You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Key of symbols • Jelmagyarázat • Zeichenerklärung<br />
CRO SLO BUL LTU<br />
LVA<br />
EST<br />
Key of symbols • Jelmagyarázat • Zeichenerklärung<br />
GBR HUN GER<br />
FRA CZE SVK<br />
Oznake Oznake Символи Simboliai Simboli Sümbolid<br />
Symbols Jelölések Bezeichnungen Symboles Jména Označenia<br />
za upotrebu samo sa štednom<br />
žaruljom<br />
uporablja se lahko izključno z<br />
energijsko varčno sijalko<br />
може да се ползва<br />
изключително и само с<br />
енергоспестяваща крушка<br />
galima naudoti tik su energiją<br />
taupančiu šviesos šaltiniu<br />
var lietot tikai ar energoekonomisku<br />
spuldzi<br />
kasutatav ainult koos energiasäästu-valgusallikaga<br />
with switch kapcsolóval mit Schalter avec interrupteur se spínačem so spínačom<br />
IP44<br />
IP zaštita IP-zaščita IP защита IP apsauga IP aizsardzība IP kaitse<br />
LED included LED-et tartalmaz LED inklusive LED inclus obsahuje LED obsahuje LED diódy<br />
SOLAR<br />
Solarna svjetiljka svetilka s sončnimi celicami със слънчева клетка<br />
veikia su saulės energijos<br />
skydeliu<br />
darbojas ar saules bateriju<br />
sisselülitamine päikeseelemendiga<br />
delivery unit szállítási egység Liefereinheit unité de distribution přepravní jednotka dodávaná jednotka<br />
UV stop<br />
Otporno na UV zrake UV-odporna umetna masa пластмаса с UV защита UV atsparus plastikas<br />
pret UV stariem noturīga<br />
plastmasa<br />
UV-kindel plastik<br />
with remote control távirányítóval mit Fernbedienung avec télécommande s dálkovým ovladačem s diaľkový ovládaním<br />
Prekidač regulatora jačine na<br />
dodir<br />
Zatemnilno stikalo na dotik<br />
Регулатор на светлина със<br />
сензорен превключвател<br />
liečiamasis pritemdymo jutiklis<br />
skārienjutīgs gaismmaiņa<br />
slēdzis<br />
puutetundlik valgusregulaator<br />
5<br />
years<br />
guarantee<br />
5-year guarantee 5 év garancia 5 Jahre Garantie 5 ans de garantie 5 let záruka 5 ročná záruka<br />
dodirni prekidač s stikalom na dotik с включвател-докосване liečiamasis jutiklis skārienjutīgs slēdzis puutetundlik lüliti<br />
max. 6<br />
can be combined with max. ....<br />
fixtures<br />
max. … db-ig sorolható<br />
Max. .....Stück in Reihenschaltung<br />
verwendbar<br />
interconnectable jusqu’à ….<br />
pièces au maximum<br />
zapojení max. … ks po sobě<br />
je možné zoradiť max. do ..... ks<br />
SCHUKO Type F, CEE 7/4<br />
utičnica za struju. Ne može se<br />
naručiti u: CZ, SK i PL<br />
SCHUKO Type F, CEE 7/4 z<br />
omrežno vtičnico. Ni na voljo:<br />
CZ, SK in PL<br />
Оборудван със щепсел ШУКО<br />
Тип F, CEE 7/4. Не е наличен за<br />
CZ, SK и Pl.<br />
Įmontuotas SCHUKO F tipo CEE<br />
7/4 maitinimo įvesties lizdas.<br />
Neprieinama CZ, SK ir PL<br />
Aprīkots ar SCHUKO F tipa, CEE<br />
7/4 strāvas ievades/izvades ligzdu.<br />
Nav pieejams CZ, SK un PL<br />
SCHUKO Tüüp F, CEE 7/4 toite<br />
sisse/välja pistikuga. Mitte<br />
saadaval CZ, SK ja PL jaoks<br />
light reactive, only illuminates<br />
in the dark<br />
fényérzékelős, csak sötétben<br />
világít<br />
mit Helligkeitssensor, leuchtet<br />
nur im Dunkeln<br />
l’appareil est muni d’un photodétecteur,<br />
il ne se manifestera<br />
que s’il est plongé dans<br />
l’obscurité<br />
se světelným senzorem, svítí<br />
pouze ve tmě<br />
so svetelným senzorom, svieti<br />
iba v tme<br />
2 PCS<br />
/<br />
SET<br />
kom/set ks/set бр./опаковка vnt./rinkinys gab./komplektā tükki/komplekt<br />
illuminates downwards lefelé világít leuchtet abwärts la lumière est dirigée vers le bas světlo nasměrované dolů svietiaci smerom nadol<br />
ručno obojen Ručne maľované ръчно рисуван ranka dažytas apgleznots ar rokām käsitsi värvitud<br />
illuminates downwards and<br />
upwards<br />
lefelé és felfelé is világít<br />
leuchtet abwärts und aufwärts<br />
la lumière est dirigée vers le bas<br />
et vers le haut aussi<br />
světlo nasměrované nahoru<br />
nebo dolů<br />
svietiaci smerom nadol aj hore<br />
može da se farba lahko naslikamo оцветим galima nudažyti var krāsot värvitav<br />
adjustable height shank állítható magasságú szár höhenverstellbarer Schaft avec tige de taille réglable rameno s nastavitelnou výškou rameno s nastaviteľnou výškou<br />
e o smbols • elmagarázat • eichenerklrung
Change language