Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUSTRIAN ONBOARD SALES MAGAZINE | MAY – OCTOBER <strong>2019</strong> | 2ND ISSUE<br />
fly & buy
Willkommen an Bord<br />
Wir freuen uns, Ihnen auf allen unseren Nicht-EU-Flügen ein attraktives Sortiment präsentieren zu können.<br />
Wir bitten um Verständnis, wenn bedingt durch Ausverkäufe oder Einschränkungen der Beladekapazität,<br />
nicht alle Waren auf allen Strecken an Bord verfügbar sind. Der Versand dieser Artikel ist leider nicht möglich.<br />
Aufgrund der permanenten Verbesserung der Produktqualität kann es im Einzelfall zu Abweichungen von<br />
Katalogabbildungen oder -angaben kommen. Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
Die Tabakwaren dürfen nur außerhalb der EU und nur von einkaufsberechtigten Personen bezogen werden.<br />
KUNDENSERVICE<br />
Unsere Flugbegleiter sind angewiesen, versiegelte Verpackungen von Inflight Shopping Artikeln nicht zu öffnen.<br />
Für Ihr Verständnis bedanken wir uns. Sollten Sie mit einem bei uns an Bord erworbenen Artikel nicht zufrieden<br />
sein, können Sie diesen auf demselben Flug dem Flugbegleiter zurückgeben. Danach können Sie den Artikel<br />
innerhalb von vier Wochen an uns zurückschicken. Davon ausgenommen sind Parfums, Kosmetik, Tabakwaren<br />
und Süßigkeiten. Bitte senden Sie den Artikel in der Originalverpackung an:<br />
<strong>Austrian</strong> Airlines AG<br />
<strong>Onboard</strong> <strong>Sales</strong><br />
Office Park 2<br />
A-1300 Wien-Flughafen<br />
E-Mail: <strong>Onboard</strong>sales@austrian.com<br />
BEZAHLUNG<br />
Die Bezahlung an Bord ist einfach: Wir akzeptieren Bargeld sowie die unten angeführten Kreditkarten.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass bei Zahlungen höherer Beträge mit Kreditkarte der Reisepass verlangt<br />
werden kann.<br />
Welcome Aboard<br />
We are pleased to offer you an attractive range of products on all our non-EU flights. We ask for your under standing<br />
that, due to lack of stock or restricted loading space, some of the merchandise may be unavailable on certain flights.<br />
Unfortunately it is not possible to ship these articles. Due to permanent improvements in product quality, the actual<br />
product may occasionally differ from that illustrated or specified in the catalogue. We do not accept any liability for<br />
accuracy of content. Tobacco goods may be purchased only outside the EU and only by authorized persons.<br />
CUSTOMER SERVICE<br />
Our flight attendants are instructed not to open sealed packages in the Inflight Shopping range. Thank you for<br />
your understanding. If you are unhappy with any article you have purchased on board, you may return it to a flight<br />
attendant during your flight. You are also entitled to send it back to us within four weeks after purchase. This<br />
excludes perfumes, cosmetics, tobacco goods and sweets. Please send the article in its original packaging to:<br />
<strong>Austrian</strong> Airlines AG<br />
<strong>Onboard</strong> <strong>Sales</strong><br />
Office Park 2<br />
A-1300 Vienna-Airport<br />
E-mail: <strong>Onboard</strong>sales@austrian.com<br />
PAYMENT<br />
Shopping on board is easy. We accept major currencies as well as the credit cards pictured below.<br />
Please note that in case of payment with credit cards exceeding a certain amount our flight attendants<br />
are entitled to ask for your passport.<br />
Medieninhaber, Herausgeber und Copyright / Medium Proprietor, Publisher and Copyright:<br />
<strong>Austrian</strong> Airlines AG, A-1300 Wien-Flughafen<br />
Grafik & Produktion / Graphic Design & Production Management:<br />
Werbegrafik Roland Herzog, A-2544 Leobersdorf<br />
Druck / Printer: KS PRINTSOLUTION GmbH, Herstellungsort / Place of Manufacture: A-3100 St. Pölten
for him & her 04<br />
ACCESSOIRES / ACCESSORIES<br />
time & design 20<br />
UHREN / WATCHES<br />
glitter & fashion 30<br />
SCHMUCK / JEWELLERY<br />
special offers 42<br />
SAISONALE ANGEBOTE / SEASONAL SPECIALS<br />
fragrance & beauty 46<br />
DÜFTE UND KOSMETIK / PERFUME AND COSMETICS<br />
for kids & fun 62<br />
SPIEL UND SPASS / GAMES AND FUN<br />
chocolate 66<br />
SÜSSIGKEITEN / SWEETS<br />
from Austria 68<br />
TYPISCHES AUS ÖSTERREICH / TYPICALLY AUSTRIA<br />
tobacco 72<br />
TABAKWAREN / TOBACCO
for him & her
for him & her | 05<br />
AIGNER<br />
AVA COLLECTION<br />
LIMITED EDITION<br />
AVA ICON BAG<br />
Die neue It-Bag von AIGNER:<br />
Inspiriert von vintage Satteltaschen<br />
präsentiert sich die<br />
Cross-body Ava Bag mit dem einzigartigen<br />
AIGNER Logo-Druck.<br />
Das zeitlose Design und die<br />
praktische Größe lassen die<br />
Tasche zu jedem Anlass passend<br />
erscheinen.<br />
Größe: 17H x 17,5B x 5,5T cm<br />
Höhe Schulterriemen: 55 cm<br />
AIGNER presents a new it-bag:<br />
The Ava Bag inspired by the shape<br />
of vintage saddle bags is a crossover-body<br />
bag and gleams with<br />
an AIGNER all-over logo pattern.<br />
Due to its small size you can carry<br />
it with you wherever you go and<br />
whatever you wear.<br />
Size: 17H x 17.5W x 5.5D cm<br />
Height shoulderstrap: 55 cm<br />
EUR 159,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
AVA ICON PURSE<br />
Logomania: Der passende Begleiter<br />
aus der Ava Kollektion<br />
mit einzigartigem AIGNER Logo-<br />
Druck überzeugt als praktische<br />
Börse, die in jede Handtasche<br />
passt. Ausgestattet ist sie mit<br />
einem Münz- und einem Scheinfach<br />
sowie drei Kreditkartenfächern.<br />
Größe: 9,5H x 10,5B x 1,5T cm<br />
Logomania: A practical matching<br />
companion from the Ava collection<br />
with the eye-catching AIGNER<br />
all-over logo pattern. The purse<br />
suitable for every bag is equipped<br />
with a coin and a bank note compartment<br />
as well as three credit<br />
card slots.<br />
Size: 9.5H x 10.5W x 1.5D cm<br />
EUR 99,–<br />
AUSTRIAN AIRLINES<br />
EXCLUSIVE<br />
AIGNERMUNICH.COM<br />
NEW
06<br />
BOSS REVERSIBLE<br />
LEATHER BELT<br />
Ein innovativer Gürtel aus feinem<br />
Glattleder von BOSS. Mit einer<br />
Wendefunktion und einer Auswahl<br />
von zwei Farben bietet er<br />
Vielseitigkeit. Der Gürtel schließt<br />
mit einer polierten silbernen<br />
Schnalle, die mit einem gravierten<br />
Logo versehen ist. Das Clip-on<br />
Design ermöglicht das Entfernen<br />
der Gürtelschnalle, ohne den gesamten<br />
Gürtel ablegen zu müssen.<br />
Perfekt für Reisende. Breite 3,5 cm,<br />
Länge 110 cm, individuell kürzbar.<br />
An innovative belt crafted in fine<br />
smooth leather by BOSS. With a<br />
reversible construction, this belt<br />
offers a choice of two colors for<br />
versatility and fastens with a<br />
polished silver buckle detailed<br />
with an engraved logo. The clip-on<br />
design allows you to remove<br />
the belt buckle without having<br />
to remove the entire belt.<br />
Perfect for travelers.<br />
Width 3.5 cm, length 110 cm,<br />
individually adjustable.<br />
EUR 129,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
BOSS_<strong>Austrian</strong>AirlinesInflightMag_Inf004_1803_FinalVers.indd 1 21.03.19 10:51<br />
LEANSCHI TECH-WALLET<br />
CARBON-FIBRE<br />
Dieser schlanke, ausziehbare<br />
Kartenhalter mit integrierter<br />
Geldklammer besticht durch sein<br />
innovatives Design und verbesserte<br />
Produktfunktionalität. Dank einer<br />
Außenverkleidung aus harten,<br />
widerstandsfähigen Kohlefaserplatten<br />
sind bis zu 10 Karten im<br />
Kreditkartenformat sicher aufbewahrt.<br />
Der RFID-Schutz bewahrt<br />
Ihre Zahlungskarten vor missbräuchlicher<br />
Datenauslesung.<br />
Größe: 8,5 x 5,4 x 1,2 cm<br />
(ohne Inhalt)<br />
This stretchy, slim cards-holder<br />
with its built-in money clip in innovative<br />
design and with improved<br />
functionality is framed with real<br />
carbon-fibre panels. It is the ideal<br />
solution for safely carrying up to 10<br />
credit-sized cards. Thanks to RFID<br />
protection, your payment cards<br />
are safe against misuse.<br />
Size: 8.5 x 5.4 x 1.2 cm<br />
(without content)<br />
EUR 45,–<br />
NEW
for him & her | 07<br />
Active Adventurer Mod. 8706 9040 Glossy Silver Mirror<br />
SILHOUETTE<br />
ACTIVE ADVENTURER<br />
Maskulinität, Komfort und<br />
Schutz. Das Markenzeichen ist<br />
eine klare Formensprache mit<br />
dynamischer 9-Base-Kurve für<br />
den sportlichen Träger, der<br />
einen maskulinen Style bevorzugt.<br />
Die perfekte Passform<br />
sowie die enorme Leichtigkeit<br />
bieten einen sicheren Sitz –<br />
auch bei aktiven Tätigkeiten.<br />
Keine Druckstellen, kein<br />
Verrutschen.<br />
100 % UV-A, -B und -C Schutz.<br />
100 % made in Austria.<br />
Masculinity, comfort and<br />
protection. The trademark is a<br />
clear design with a dynamic<br />
9-base curve for wearers who<br />
prefer a sporty, masculine style.<br />
Thanks to their perfect shape<br />
and extreme lightness, they<br />
always guarantee a secure fit,<br />
even during sporting activities.<br />
No pressure points, no slipping<br />
out of place.<br />
100 % UV-A, B and C protection.<br />
100 % made in Austria.<br />
EUR 199,–<br />
NEW
08<br />
TIME BERLIN VIDEO &<br />
PHOTO CAMERA WATCH<br />
Hochwertige Uhr mit integrierter<br />
Video- und Fotokamera<br />
sowie Mikrofon. Fotos,<br />
Video- und Audioaufnahmen<br />
übertragen Sie über das<br />
beiliegende USB-Kabel.<br />
4 GB interner Speicher,<br />
Edelstahlgehäuse,<br />
sportliches Silikonarmband,<br />
weltweit 2 Jahre Garantie.<br />
High quality watch with<br />
integrated video camera<br />
and microphone.<br />
Shoot photos or make videos<br />
and audio records and easily<br />
download them via the<br />
included USB cable.<br />
4 GB internal memory,<br />
stainless steel case,<br />
sporty silicone strap,<br />
2-year global warranty.<br />
EUR 69,–<br />
AIRLINE EXCLUSIVE<br />
JBL TUNE 600 BTNC<br />
ON-EAR HEADPHONES<br />
Kabelloser Kopfhörer mit aktivem<br />
Noise-Cancelling im flach<br />
faltbaren, leichten und kompakten<br />
Design. 32-mm-JBL-Treiber liefern<br />
den JBL Pure Bass Sound. Mehr als<br />
12 Stunden kabelloser Musikgenuss,<br />
wieder vollständig aufladbar<br />
in nur 2 Stunden. Kabelloses Streaming<br />
via Bluetooth, Fernbedienung<br />
auf Ohrmuscheln, Telefonate per<br />
Freisprechfunktion, zusätzliches<br />
abnehmbares Kabel, integriertes<br />
Mikrofon. Kompatibel mit Siri<br />
und Google Now.<br />
Wireless headphones with active<br />
noise-cancelling in a flat, foldable,<br />
lightweight and compact design.<br />
32-mm JBL-drivers provide the JBL<br />
Pure Bass sound. More than 12<br />
hours of wireless music enjoyment,<br />
fully rechargeable in just<br />
2 hours. Wireless streaming via<br />
Bluetooth, remote control on earcups,<br />
hands-free phone calls, additional<br />
detachable cable, integrated<br />
microphone. Compatible with Siri<br />
and Google Now.<br />
www.brands4travelretail.com<br />
EUR 99,–<br />
NEW<br />
JBL Pure<br />
Bass Sound<br />
Lightweight and<br />
foldable design<br />
Active Noise<br />
Cancelling<br />
Hands-free Calls<br />
12h battery life with Wireless Bluetooth<br />
BT+NC on Streaming<br />
2h recharging time
for him & her | 09<br />
SEEOO<br />
MINI-READER<br />
Optimize your<br />
workflow.<br />
SEEOO Lesebrille mit elegantem<br />
Lederetui in Smartphone-Größe.<br />
Praktische, anhaftende Rückseite<br />
zur Befestigung auf allen<br />
Oberflächen. Visionäres Design,<br />
