Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Key of symbols • Jelmagyarázat • Zeichenerklärung<br />
Key of symbols • Jelmagyarázat • Zeichenerklärung<br />
GBR<br />
HUN GER<br />
FRA CZE SVK<br />
POL<br />
UKR ROM<br />
SRB<br />
Symbols Jelölések Bezeichnungen Symboles Jména<br />
Označenia Oznaczenia Позначення Simboluri Označavanje<br />
Variable colour temperature with<br />
multiple switching<br />
Többszöri kapcsolással állítható színhőmérséklet<br />
mit mehrmaligem Umschalten einstellbare<br />
Farbtemperatur<br />
Température de couleur réglable à<br />
plusieurs niveaux<br />
Opakovaným zapnutím možnost nastavení<br />
teploty chromatičnosti<br />
Možnosť nastavenia teploty farieb<br />
viacnásobným prepnutím<br />
Zmienna temperatura barwowa za<br />
pomocą wyłącznika<br />
Регулювання колірної температури<br />
кількаразовим перемиканням<br />
Temperatura culorii reglabilă prin<br />
acționare repetată<br />
Sa višestrukim uključivanja prekidača<br />
može da se podesi temperatura boja<br />
1000K<br />
1x 2x 3x<br />
3000K 4000K 6000K<br />
8000K<br />
Variable colour temperature with<br />
remote control<br />
Távirányítóval állítható színhőmérséklet<br />
mit Fernbedienung einstellbare Farbtemperatur<br />
Température de couleur réglable par<br />
télécommande<br />
Nastavení teploty chromatičnosti<br />
dálkovým ovladačem<br />
1000K<br />
1x 2x 3x<br />
3000K 4000K 6000K<br />
8000K<br />
Možnosť nastavenia teploty farieb s<br />
diaľkovým ovládačom<br />
Zmienna temperatura barwowa za<br />
pomocą pilota<br />
Регулювання колірної температури<br />
через пульт дистанційного<br />
керування<br />
Temperatura culorii reglabilă de la<br />
telecomandă<br />
Sa daljinskim prekidačem može da se<br />
podesi temperatura boja<br />
remote control via Bluetooth<br />
vezérlés Bluetooth kapcsolaton<br />
keresztül<br />
Steuerung über Bluetooth-Verbindung<br />
commande via Bluetooth<br />
ovládání prostřednictvím Bluetooth<br />
kontaktu<br />
riadenie prostredníctvom Bluetooth<br />
pripojenia<br />
sterowanie przez Bluetooth управління через зв’язок Bluetooth Control prin Bluetooth upravljanje preko Bluetooth veza<br />
Micro-USB included Tartozék Micro-USB Micro-USB Zubehör Avec Micro USB livré Micro-USB v příslušenství<br />
Príslušenstvo Micro-USB Micro-USB w zestawie Містить мікро-USB Accesoriu Micro-USB Mikro-USB dodatna oprema<br />
Can be charged with Micro-USB cable Micro-USB kábellel tölthető mit Micro USB-Kabel ladbar Rechargeable avec un câble Micro USB Nabíjení Micro-USB kabelem<br />
Možnosť nabíjania s Micro-USB<br />
káblom<br />
Możliwość ładowania za pomocą kabla<br />
Micro-USB<br />
Можна заряджати через кабель<br />
мікро-USB<br />
Încărcare cu cablu Micro-USB<br />
Mogućnost punjenja sa Mikro-USB<br />
Can be used as a speaker via Bluetooth<br />
Bluetooth kapcsolaton keresztül<br />
kihangosítóként használható<br />
Über Bluetooth als Verstärker verwendbar<br />
Peut être utilisé comme haut-parleur<br />
via Bluetooth<br />
Funkce hands free prostřednictvím<br />
Bluetooth kontaktu<br />
Možnosť použitia ako hlasitý odposluch<br />
cez Bluetooth pripojenie<br />
Może być używany jako zestaw<br />
głośnomówiący przez Bluetooth<br />
Через Bluetooth можна<br />
використовувати як гучномовець<br />
