bc<br />
abkvib +3cfvujhb4‘ eylf vbvtqj vjyfobktj,f7<br />
hjvtkbw hfqfw vbptpt-<br />
,bc ufvj dth uflfbqtc8 vf[cjdc7<br />
abkvib thjcb vfy]ufkf&tcfw eylf<br />
tsfvfif8<br />
2 ,jkj rflhib vfnfht,kblfy<br />
uflvj[njvf fh ufubzbhlfs0<br />
2 vfnfht,kblfy vt fh d[nt,b 2<br />
c[df uflvj[nf xtv vfubdhfl +bwbybc‘8<br />
tc rflhb s,bkbcbc hrbybupbc cfluehsfyff<br />
uflfqt,ekb8<br />
2 hfvltyb okbc [fhs fv abkvib0<br />
2 !) okbc7 eybdthcbntnbc mbvbbc<br />
afrekntnbc vtjs[t rehcbc cneltynb8<br />
2 hjujhb lfvjrblt,ekt,f<br />
umjylfs jsfh rj,thb&tcsfy7 ,fdidt,sfy0<br />
2 jsfhb erdt uflfqt,ekb b.j<br />
3,fib-fxerib47 sfvfij,lf stfnhib8<br />
fv lhjc vbcb lf kbfc hjvfyb f[fkb<br />
lfo.t,ekb b.j7 c[dfsfijhbc xtvb lf<br />
pehf,bcfw +v[fndfhb pehf, yb;fhf-<br />
&t‘8 ,fdidt,b .dtkfpt rfhufl uh&yj,lyty<br />
sfdc7 erdt ufvjwlbkt,b b.dyty<br />
3vfulfyfc keh]fib47 vfuhfv &fkbfy<br />
bqkt,jlyty7 [fylf[fy zbhdtekj,lyty<br />
rbltw8<br />
2 hfvltyfl ufbsfdbcts hjkb7<br />
smdtyc [fcbfscf lf ufyo.j,fpt hjujh<br />
bvjmvtlf0<br />
2 uflfqt,t,bc itvltu vfbywlfvfbyw<br />
fv hjkpt fh dabmhj,lb8 lfcheklt,jlf<br />
se fhf bv lqbc uflfqt,f7<br />
pehfcsfy gftvfypt vbvtxmfht-<br />
,jlf8 tc hjkb serb vjvthuj lf rfhufl<br />
itdfchekt7 ,fnjyb styubpbc<br />
lfvcf[eht,ff8<br />
2 cfl vbvlbyfhtj,lf uflfqt,t,b0<br />
2 s,bkbcbc e,yt,ib 2 fdkf,fhib7<br />
df;f-aifdtkfc ufvpbhpt7 cflfw<br />
rjhgect,bc vityt,kj,f f[fkb lfo-<br />
.t,ekb b.j7 rbyjcnelbbc gfdbkbjyib888<br />
bc cf[kb7 cflfw ltblf yfnj<br />
w[jdhj,c7 vfhskfw xtvbf 2 gtrbybc<br />
1@ +f[kfyltkb ufvcf[ehlbfc ufv-<br />
nani nani nani CiqviniZe,<br />
CiqviniZe,<br />
mixo mixo boraSvili<br />
boraSvili<br />
pbhb‘8 itcdtyt,fpt cf[kib itdh,jlbs7<br />
cflfw ltlfxtvb utvhbtk cflbkc<br />
udf[dtlht,lf8 s,bkb ehsbthsj,f<br />
vmjylf mfk,fnjy ctcbkbf<br />
sf.fbidbksfy +abkvib [jv thsfl<br />
dw[jdhj,s‘8<br />
2 smdtyb idbkt,bc ufhlf7 dbcpt<br />
umjybfs bctsb fvfub7 hjujh vpheydtkj,fcfw<br />
smdtyb uvbhb bxtyc<br />
c[dbcb idbkt,bc vbvfhs0<br />
2 .dtkf xtvb f[kj,kbc ,fdidc ltlf<br />
/.fdlf7 xtvb lf[vfht,f fhfdbc lfczbhdt,bf8<br />
2 htfkeh w[jdht,fib smdty se<br />
vjbmwtjlbs bctdt7 hjujhw ytnj<br />