handgefertigt und dem Zeitgeist<br />
angepasst. Entspiegelte Gläser<br />
und hochwertiges Material in<br />
erstklassiger Verarbeitung für<br />
ein optimales Leseerlebnis:<br />
Der Mini-Reader, unser neues<br />
Superleichtgewicht, gefertigt<br />
in Österreich.<br />
Gewicht: 12 g<br />
Maße: 140 x 27 x 4 mm<br />
Erhältlich in +1,5 dpt und +2,0 dpt<br />
Phone-sized reading glasses<br />
with anti-reflective coating in a<br />
high-quality leather case which<br />
provides a practical, adhesive back<br />
surface to stick on any device.<br />
Sophisticated design, honed by a<br />
master craftsman. Premium<br />
materials for premium vision:<br />
The Mini-Reader, our new super<br />
lightweight made in Austria.<br />
Weight: 12 g<br />
Measurements: 140 x 27 x 4 mm<br />
Available in 1.5 dpt and 2.0 dpt<br />
je / each<br />
EUR 159,–<br />
NEW<br />
Fast reading. The new Mini-Reader.<br />
Phone-sized reading glasses in a high-quality leather case with<br />
an adhesive back surface to stick it on any device.<br />
HANDMADE IN AUSTRIA<br />
www.seeoo.eu
10<br />
I-CLIP<br />
ADVANTAGE R BLACK<br />
WITH RFID PROTECTION<br />
Es zahlt sich aus, wenn Sie<br />
damit bezahlen: I-CLIP ist die<br />
Antwort auf alle Fragen, die Sie<br />
sich bislang bei der Suche nach<br />
einer passenden Geldbörse<br />
gestellt haben. Entdecken Sie<br />
während Ihrer Reise die wahre<br />
Business Class, verarbeitet aus<br />
besonders festem Rindsleder in<br />
rein pflanzlicher Gerbung.<br />
Der elastische, geschmeidig<br />
weiche und zugleich schlanke<br />
High-Tech Partner bietet einen<br />
maskulinen Look und Platz für<br />
bis zu 12 Karten und Scheine.<br />
Mit raffinierter Lochung und<br />
besonders natürlich belassenem<br />
Leder ist Ihr I-CLIP ein<br />
zuverlässiger Partner. 2 RFID-<br />
Karten zum Schutz gegen<br />
Datendiebstahl inkludiert.<br />
Größe: 6,5 x 8,6 x 1,7 cm.<br />
Made in Germany.<br />
I-CLIP is the perfect wallet for<br />
travelers and minimalists alike.<br />
The AdvantageR is crafted with<br />
high-quality, 100 % naturally<br />
tanned full-grain leather and<br />
complemented with an elegant<br />
silver frame. Its refined leather<br />
perforations and masculine<br />
characteristics demonstrate<br />
Business Class anywhere.<br />
The patented design stores up to<br />
12 cards and the integrated hightech<br />
money clip securely holds<br />
your banknotes. The remarkably<br />
lightweight, slim and functional<br />
design makes I-CLIP the perfect<br />
travel partner. Comes with one<br />
set of 2 RFID shields that prevent<br />
data theft.<br />
Size: 6.5 x 8.6 x 1.7 cm.<br />
Made in Germany.<br />
EUR 39,–<br />
NEW<br />
THE ESSENCE OF CONVENIENCE<br />
ROUNDED CORNERS<br />
FOR BEST COMFORT<br />
COMES WITH ONE SET<br />
OF RFID CARDS<br />
| EASY STORAGE FOR UP TO 12 CARDS AND BILLS |<br />
| VERY COMPACT AND ULTRALIGHT: 18 GRAMS |<br />
| ECO-RESPONSIBLE GENUINE LEATHER: TANNED CHROME-FREE |<br />
| QUALITY MADE IN GERMANY |<br />
RFID<br />
SAFE<br />
www.i-clip.com<br />
<strong>Austrian</strong>_135mmx233mm_final.indd 1 13.02.19 09:51
for him & her | 11<br />
8 4 9 N E S P R E S S O<br />
L I M I T E D E D I T I O N<br />
The exclusive 849 ballpoint pen is born of<br />
the encounter between two iconic Swiss<br />
companies, sharing common values: sustainable<br />
development, innovation and Swiss design quality.<br />
Caran d’Ache, Swiss Made excellence since 1915.<br />
CARAN D’ACHE<br />
849 NESPRESSO<br />
BALLPOINT – LIMITED<br />
EDITION<br />
Nach dem Erfolg der 1. Auflage<br />
setzt Caran D’Ache die Zusammenarbeit<br />
mit Nespresso fort. Die 2.<br />
limitierte Auflage des ikonischen<br />
Kugelschreibers, hergestellt aus<br />
recycelten Aluminiumkapseln,<br />
entsteht. Die dunkelgrüne und<br />
seidenmatte „India“-Farbe symbolisiert<br />
die nachhaltige Entwicklung.<br />
Gravur: „Hergestellt aus recycelten<br />
Nespresso-Kapseln“. „Goliath“-Tintenpatrone.<br />
Swiss made in Genf.<br />
Following the success of the 1st<br />
edition, Caran d’Ache is continuing<br />
their collaboration with Nespresso<br />
to create the <strong>2nd</strong> limited edition of<br />
the iconic ballpoint pen, made with<br />
aluminium from recycled coffee<br />
capsules. Deep green and satinsmooth<br />
“India” colour symbolizes<br />
the colour of sustainable development.<br />
Engraved “Made with recycled<br />
Nespresso Capsules”, Giant “Goliath”<br />
cartridge. Swiss made in Geneva.<br />
carandache.com<br />
EUR 38,–<br />
NEW<br />
AustralianAirlines_849NespressoII_153x108mm_EN_<strong>2019</strong>.indd 1 08.02.19 14:03<br />
LUNAVIT ENERGY STICK<br />
Face<br />
Acupressure<br />
Skin tightening<br />
www.lunavit.com<br />
PREMIUM ENERGY PRODUCTS<br />
1 Magnet Neodym 3000 Gauss<br />
4 Magnets Neodym 2000 Gauss<br />
4 Negative Ion Inserts<br />
4 Germanium Stones (Ge32)<br />
4 Far Infrared Insers<br />
Immediately useable including battery.<br />
Engineered in Germany<br />
Der erste Akupressur-Stab mit<br />
eingebauter Vibrationsmassage.<br />
In der Traditionellen Chinesischen<br />
Medizin (TCM) wird Akupressur<br />
seit über 3000 Jahren angewendet,<br />
um Spannungen und<br />
Blockaden zu lösen. Pressen oder<br />
rollen Sie den Energy Stick einfach<br />
auf schmerzhafte Punkte.<br />
4 bio-magnetische Komponenten<br />
unterstützen den Vibrationseffekt.<br />
Auch als „Skin-Booster“ für<br />
strahlende Haut.<br />
Einfach anwendbar.<br />
Batterie inklusive.<br />
The first acupressure bar with<br />
built-in vibration massage. In the<br />
Traditional Chinese Medicine<br />
(TCM) for over 3000 years,<br />
acupressure is an important<br />
ingredient to solve tensions and<br />
blockages. Just press or roll the<br />
Energy Stick to painful points.<br />
The combined power of the<br />
4 bioenergetic components<br />
supports the positive effect.<br />
Use also as a skin booster roller.<br />
Comfortable and easy to use.<br />
Battery inclusive.<br />
EUR 149,–
12<br />
ELARI NANOPODS SPORT<br />
BLUETOOTH® IN-EAR<br />
HEADPHONES<br />
Echter HiFi-Sound in jeder Situation!<br />
Sowohl Kopfhörer als auch<br />
die magnetische Ladeschale<br />
bieten Schutzklasse IP67, sodass<br />
Sie Ihre Lieblingsmusik beim<br />
Laufen, Radfahren oder sogar<br />
Schwimmen genießen können.<br />
Erleben Sie satte Töne mit tiefen<br />
Bässen, weichen Mitten und<br />
knackigen Höhen. Eine Laufzeit<br />
von 3,5 Stunden ohne Aufladen<br />
bietet ein besonderes Audioerlebnis.<br />
Der Stereo-Headset-Modus<br />
für eingehende und ausgehende<br />
Anrufe erfolgt über Bluetooth 5.0<br />
und bietet 4 Stunden Komfort<br />
sowie einen weit reichenden BT-<br />
Signalbereich. Weitere Features<br />
sind das ergonomische Design mit<br />
Geräuschunterdrückung und eine<br />
hervorragende Akkulaufzeit.<br />
Genuine Hi-Fi sound in any situation!<br />
Both the headphones and the<br />
magnetic charging case offer IP67<br />
protection, allowing you to enjoy<br />
your favorite music when you're<br />
running, cycling or even swimming.<br />
Experience rich, rewarding audio<br />
that delivers deep bass, velvety<br />
mids and crispy treble for 3.5<br />
hours continuous playback.<br />
Stereo headset mode for incoming<br />
and outgoing calls through<br />
Bluetooth 5.0 wireless connectivity<br />
delivers conversational comfort<br />
and 4 times BT signal range.<br />
Additional features include<br />
noise-cancelling ergonomic<br />
design and excellent battery life.<br />
EUR 99,–<br />
NEW
for him & her | 13<br />
DESIGUAL<br />
REVERSIBLE CLUTCH<br />
Removable<br />
Straps<br />
Manchmal muss man Dinge einfach<br />
nur umdrehen. Wie diese<br />
Clutch, die wirklich zu jedem Look<br />
passt. Die eine Seite ist in edlem<br />
Schwarz gehalten und ergänzt<br />
die Abendgarderobe, umgedreht<br />
präsentiert sich der perfekte Look<br />
für tagsüber. Dank der abnehmbaren<br />
Kette kann die Clutch zudem<br />
als Geldbörse verwendet<br />
werden. Nur an Bord erhältlich,<br />
nicht im stationären Handel.<br />
Größe: 21,5 x 11 x 3 cm<br />
Sometimes all you need to do to<br />
make something fit is to give it a<br />
flip. That's why this clutch suits any<br />
and all looks. Give it a flip and you'll<br />
have a sophisticated black clutch<br />
for evening looks, or flip again for a<br />
daytime-ready look. What's more,<br />
it has a removable strap so it can<br />
be used as a purse.<br />
Size: 21.5 x 11 x 3 cm<br />
EUR 56,–<br />
NEW<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
ANY DI<br />
SUNCOVER GOLD<br />
Das Gadget mit Kultstatus! Das<br />
innovative Brillen Cover bewahrt<br />
Ihre Brille vor Kratzern und<br />
Druckstellen. Ob als Eyecatcher<br />
an die Tasche gehängt oder am<br />
Gürtel getragen, die Hände sind<br />
frei und die Brille ist immer griffbereit.<br />
Das design-patentierte<br />
SunCover ist für jede Brillenform<br />
und -größe geeignet. Aus geschmeidigem<br />
Rindsleder und<br />
mit hochwertigen Echt-Gold<br />
plattierten Metallelementen.<br />
Größe (B x H x T): 13,5 x 7 x 1 cm<br />
The gadget with cult-status! The<br />
innovative cover for your glasses<br />
keeps scratches and pressure<br />
marks away. Hung on your bag or<br />
belt as an eye-catcher, your hands<br />
are free and your glasses are<br />
always ready to hand. The designpatented<br />
SunCover fits all shapes<br />
and sizes of glasses. Made of fine<br />
cowhide leather and high-quality<br />
real-gold plated metal elements.<br />
Size (W x H x D): 13.5 x 7 x 1 cm<br />
EUR 69,–<br />
NEW
5 0<br />
14<br />
EYESLICES<br />
EYE GELS TRAVEL PACK<br />
Patentierte, wiederverwendbare,<br />
kühlende, beruhigende<br />
und entspannende Augenpads<br />
zur Behandlung gegen Schwellungen,<br />
Augenringe, Müdigkeit,<br />
Rötungen und Falten. Der perfekte<br />
Reisebegleiter, wirkt erfrischend<br />
und feuchtigkeitsspendend.<br />
Inhalt: 1 Paar wiederverwendbare<br />
Augenpads,<br />
Aufbewahrungsbox +<br />
gratis Schlafmaske.<br />
Patented, re-usable, cooling,<br />
soothing & relaxing eye treatment<br />
pads targeting puffiness, dark<br />
circles, tiredness, redness and<br />
wrinkles all-in-one. The perfect<br />
travel companion to restore and<br />
rehydrate tired eyes.<br />
Content: 1 pair of re-usable eye<br />
Slices®, storage clam +<br />
free sleep mask.<br />
EUR 17,–<br />
NEW<br />
TANGLE TEEZER<br />
COMPACT STYLER<br />
IVORY ROSE GOLD<br />
Die Haarbürste für unterwegs<br />
im handtaschenfreundlichen<br />
Design. Der Compact Styler<br />
entwirrt Ihr Haar und verleiht<br />
das perfekte Finish. Innovative<br />
Technologie für geschmeidiges,<br />
glänzendes und glattes Haar.<br />
Die Borsten bleiben dank<br />
der Schutzabdeckung in Top-<br />
Zustand. Zur Anwendung bei<br />
nassem oder trockenem Haar.<br />
Geeignet für jeden Haartyp.<br />
The on-the-go detangling<br />
hairbrush in handbag-friendly<br />
design delivers the perfect<br />
finishing touch. Using an<br />
innovative two-tiered teeth<br />
system technology, you can<br />
smooth, shine and define anytime,<br />
anywhere. Keep the teeth in top<br />
condition thanks to the protective<br />
cover. Use on wet or dry hair.<br />
Suitable for any hair type.<br />
EUR 14,–<br />
NEW<br />
5 0<br />
COMPACT STYLER<br />
LUXE HAIRBRUSH<br />
Detangles, smooths, and shines.<br />
Slip into your handbag for on-the-go touch ups.<br />
Comes with a removable lid to protect the teeth.
