ALKI_ GENERAL CATALOGUE_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Triku<br />
The Triku collection draws inspiration from<br />
dolmens (triku harri in Basque), prehistoric<br />
structures consisting of a large capstone<br />
resting on upright stones. The Triku series,<br />
which features simple, ample forms, is crafted<br />
out of the most traditional of materials:<br />
wood and wool.<br />
Triku bildumak, historiaurreko<br />
triku harriak -lauza lodi batez<br />
estali zutikako harriak- ditu<br />
inspirazio iturburu. Bolumen<br />
sinple bezain oparoak dituen<br />
Triku sortak oinarrizko ekaiak<br />
eskaintzen ditu, hala nola zura<br />
eta artilea.<br />
La collection Triku est inspirée<br />
des dolmens (triku harri en<br />
langue basque). Ces constructions<br />
préhistoriques constituées<br />
d'une grosse dalle de couverture<br />
posée sur des pierres verticales.<br />
La gamme Triku propose des<br />
volumes simples et généreux.<br />
La colección Triku se ha inspirado<br />
en los dólmenes (triku harri<br />
en euskera), construcciones<br />
prehistóricas formadas por una<br />
gran losa posada sobre piedras<br />
verticales. La serie Triku, de<br />
volúmenes simples y generosos,<br />
propone materias esenciales<br />
como la madera y la lana.<br />
DESIGN SAMUEL ACCOCEBERRY<br />
128 — triku triku — 129