vjbmwf0<br />
2 'fkbfy ufvbzbhlt,f fv rbs[dfpt<br />
gfce[bc ufwtvf8 lblb lfabmht,ff<br />
cfzbhj8 fldbkb uflfcfo.dtnb yfvldbkfl<br />
fh fhbc8<br />
2 dby fhbc bc mfk,fnjyb7 abkvbc<br />
uvbht,c 2 yfnjcf lf lfsfc ijhbc<br />
hjv lut,f0<br />
2 tc cbvgfsbehb mfk,fnjyb<br />
fcvfs mfylfehfidbkb uf[kfds8 ghjatcbbs<br />
vcf[bj,b ;ehyfkbcneh cfmvbfyj,fcfw<br />
totjlf7 [fnfdlf rbltw7<br />
fo.j,lf ufvjatyt,c8 rfhub ufhtuyj-<br />
,bc b.j7 vfuhfv hjkb it[dlf efh.jabsb8<br />
2 uhbvc lf xfwvekj,fc cgtwbfkehfl<br />
smdtysdbc fhxtdlyty0<br />
2 .dtkufy xtvb rf,t,b vfwdbf7 v[jkjl<br />
thsb cdbnhbf c[dbcb8 dfhw[ybkj,fw<br />
bctsbdt vmjylf7 hjujhbw 2<br />
abkvib8<br />
2 rbyjib uflfqt,f vteqktv fubrh&fkfs0<br />
2 lblfl fqahsjdfyt,ekb fh<br />
.jabkf rbyjib xtvb uflfqt,bs7 vfuhfv<br />
fhw lfeikbf7 hflufy bhudkbd<br />
xtvb lf pehf,bc f[kj,kt,b b.dyty8<br />
fv abkvbc uflfqt,bc itvltu vfktdt<br />
ufds[jdlb8 eahjcb mfkbidbkb ybyj<br />
erdt v.fdlf7 hjwf kfyf qjqj,thb&tv<br />
uflfvbqj lfabyjc hjkib<br />
+3sfdflbc mfkb vfbf4‘8 vfuhfv xtvb<br />
ghjatcbf ]th rbltd rbyjvlt vmjylf<br />
fhxtekb7 vcf[bj,b rb vfbyw c[df flfvbfyptf<br />
lfvjrblt,ekb8 lfdbynthtclb<br />
vtlbwbybs8 #@ otkb dbveifdt mbhehubbc<br />
bycnbnenib7 dfh ,bjkjubeh<br />
vtwybtht,fsf rfylblfnb7 eahjcb<br />
vtwybthb sfyfvihjvtkb8 !_<br />
okbc oby vt lf xtvc vteqktc cfmfhsdtkjlfy<br />
ofcdkf vjudb[lf8 dw[jdhj,lbs<br />
tdhjgfib7 itvltu 2 hectsib7<br />
@___ otkc lfd,heylbs8<br />
2 abkvbc ghtvbthf cfl ufbvfhsf0<br />
2 vjcrjdib7 rbyjc cf[kib8 vjcfodtdb<br />
rbytvfnjuhfabcnsf rfdibhbc<br />
vfibyltkvf sfdv]ljvfhtv cbrj ljkb&tv<br />
uflvjvwf8 abkvc elbltcb itafct,f<br />
vbcwtc vb[tbk hjvvf7 benrtdbxvf888<br />
hectsblfy vbupfdyblyty efvhfd<br />
othbkc7 dbyfblfy abkvib uflvjwtvekb<br />
fv,fdb bm cfrvfjl uf[vfe-<br />
kadrebi kadrebi filmidan filmidan `sxvisi `sxvisi Svilebi~<br />
Svilebi~<br />
nani nani CiqviniZe<br />
CiqviniZe<br />
mixos<br />
vTxov,<br />
gamomexmauros!<br />
ht,ekb b.j8<br />
3c[dbcb idbkt,bc4 uflfqt,blfy<br />
sbsmvbc js[b fstekb otkb ufdblf7<br />
.dtkf bctd bct vb.dfhc7 bctd f[kj,kfl<br />
dsdkb vfs8 decehdt,7 ,tdhb<br />