for him & her | 15<br />
BEAUTYBLENDER<br />
THE ORIGINAL<br />
BEAUTYBLENDER<br />
THE FASTEST WAY<br />
TO A FLAWLESS FINISH<br />
WET<br />
SQUEEZE<br />
BOUNCE<br />
AQUA-ACTIVATED FOAM<br />
FOR AN AIRBRUSHED EFFECT<br />
SUPER-SOFT TEXTURE<br />
FOR AN EASY BLEND<br />
360º EDGELESS DESIGN,<br />
NO STREAKS OR LINES EVER!<br />
Der preisgekrönte, wiederverwendbare<br />
Make-up Schwamm<br />
garantiert eine makellose, streifenfreie<br />
Applikation bei minimalem<br />
Make-up Verbrauch.<br />
Das einzigartige Material wird<br />
durch Wasser aktiviert, die besondere<br />
Tropfenform ermöglicht<br />
müheloses Auftragen und Ausblenden.<br />
Für ein gleichmäßiges,<br />
makelloses Make-up mit professionellem<br />
Finish. Frei von Latex &<br />
Duftstoffen.<br />
Get a flawless blend with the<br />
award-winning, reusable, highdefinition<br />
cosmetic sponge applicator.<br />
The exclusive aquaactivated<br />
material provides an<br />
airbrushed application and absorbs<br />
minimal product. The special<br />
teardrop shape allows effortless<br />
application. For a smooth, flawless<br />
make-up with a professional finish.<br />
Free from latex & fragrances.<br />
EUR 17,–<br />
NEW<br />
FEET FRIENDS<br />
HEALTHY SOCKS<br />
Relax your feet!<br />
AFTER SPORTS<br />
AFTER A LONG DAY AT WORK<br />
AFTER PARTYING AND WEARING HIGH HEELS<br />
ON THE FLIGHT<br />
3 EASY STEPS<br />
TO MAXIMIZE THE BENEFITS<br />
Start with the dividers at the top of your toes. (Wear for approximately<br />
15-20 minutes per day).<br />
After a few days of wearing your socks, slide the dividers 1/2 way down<br />
between your toes. (Wear for approximately 1 to 2 hours per day).<br />
Within a couple of weeks you should be able to slide the dividers all the<br />
way down between your toes providing maximum benefit and comfort<br />
to your feet. (You could now wear the socks overnight while sleeping).<br />
Machine<br />
washable<br />
Non-surgical<br />
way to rejuvenate<br />
your feet<br />
Das ultimative Wundermittel<br />
gegen schmerzende Füße.<br />
Dank speziell geformter Frottierschlingen<br />
werden Ihre Zehen auf<br />
sanfte Weise gedehnt und stimuliert.<br />
Nach einem langen Arbeitstag<br />
oder einer durchtanzten<br />
Nacht erfahren Sie Entspannung<br />
und Schmerzlinderung.<br />
Ideal auch zum Lackieren der<br />
Nägel. Angenehmes, dehnbares<br />
Material, super Tragekomfort,<br />
Größe 36-40.<br />
The ultimate magic cure against<br />
painful feet - relaxes your tired<br />
feet in a very short time. Its<br />
specially shaped terry fabric<br />
loops will gently separate and<br />
massage your toes. After a long<br />
day at work or a night full of<br />
dancing you will experience<br />
the relief. Perfect also while<br />
polishing your nails. Soft and<br />
flexible material, great wearing<br />
comfort, size 36-40.<br />
EUR 49,–<br />
AIRLINE EXCLUSIVE
16<br />
MORGAN & OATES<br />
SUNBURST SARONG<br />
PURPLE YELLOW<br />
Aus 100 % Baumwolle und mit<br />
einem atemberaubenden Druck<br />
in Lila- und Gelbtönen, kann<br />
dieser Sarong auf verschiedene<br />
Arten gebunden und drapiert<br />
werden. Tragen Sie ihn als Kleid<br />
beim Strandspaziergang oder als<br />
Rock am Pool, er ist das perfekte<br />
Accessoire für Ihren Sommerurlaub.<br />
Größe 100 x 180 cm<br />
In a stunning purple and yellow<br />
sunburst print, made from pure<br />
100 % cotton this multiway sarong<br />
can be tied and draped in a variety<br />
of ways. Wear as a dress while<br />
strolling along the beach or as a<br />
skirt by the pool, it is the perfect<br />
stylish accessory for Caribbean<br />
travelers.<br />
Size 100 x 180 cm<br />
BEACHWEAR<br />
EXCLUSIVE TO TRAVEL RETAIL<br />
INTRODUCING<br />
THE MULTIWAY SARONG<br />
THE OPTIONS ARE ENDLESS<br />
...<br />
EUR 39,–<br />
NEW<br />
The Skirt<br />
The Dress<br />
The Bandeau<br />
The Halter<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
www.morganandoates.com<br />
RAY-BAN<br />
WAYFARER FOLDING<br />
Das klassische Kultmodell von<br />
Ray-Ban in einem kompakten<br />
Faltdesign, das praktisch ist, sich<br />
leicht transportieren lässt und<br />
immer stylish aussieht.<br />
Tragen, falten, auseinander<br />
klappen und wieder tragen.<br />
Ray-Ban Wayfarer Classic in a<br />
compact folding design that is<br />
practical, easy to carry and<br />
always looks stylish.<br />
Simply wear, fold, unfold<br />
and wear again.<br />
EUR 119,–<br />
NEW
for him & her | 17<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
TRU VIRTU ®<br />
CLICK & SLIDE WALLET<br />
HI-TECH<br />
Das „CLICK & SLIDE” Portemonnaie<br />
ist nicht viel größer als eine Kreditkarte.<br />
Auf Fingerdruck gleiten<br />
maximal 5 Karten automatisch<br />
heraus. Das innere Aluminium-Etui<br />
schützt Ihre Karten gegen illegalen<br />
Datendiebstahl von NFC/RFID-<br />
Chips und Entmagnetisierung. Die<br />
Hülle aus feinstem italienischem<br />
Leder bietet Platz für weitere Karten<br />
und Banknoten und ermöglicht<br />
die bequeme Benutzung von „tap<br />
& go”-Karten (z.B. Metro). Kompakt<br />
und superflach passt es in jede<br />
Hosentasche. Made in Germany.<br />
The “CLICK & SLIDE” wallet is not<br />
much bigger than a credit card. With<br />
a touch of a finger up to 5 cards slide<br />
out automatically. It protects all<br />
cards in the aluminium case against<br />
electronic data theft from NFC/<br />
RFID-chips and demagnetisation.<br />
The envelope is made of finest<br />
Italian leather and offers space for<br />
additional cards and banknotes<br />
and the possibility to use ”tap & go“<br />
cards (e.g. Metro) conveniently.<br />
Compact and very slim it fits in<br />
any pocket. Made in Germany.<br />
EUR 69,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
TRU VIRTU®<br />
SILK SILVER WALLET<br />
Dieses ultraleichte, minimalistische<br />
und stylische Aluminium<br />
Portemonnaie schützt Karten,<br />
Banknoten und Dokumente vor<br />
Wasser, Sand, Entmagnetisierung<br />
und gegen illegalen Datendiebstahl<br />
von NFC/RFID-Chips. Die matt<br />
satinierte Oberfläche wird durch<br />
eine spezielle Behandlung in<br />
Handarbeit erzeugt. Kompakt,<br />
superflach und wasserresistent<br />
– diese clevere Innovation aus<br />
Deutschland ist ideal für den Alltag,<br />
auf Reisen und für jede Art<br />
von Outdoor-Aktivität und Sport.<br />
SLIM YOUR WALLET<br />
This ultra-light, minimalistic and<br />
stylish Aluminium wallet protects<br />
cards, banknotes and documents<br />
against water, sand, demagnetisation<br />
and against electronic and<br />
contactless data theft from NFC/<br />
RFID-chips. Compact, very slim<br />
and water resistant, this clever<br />
innovation from Germany is ideal<br />
for everyday use on your business<br />
trips, holidays, outdoor activities<br />
and sports.<br />
EUR 39,–<br />
DI_<strong>2019</strong>0403_AD-Final_<strong>Austrian</strong>-Airlines_C&S&CCC-Silk-Silver.indd 1 04.04.<strong>2019</strong> 10:34:05
18<br />
ZIPSTAR MOBILE PHONE<br />
SCREEN MAGNIFIER<br />
Diese Lupe funktioniert wie ein<br />
Projektor, der das Display Ihres<br />
Handys um das 2- bis 4-fache vergrößert.<br />
Perfekt, um auf Reisen<br />
Filme zu sehen. Bietet ein hervorragendes<br />
Seherlebnis, da Ihre<br />
Augen entlastet werden. Kompakt<br />
und leicht, lässt er sich einfach<br />
zusammenklappen und ist so geschützt,<br />
wenn er nicht benutzt<br />
wird. Passend für fast alle<br />
Smartphones.<br />
This magnifier acts like a phone<br />
projector magnifying your phones<br />
screen 2 to 4 times the size. Perfect<br />
for watching movies whilst travelling.<br />
Offers an excellent viewing<br />
experience as it helps reduce<br />
strain on your eyes allowing you to<br />
enjoy your smart phone even more.<br />
Compact and lightweight it folds<br />
up easily to provide protection<br />
whilst not in use. Suitable with<br />
nearly all smartphones.<br />
EUR 10,–<br />
NEW<br />
ORBITKEY<br />
KEY ORGANIZER LEATHER<br />
Mit diesem großartigen Key<br />
Organizer, hergestellt aus echtem<br />
Rindsleder, sind Ihre Schlüssel<br />
bestens sortiert. Er verkörpert<br />
wahre Eleganz und ist somit ein<br />
stilvolles Gadget. Kein Klimpern<br />
und keine Kratzer. Für 2 bis 7<br />
Schlüssel. Flexibler und dennoch<br />
sicherer Schließmechanismus.<br />
Sperrige Fahrzeugschlüssel<br />
befestigen Sie am mitgelieferten<br />
D-Ring.<br />
Made from genuine cowhide<br />
leather, this great Key Organizer<br />
transforms your keys into a<br />
beautiful and silent stack.<br />
It embodies true elegance, with<br />
beauty that develops over time.<br />
No key jingle and scratches. Carry<br />
2 to 7 keys. Flexible yet secure<br />
locking mechanism. Carry your<br />
car key with the D-Ring included.<br />
ORGANIZED<br />
CARRY CAR KEYS<br />
EUR 39,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
ELIMINATE NOISE
for him & her | 19<br />
VONMÄHLEN<br />
ALLROUNDO<br />
#allroundoworld<br />
Das weltweit erste All-in-one<br />
Ladekabel. Die allroundo®<br />
Adapter bieten sechs verschiedene<br />
Möglichkeiten, um<br />
nahezu jedes Gerät zu laden und<br />
Daten zu übertragen.<br />
Der allroundo® ist auf Grund<br />
seiner kompakten Größe von nur<br />
6,5 cm Ø und dank des bis zu 50 cm<br />
langen Anschlusskabels der<br />
perfekte Begleiter im Alltag.<br />
The world’s first all-in-one<br />
charging cable. The allroundo®<br />
adapters offer six different ways<br />
to load almost any device and<br />
transfer data. The reliable<br />
connection to any power source<br />
is provided by a USB-C adapter<br />
and a conventional USB-A adapter.<br />
Due to its compact size of just<br />
6.5 cm in diameter and thanks to<br />
the up to 50 cm long connecting<br />
cable the allroundo® is the<br />
perfect everyday companion.<br />
EUR 29,–<br />
AIRLINE EXCLUSIVE<br />
ACTIVE BIRD<br />
BACKPACK<br />
COMPACT<br />
ATTACHED<br />
STORAGE BAG<br />
ULTRA - LIGHT DESIGN<br />
155 GRAMS<br />
WATERPROOF<br />
ROLLTOP<br />
CONSTRUCTION<br />
PUNCTURE<br />
RE SISTANT<br />
24 LITER<br />
CAPACITY<br />
Abenteuer im Gepäck.<br />
Ultraleichter, faltbarer und<br />
wasserdichter Rucksack als<br />
Begleiter auf jeder Reise.<br />
Ob zu Lande, am Wasser oder<br />
in der Luft – zusammengefaltet<br />
ist das smarte IT-Piece nur handflächengroß<br />
und eignet sich für<br />
Reisen aller Art.<br />
Fassungsvermögen: 24 Liter.<br />
Farbe: Anthrazit.<br />
Adventures in your luggage.<br />
Ultralight, foldable and waterproof<br />
backpack as companion<br />
on every trip. Whether on land,<br />
water or in the air – the smart and<br />
folded IT-piece is only palm-sized<br />
and suitable for every travel<br />
purpose. Capacity: 24 liters.<br />
Color: anthracite.<br />
EUR 49,–<br />
AIRLINE EXCLUSIVE
time & design
time & design | 21<br />
glitter & fashion 21<br />
MASERATI<br />
TRAGUARDO WATCH<br />
Die Uhren der Traguardo-Kollektion<br />
zeichnen sich durch einzigartige<br />
und raffinierte Materialien<br />
und Oberflächen aus, welche die<br />
Aufmerksamkeit von Uhrenliebhabern<br />
auf sich ziehen. Dieser<br />
Chronograph mit roségoldenen<br />
Elementen und Zeigern verfügt<br />
über ein schwarzes PVD-Gehäuse<br />
mit einem Durchmesser von 45<br />
mm. Beim schwarzen Zifferblatt<br />
mit minimalem Design dominieren<br />
roségoldene Details und verleihen<br />
ihm die richtige Mischung<br />
aus Eleganz und Sportlichkeit.<br />
Prägende Elemente sind die aufgereihten<br />
Hilfszifferblätter, als klare<br />
Referenz an die Bordinstrumente<br />
eines Maseratis. Die Nähte am<br />
Armband erinnern an die Verarbeitung<br />
der anspruchsvollen<br />
Lederinnenausstattung der<br />
Maserati-Autos.<br />
Wasserresistent 10 ATM.<br />
2 Jahre internationale Garantie.<br />
The watches from the Traguardo<br />
collection are characterized by<br />
unique and refined materials and<br />
finishes, capable of attracting the<br />
attention of connoisseurs at first<br />
glance. This chronograph with rose<br />
gold elements and hands features<br />
a 45 mm diameter black PVD case.<br />
Rose gold details dominate the<br />
black dial with minimal design<br />
giving to it the right mix of<br />
elegance and sportiness.<br />
Characterizing elements are the<br />
in-line stopwatches, clear<br />
reference to Maserati car’s onboard<br />
instrumentation.<br />
The stitching on the strap recalls<br />
the workmanship of the sophisticated<br />
leather interiors of the<br />
Maserati cars.<br />
Water resistant 10 ATM. 2 years<br />
international warranty.<br />
EUR 259,–<br />
NEW<br />
maseratistore.com
22<br />
LACOSTE<br />
L.12.12 WATCH<br />
Zur Feier des legendären<br />
Poloshirts L.12.12 präsentiert<br />
sich die Lacoste-Uhr 12.12 als<br />
Champion des sportlichen Stils.<br />
Ein modernes Design von<br />
Gehäuse und Ziffernblatt huldigt<br />
die Geschichte der Marke mit<br />
einem Silikonarmband in Petit-<br />
Piqué-Struktur und einer Grafik<br />
des berühmten Shirts auf dem<br />
Gehäuseboden. Kühn und einfarbig<br />
hat diese Uhr das Zeug zu<br />
einem weiteren echten Lacoste-<br />
Klassiker. Gehäuse-Durchmesser<br />
42 mm. Wasserresistent 5 ATM.<br />
2 Jahre internationale Garantie.<br />
Applauding the iconic status of<br />
the L.12.12 Polo shirt, the Lacoste<br />
12.12 watch champions sporting<br />
style. A modern case and dial<br />
design salute the brand’s history<br />
via petit piqué textured silicone<br />
strap and a graphic of the famous<br />
shirt on the case back. Boldly<br />
monochrome, this timepiece<br />
has the makings of another true<br />
Lacoste classic. Case diameter<br />
