26.10.2017 Views

liski_winter

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DISGAGGIO VALANGHE CON TECNOLOGIA DRONE • AVALANCHE BLASTING BY DRONE TECHNOLOGY<br />

LAWINEN VERHÜTUNGS UND SICHERUNGSARBEITEN MIT DER DROHNEN TECHNOLOGIE<br />

NOVITÀ NEW NEU<br />

COS’È SNIPER<br />

SNIPER è stato progettato per prevenire<br />

e mettere in sicurezza le aree a rischio<br />

valanghe. È un sistema automatizzato<br />

che sfrutta le più moderne tecnologie<br />

nel campo APR – mappatura, guida satellitare,<br />

sistemi video e infrarossi– per<br />

consentire a comprensori sciistici ed enti<br />

montani di eseguire le operazioni di disgaggio<br />

da terra, in totale sicurezza e rapidamente.<br />

SNIPER, sviluppato da un team<br />

di ingegneri in partnership con le più importanti<br />

aziende del settore, è coperto<br />

da domanda di brevetto europeo.<br />

WHAT IS SNIPER<br />

SNIPER has been designed to prevent<br />

and to secure the areas aected by the<br />

avalanches risk. It is an automated<br />

system which uses the most modern<br />

technologies in the UAV eld – mapping,<br />

satellite navigation, infrared and video<br />

systems – to make ski areas and mountain<br />

companies perform the rocks recovery<br />

operations from the ground, quickly<br />

and safety. SNIPER, developed by a team<br />

of engineers in partnership with the main<br />

companies of the industry, is covered by<br />

European patent application.<br />

WAS IST SNIPER<br />

SNIPER wurde konzipiert, um in lawinengefährdeten<br />

Gebieten vorzubeugen und<br />

um diese abzusichern. Es ist ein automatisiertes<br />

System, das die modernsten<br />

Technologien im APR - Bereich nützt –<br />

Kartierung, Satellitenführung, Video und<br />

Infrarot-Systeme – um es den Skigebieten<br />

und den Berggemeinden zu ermöglichen,<br />

die Sicherungsarbeiten in vollkommener<br />

Sicherheut vom Boden aus und rasch zu<br />

verfolgen. SNIPER, von einem Ingenieurteam<br />

in Partnerschaft mit den wichtigsten<br />

Unternehmen des Sektors entworfen,<br />

ist geschützt durch die Anmeldung zum<br />

europäischen Patent.<br />

DATA SHEET<br />

Dimensioni<br />

Dimensions<br />

Abmessungen<br />

Peso al decollo con carica pirotecnica da 2,5 kg<br />

Takeoff weight with pyrotechnic charge 2.5 kg<br />

Gewicht beim start mit Detonator mit 2,5 kg<br />

Temperatura di esercizio<br />

Operating temperature<br />

Betriebstemperatur<br />

Operatività con vento<br />

Operation with the wind<br />

Einsatzfähigkeit bei wind<br />

Autonomia in volo continuativo<br />

Autonomy in continuous flight<br />

Laufzeit Bei dauerflug<br />

Velocità massima<br />

Maximum speed<br />

Max. Geschwindigkeit<br />

Velocità verticale (limitata elettronicamente)<br />

Vertical speed (electronically limited)<br />

Vertikale geschwindigkeit (elektronisch begrenzt)<br />

cm 148x148x78<br />

15 kg<br />

-25°C / +40°C<br />

fino a 24 nodi<br />

up to 24 knots<br />

bis zu 24 knoten<br />

15/20 min<br />

10 M/S<br />

5 M/S

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!