Plakate

Autumn Leaves
Autumn Leaves ist der englische Titel des
von Johnny Mercer aus dem Französischen
übertragenen Chansons Les Feuilles Mortes.
Durch die Interpretation von Cannonball
Adderley (1958 auf seinem Album Somethin’
Else) mit Miles Davis als Sideman, der „mit
seinem legendären melancholischen Sound
und seinen bedächtig gewählten, einsam
verhangenen Tönen genau den Nerv des
Songs trifft“, wurde das Potenzial des Stücks
als Jazztitel deutlich.
Mit dem Plakat visualisierte ich einen schönen
Herbsttag. Der Rhythmus der Farben
blau, grün und orange fängt die Klangfarbe
der Musik ein, die klar und prägnant ist.
Auch wird die Natur, die bis vor kurzem voller
Leben war, angedeutet. Lediglich die
orange Verfärbung der Blätter weist auf den
Umbruch hin, verstärkt noch durch das
Herabfallen der Blätter vom Baum. Die brüchige
Typografie „Autumn Leaves“ unterstreicht
den Eindruck des Wechsels der Natur
vom Sommer zum Herbst/Winter zusätzlich.
Autumn Leaves
Autumn Leaves is the title of the originally
French song Les Feuilles Mortes, with English
lyrics written by Johnny Mercer. The piece’s
potential as a jazz title was made clear
by Cannonball Adderley’s performance (on
his 1958 album Somethin’ Else) with Miles
Davis as a sideman, whose “melancholy
sound and carefully chosen, lonesomely
cloudy tones perfectly hit the song’s
nerve”. The poster visualizes a beautiful autumn
day. The rhythm of the colours blue,
green and orange matches the clear and distinct
sound of the music, and hints at
nature until recently full of life. The leaves’
colour changing to orange is the only indication
of decline, intensified by the falling
leaves. The fragile typography of “Autumn
Leaves” adds to the impression of changes
taking place in nature, as summer turns into
autumn/winter.
Autumn Leaves, Cannonball Adderley Plakatentwurf
Autumn Leaves, Cannonball Adderley Poster design
108 109