bctsb kfvfpb lqt /mjylts w[jdht,fib7<br />
hjujhbw vfiby udmjylf8<br />
2 gfce[ufewtvtkb itrbs[df7<br />
hjvtkbw abkvbc lfchekt,bc<br />
itvltu hxt,f vf.eht,tkc888<br />
2 lfe,heylt,f se fhf lfsf<br />
j]f[c0=8 gfce[b fh dbwbs888 lf tc b.j7<br />
fk,fs7 ht;bcjhbc bynhbufw8<br />
YFYB YFYB XBMDBYB"T XBMDBYB"T7 XBMDBYB"T XBMDBYB"T kbf rbyjabkvblfy<br />
3c[dbcb idbkt,b45 2 vjujyt,t,b<br />
jh abkvpt 2 3vfulfyfc keh-<br />
]fcf4 lf 3c[dbc idbkt,pt4 xtvb w[jdht,bc<br />
sfyfvltdbf8 fvltyb lhj ufdblf7<br />
vfuhfv xtvb uvbht,bc vbvfhs ufvj[fnek<br />
cb.dfhekc .jdtk yf,b]pt<br />
duh&yj,8 vt lf vb[j 3vfulfyfc keh-<br />
]flfy4 thsfl vjdlbdfhs8 hjltcfw<br />
,fnjyvf styubpvf 3c[dbcb idbkt-<br />
,bcsdbc4 vcf[bj,t,bc ithxtdf lfbo-<br />
.j7 xdtyb aeymwbf erdt uflfo.dtnbkb<br />
b.j 2 &bhbsflb hjkb xdty eylf<br />
itudtchekt,byf8 vfiby * okbc<br />
db.fdb7 gbhdtkb rkfcbc vjcofdkt8<br />
2 sfdflfw gfnfhf7 hjvtkvfw<br />
j,jkb ,fdidbc hjkb ufyfcf[bthf7<br />
ufybwlblbs smdtyb uvbhbc vlujvfhtj,fc0<br />
2 fhf7 hflufy abkvib nhfutlbf<br />
ctynbvtynfkehfl [fpufcvekb fh<br />
fhbc8 ,fdidt,b fhbfy kfqt,b7 sfdb-<br />
cicino cicino ciciSvili:<br />
ciciSvili:<br />
`sxvisi Svilebi~<br />
namdvili ambis<br />
mixedviT<br />
gadaiRes...<br />
ceakt,b8 hfw itt[t,f cbrdlbkc7<br />
ecbfvjdyt,fc7 cbv&bvtc7 ,fdidb fvfc<br />
sfdblfy bijht,c7 fvfpt fh abmhj,c7<br />
tc vbcb sfylf.jkbkb htaktmcbf8<br />
ltblf yfnjc ltlbc cehfsc fxdtyt-<br />
,ty7 bwbfy7 hjv bc fqfh fhbc7 fqfh<br />
vjdf7 vfuhfv ufywlf [fpufcvekb fh<br />
fhbc8 w[jdht,fib ,fdidt,vf sfdfl vj-<br />
&t,ytc ltlf7 hjvtkvfw bcbyb lfbwdf7<br />
ufvjtmjvfuf7 vfs rb itb.dfhtc8 v[jkjl<br />
ths vjvtynib brdtst,f 3yfgjdyb<br />
ltlbc4 lfrfhudbc ibib 2 ltblf<br />
yfnj7 itb&kt,f7 ltlf lfub&f[j088 hjltcfw<br />
ofvjdbpfhlt7 okt,bc itvltu<br />
fqdbmdb fv abkvbc lhfvfnekb7 nhfubrekb<br />
v[fht7 sjhtv uflfqt,t,bc<br />
lhjc dsfvfij,lbs7 dbwbyjlbs7 dtivfrj,lbs8<br />
2 hjvtkb tgbpjlb vjuojys0<br />
2 ,jskt,bc uf.bldbc tgbpjlb 2<br />
,fdidt,b ,jskt,c .blbfy lf ltblf<br />
yfnjcsdbc ceyfvjc .blekj,ty8 fdnj,ecbc<br />
cwtyf 2 ltlbc rfksbc mdti<br />
ufyt,bdht,ek ,fdidt,c hjv e.eht-<br />
,ty888 fhfxdtekt,hbdb gfhnybjhb<br />
