liski_winter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MATERASSI AD ARIA - GONFIABILI<br />
INFLATING MATTRESSES • AUFBLASBARE LUFTMATRATZEN<br />
MATERASSI AD ARIA<br />
(CRASH TEST)<br />
Fiore all’occhiello della produzione LISKI<br />
di materassi di protezione, sono stati<br />
realizzati per elevare ulteriormente il<br />
livello di sicurezza in pista e nei parterre<br />
d’arrivo. Studiati dai nostri tecnici, sono<br />
testati da personale altamente qualificato<br />
in laboratori di livello internazionale<br />
(CSI di Bollate - Milano dove vengono<br />
effettuati i crash-test per le scocche delle<br />
macchine di F1).<br />
Il nuovo sistema di protezione ad aria<br />
permette il completo assorbimento<br />
dell‘urto dell’atleta in caso di caduta,<br />
anche ad alte velocità.<br />
Il materasso è facilmente ancorabile al<br />
terreno mediante appositi pali transenna.<br />
I materassi sono personalizzabili tramite<br />
l’applicazione di teli in PVC.<br />
INFLATING MATTRESS<br />
(CRASH TEST)<br />
Last innovation products in the range of<br />
LISKI protection equipments; realized to<br />
further improve the safety level in races<br />
and in the parterre area.<br />
Designed by our engineers, is tested by<br />
highly qualified laboratories worldwide<br />
(CSI Bollate - Milan, where the crashtests<br />
are carried out for the F1 racing car).<br />
The new protection air system allows a<br />
complete absorption of the athlete’s impact<br />
in case of a fall, even at high speeds.<br />
Mattress is easily fixable to the ground<br />
using special fence poles, and can be<br />
customized through the application of<br />
PVC panels.<br />
AUFBLASBARE LUFTMATRATZEN<br />
(CRASH TEST)<br />
Das Vorzeigeprodukt unter den Schutzmatten<br />
von LISKI ist diese Serie, die für eine<br />
weitere Verbesserung des Sicherheitsniveaus<br />
auf der Piste und im Zielraum entwickelt<br />
wurde. Von unseren Technikern konzipiert<br />
werden sie von hoch qualifizierten<br />
Fachleuten in Labors von internationalem<br />
Rang getestet (CSI in Bollate – Mailand, in<br />
dem die Crashtests für die Karosserien der<br />
F1 Rennwagen durchgeführt werden).<br />
Dank des neuen Schutzsystems mit<br />
Luft kann die Aufprallwucht des Sportlers<br />
im Fall eines Sturzes auch bei hohen<br />
Geschwindigkeiten vollkommen absorbiert<br />
werden. Die Matte lässt sich mit speziellen<br />
Absperrungsstangen leicht am Boden<br />
verankern. Die Matten können mit PVC-<br />
Bannern individuell gestaltet werden.<br />
DESCRIZIONE • DESCRIPTION • BESCHREIBUNG DIM. • DIMENS. • ABMESS. CODICE • CODE<br />
Materasso ad aria • Air mattress • Luftmatratze 8 x 1,3 x h 1,3 m 12600<br />
Materasso ad aria • Air mattress • Luftmatratze 6 x 1,3 x h 1,3 m 12606<br />
Materasso ad aria torre TV • TV tower Air mattress • TV turm Luftmatratze 5 x 1,3 x h 2 m 12601<br />
Materasso ad aria cameraman • Cameraman air mattress • Cameraman Luftmatratze 3 x 0,85 x h 1,0 m 12603<br />
Materasso ad aria per parterre slalom • Air mattress for parterre slalom<br />
Luftmatratze für parterre slalom<br />
Materasso ad aria per ski-cross/snowboard • Air mattress for ski-cross/<br />
snowboard • Luftmatratze für ski-cross/snowboard<br />
6 x 0,5 x h 1,3 m 12610<br />
2,5 x 0,5 x h 2 m 12612<br />
VAL D‘ISERE • FRA<br />
KRONPLATZ • ITA
Change language