42 mm. Water resistant 5 ATM.<br />
2 years international guarantee.<br />
EUR 85,–<br />
NEW<br />
THE POLOSHIRT IN A WATCH COLLECTION
time & design | 23<br />
RAINBOW<br />
AVANTGARDIA CLASSIC<br />
WATCH<br />
Rainbow emotion of colors - die<br />
innovative Umsetzung der Zeit in<br />
ein vielfältiges Formen- und<br />
Farbenspiel! Transparente<br />
Scheiben erzeugen stetig neue<br />
Farbsegmente, von denen sich<br />
die Uhrzeit präzise ablesen lässt.<br />
Satiniertes Edelstahlgehäuse,<br />
schwarzes Echtlederarmband,<br />
Design Made in Germany,<br />
wasserresistent 3 ATM.<br />
Rainbow emotion of colors – the<br />
innovative transformation of time<br />
into an interaction of colors and<br />
shapes! Transparent discs<br />
continuously create new color<br />
segments which precisely show<br />
the time. Satin brushed stainless<br />
steel case, black genuine leather<br />
strap, design made in Germany,<br />
water resistant 3 ATM.<br />
EUR 149,–<br />
AIRLINE EXCLUSIVE<br />
FESTINA<br />
MADEMOISELLE<br />
Festina startet eine neue Serie<br />
mit Swarovski® Kristallen, welche<br />
eine eigene Stildeklaration ist<br />
und in jedermanns Auge sticht.<br />
Das Modell Mademoiselle verfügt<br />
über ein silberfarbenes Zifferblatt,<br />
welches mit Swarovski®<br />
Kristallen verziert ist, und ein<br />
weißes Lederarmband.<br />
Edelstahlgehäuse Ø 32 mm.<br />
Wasserresistent 5 ATM.<br />
A few years ago Festina made a<br />
firm commitment to women to<br />
develop its line of accessories.<br />
The result can be seen in the<br />
iconic Mademoiselle Collection.<br />
The model Mademoiselle features<br />
a silver dial created with<br />
Swarovski® crystals and a white<br />
leather bracelet.<br />
Stainless steel case Ø 32 mm.<br />
Water resistant 5 ATM.<br />
EUR 87,–<br />
NEW
24<br />
ZEPPELIN<br />
MOD. 7680-1<br />
100 Jahre Zeppelin – ein besonderer<br />
Anlass für einen besonderen<br />
Zeitmesser! Das gewölbte und<br />
galvanisch veredelte Zifferblatt<br />
ist mit Metallperlen besetzt und<br />
verleiht dieser Uhr eine außergewöhnliche<br />
Optik. Das aufwendig<br />
hergestellte Gehäuse aus<br />
poliertem Edelstahl und mit verschraubtem<br />
Boden besticht mit<br />
seinen typischen Zeppelin-Ringen<br />
am Gehäuserand. Ein optimaler<br />
Tragekomfort wird durch ein<br />
handgearbeitetes braunes Kalbslederarmband,<br />
welches sich<br />
perfekt an das Handgelenk anschmiegt,<br />
gewährleistet. Für die<br />
Robustheit der Uhr sorgt ein<br />
hochwertiges Schweizer Uhrwerk,<br />
das eine Vielfalt an Funktionen<br />
vereint: 30 Minuten Zähler, kleine<br />
Sekunde, Alarm, 12 Stunden<br />
Zähler, Datum. Diese gelungene<br />
Verbindung von zeitlos schönem<br />
Retro-Design und modernen<br />
Akzenten macht diese Uhr zu<br />
Ihrem perfekten Begleiter.<br />
Gehäuse Ø 43 mm,<br />
wasserresistent 5 ATM.<br />
100 years Zeppelin - a remarkable<br />
anniversary for a remarkable<br />
timepiece! The domed and<br />
galvanically finished dial is set<br />
with metal pearls and gives this<br />
watch an extraordinary look.<br />
The elaborately crafted case<br />
made of polished stainless steel<br />
with screwed case back stands<br />
out with its typical Zeppelin<br />
rings on the edge of the case.<br />
A handmade brown calf leather<br />
strap clings perfectly to the wrist<br />
and ensures an optimal wearing<br />
comfort. The robustness of the<br />
chronograph is ensured by a highquality<br />
Swiss movement which<br />
combines a variety of functions:<br />
30 minutes counter, small second,<br />
alarm, 12 hours counter, date.<br />
This successful combination of<br />
timelessly beautiful retro design<br />
and modern accents makes this<br />
watch your perfect companion.<br />
Case Ø 43 mm, water resistant<br />
5 ATM.<br />
EUR 255,–<br />
SPECIAL EDITION<br />
„100 YEARS ZEPPELIN“<br />
MADE IN GERMANY<br />
www.pointtec.de
time & design | 25<br />
EARNSHAW<br />
HOLBORN<br />
AUTOMATIC WATCH<br />
Diese vergoldete Edelstahl Uhr<br />
erweckt die Geschichte der<br />
Uhrmacherei wieder zum Leben<br />
und ist ein wahres Meisterwerk<br />
von Thomas Earnshaw.<br />
Das raffinierte Ziffernblatt mit<br />
Chronograf und Einblick in das<br />
Uhrwerk, von Vorder- und Rückseite,<br />
sticht besonders heraus.<br />
Ein wunderschönes Band aus<br />
echtem, geschmeidigem Leder<br />
umschließt das Handgelenk<br />
des Trägers. Es hält die<br />
Thomas Earnshaw Holborn mit<br />
ihrem sich selbst aufziehendem<br />
Automatikuhrwerk an ihrem Platz.<br />
Durch und durch ein beispielloses<br />
Exemplar der formvollendeten<br />
Zeitmessung.<br />
Special Edition enthält Premium-<br />
Manschettenknöpfe.<br />
Wasserresistent 5 ATM.<br />
2 Jahre Herstellergarantie.<br />
True watchmaking history comes<br />
alive in this stainless steel<br />
gold color plated masterpiece<br />
from Thomas Earnshaw.<br />
Refinement comes in a Roman<br />
numeral dial with sub dial<br />
seconds. A beautifully supple<br />
genuine leather strap holds the<br />
watch to wearer and an automatic<br />
self-winding skeleton movement<br />
lies at the heart of this example<br />
of horological mastery.<br />
Special edition including premium<br />
cufflinks.<br />
Water resistant 5 ATM.<br />
2 years manufacturer warranty.<br />
EUR 149,–<br />
AUTOMATIC<br />
FREE GIFT
26<br />
TED BAKER<br />
BROOK LADIES WATCH<br />
Diese klassische Uhr erstrahlt im<br />
neuen Look – mit einem matten<br />
Ziffernblatt und dem typischen<br />
Markenzeichen. Das rosegold<br />
beschichtete Gehäuse ziert eine<br />
schmale Lünette, wodurch das<br />
Ziffernblatt in den Mittelpunkt<br />
rückt und die erhabene Schleife<br />
betont wird. Glattes Lederarmband<br />
mit Schleifen-Akzent in<br />
einem sich wiederholenden<br />
Muster auf der Rückseite.<br />
PVD-Gehäuse Ø 38 mm.<br />
Wasserresistent 5 ATM.<br />
This classic watch has been<br />
made fresh with a matte finish<br />
dial embossed with TED BAKER’s<br />
signature bow. The rose gold plated<br />
case has a thin bezel to open up the<br />
face of the watch – allowing the<br />
embossed bow to take the center<br />
stage. Smooth leather strap<br />
featuring a bow accent in a repeated<br />
pattern at the back of the strap.<br />
PVD case Ø 38 mm.<br />
Water resistant 5 ATM.<br />
EUR 89,–<br />
NEW<br />
CHOCOMOON<br />
SAFARI WATCH<br />
Dieses neue Modell von<br />
ChocoMoon ist ein immer<br />
wiederkehrender Klassiker!<br />
Der Leoparden-Print belebt<br />
den Alltag und setzt jedes Outfit<br />
in Szene. Die Safari Uhr ist ein<br />
stylishes, zeitloses Accessoire,<br />
welches nie aus der Mode<br />
kommt! Be Brave,<br />
Go Wild!<br />
This new timepiece from<br />
ChocoMoon is an evergreen!<br />
The leopard print revives your<br />
everyday life and puts every<br />
outfit in scene. The Safari<br />
Watch is a stylish accessory<br />
and a classic which never goes<br />
out of fashion. Be Brave,<br />
Go Wild!<br />
EUR 69,–<br />
NEW<br />
AIRLINE EXCLUSIVE
time & design | 27<br />
BOSS<br />
TALENT<br />
Die Armbanduhr aus der Serie<br />
Talent besticht mit drei Hilfszifferblättern,<br />
formstarken<br />
Zeigern und drehbarer Lünette.<br />
Für all jene, die gerne in die<br />
Führungsrolle schlüpfen, anstatt<br />
der Masse zu folgen. Diese Uhr<br />
ist ein echtes Statement von<br />
BOSS Watches und lässt Sie<br />
in jeder Situation strahlen.<br />
2 Jahre internationale Garantie.<br />
The Talent watch distinguishes<br />
itself with the use of 3 sub-dials,<br />
distinctive architectural hands<br />
as well as the rotating bezel.<br />
For those who wish to take the<br />
lead instead of following the<br />
crowd, this timepiece is a true<br />
statement by BOSS Watches<br />
as it will allow you to shine in<br />
any situation.<br />
2-year international warranty.<br />
EUR 269,–
28<br />
EARNSHAW<br />
BEAUFORT OPEN HEART<br />
AUTOMATIC WATCH<br />
Eine zeitlose Automatikuhr mit<br />
stilvollen Designmerkmalen in<br />
einem 43 mm Gehäuse. Die Uhr<br />
ist aus massivem Edelstahl<br />
gefertigt, und die angedeuteten<br />
Säulen am Gehäuserand verleihen<br />
der Uhr ein wunderschönes<br />
klassisch-architektonisches<br />
Design. Die nach unten gewölbte,<br />
ausgeschnittene Detaillierung<br />
auf der rechten Seite legt die herrlich<br />
offene Herzmechanik<br />
des automatischen Selbstantriebs<br />
im Inneren frei. Ein Lederarmband<br />
in Kroko-Optik sorgt für<br />
eine hervorragende Passform<br />
und rundet die Uhr als elegantes<br />
Accessoire ab.<br />
A practical stylish timepiece,<br />
with all the correct design cues<br />
inputted into its 43 mm diameter<br />
case. Crafted out of solid<br />
stainless steel and featuring an<br />
exhibition see-through caseback,<br />
the watch features a pillar-like<br />
design on the side walls adding<br />
a beautifully classic architectural<br />
feeling about the design.<br />
The dial is carefully etched and<br />
features Arabic italicized indexes<br />
at the hour. A 24-hour subdial is<br />
marked out at the 12 o’clock<br />
position with a cutaway detailing<br />
on the right arching down to<br />
expose the glorious open heart<br />
mechanics of the self-powered<br />
automatic movement inside.<br />
A croco-patterned leather strap<br />
holds the watch snug to the<br />
wearer for an excellent and<br />
luxurious fit and completes the<br />
timepiece as an elegant accessory.<br />
www.brands4travelretail.com<br />
EUR 169,–
time & design | 29<br />
NORDGREEN<br />
PHILOSOPHER WATCH<br />
Nordgreen und der preisgekrönte<br />
Bang & Olufsen Designer Jakob<br />
Wagner haben zusammen eine<br />
Kollektion skandinavischer<br />
Uhren hervorgebracht, bei<br />
welcher Design und soziale<br />
Verantwortung im Mittelpunkt<br />
stehen. Für jede verkaufte Uhr<br />
werden Spenden an eines von<br />
drei sozialen Projekten geleistet.<br />
Das Modell Philosopher zelebriert<br />
unsere Fähigkeit anders zu<br />
denken. Das leicht kegelförmige<br />
Gehäuse hat eine breitere Basis<br />
als Oberfläche und das Zifferblatt<br />
ist zweigeteilt. Der matte Look<br />
und die dezenten Stege verleihen<br />
der Uhr den Feinschliff zu einem<br />
einzigartigen Design.<br />
Edelstahlgehäuse Ø 40 mm.<br />
Italienisches Lederarmband.<br />
Wasserresistent 3 ATM.<br />
True Scandinavian Design Made Accessible<br />
Minimalist designer watches by award-winning<br />
Bang & Olufsen designer Jakob Wagner<br />
The fated partnership between<br />
Nordgreen and the award-winning<br />
Bang & Olufsen designer Jakob<br />
Wagner has cultivated a line of<br />
classic Scandinavian watches<br />
which hold design and social<br />
responsibility at its core. For<br />
each watch sold, donations are<br />
made to one of three sustainability<br />
projects. The Philosopher represents<br />
our ability to think<br />
differently. The conical shaped<br />
case has a broad base, creating a<br />
sharp two piece dial.<br />
The elevated, brushed look<br />
provides the finishing touches<br />
to the watch’s unique design.<br />
Stainless steel case Ø 40 mm.<br />
Italian genuine leather strap.<br />
Water resistant 3 ATM.<br />
EUR 139,–<br />
NEW<br />
Each Nordgreen watch has a unique serial number engraved on the back of the watch,<br />
that lets you support one of three causes within sustainability:<br />
Education<br />
Provide 1 month of education<br />
to a child in India<br />
Environment<br />
Preserve 50 sqm of rainforest<br />
in Latin America<br />
Health<br />
Provide 2 months of clean<br />
water to a person in Africa
glitter & fashion
glitter & fashion | 31<br />
FREY WILLE<br />
HUNDERTWASSER<br />
IMPERIAL<br />
Ein leidenschaftliches und vielschichtiges<br />
Design, handgefertigt<br />
in Wien: Die Kollektion IMPERIAL<br />
interpretiert Elemente aus Hundertwassers<br />
Kunstwerk „Irinaland<br />
über dem Balkan” in feinstem<br />
Feueremail. Mit seiner Farbgebung<br />
und Symbolik fängt es die<br />
Welt des Künstlers ausdrucksstark<br />
ein und symbolisiert Freiheit,<br />
Abenteuer und Unbeschwertheit.<br />
A fiery and multifaceted design,<br />
made in Vienna: The collection<br />
IMPERIAL interprets Hundertwasser’s<br />
passionate painting “Irinaland<br />
über dem Balkan” in finest<br />
fire enamel. With its expressive<br />
colouring and symbolism, it captures<br />
the artist’s vibrant artwork and<br />
symbolizes freedom, adventure<br />
and light-heartedness.<br />
MISS BANGLE<br />
Hypnotisierende Eleganz gepaart<br />
mit feurigem Design. Ein wahres<br />
Statement-Piece.<br />
Mesmerizing elegance paired<br />
with passionate design.<br />
A true statement piece.<br />
EUR 625,–<br />
MONOCHROME BANGLE<br />
Ein eleganter und zeitloser Begleiter<br />
in schönstem Lapis Blau.<br />
Ein wahrer Klassiker.<br />
An elegant and timeless companion<br />
in beautiful Lapis Blue.<br />
A true classic.<br />
EUR 195,–<br />
HALFMOON PENDANT<br />
Eine Anhängerform mit Charakter.<br />
Ein Statement Accessoire für jeden<br />
Anlass. Mit Schlangenkette 43 cm.<br />
A pendant shape with character.<br />
A statement accessory for day and<br />
night. With snake chain 43 cm.<br />
EUR 425,–<br />
GAVROCHE<br />
Ein vielseitiger Seidenschal, der<br />
jedem Outfit Kreativität einhaucht.<br />
53 x 53 cm, 100 % Seide<br />
A versatile silk scarf, perfect to<br />
add a dash of creativity to your<br />
outfit. 53 x 53 cm, 100 % silk<br />
EUR 76,–<br />
NEW<br />
AUA_fly&buy_153x233_Produktseite_Apr19.indd 1 27.02.19 10:02
32<br />
SWAROVSKI<br />
DAZZLING SWAN<br />
NECKLACE<br />
Betören Sie in der kommenden<br />
Saison mit diesem romantischen,<br />