b.j vb[j8 thsvfytsbc vbvfhs cbvgfsbf<br />
lf rtsbkufyo.j,f hjv fh udmjyjlf7<br />
fhfathb ufvjdbljlf8 rfhufl<br />
vf[cjdc fhfxdtekt,hbdb mfk,fnjyb<br />
wbwbyj wbwbidbkb7 ,fnjyb jsfh<br />
rj,thb&t8 bcbyb xtvsdbc s,bkb lf<br />
&dbhafcb flfvbfyt,b fhbfy8<br />
2 abkvib ujujyfc rf,t,b cgtwbfkehfl<br />
smdtysdbc itbrthf0<br />
2 fhf7 tc xtvb rf,t,bf8 vf[cjdc7 cfhfafyb<br />
vtwdf8 ltlfv ibuybs vfbce-<br />
www.mamuli.com<br />
daawkapune<br />
daawkapune<br />
daawkapune�����<br />
daawkapune�����<br />
daawkapune<br />
daawkapune<br />
Tqveni<br />
cicino<br />
cicino<br />
ciciSvili,<br />
ciciSvili,<br />
oTar oTar<br />
oTar<br />
koberiZe<br />
koberiZe<br />
mixo mixo boraSvili<br />
boraSvili<br />
`sxvis<br />
Svilebze~<br />
saubari<br />
ar msurs!<br />
hb xfvfwdf7 hjv fh ufdwbt,ekb.fdb8<br />
vptc hjv fh itdtoe[t,byt lf fh lfdcbw[ekb.fdb7<br />
vfvfxtvbc &dtkb ikfgf<br />
lfvf[ehf8 &fkbfy cfcfwbkjl ufvjdb.eht,jlb8<br />
,fnjyvf styubpvf hjv<br />
lfvbyf[f7 bct vjtojyf7 rflhib bv melbs<br />
uflfvbqj8<br />
fk,fs7 $^ otkb ufdblf abkvbc<br />
uflfqt,blfy7 ltnfkt,b rfhufl fh<br />
vf[cjdc7 jhb okbc itvltu hjv lfutcdfs<br />
bubdt itrbs[dt,b7 itb&kt,f7<br />
dtqfhw ufvt[ctyt,byf8<br />
,fnjy jsfh rj,thb&tc decehdt,7<br />
hfw itb&kt,f lbl[fyc bfhjc fv mdt-<br />
.fyfpt7 udmjyltc cfiefkt,f7 lfdnr-<br />
,ts vbcb [tkjdyt,bsf lf gbhjdyt-<br />
,bs8 vteqkbc ufhlfwdfkt,bc itvltu<br />
lblb nrbdbkb uflfbnfyf 2 dbwb7<br />
hf &ytkbf wfkeqtkf lfhxtyf7<br />
vfuhfv eylf ufe&kjc7 hflufy [fk[c<br />
&fkbfy e.dfhc8 vbdtcfkvt,b mfk,fnjy<br />
wbwbyjc7 fhfxdtekt,hbdb j]f-<br />
[b fmdc7 cb[fhekcf lf ofhvfnt,fc decehdt,8<br />
vb[jc rb ds[jd7 ufvjvt[vfehjc7<br />
lblb [fybf7 fh vbyf[fdc7 dbwb7<br />
]fyvhstkfl fhbc7 abkvt,c bqt,c7 vfuhfv<br />
vbcb [vbc ufujyt,f ufvb[fhlt,f8<br />
VB[J VB[J ,JHFIDBKB<br />
,JHFIDBKB7 ,JHFIDBKB ht;bcjhb7<br />
ubf rbyjabkvblfy 3c[dbcb idbkt,b45<br />
2 hf ubs[hfs7 ofhcekc fh<br />
db[ctyt,s7 cflqfw lfbrfhuf888 fqfhw<br />
ntktdbpbfib dfh888 bm c[df [fk[b vbdblf8<br />
3c[dbc idbkt,cf4 lf 3vfulfyfc<br />
keh]fpt4 cfe,fhb fqfh vcehc7 fk-<br />
,fs7 fhw fhfdbc fbynthtct,c7 dby dfh7<br />
hf ufvbrtst,bf888
Change language