10.01.2019 Views

rabalux1

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Key of symbols • Jelmagyarázat • Zeichenerklärung<br />

Key of symbols • Jelmagyarázat • Zeichenerklärung<br />

POL UKR ROM SRB CRO SLO BUL LTU LVA<br />

EST<br />

Oznaczenia Позначення Simboluri Označavanje Oznake<br />

Oznake Символи Simboliai Simboli Sümbolid<br />

z wyłacznikiem з вимикачем cu întrerupător sa prekidačem s prekidačem<br />

s stikalom с превключвател su jungikliu ar slēdzi lülitiga<br />

Dioda LED w wyposażeniu містить світлодіоди LED inclus sa LE diodom sadrži LED<br />

vsebuje LED с включен LED LED pridedama LED iekļauta komplektā LED on kaasas<br />

jednostka dostawy модуль подачі unitate de distribuție jedinica pakovanja jedinica isporuke<br />

enota pošiljanja комплект за доставка pristatomas įrenginys piegādes vienība tarnesse kuulub<br />

z pilotem zdalnego sterowania з пультом дистанційного управління cu telecomandă sa daljinskim upravljačem s daljinskim upravljačem<br />

z daljinskim upravljalnikom с дистанционно управление su nuotoliniu pulteliu ar tālvadības pulti kaugjuhtimispuldiga<br />

5<br />

years<br />

guarantee<br />

5 lat gwarancji 5 років гарантії 5 ani garanție 5 godina garancije 5 godina garancije<br />

5<br />

years<br />

guarantee<br />

5 leta garancije 5 години гаранция 5 metų garantija 5 gadu garantija 5-aastane garantii<br />

max. 6<br />

można łączyć szeregowo, do … szt<br />

до послідовного з'єднання можливо<br />

підключити ... шт.<br />

nr. max elemente în serie:<br />

priključuje se u redu do maksimalno<br />

… kom.<br />

priključuje se u redu do maksimalno<br />

… kom.<br />

max. 6<br />

zaporedno se priključi maksimalno do<br />

..... kosov.<br />

може да се съчетава с макс. ….<br />

приспособления<br />

galima prijungti maks. ... tvirtinimo<br />

elementus<br />

var apvienot ar maks. .... gaismekļiem<br />

kombineeritav kuni ... valgustiga<br />

z czujnikiem oświetlenia, świeci tylko<br />

w ciemności<br />

оснащений сутінковим світловим<br />

вмикачем, включається тільки при<br />

зниженні інтенсивності освітлення<br />

cu sensor, luminează doar în întuneric:<br />

osetljiv na svetlost, svetli samo u<br />

mraku<br />

osjetljiv na svjetlost, svijetli samo u<br />

mraku<br />

občutljivo na svetlobo, sveti le v temi<br />

реагира на светлина, светва само,<br />

когато е тъмно<br />

reaguoja į šviesą, užsidega tik tamsoje<br />

reaģējošs uz gaismu, apgaismo tikai<br />

tumsā<br />

valgusreaktiivne, valgustab vaid pimedas<br />

świeci w dół світить вниз luminează în jos osvetljava nadole osvjetljava prema dolje<br />

sveti navzdol светва в положение надолу šviečia žemyn apgaismo lejup valgustab allapoole<br />

świeci w dół i w górę світить вниз та вверх luminează în jos și sus osvetljava nadole i nagore osvjetljava prema dolje i prema gore<br />

svet navzdol in navzgor светва в положение надолу и нагоре šviečia žemyn ir aukštyn apgaismo lejup un augšup valgustab alla- ja ülespoole<br />

noga (podstawa) z możliwością ustawienia<br />

wysokości<br />

можливість регулювання по висоті suport cu înălţime reglabilă podesiva visina stabla podesivi krak<br />

nastavljiv nosilec стълб с променлива височина reguliuojamo aukščio strypas regulējams turētāja augstums reguleeritava kõrgusega kinnitustang<br />

e o smbols • elmagarázat • eichenerklrung

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!