rotgold glänzenden Anhänger.<br />
Der meisterhaft gefertigte, legendäre<br />
Schwan von Swarovski besticht<br />
mit einem vollfacettierten<br />
Kristallkörper in coolem<br />
Millennial Pink und geometrisch<br />
anmutenden Linien in klarem<br />
Kristallpavé. Diese faszinierende<br />
Kreation ist unverkennbar<br />
Swarovski.<br />
Shine brightly this season in<br />
this romantic rose gold-plated<br />
pendant. The legendary swan<br />
motif takes center stage, crafted<br />
with a full-cut crystal body in<br />
cool millennial pink and crisp<br />
clear pavé lines. A stunning<br />
and romantic creation, which is<br />
unmistakably Swarovski.<br />
EUR 69,–<br />
NEW<br />
Dazzling Swan Necklace,<br />
Rose gold plating<br />
SWAROVSKI<br />
TENNIS BRACELET<br />
Diese rotgold glänzende Ausgabe<br />
des Tennis Armbands,<br />
einem funkelnden Bestseller<br />
von Swarovski, ist ein eleganter,<br />
raffinierter und vielseitig tragbarer<br />
Dauerbegleiter, der jedes<br />
Outfit immer und überall ausgehfein<br />
macht. Das sanfte<br />
Funkeln dieses Stilfavoriten<br />
passt perfekt zu vielen anderen<br />
Swarovski Designs. Damit erhält<br />
Ihr Ensemble einen leuchtenden,<br />
zeitlos schönen Wow-Look.<br />
Elegant, refined and incredibly<br />
easy to wear, this rose gold-plated<br />
edition of our bestselling Tennis<br />
Bracelet is a piece you can count<br />
on to lift any outfit, no matter<br />
what the occasion. Its soft sparkle<br />
blends in easily with other<br />
Swarovski designs. Create a<br />
radiant and timeless ensemble.<br />
EUR 126,–<br />
NEW<br />
#FollowTheLight<br />
Shop the new Iconic Collection<br />
swarovski.com<br />
Tennis Bracelet,<br />
Rose gold plating
glitter & fashion | 33<br />
OLIVER WEBER<br />
BRILLIANCE COLLECTION<br />
Pur wie der Sommerhimmel und<br />
funkelnd wie ein Diamant. Das<br />
klassische Design des 925 Sterling<br />
Silber Anhängers mit blauem<br />
Swarovski® Zirkonia fasziniert mit<br />
seinen Lichtreflexionen.<br />
Kettenlänge: 40 cm + 4 cm<br />
Pure as the summer sky and<br />
sparkling like a diamond. The classic<br />
design of the 925 sterling silver<br />
pendant and its blue zirconia from<br />
Swarovski® fascinates with its light<br />
reflections. Chain length: 40 cm + 4 cm<br />
BRILLIANCE COLLECTION<br />
WITH SWAROVSKI © ZIRCONIA<br />
Sterling Silver 925AG | oliverweber.com<br />
EUR 35,–<br />
Die aus 925 Sterling Silber gefertigten<br />
Ohrstecker rechtfertigen ihren<br />
Namen. Ein blauer Swarovski®-Zirkonia<br />
in Solitärfassung. Eleganz, die<br />
Sie jeden Tag verzaubert!<br />
925 sterling silver, rhodium coated.<br />
The stud earrings justify their name.<br />
A blue zirconia from Swarovski® in<br />
solitaire setting. Their elegance will<br />
enchant you every day!<br />
EUR 34,–<br />
NEW<br />
VIENNINA<br />
N * SPIRACELET BY<br />
VIENNINA<br />
LIVE * LOVE * LAUGH<br />
Einzigartiges Design, das inspiriert<br />
und motiviert. Ein Must-<br />
Have für alle Armband-Liebhaber.<br />
Der hochwertige Edelstahl-<br />
Anhänger passt sich perfekt an<br />
jedes Handgelenk an und wird<br />
mit einem elastischen und bequemen<br />
Jerseyband in Altrosa kombiniert.<br />
Ein simpler Knoten dient<br />
als Verschluss. 100 % bequem.<br />
100 % inspirierend.<br />
Design aus Österreich.<br />
Unique design that inspires and<br />
motivates. Must-have for bracelet<br />
lovers. High quality stainless steel<br />
tag that adapts perfectly to your<br />
wrist. Combined with a flexible<br />
and adjustable jersey wristband<br />
in old rose, locked with a simple<br />
knot. 100 % comfortable.<br />
100 % inspirational.<br />
Design made in Austria.<br />
EUR 29,–<br />
NEW
34<br />
SO COSI BRACELETS<br />
Die zarten Armbänder von<br />
SO COSI sind das perfekte<br />
Accessoire für all jene, die<br />
ihren Träumen folgen.<br />
Größenverstellbar und aus<br />
hochwertiger Baumwolle.<br />
The little bracelets from<br />
SO COSI are the perfect<br />
accessory for those who follow<br />
their dreams. Size adjustable<br />
and made of high quality cotton.<br />
18€<br />
925er Sterlingsilber<br />
rhodiniert<br />
MAGIC MICKEY<br />
925 sterling silver, rhodium<br />
plated<br />
EUR 18,–<br />
FLY HIGH<br />
LISTEN TO YOUR HEART<br />
stainless steel, e-plated<br />
je / each<br />
15€<br />
Edelstahl<br />
e-plated<br />
EUR 15,–<br />
NEW<br />
TEMPTATION<br />
MAGNET BROOCH SET<br />
"MAGNETIZE IT"<br />
Vier edle Styles, und Sie haben<br />
die Wahl. Mit den wendbaren<br />
Magnetbroschen sind Blickfänge<br />
garantiert. Ob an der Bluse, am<br />
Shirt, Ihrer Kopfbedeckung oder<br />
an Ihrem Halstuch – die Magnetbroschen<br />
mit glänzenden handbesetzten<br />
Kristallen sorgen für<br />
einen perfekten Look. Zwei zusätzliche<br />
Magnete inkludiert.<br />
2 TWO-SIDED MAGNET<br />
BROOCHES = 4 STYLES<br />
Four noble styles for you to<br />
choose from with these eye<br />
catching 2-sided magnet brooches,<br />
hand-set with sparkling crystals.<br />
Whether on the blouse, on the<br />
shirt, your headgear or on your<br />
favorite scarf - the brooches<br />
ensure your sophisticated look.<br />
Including two extra magnets.<br />
REVERSIBLE<br />
EUR 29,–<br />
NEW<br />
AIRLINE EXCLUSIVE
glitter & fashion | 35<br />
COEUR DE LION<br />
GEO CUBE COLLECTION<br />
Designklassiker handmade in<br />
Germany: Das Würfeldesign in<br />
Blau und Violett aus der<br />
berühmten Geo Cube Collection<br />
von COEUR DE LION.<br />
Synthetisches, durchgefärbtes<br />
Tigerauge kombiniert mit<br />
Kristallen von Swarovski® und<br />
Edelstahl 316L. Anmutig und<br />
filigran verbunden mit feinen<br />
Glaszylindern. Das ideale Geschenk<br />
nach einer langen Reise.<br />
Auch für sich selbst.<br />
Design classic, handmade in<br />
Germany: the blue and purple<br />
coloured cube design from the<br />
famous Geo Cube Collection by<br />
COEUR DE LION. Synthetic,<br />
solid-coloured tiger’s eye combined<br />
with Swarovski® crystals and<br />
stainless steel 316L. The perfect<br />
gift after a long journey for<br />
someone you know –<br />
or for yourself.<br />
NECKLACE<br />
Länge / length 41 cm + 4 cm<br />
EUR 109,–<br />
BRACELET<br />
Länge / length 19 cm + 2 cm<br />
EUR 59,–<br />
HANDMADE IN GERMANY<br />
NEW
36<br />
PAUL HEWITT<br />
Perfekt für anspruchsvolle<br />
Trendsetter. Diese maritimen<br />
„PHREP“-Armbänder sind zeitlose<br />
klassische Meisterwerke.<br />
Die Inbegriffe norddeutscher<br />
Eleganz und Schlichtheit.<br />
Die perfekten Accessoires –<br />
einfach himmlisch!<br />
Perfect for sophisticated trend<br />
setters, these maritime “PHREP”<br />
bracelets are timeless classic<br />
masterpieces. True incarnations<br />
of Northern German elegance<br />
and simplicity. A match made<br />
in heaven!<br />
PHREP ANCHOR BRACELET<br />
IP BLACK / BLACK<br />
Das Armband besteht aus<br />
schwarzer Lederfaser,<br />
der schwarze Anker<br />
aus Edelstahl ist ionenplattiert<br />
und dient als Verschluss.<br />
Größe XL / Länge 18-19 cm<br />
The bracelet is made of<br />
bonded black leather and<br />
is fastened with a black anchor<br />
out of stainless steel ion plated.<br />
Size XL / length 18-19 cm<br />
EUR 45,–<br />
NEW<br />
PHREP ANCHOR BRACELET<br />
IP ROSE GOLD / NYLON GREY<br />
Das Armband ist aus grauem<br />
Nylon, der rotgoldene Anker<br />
aus Edelstahl ist ionenplattiert<br />
und dient als Verschluss.<br />
Größe M / Länge 16-17 cm<br />
The bracelet is made of grey<br />
nylon, the anchor is out of<br />
stainless steel ion plated rose<br />
gold and is used as closure.<br />
Size M / length 16-17 cm<br />
EUR 35,–<br />
#GETANCHORED TO THINGS YOU LOVE
glitter & fashion | 37<br />
ZAZA&LILI<br />
Jewels with a ”minimalistic”<br />
feeling, elegant and timeless but<br />
still with the little extra “twinkle”.<br />
Free from nickel, lead and<br />
cadmium.<br />
GLINT EARRINGS<br />
Modern, elegant und raffiniert.<br />
Diese rhodinierten Ohrstecker<br />
mit glitzernden Kristallen können<br />
auf verschiedene Arten getragen<br />
werden. Klassisch, mit dem<br />
Ring auf dem Ohrläppchen oder<br />
extravagant mit dem Ring hinter<br />
dem Ohrläppchen. Alleine<br />
getragen wird die Kugel zum<br />
kleinen Accessoire. Stift aus<br />
chirurgischem Edelstahl.<br />
Modern, elegant, sophisticated.<br />
These rhodium-plated stud<br />
earrings, adorned with sparkling<br />
crystals, can be worn in multiple<br />
ways. Classic, with the ring on<br />
the earlobe or extravagant with<br />
the ring behind the earlobe. The<br />
small bead can also be worn<br />
alone. Pin in surgical stainless<br />
steel.<br />
EUR 25,–<br />
ENLACE RING<br />
Wie ein Hauch von Spitze, die<br />
sich sanft um den Finger legt.<br />
Dieser zierliche rhodinierte Ring<br />
mit winzigen funkelnden Kristallen<br />
ist ein modisches Must-Have.<br />
Größe verstellbar 16-19 mm.<br />
Like a piece of lace that<br />
smoothly wraps around the<br />
finger. This delicate rhodiumplated<br />
ring highlighted by tiny<br />
sparkling cubic zirconia is a<br />
fashionable must-have. Size<br />
adjustable from 16 to 19 mm.<br />
EUR 35,–<br />
SUBTLE BRACELET SET<br />
Drei Armbänder, rhodiniert, gelbgold<br />
und roségold beschichtet,<br />
mit glitzernden Kristallen.<br />
Zusammen oder einzeln tragbar,<br />
Länge jeweils 17,5 cm.<br />
Three bracelets in rhodium-,<br />
gold- and rose gold-plating<br />
decorated with sparkling crystals.<br />
To be worn together or separately,<br />
length 17.5 cm each.<br />
EUR 39,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE
38<br />
HAUS OF DIETRICH<br />
SILK ROYAL<br />
Das Haus of Dietrich ist eine<br />
Hommage an das Berlin der<br />
1920er Jahre. Individuelle<br />
Schmuckstücke werden für jene<br />
gefertigt, die die Welt bereisen.<br />
Edles, vergoldetes Silbercollier<br />
aus 15 flachen Strängen, hergestellt<br />
mit dem Einsatz modernster<br />
Vergoldungstechniken.<br />
Besondere Lichtreflektion erlangt<br />
die Kette durch hochwertigste<br />
Verarbeitung.<br />
Handgefertigt in Italien.<br />
Länge 43 cm, 2 Jahre Garantie.<br />
The House of Dietrich is<br />
influenced by the Berlin of<br />
the 1920s. Individual<br />
pieces are crafted for people<br />
who travel the world. The<br />
exquisite sterling silver necklace<br />
of fifteen herringbone chain<br />
strands is expertly gold-plated<br />
using state-of-the-art techniques<br />
to create an elegant reflection<br />
of light for life’s special occasions.<br />
Handmade in Italy.<br />
Length 43 cm, 2 years warranty.<br />
hausofdietrich.com<br />
EUR 138,–<br />
PIERRE CARDIN<br />
CRYSTAL BANGLE SET<br />
Drei Armreifen im klassischen<br />
Stil, besetzt mit weißen Glaskristallen,<br />
silber, gelbgold und<br />
roségold beschichtet. Passend<br />
zu jedem Outfit und Anlass,<br />
einzeln oder zusammen tragbar.<br />
Mit Scharnierverschluss zum<br />
leichteren Anlegen und<br />
präsentiert in einer praktischen<br />
Geschenkbox.<br />
1 Jahr internationale Garantie.<br />
Three classically styled bangles<br />
set with white glass crystals and<br />
finished in rhodium, yellow gold<br />
and rose gold plating. Suitable<br />
for any outfit and every<br />
occasion, wear them separately<br />
or together. With hinge closure<br />
to fit most sizes and presented<br />
in a compact gift box.<br />
1 year international warranty.<br />
EUR 49,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE
glitter & fashion | 39<br />
THOMAS SABO<br />
NECKLACE COMPASS<br />
FAITH, LOVE, HOPE<br />
Modern, elegant und raffiniert.<br />
Eine Kompasswindrose, die den<br />
Weg zur Liebe zeigt – der zarte,<br />
präzise von Hand mit funkelndem<br />
Steinbesatz verzierte Anhänger aus<br />
925 Sterlingsilber mit „Faith, Love,<br />
Hope“-Gravur macht es möglich.<br />
Kette längenverstellbar 40 - 45 cm.<br />
A compass rose that shows the<br />
way to love - the delicate pendant<br />
with “Faith, Love, Hope“ engraving,<br />
crafted from 925 sterling silver<br />
and precisely decorated by hand<br />
with sparkling stone embellishment,<br />
makes it possible. Chain<br />
lengthwise adjustable 40 – 45 cm.<br />
EUR 88,–<br />
EAR STUDS DRAGONFLY<br />
Kreativ, Boho-inspiriert und<br />
verspielt zugleich, steht dieses<br />
handgearbeitete Ohrringpaar aus<br />
925 Sterlingsilber für den neuen<br />
Mix aus Farben, Formen und kulturellen<br />
Einflüssen. Die bunte und<br />
harmonische Optik des aufwendigen<br />
Steinbesatzes leuchtet kraftvoll<br />
in der Sonne.<br />
Traditionell ist die Libelle ein<br />
Symbol der Leichtigkeit.<br />
Be colourful – be happy – be free.<br />
Creative, Boho-inspired and playful<br />
at the same time, the handcrafted<br />
pair of 925 sterling silver earrings<br />
stands for a new mix of colours,<br />
shapes and cultural influences.<br />
The colourful and harmonious<br />
look of the elaborate stone embellishment<br />
shines brightly in the<br />
sun. Traditionally, the dragonfly<br />
is a symbol of lightness.<br />
Be colourful – be happy – be free.<br />
EUR 69,–<br />
BRACELET LITTLE<br />
SECRET DRAGONFLY<br />
Das feine, handgeknüpfte und<br />
farbige Textilarmband überrascht<br />
mit einem lebensfrohen Libellen-<br />
Anhänger aus 925 Sterlingsilber,<br />
der mit buntem Steinbesatz und<br />
zarten Gravuren verziert ist.<br />
Längenverstellbar von 14 - 20 cm.<br />
Visit our THOMAS SABO shops<br />
worldwide for more jewellery pieces.<br />
Shop locator at:<br />
WWW.THOMASSABO.COM<br />
The fine, hand-knotted and colourful<br />
textile bracelet surprises with<br />
a fun-loving dragonfly pendant of<br />
925 sterling silver decorated with<br />
