180313_BJ_Europe28_midi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Produkte Products<br />
Protokollieren von BACnet-Objekten<br />
Logging of BACnet Objects<br />
Der BACnet Watcher wurde aktuell um eine Visualisierungssoftware erweitert.<br />
Visualisation software has recently been added to BACnet Watcher.<br />
Watcher-VIS präsentiert sich in HTML5-Spezifikation<br />
als zusätzliche WEB-Anwendung und wird<br />
über Browser erstellt und bedient. Das bewährte<br />
Watcher-Bedienkonzept der tabellarischen Text-<br />
Darstellung/Bedienung wurde beibehalten, mit<br />
Protokollfunktionen aller anwendungsbezogener<br />
BACnet-Aktivitäten (WhoIs, I Am, Read/Write,<br />
COV-, Event- Fehlermeldungen usw.) und ermöglicht<br />
somit alternativ das Bedienen und Beobachten<br />
parallel zur Anlagenvisualisierung.<br />
Neue Hardware mit Touchscreen<br />
Der Watcher-Vis wird als 19“ Touchscreen-<br />
PC-System geliefert. Die Anlagenbilderstellung<br />
erfolgt mit Unterstützung einer Anlagenbild-Bibliothek.<br />
Alle vom Watcher gescannten<br />
und gespeicherten BACnet-Objekte stehen für<br />
die Bilddynamisierung zur Verfügung. Die Watcher-VIS-Systemarchitektur<br />
ermöglicht durch<br />
das günstige Preis-Leistungsverhältnis einen<br />
wirtschaftlichen Einstieg in kleine bis mittelgroße<br />
BACnet-Projekte. Die browsergestützte Software<br />
erlaubt zusätzlich passende Bilder für mobile<br />
Tablets und Smartphones zu erstellen.<br />
Watcher-VIS takes the form of an additional<br />
web application in HTML5 specification and is<br />
generated and operated via browser. The triedand-tested<br />
Watcher operating concept with text<br />
display and operation in table form has been<br />
retained, with logging functions for all BACnet<br />
activities related to the application (WhoIs, I Am,<br />
read/write, COV and event error messages, etc.),<br />
making operating and observing possible parallel<br />
to the system visualisation.<br />
New Hardware with Touchscreen<br />
Watcher-VIS is supplied as a 19“ touchscreen<br />
PC system. The system image creation is performed<br />
with the support of a system image<br />
library. All BACnet objects scanned and saved<br />
by Watcher are available to make images more<br />
dynamic.<br />
The Watcher-VIS system architecture represents<br />
good value for money, enabling inexpensive<br />
entry in small to medium-sized BACnet projects.<br />
The browser-supported software also makes it<br />
possible to create suitable images for mobile<br />
tablets and smartphones.<br />
The system has no licensing restrictions (e.g. no<br />
restricted number of objects or validity period)<br />
and is available for the owner to use without limitation<br />
and independently once purchased.<br />
Ingenieurgesellschaft N. Hartleb mbH<br />
nhartleb@gmx.de<br />
www.inh-hho.de<br />
Das System kennt keine Lizenzeinschränkung<br />
(z. B. Objektanzahl oder<br />
Laufzeit) und steht dem Betreiber<br />
nach Erwerb uneingeschränkt,<br />
eigenständig zur Verfügung. Mit<br />
Vorstellung des Watcher-VIS<br />
unterstützt der BACnet-Watcher<br />
zukünftig das Protokoll 135-<br />
2016 Revision 19.<br />
Anlagenbilderstellung mit erweiterer<br />
Visualisierungssoftware beim BACnet Watcher.<br />
System image creation by extended visualization<br />
software of the BACnet Watcher.<br />
52<br />
BACnet Europe Journal 28 03/18