Prin conexiune Bluetooth poate fi<br />
folosit ca difuzor<br />
Preko Bluetooth-a može da se koristiti<br />
kao zvučnik<br />
Can be used as a loudspeaker for<br />
smartphone, tablet or computer with<br />
the jack cable (included)<br />
Hozzáadott Jack kábellel Okostelefonhoz,<br />
táblagéphez, vagy számítógéphez<br />
hangfalként használható<br />
Mit beigefügtem Klinkenkabel auch als<br />
Lautsprecher für Smartphones, Tablets<br />
oder Computer verwendbar<br />
Peut être utilisé comme haut parleur<br />
d'un smartphone, d'une tablette ou<br />
d'un ordinateur avec le câble jack livré<br />
Funkce reproduktoru prostřednictvím<br />
Jack kabelu zapojeného do chytrého<br />
telefonu, tabletu nebo počítače<br />
Možnosť použitia ako reproduktor ku<br />
chytrému telefónu, tabletu alebo k<br />
počítaču s priloženým Jack káblom<br />
Przy pomocy kabla Jack może być<br />
używany jako głośnik do smartfona,<br />
tabletu czy komputera<br />
Завдяки доданому кабелю зі<br />
штекером можна використовувати<br />
до Смартфона, планшета або ПК як<br />
гучномовець<br />
Poate fi utilizat ca difuzor cu conexiune<br />
cablu Jack la smartphone, tabletă<br />
sau calculator<br />
Sa priloženom Jack kablom kao zvučnik<br />
može da se priključi pametnom telefonu,<br />
tabletu ili računaru<br />
15 lm<br />
50 lm<br />
24h<br />
15 lm constant indicator light, 50 lm<br />
motion sensor light<br />
15 lm, folyamatos jelzőfény, 50lm<br />
mozgásra felkapcsolódó fény<br />
15lm kontinuierliches Nachtlicht, 50lm<br />
sich bei Bewegung einschaltendes<br />
Licht<br />
15 lm - voyant lumineux permanent,<br />
50 lm - lumière sensible aux mouvements<br />
15 lm, plynulé světlo, 50 lm světlo<br />
aktivované pohybem<br />
15 lm<br />
50 lm<br />
24h<br />
15 lm stále signalizačné svetlo, 50 lm<br />
svetlo aktivované pohybom<br />
stałe światło 15 lm, światło 50 lm<br />
włączające się po wykryciu ruchu<br />
15лм, безперервне сигнальне<br />
світло, реагуючи на рух, вмикається<br />
світло 50 лм<br />
Lumină de semnalizare continuă de<br />
15 lm, lumină de 50 lm declanșată de<br />
mișcare<br />
signalno svetlo jačine 15 lm, za pokret<br />
uključujući svetlost jačine 50 im<br />
AAA NiMH<br />
(1,2V)<br />
500mAh<br />
INCL.<br />
Battery operated Elemekkel működik funktioniert mit Batterien Fonctionne avec des piles Napájení bateriemi<br />
AAA NiMH<br />
(1,2V)<br />
500mAh<br />
INCL.<br />
Prevádzka na batérie Działa z bateriami Працює на батареях Funcționează cu baterii Radi sa baterijama<br />
RU<br />
UA<br />
Cannot be ordered and cannot be<br />
delivered to Russia and the Ukraine<br />
Nem rendelhető és nem szállítható<br />
Oroszországba és Ukrajnába<br />
Nicht bestellbar und lieferbar in Russland<br />
und der Ukraine<br />
Ne peut pas être commandé et n'est<br />
pas livré en Russie et en Ukraine<br />
Nelze objednat ani dodat do Ruska a<br />
na Ukrajinu<br />
RU<br />
UA<br />
Nie je možné objednať a nedodáva sa<br />
do Ruska a Ukrajiny<br />
Brak możliwości zamawiania i dostawy<br />
do Rosji i na Ukrainę<br />
Можливість замовлення і доставки<br />
до Росії та України відсутня<br />
Nu poate fi comandat din și livrat în<br />
Rusia și Ucraina<br />
Ne može da se naruči i da se isporuči u<br />
Rusiju i u Ukrajinu
Change language