colourful stone embellishment and<br />
delicate engravings. Lengthwise<br />
adjustable 14 – 20 cm.<br />
EUR 46,–<br />
NEW<br />
<strong>2019</strong>_03_15_TS_AIR_<strong>Austrian</strong>.indd 1 15.03.19 13:58
40<br />
BRACENET<br />
Die größten Gefahren für unsere<br />
Weltmeere überhaupt: versenkte<br />
oder verloren gegangene Fischernetze.<br />
Sie sind für Tiere eine<br />
tödliche Falle. Mit der Meeresschutz-Organisation<br />
Healthy<br />
Seas und Ghostfishing bergen<br />
Bracenet diese Geisternetze<br />
und fertigen daraus in Handarbeit<br />
ein größenverstellbares<br />
Armband – das Bracenet.<br />
One of the biggest dangers for<br />
our oceans: discarded or lost<br />
fishing nets. They turn into deadly<br />
traps for animals. Together with<br />
the marine protection organization<br />
Healthy Seas and Ghostfishing,<br />
Bracenet retrieves these ghost<br />
nets and in handicraft produces<br />
an adjustable bracelet –<br />
the Bracenet.<br />
Baltic Sea in grey<br />
Sea of Aland in turquoise<br />
je / each<br />
EUR 25,–<br />
AIRLINE EXCLUSIVE<br />
PIERRE CARDIN<br />
PIERCED EARRINGS<br />
COLLECTION<br />
Eine außergewöhnliche Ergänzung<br />
zu Ihrer Garderobe. Dieses<br />
Set beinhaltet 9 Paar Ohrstecker<br />
mit Rhodium-, Roségold- und<br />
18kt Goldbeschichtung. Wählen<br />
Sie aus einer vielfältigen Auswahl<br />
an Designs im klassischen Stil,<br />
mit Zuchtperlen und eingefassten<br />
Glaskristallsteinen.<br />
An exceptional addition to your<br />
wardrobe. This set includes<br />
9 pairs of stud earrings finished<br />
in rhodium, rose gold and 18kt<br />
gold plating. Choose from a<br />
diverse selection of classic-style<br />
designs, with cultured pearls and<br />
faceted glass crystal gems.<br />
EUR 45,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE
glitter & fashion | 41<br />
OLIVER WEBER<br />
ROYAL SIMPLE PENDANT<br />
Einfache Perfektion - dieser<br />
elegante Anhänger verkörpert den<br />
Sommer: den Saphirhimmel und<br />
die spielerischen Reflektionen<br />
der Sonne am Horizont, alles in<br />
einem schimmernden Swarovski-<br />
Kristall festgehalten. Dieser<br />
rhodinierte Kristallschmuck wird<br />
in Österreich liebevoll von Hand<br />
gesetzt. Kettenlänge:<br />
40 cm + 4 cm Verlängerung.<br />
www.oliverweber.com<br />
Simply perfection - this elegant<br />
pendant embodies the summer<br />
itself: the sapphire sky and the<br />
playful reflections of the sun<br />
on the horizon, all captured in<br />
a single shimmering Swarovski<br />
crystal, lovingly set by hand in<br />
Austria in a rhodium plated<br />
frame. Chain length:<br />
40 cm + 4 cm extension.<br />
EUR 29,–<br />
ROYAL EARRINGS<br />
Dazu passen die Ohrringe im<br />
gleichen, eleganten Design.<br />
Während die Swarovski-Kristalle<br />
verführerische Licht- und Farbspiele<br />
auf Ihrem Ohrläppchen<br />
vollbringen, rundet die Rhodium-<br />
Beschichtung Ihren Look ab.<br />
MADE IN<br />
AUSTRIA<br />
The matching earrings in the<br />
same sleek design and rhodium<br />
plating will round up your look<br />
while the Swarovski crystals will<br />
play seductive games of light<br />
and colors on your earlobes.<br />
EUR 32,–<br />
ROYAL BRACELET<br />
Vervollständigen Sie das Set mit<br />
dem luxuriösen Royal Armband.<br />
Tauchen Sie ein in das hypnotisierende<br />
Blau, eine Erinnerung<br />
an den salzigen Geruch des<br />
Ozeans und dessen Geräusche,<br />
in Verbindung mit kostbaren<br />
Swarovski-Kristallen. Auf zwei<br />
verschiedene Größen einstellbar.<br />
Complete the set with the<br />
luxurious Royal bracelet.<br />
Immerse yourself in the<br />
mesmerizing hues of blue,<br />
a reminder of the salty smell of<br />
the ocean and its whispers, all<br />
within the precious Swarovski<br />
crystals. Adjustable to two<br />
different sizes.<br />
EUR 58,–
32<br />
42<br />
special offers
verfügbar / available<br />
may & june<br />
special offers | 43<br />
IZIPIZI<br />
TORTOISE FOLDABLE<br />
FOLD A B L E<br />
UNISEX<br />
FOLD A B L E<br />
POCKET FORMA T<br />
IZIPIZI ist eine Brille für alle<br />
Tage, die Ihnen ein Lächeln ins<br />
Gesicht zaubert. Ein neu erfundener<br />
Klassiker, der einfach<br />
passt. Er passt zur Sonne, bringt<br />
Freude und Wonne und macht<br />
alles leichter – für Sie, für mich,<br />
für alle. Das ist einfach IZIPIZI!<br />
Ultraleicht und klappbar: die<br />
verspielte Sonnenbrille, Ihr universeller<br />
Begleiter! Etui und<br />
Stoffbeutel inkludiert.<br />
Flexible Scharniere. Gummierte<br />
Oberfläche. Graue Gläser.<br />
100 % UV-Schutz.<br />
FOLD A B L E<br />
UNISEX<br />
UNISEX<br />
POCKET FORMA T<br />
POCKET FORMA T www.izipizi.com<br />
IZIPIZI, everyday eyewear<br />
that puts a smile on your face.<br />
A classic reinvented, designed<br />
to fit for the sun and for fun.<br />
Makes everything easier - for you,<br />
me, everybody, it’s IZIPIZI!<br />
Ultra-light and foldable pocket<br />
glasses: the playful sunglasses,<br />
your universal companion! Box<br />
and felt pouch included.<br />
Flexible hinges. Rubber touch.<br />
Grey lenses.<br />
100 % UV protection.<br />
EUR 39,–<br />
HIPPIE CHIC<br />
BOHO SHINE<br />
AUBREY WATCH &<br />
BRACELET SET<br />
Aubrey ist das Update der<br />
originalen Boho-Uhr. Sie ist mit<br />
einem braunen Lederarmband<br />
ausgestattet, das mit Holzperlen<br />
und Federschmuck verziert ist.<br />
Vervollständigen Sie Ihren Look<br />
mit dem Boho-Armband, das mit<br />
ähnlichen Charms versehen ist,<br />
um das perfekte Set zu schaffen.<br />
Aubrey is the new update from<br />
the original Boho watch. The<br />
simple round gold case is<br />
accompanied with tan genuine<br />
leather strap and includes Hippie<br />
Chic’s iconic stacking trend with<br />
a rope bracelet adorned with<br />
wooden beads and feather charm.<br />
EUR 24,– EUR 40,–<br />
AVAILABLE ONBOARD<br />
HIPPIECHIC.COM
44<br />
verfügbar / available<br />
july & august<br />
BREO BUDS<br />
IN EAR HEADPHONES<br />
Breo Buds sind die perfekten<br />
Begleiter für Ihre Audiogeräte und<br />
bieten überragende Klangqualität<br />
(Frequenzgang: 20-20 kHz) bei<br />
geringem Gewicht. Tiefer Bass<br />
und abgerundete Mitten mit<br />
kristallklaren Höhen – perfekt<br />
für alle Arten von Musik. 3,5 mm<br />
Stereostecker, strapazierfähiges<br />
Kabel, ergonomische Ohrstöpsel<br />
aus Gummi in 3 Größen für<br />
einen bequemen Sitz. Besonders<br />
modernes Erscheinungsbild der<br />
Ohrhörer dank Metallic-Optik.<br />
Breo Buds are the perfect companions<br />
for your audio devices and<br />
offer superior sound quality<br />
(frequency response 20-20kHz) in a<br />
light weight. Deep bass, rounded<br />
mids with crystal clear highs –<br />
perfect for all kinds of music.<br />
3.5 mm stereo plug, durable cable,<br />
ergonomic rubber ear tips in 3 sizes<br />
for a comfortable fit. Breo Buds<br />
feature a more contemporary look<br />
thanks to metallic earphones.<br />
EUR 13,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
IN<br />
EAR<br />
HEAD-<br />
PHONES<br />
AVAILABLE ONBOARD<br />
RADLEY<br />
HAPPY TRAVELS 2-PACK<br />
CANVAS TOTE BAG<br />
Das von Radley hergestellte<br />
Happy Travels Tragetaschen-<br />
Doppelpack besteht aus zwei<br />
praktischen, leichtgewichtigen<br />
Modellen. Jede Tasche verfügt<br />
über ein Reißverschlussfach im<br />
Inneren zum Mitnehmen von<br />
kleinen, unverzichtbaren Gegenständen.<br />
Unterschiedliche Motive<br />
mit Papierfliegern, Booten und<br />
den typischen Scottie-Hunden.<br />
Ideal für den täglichen Gebrauch<br />
und für unterwegs. 100 % Baumwolle,<br />
Größe (B x H): 35 x 40 cm.<br />
Designed by Radley, the Happy<br />
Travels tote bag two-pack features<br />
two nifty, lightweight designs<br />
with zipped internal pocket to<br />
keep little essentials in order.<br />
Different designs featuring paper<br />
planes, boats and well-known<br />
Scottie dogs. Perfect for everyday<br />
use and travel. 100 % cotton,<br />
size (W x H): 35 x 40 cm.<br />
EUR 10,–
verfügbar / available<br />
september & october<br />
special offers | 45<br />
ELIZABETH ARDEN<br />
EIGHT HOUR ®<br />
LIP AND HAND DUO<br />
Eight Hour Reise-Set. Entdecken<br />
Sie die legendäre Pflegewirkung<br />
der Elizabeth Arden Eight Hour<br />
Cream®. Dieses dynamische Duo<br />
schützt Ihre Lippen und Hände<br />
auch unterwegs und versorgt sie<br />
gleichzeitig mit Feuchtigkeit und<br />
Nährstoffen.<br />
Eight Hour Travel Set. Discover<br />
legendary skincare from Elizabeth<br />
Arden Eight Hour Cream®.<br />
This ready to travel duo will<br />
moisturize, protect and nourish<br />
your lips and hands wherever<br />
you go.<br />
Eight Hour® Cream<br />
Lip Protectant Tin, 13 ml<br />
Eight Hour® Cream Intensive<br />
Moisturizing Hand Treatment<br />
30 ml<br />
EUR 14,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
EHC_DUO AUSTRIAN AIR AD 153X108_V2.indd 1 07/03/19 22:38<br />
PIERRE CARDIN<br />
TRIPLE PENDANT &<br />
EARRING GIFT SET<br />
Drei stilvolle Anhänger mit<br />
Silber-, Gold- und Roségold-<br />
Auflage, jeweils mit einem besonderen<br />
Kristalldesign verziert.<br />
Die drei separaten Geschenkboxen<br />
enthalten jeweils eine<br />
Kette und zwei Paar dazu<br />
passende Ohrstecker.<br />
Ideal zum Verschenken.<br />
Internationale Garantie.<br />
Kettenlänge jeweils 46 - 52 cm.<br />
Three stylish pendants plated<br />
in silver, gold and rose gold each<br />
embellished with an individual<br />
crystal design. All packaged in<br />
individual boxes combined with<br />
two pairs of matching stud<br />
earrings. Perfect for gifting.<br />
International warranty.<br />
Chain length each 46 - 52 cm.<br />
EUR 58,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE
46<br />
fragrance & beauty
fragrance & beauty | 47<br />
153x108mm 2 19/03/19 10:33<br />
ACQUA DI PARMA<br />
COLONIA<br />
EDC VAPO, 100 ML<br />
Das Colonia Eau de Cologne ist zeitlos,<br />
beliebt und beständig. Dieser<br />
ikonische Duft aus Zitrusfrüchten<br />
aus dem sonnigen Sizilien ist eine<br />
elegante und frische Verkörperung<br />
der schönsten Seiten Italiens. Mit<br />
einer zitronig-blumigen Herznote<br />
aus einer Mischung aus Lavendel<br />
und Damastrose wird der raffinierte<br />
Duft dieses Eau de Cologne<br />
in der Basisnote mit den heutigen<br />
Noten von Vetiver, Sandelholz<br />
und Patschuli abgerundet.<br />
The eau de cologne Colonia is<br />
timeless, well-loved and enduring.<br />
This iconic fragrance crafted from<br />
sunny Sicilian citrus fruits is an<br />
elegant and fresh embodiment of<br />
the best of Italy. With a citrusy<br />
floral heart from a lavender and<br />
damask rose blend, the refined<br />
scent of this eau de cologne is<br />
rounded off with woody notes of<br />
vetiver, sandalwood and patchouli<br />
at the base.<br />
EUR 92,–<br />
NEW<br />
153x108.indd 1 04/04/19 11:19<br />
ACQUA DI PARMA<br />
BLU MEDITERRANEO<br />
ARANCIA DI CAPRI<br />
EDT VAPO, 75 ML<br />
Entdecken Sie den entspannenden<br />
und frischen fruchtigen Duft,<br />
der die charakteristischen Düfte<br />
von Capri in sich vereint. Arancia<br />
di Capri zeichnet sich durch klare<br />
und lebhafte Kopfnoten von Orange,<br />
Mandarine und Zitrone aus.<br />
In der Herznote verschmelzen die<br />
Noten von Petit Grain mit dem intensiven<br />
Kardamomaroma, während<br />
die Basisnote mit einem Hauch<br />
von Karamell und sinnlichen Moschusnoten<br />
abgerundet wird.<br />
Discover the relaxing and bright<br />
fruity fragrance encapsulating the<br />
signature scents of Capri. Arancia<br />
di Capri is characterised by bright<br />
and radiant top notes of orange,<br />
mandarin and lemon scents. At<br />
its heart, petit grain notes merge<br />
with intense cardamom aroma<br />
while the base is rounded off with<br />
a touch of caramello and sensual<br />
notes of musk.<br />
EUR 64,–<br />
NEW
fragrance & beauty | 49<br />
KIEHL'S<br />
MIDNIGHT RECOVERY<br />
CONCENTRATE<br />
30 ML<br />
Das hochwirksame Konzentrat<br />
kräftigt die Struktur der Hautschutzbarriere<br />
über Nacht. Es enthält<br />
die essentiellen Fettsäuren<br />
Omega 3, 6 und 9, verbessert<br />
sichtbar das Aussehen der Haut<br />
und schenkt mehr Ausstrahlung<br />
und Geschmeidigkeit.<br />
A replenishing nighttime oil that<br />
visibly restores the appearance<br />
of skin by morning. Regenerates,<br />
repairs and replenishes skin for<br />
smoother, healthier skin. Works<br />
with the skin's natural nocturnal<br />
activity - to dramatically restore<br />
skin.<br />
EUR 39,–<br />
MIDNIGHT RECOVERY EYE<br />
15 ML<br />
Ein Konzentrat aus ätherischen<br />
Ölen und Pflanzenextrakten für<br />
frischere, jünger aussehende Augen<br />
am Morgen. Diese regenerierende<br />
Pflege für die Nacht, angereichert<br />
mit Mäusedorn-Extrakt und einer<br />
Mischung aus natürlichen Ölen,<br />
reduziert sichtbar Schwellungen<br />
und mindert das Auftreten feiner<br />
Linien.<br />
A concentrate of essential oils and<br />
botanicals for fresher, younger<br />
looking eyes by morning. This<br />
restorative night treatment, infused<br />
with Butcher's Broom Extract as<br />
well as a blend of natural oils,<br />
visibly reduces puffiness and<br />
diminishes the appearance of<br />
fine lines.<br />
EUR 28,–<br />
ULTRA FACIAL CREAM<br />
50 ML<br />
Die 24h-Pflege spendet Ihrer<br />
Haut tagsüber Feuchtigkeit,<br />
glättet sie und lässt sie geschmeidig<br />
und gesund aussehen.<br />
Continuously replenishing moisture<br />
throughout the day, Ultra Facial<br />
Cream leaves skin feeling smooth,<br />
soft and hydrated. With a lightweight<br />
texture and easily absorbed<br />
formula, this facial cream is perfect<br />
for daily use.<br />
EUR 26,–
50<br />
PERRICONE MD<br />
NO MAKEUP<br />
FOUNDATION, 30 ML<br />
Enthüllen Sie einen nahtlosen<br />
Teint mit dem preisgekrönten<br />
„No Makeup“ voller professioneller<br />
Pflegeinhaltsstoffe.<br />
No Makeup Foundation minimiert<br />
das Erscheinungsbild von feinen<br />
Linien, Falten und vergrößerten<br />
Poren. Die getönte Hautpflege<br />
mit LSF 30 überzeugt durch<br />
sofortige, transparente und<br />
natürliche Abdeckung, leichter<br />
Konsistenz und neutralem Duft.<br />
Frei von Duftstoffen.<br />
Reveal a seamless complexion<br />
with the award-winning<br />
“No Makeup” full of professional<br />
care ingredients. No Makeup<br />
Foundation minimizes the<br />
appearance of fine lines, wrinkles<br />
and enlarged pores. The tinted<br />
skincare with SPF 30 convinces<br />
with immediate, transparent and<br />
natural coverage, light consistency<br />
and neutral scent.<br />
YOU EXPECT<br />
YOUR SKINCARE<br />
TO DELIVER<br />
RESULTS.<br />
HOLD YOUR MAKEUP<br />
TO THE SAME STANDARD.<br />
EUR 39,–<br />
NEW<br />
Visuel à 100% - Format total : 153x108 mm<br />
L’ORÉAL PARIS<br />
TRIO NUDE ADDICTION<br />
BY COLOR RICHE<br />
Entdecken Sie 3 ikonenhafte<br />
Nude-Lippenstifte, entworfen<br />
von den L'Oréal Paris Color<br />
Designern. Für eine Extraportion<br />
an Pflege und Reichhaltigkeit.<br />
Genießen Sie 2 üppige<br />
Satintöne und 1 für Sie ausgewählten<br />
matten Samtton.<br />
Der Color Riche Lipstick ist<br />
mehr als nur ein Lippenstift.<br />
Discover 3 iconic nude lipsticks<br />
created by L'Oréal Paris Color<br />
Designers. Indulge in unrivaled<br />
richness. Enjoy 2 voluptuous<br />
satin shades and 1 velvet matte<br />
selected for you. More than a<br />
lipstick, it's Color Riche.<br />
TRIO NUDE ADDICTION<br />
by Color Riche<br />
EUR 22,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
SHIMMER<br />
SATIN<br />
SATIN<br />
MATTE<br />
PO-AD-2383_<strong>Austrian</strong>Air_CR_NudeAddiction_153x108_V2.indd 1 05/06/<strong>2019</strong> 14:58
fragrance & beauty | 51<br />
CLINIQUE<br />
ALL ABOUT MOISTURE<br />
All About<br />
Moisture<br />
Travel Exclusive<br />
Flugreisen rauben der Haut die<br />
dringend benötigte Feuchtigkeit.<br />
Moisture Surge spendet durstiger<br />
Haut augenblicklich und kontinuierlich<br />
Feuchtigkeit. Pflegen Sie<br />
Ihre Augen mit dem kühlenden<br />
Roll-on mit Massageeffekt.<br />
Air travel depletes skin of much<br />
needed moisture. Replenish in a<br />
flash with Moisture Surge formulas.<br />
Eyes get the hydration they need<br />
with Clinique’s on-the-go eye serum.<br />
Moisture Surge 72-Hour<br />
Auto-replenishing Hydrator<br />
Gel-cream, 75 ml<br />
Moisture Surge Face Spray<br />
30 ml<br />
All About Eyes Serum<br />
De-Puffing Eye Massage, 15 ml<br />
EUR 32,–<br />
Allergy Tested. 100% Fragrance Free.<br />
NEW<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
CL_TR All About Moisture 153-108 concept ad - austrian air.indd 1 22/03/<strong>2019</strong> 11:12<br />
NUXE<br />
HUILE PRODIGIEUSE ®<br />
MULTI-PURPOSE DRY OIL<br />
FACE, BODY, HAIR<br />
100 ML<br />
natural<br />
beauty oil<br />
Huile Prodigieuse ®<br />
Moisturising care with<br />
7 botanical oils<br />
Non contractual picture.<br />
Huile Prodigieuse®, ein Multifunktions-Trockenöl,<br />
das bereits<br />
als Kult-Produkt gilt: Es nährt<br />
und repariert Haut und Haar<br />
und macht geschmeidig.<br />
Neu: es wurde mit dem intensiv<br />
pflegenden Tsubaki-Öl angereichert.<br />
Die schnell einziehende<br />
Trockenöltextur und der sinnliche<br />
Duft machen das Öl so<br />
einzigartig.<br />
Huile Prodigieuse®, with its<br />
iconic fragrance and inimitable<br />
dry-oil texture, silicone and<br />
paraben free, is enriched with<br />
highly nourishing Tsubaki oil,<br />
for an enhanced formula. An allin-one<br />
product that nourishes,<br />
repairs and beautifies skin and<br />
hair from first application.<br />
Bottle endowed with screwable<br />
cap.<br />
EUR 25,–
52<br />
HERMÈS<br />
TERRE D'HERMÈS<br />
EDT VAPO, 100 ML<br />
Terre d'Hermès ist eine<br />
symbolische Erzählung,<br />
in deren Mittelpunkt die<br />
Materie und ihre Verwandlung<br />
stehen. Ein Roman über die<br />
Alchemie der Elemente.<br />
Ein Duft inspiriert durch Himmel<br />
und Erde. Holzig, pflanzlich,<br />
mineralisch.<br />
Terre d’Hermès is a symbolic<br />
narrative exploring raw material<br />
and its metamorphosis. A novel<br />
that expresses the alchemical<br />
power of the elements.<br />
An eau between earth and sky.<br />
A journey imbued with strength<br />
and poetry. Woody, vegetal<br />
and mineral.<br />
EUR 79,–<br />
TDH_16_153x108_AutrianAirlines_UK.indd 1 19/02/<strong>2019</strong> 13:38<br />
HERMÈS<br />
MINIATURE COFFRET<br />
Entdecken Sie das Hermès-Set<br />
mit vier Duftgeschichten.<br />
Discover four olfactory stories<br />
brought together in a Hermès set.<br />
Twilly d’Hermès<br />
Eau de Parfum 7.5 ml<br />
A free-spirited and daring<br />
fragrance, sensual and delicate.<br />
Eau des Merveilles<br />
Eau de Toilette 7.5 ml<br />
A perfume of wonder, sparkling<br />
and warm.<br />
Jour d’Hermès Absolu<br />
Eau de Parfum 7.5 ml<br />
A profusion of flowers, velvety<br />
and sensual.<br />
Eau de Rhubarbe Écarlate<br />
Eau de Cologne 7.5 ml<br />
A crispy and tangy freshness.<br />
EUR 49,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE
fragrance & beauty | 53<br />
HERMÈS<br />
TERRE D’HERMÈS<br />
EAU INTENSE VÉTIVER<br />
EDP VAPO, 50 ML<br />
Am Horizont, ein neues Stück Erde.<br />
Das seit Anbeginn in Terre verwurzelte<br />
Vetiver ist die krönende<br />
Abrundung dieser neuen Duftkomposition.<br />
Das ursprünglich<br />
holzig-mineralische Gleichgewicht<br />
von Terre verwandelt sich in eine<br />
pflanzliche Holznote.<br />
On the horizon, another Terre.<br />
Vetiver, inherent to Terre since<br />
its origins, is the culmination<br />
of this new composition. The<br />
initial woody and mineral<br />
balance of Terre becomes<br />
woody and vegetal.<br />
EUR 66,–<br />
TDH_EIV_153x233_<strong>Austrian</strong>Airlines_UK.indd 1 19/02/<strong>2019</strong> 13:40
54<br />
DR.JART+ DERMASK<br />
WATER JET SOOTHING<br />
HYDRA SOLUTION SET<br />
5 DEEP HYDRATION<br />
SHEET MASKS<br />
Leichte, transparente Maske<br />
aus feiner Zellulosefaser für<br />
eine hocheffiziente Feuchtigkeitsversorgung.<br />
Beruhigt die<br />
Haut und beugt Flüssigkeitsverlust<br />
vor. Inhalt: 5 feuchtigkeitsspendende<br />
Gesichtsmasken.<br />
Made of fine cellulose fiber, the<br />
lightweight, transparent mask<br />
allows pores to fully absorb<br />
essential nutrients and<br />
moisturizing ingredients for<br />
an ultimate hydration therapy.<br />
It immediately soothes skin<br />
stress and prevents hydration loss.<br />
Content: 5 deep hydration sheet<br />
masks.<br />
EUR 26,–<br />
NEW<br />
Visuel à 100% - Format total : 153x108 mm<br />
L’ORÉAL PARIS<br />
LA PALETTE NUDE<br />
BY COLOR RICHE<br />
Mit den 10 Schattierungen<br />
von Beige bis Schokolade haben<br />
Sie 1001 Möglichkeiten, Nude<br />
zu tragen. Lassen Sie Ihrer<br />
Kreativität freien Lauf und<br />
entdecken Sie so Ihren<br />
persönlichen Nude-Look.<br />
Doppelseitiger Applikator<br />
inkludiert.<br />
UNLEASH YOUR CREATIVITY<br />
INFINITE NUDE EYE LOOKS,<br />
INFINITE ELEGANCE<br />
WITH THE WAVE OF A BRUSH, YOU ARE THE ARTIST.<br />
HIGHLIGHT, SCULPT AND BLEND: THE DUAL-TIP BRUSH LETS<br />
YOU CREATE YOUR SIGNATURE NUDE EYE LOOK WITH EASE.<br />
ULTRA-SLEEK TEXTURE FUSES WITH SKIN.<br />
BECAUSE YOU’RE WORTH IT.<br />
1001 ways to wear nude.<br />
This eyeshadow palette for<br />
infinite eye looks consists of a<br />
unique selection of 10 shades<br />
from beige to chocolate allowing<br />
you to unleash your creativity<br />
and discover a sophisticated<br />
way to wear nude.<br />
Includes a double-ended<br />
make-up designer applicator.<br />
EUR 18,–<br />
NEW<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
Luma Grothe.<br />
PO-AD-2383_<strong>Austrian</strong>Air_Palette_Nude_153x108.indd 1 25/03/<strong>2019</strong> 14:05
fragrance & beauty | 55<br />
MOSCHINO<br />
TOY 2<br />
EDP VAPO, 30 ML<br />
Der ikonische Moschino-Teddybärenduft<br />
ist zurück! Der unverwechselbare<br />
Flakon ist sicherlich<br />
einer der Kultigsten, der in den<br />
Regalen der besten Parfümerien<br />
der Welt zu finden ist.<br />
Ein frischer und fröhlicher Duft,<br />
begleitet von zarten floralen und<br />
samtigen Noten, die für eine<br />
strahlende und sanfte Stimmung<br />
sorgen.<br />
The iconic Moschino teddy bear<br />
fragrance is back! The distinctive<br />
bottle is certainly one of the most<br />
iconic found on the shelves of<br />
the world’s best perfume shops.<br />
A fresh and joyful fragrance,<br />
accompanied by delicate floral<br />
and velvety notes, which<br />
ensure its radiant and gentle<br />
mood.<br />
EUR 37,–<br />
NEW
56<br />
DSQUARED2 WOOD<br />
THE NEW FRAGRANCES<br />
BY DSQUARED2<br />
WOOD by DSQUARED2 wurde<br />
um die Eigenschaften von Holz<br />
designt. Stark und robust, mit<br />
einer komplexen Struktur, die es<br />
einzigartig und unnachahmlich<br />
macht. Die neuen Duftkreationen<br />
definieren perfekt die Frau<br />
von heute und den zeitgemäßen<br />
Mann von DSQUARED2: sinnlich,<br />
selbstbewusst und im Einklang<br />
mit sich selbst.<br />
WOOD by DSQUARED2 is designed<br />
around the characteristics of<br />
wood. Strong and sturdy, with a<br />
complex structure that makes it<br />
unique and inimitable. Creating<br />
a new scent that defines the<br />
contemporary DSQUARED2<br />
Woman & Man: sensual,<br />
confident in themselves and<br />
their personality.<br />
WOOD POUR HOMME<br />
EDT VAPO, 30 ML<br />
Ein kraftvoller, unverwechselbarer<br />
und maskuliner Duft.<br />
Mediterrane Frische kombiniert<br />
mit würzig-sinnlichen Zutaten<br />
unterstreicht den modernen und<br />
eleganten Charakter dieses Duftes.<br />
A powerful, distinctive and<br />
masculine fragrance. Mediterranean<br />
freshness combined<br />
with spicy-sensual ingredients<br />
underline the modern and elegant<br />
character of this fragrance.<br />
EUR 42,–<br />
WOOD POUR FEMME<br />
EDT VAPO, 30 ML<br />
Eine zeitgenössische Komposition,<br />
lebendig und ultra-feminin.<br />
Kostbare erfrischende und verführerisch<br />
sinnliche Inhaltsstoffe<br />
unterstreichen die intensive<br />
Weiblichkeit und kreieren ein<br />
einzigartiges Parfum mit unverwechselbarem<br />
Charakter.<br />
A contemporary composition,<br />
vibrant and ultra-feminine.<br />
Precious bright and seductive<br />
sensual ingredients underline<br />
the intensive femininity and<br />
create a unique perfume with<br />
an unmistakable character.<br />
EUR 42,–<br />
NEW
fragrance & beauty | 57<br />
VERSACE<br />
EROS FLAME<br />
POUR HOMME<br />
EDP VAPO, 50 ML<br />
Der neue Herrenduft von Versace<br />
trifft Sie mitten ins Herz.<br />
Die saftige Frische von Zitrusfrüchten<br />
ist von warmen aromatischen<br />
Noten umgeben, die durch<br />
wertvolle Holznoten angereichert<br />
werden, um ein sinnliches Feuer<br />
zu entfachen. Versace Eros Flame<br />
ist eine Ode an die Leidenschaft<br />
und die Ekstase der Sinne.<br />
The new men's fragrance by<br />
Versace strikes you right<br />
through the heart.<br />
Juicy freshness of citrus fruits<br />
is enveloped by warm aromatic<br />
notes, which are enriched<br />
by precious woody notes to<br />
inflame a sensual fire. Versace<br />
Eros Flame is an ode to passion<br />
and a celebration of sensuous<br />
rapture.<br />
EUR 60,–<br />
NEW<br />
VERSACE<br />
MINIATURES COLLECTION<br />
WOMEN’S FRAGRANCES<br />
Kostbare Kreationen für Damen<br />
von zeitloser Eleganz und<br />
glamouröser Sinnlichkeit.<br />
Precious creations of<br />
timeless elegance and<br />
glamorous sensuality.<br />
Dylan Blue Pour Femme<br />
Eau de Parfum, 5 ml<br />
Eros Pour Femme<br />
Eau de Parfum, 5 ml<br />
Crystal Noir<br />
Eau de Toilette, 5 ml<br />
Bright Crystal<br />
Eau de Toilette, 5 ml<br />
Yellow Diamond<br />
Eau de Toilette, 5 ml<br />
EUR 45,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE
58<br />
FINE<br />
CREAM DEODORANT<br />
40 G<br />
Fine ist ein absolut reines,<br />
organisches und extrem<br />
effektives Deodorant. Sorgsam<br />
ausgewählte Inhaltsstoffe verhindern<br />
unerwünschte Gerüche<br />
und pflegen gleichzeitig die Haut.<br />
Natürlich. 100 % vegan.<br />
Aluminiumsalzfrei. Parabenfrei.<br />
Petrochemiefrei. Ohne Konservierungsmittel,<br />
Farbstoffe oder<br />
künstliche Duftstoffe.<br />
Ohne Tierversuche.<br />
Made in Germany. Unisex.<br />
Fine is a totally pure, organic<br />
and absolutely effective cream<br />
deodorant. Carefully selected<br />
ingredients safely prevent<br />
undesired odour while<br />
nourishing your skin. Fine is<br />
organic and 100 % vegan.<br />
Aluminium salts free. Paraben<br />
free. Petro-chemical free.<br />
No synthetic preservatives nor<br />
colors, fillers or fragrances.<br />
Not tested on animals.<br />
Made in Germany. Unisex.<br />
[fì-ne]<br />
deodorant<br />
www.fine-deodorant.com<br />
Organic<br />
Unisex<br />
Totally effective<br />
Aluminium<br />
salts free<br />
Handmade<br />
in Germany<br />
EUR 29,–<br />
Visuel à 100% - Format total : 153x108 mm<br />
L’ORÉAL PARIS<br />
THE PARISIENNE ESCAPE<br />
MAKE UP SET<br />
Embody the Parisian looks in all<br />
of your escapes! Express your<br />
Parisian self with a legendary doe<br />
eye look and red lips. Use Volume<br />
Million Lashes Excess mascara,<br />
Perfect Slim black eyeliner<br />
and Color Riche Satin 297<br />
Red Passion lipstick.<br />
DISCOVER THE NEW EXCLUSIVE BEAUTY<br />
GUIDES BY L’OREAL PARIS. EMBODY THE<br />
PARISION LOOKS IN ALL OF YOUR ESCAPES.<br />
Volume Million Lashes<br />
Excess Mascara Black<br />
10 ml<br />
Perfect Slim Black Eyeliner<br />
1.5 ml<br />
Color Riche Satin N° 297<br />
Red Passion Lipstick<br />
4.5 ml<br />
FREE Make-up Bag<br />
GET THE MOST OUT<br />
OF YOUR PARISIAN ESCAPE<br />
EUR 24,–<br />
NEW<br />
PO-AD-2383_<strong>Austrian</strong>Air_LOTG_153x108_V2.indd 1 01/04/<strong>2019</strong> 14:16
fragrance & beauty | 59<br />
the Wonder Serum<br />
FROM ICELAND<br />
THE POWER OF EGF<br />
EGF (Epidermal Growth Factor) is a protein in human skin. It is scientifically proven to boost collagen and<br />
elastin production to maintain healthy, dense, and youthful skin.<br />
When we reach maturity, production of EGF diminishes, eventually affecting our appearance. In fact, skin<br />
density thins by 1% each year after we turn twenty, and it is reduced by up to 30% during menopause. Skin<br />
starts to sag, and fine lines and wrinkles appear.<br />
BIOEFFECT serums replenish the body’s own natural supply of EGF and rejuvenate skin cells, thus helping to<br />
slow the aging process.<br />
In an in-house case study BIOEFFECT EGF SERUM<br />
demonstrated on average 53% decreased<br />
appearance of wrinkles, 46% increase in skin<br />
hydration and 22% improvement in skin texture.<br />
__<br />
Eine interne Fallstudie mit dem BIOEFFECT EGF<br />
SERUM hat belegt: Falten verringern sich im<br />
Durchschnitt um 53%, die Hautfeuchtigkeit steigt um<br />
46% und die Hautstruktur verbessert sich um 22%.<br />
BIOEFFECT<br />
EGF SERUM<br />
15 ML + 5 ML<br />
Anti-Aging-Serum der<br />
nächsten Generation,<br />
verbessert das Erscheinungsbild<br />
der Haut.<br />
Reduziert Falten, Poren und<br />
Pigmentation, entfernt<br />
trockene Stellen.<br />
The Epidermal Growth<br />
Factor (EGF), ein Nobelpreis<br />
gekröntes Hautprotein,<br />
signalisiert Hautzellen, ihre<br />
Erneuerung zu beschleunigen.<br />
Für alle Hauttypen, nur<br />
2-4 Tropfen am Abend,<br />
von Dermatologen<br />
empfohlen.<br />
Next generation anti-agingserum,<br />
for improved<br />
appearance of skin and<br />
correction of skin aging<br />
effects.<br />
Reduces wrinkles, pores<br />
and pigmentation,<br />
diminishes dry spots.<br />
The Epidermal Growth<br />
Factor (EGF), a Nobel prize<br />
winning skin protein,<br />
signals skin cells to<br />
accelerate their renewal.<br />
For all skin types, use<br />
only 2-4 drops at night,<br />
approved by dermatologists.<br />
EUR 149,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
BEFORE / VORHER<br />
AFTER 6 months / NACH 6 Monaten<br />
DIE WIRKSAMKEIT DES EGF<br />
EGF (Epidermal Growth Factor) ist ein Protein in der menschlichen Haut. Wissenschaftlich erwiesen, regt es die<br />
Produktion von Kollagen und Elastin an. Dies führt zu einer gesunden, dichten und jugendlich strahlenden Haut.<br />
Im reiferen Alter geht die EGF-Produktion zurück. Infolgedessen verlangsamen sich Zellerneuerung und Zellreparatur,<br />
was sich auf unser Hautbild auswirkt. Tatsächlich verringert sich die Hautdichte ab dem Alter von 20 Jahren jährlich um<br />
ein Prozent und während der Menopause um 30 Prozent. Die Haut beginnt zu erschlaffen und es treten feine Linien und<br />
Falten auf.<br />
Die EGF-Seren von BIOEFFECT füllen den natürlichen körpereigenen EGF-Vorrat wieder auf und verjüngen die<br />
Hautzellen. Dadurch tragen sie zu einer Verlangsamung des Alterungsprozesses bei.<br />
BIOEFFECT PRODUCTS ARE FORMULATED WITH<br />
DIE FORMULIERUNG DER BIOEFFECT PRODUKTE<br />
Barley-based EGF<br />
Gersten-basiertes EGF<br />
Pure Icelandic Water<br />
Reinstes, isländisches Wasser<br />
Hyaluronic Acid<br />
Hyaluronsäure
HIER OBEN SEHEN SOGAR<br />
PREISE WINZIG AUS.<br />
UP HERE EVEN PRICES<br />
LOOK TINY.<br />
CALVIN KLEIN<br />
SHEER BEAUTY<br />
EDT VAPO, 50 ML<br />
Calvin Klein Sheer Beauty ist ein frischer<br />
fruchtig-blumiger Duft. Saftiger Pfirsich-Bellini<br />
Akkord und sanfte rosa Lilie verschmelzen<br />
mit alles umhüllendem Moschus. Sheer Beauty,<br />
eine natürliche Schönheit. Nackt und rein,<br />
fesselt und bezaubert sie. Rein. Sexy. Zuversichtlich.<br />
Calvin Klein Sheer Beauty is a fresh fruity floral<br />
fragrance, blending juicy peach Bellini accord,<br />
soft pink lily and enveloping musk. It is all about<br />
a natural beauty without the need for artifice.<br />
Bare-skinned and pure, she captivates and<br />
enchants. Pure. Sexy. Confident.<br />
CALVIN KLEIN<br />
CK FREE FOR MEN<br />
EDT VAPO, 50 ML<br />
Inspiriert durch den modernen, unabhängigen<br />
Mann, der das Leben in vollen Zügen genießt.<br />
ck free ist ein überraschend frischer Duft, der<br />
die Aromen von Absinth, Tabakblättern und<br />
Texas Zedernholz kombiniert. Lässig. Spontan.<br />
Selbstbewusst.<br />
_Themenseite_<strong>Austrian</strong>_Airlines_RZ.indd 4-5<br />
Inspired by the spirit of the modern, independent<br />
man who lives every day to the fullest. ck free<br />
is an unexpectedly fresh scent combining absinthe,<br />
tobacco leaves and texas cedarwood.<br />
Casual. Spontaneous. Confident.<br />
0005-19-BM-ALL_SPO_Themenseite_<strong>Austrian</strong>_Airlines_RZ.in
DKNY<br />
GOLDEN DELICIOUS<br />
EDP VAPO, 50 ML<br />
Das DKNY Golden Delicious ist ein verführerischer<br />
und luxuriöser Duft, mit sinnlich-warmer<br />
und verlockender Aura. Die Kopfnote ist<br />
ein erfrischendes Medley aus Orangenblütenwasser,<br />
Mirabelle und dem „Golden Delicious“-<br />
Apfel. Die Herznote überrascht mit einem berauschenden<br />
Bouquet aus weißen Rosen, Casablanca<br />
Lilie, Vanille-Orchidee und Maiglöckchen.<br />
Die Mischung aus Moschus, Sandelholz<br />
und Teakholz sorgt für ein betörendes Finale.<br />
The DKNY Golden Delicious is a seductive and<br />
luxurious fragrance, with a sensual-warm and<br />
tantalizing aura. The top note is a refreshing<br />
medley of orange blossom water, mirabelle plum<br />
and the “Golden Delicious” apple. The heart note<br />
surprises with an intoxicating bouquet of white<br />
roses, Casablanca lily, vanilla orchid and lily of<br />
the valley. The mixture of musk, sandalwood<br />
and teakwood creates a beguiling finale.<br />
DAVIDOFF<br />
THE GAME<br />
EDT VAPO, 100 ML<br />
The Game von Davidoff – für den Gewinner im<br />
Mann. Der Duft verleiht eine Aura der Eleganz<br />
und lässt Frauenherzen dahin schmelzen. Für<br />
Männer, denen Erfolg über alles geht. Der<br />
Träger scheut kein Risiko, er hat nur das Ziel<br />
vor Augen. Ein verführerischer, aromatischholziger<br />
Duft, der Sinnlichkeit ausstrahlt.<br />
Davidoff The Game’s player is a man of the world.<br />
Charismatic, he is fully aware that every gesture<br />
counts. This gives him an aura of elegance that<br />
can ravish a woman’s heart. Designed for those<br />
who are not afraid to stand out and assert themselves.<br />
A magnetic aromatic woody fragrance<br />
that radiates sensuality.<br />
19-BM-ALL_SPO_Themenseite_<strong>Austrian</strong>_Airlines_RZ.indd 4-5
for kids & fun
for kids & fun | 63<br />
63<br />
LITTLE ELLA<br />
FAIRY DUST NECKLACE<br />
AND BRACELET SET<br />
Von Little Ella by Estella<br />
Bartlett. Dieses Set, bestehend<br />
aus Kette und Armband<br />
ist wunderschön verarbeitet<br />
und einzigartig im Design.<br />
Versilbert und mit einem Herzanhänger<br />
versehen, werden<br />
dies die absoluten Lieblingsstücke.<br />
From Little Ella by Estella<br />
Bartlett, this necklace and<br />
bracelet set is beautifully<br />
crafted and unique in design.<br />
Silver plated with a heart<br />
pendant, the delightful choice<br />
will become one of her most<br />
treasured pieces of jewellery.<br />
EUR 19,–<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
PRINCESS<br />
CRYSTAL BLUE ®<br />
PRINCESS GIRL’S WATCH<br />
Das besondere Highlight dieser<br />
fröhlichen Kinderuhr ist ein<br />
silberfarbener Herzanhänger mit<br />
wunderhübschen glitzernden<br />
Steinchen. Passend dazu ziert ein<br />
rosa Herzmotiv das Ziffernblatt.<br />
Sehr angenehm zu tragendes<br />
Armband aus Jeans. Für kleine<br />
Prinzessinnen und Kids, die sich<br />
für coole Trends begeistern!<br />
Gehäuse Ø ca. 25 mm<br />
The special highlight of this<br />
cheerful children’s watch is a<br />
silver colored heart pendant with<br />
beautifully little glittering stones.<br />
It is complemented by a graceful<br />
pink heart in the dial.<br />
The strap is made out of jeans<br />
material and very comfortable<br />
to wear. For little princesses<br />
and kids who love cool trends!<br />
Case Ø approx. 25 mm<br />
EUR 16,–<br />
Pacific_Anz_<strong>Austrian</strong>Travel_korr_Kinderarmb+uhr_153x108mm_1'17.indd 2 30.01.17 10:47
64<br />
LIP SMACKER<br />
FLAVOURED CUP<br />
LIP BALMS<br />
Lösche deinen Durst mit<br />
dem authentischen Geschmack<br />
deiner Lieblingsgetränke in<br />
Form von Lippenbalsam.<br />
Lustiges Set zum Sammeln<br />
und das perfekte Geschenk für<br />
alle, die Lippenbalsam lieben.<br />
Quench your thirst with the<br />
authentic taste of your favorite<br />
beverage flavours in lip balms.<br />
The fun and collectable cup set<br />
is the perfect gift for all those<br />
who love lip balms.<br />
Fanta Orange<br />
Sprite<br />
Coca-Cola Cherry<br />
Coca-Cola Classic<br />
EUR 15,–<br />
NEW<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
LEGO NINJAGO<br />
LLOYD BUILDABLE WATCH<br />
Die zusammenbaubare Armbanduhr<br />
von LEGO® NINJAGO® enthält<br />
eine legendäre Lloyd Mini-Figur.<br />
Mit dem in das Armband integrierten<br />
Ninjago®-Charakter bist du<br />
bestens gerüstet, um ein ultimativer<br />
Meister des Spinjitzu zu<br />
werden. Mit mehrfarbigen, austauschbaren<br />
Gliedern zum<br />
Bau einer einzigartigen Uhr, die<br />
für alle Handgelenksgrößen passt.<br />
Das Schicksal von Ninjago liegt in<br />
deinen Händen! Wasserresistent<br />
5 ATM. 2 Jahre Garantie. Alter 6+.<br />
Join the fight with the LEGO®<br />
NINJAGO® Lloyd Minifigure Link<br />
Buildable Watch. With your favourite<br />
Ninjago® character integrated<br />
into your watch strap you are fully<br />
equipped to become an ultimate<br />
Master of Spinjitzu. With multicoloured,<br />
interchangeable links to<br />
build a unique watch that fits all<br />
wrist sizes. The fate of Ninjago lies<br />
in your hands! Water resistant<br />
5 ATM. 2 years warranty. Age 6+.<br />
EUR 23,–<br />
NEW<br />
©2018 The LEGO Group. All Rights Reserved.<br />
Produced by ClicTime Holdings Ltd under license from the LEGO Group.
for kids & fun | 65<br />
JBL BY HARMAN<br />
JUNIOR 300, SPIDER RED<br />
SAFE SOUND ON-EAR<br />
HEADPHONES<br />
JBL SAFE SOUND (
chocolate
chocolate | 67<br />
ONLY<br />
AVAILABLE IN<br />
Duty<br />
Free<br />
LINDT ASSORTED<br />
NAPOLITAINS<br />
TIN SUITCASE 360 G<br />
Der neue LINDT Tin Suitcase ist<br />
das ideale Reisegeschenk für die<br />
Liebsten zu Hause. Dieses Souvenir<br />
nimmt Schokoladeliebhaber<br />
weltweit auf eine Geschmacksreise<br />
von feinster Schweizer Schokolade.<br />
Das einzigartige Sammlerstück<br />
enthält sechs exquisite Napolitains<br />
Rezepturen: Milch, Haselnuss,<br />
Dunkel, LINDOR Milch, CRESTA<br />
Weiß und CRESTA Milch.<br />
BRING HOME YOUR SWEET<br />
TRAVEL SOUVENIR<br />
The new LINDT Tin Suitcase is<br />
the ideal gift to bring home a long<br />
lasting memory for loved ones.<br />
This souvenir will take chocolate<br />
lovers across the world on a taste<br />
journey of finest Swiss Premium<br />
Chocolate. The unique collector’s<br />
item can be reused and is filled with<br />
six popular flavours: Milk, Hazelnut,<br />
Dark, LINDOR Milk, CRESTA<br />
White Crisp and CRESTA Milk Crisp.<br />
EUR 17,–<br />
NEW<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
MIRABELL<br />
12 ECHTE SALZBURGER<br />
MOZARTKUGELN &<br />
6 SALZBURGER<br />
MOZARTTALER<br />
Die Echten Salzburger Mozartkugeln<br />
und Mozarttaler sind ein<br />
einzigartiges Genusserlebnis<br />
mit einem Kern aus feinstem<br />
Pistazien-Marzipan, umhüllt<br />
von dunkler und heller<br />
Nougatcrème sowie zartherber<br />
Edelschokolade.<br />
Sie werden auch heute noch<br />
im Geiste des Originalrezeptes<br />
in Mozarts Heimat Salzburg<br />
hergestellt.<br />
Each Genuine Salzburger<br />
Mozartkugel and Mozarttaler<br />
is an incomparable taste<br />
experience consisting of a<br />
marzipan center, surrounded<br />
by layers of dark and light<br />
praline cream, coated in finest<br />
rich dark chocolate. They are<br />
unique because they are still<br />
produced in the spirit of the<br />
original recipe in Salzburg, the<br />
city where Mozart was born.<br />
EUR 14,–<br />
EURCE2018_06_Mirabell_Mozartkugeln_Mozarttaler_153x108.indd 1 21.02.18 15:54
from Austria<br />
EUR<br />
15,–<br />
EMIL AROLLA PINE SCHNAPPS<br />
IN FLASK<br />
0.2 LITERS – 30 % VOL<br />
Regionale Zutaten aus den österreichischen Alpen<br />
verarbeitet zu auserlesenem Schnaps.<br />
Wohlschmeckender Zirbenschnaps mit angenehm rundem,<br />
harzig-süßlichem Geschmack und einem<br />
ausgewogenen Alkoholgehalt.<br />
Regional ingredients from the <strong>Austrian</strong> Alps<br />
are processed into delicate schnapps.<br />
Delicious arolla pine schnapps with a pleasantly round,<br />
resinous-sweet taste and a balanced alcohol content.
EUR<br />
13,–<br />
LESCHANZ<br />
“WIENER LEBEN“<br />
CHOCOLATE STICKS<br />
19 PCS.<br />
Handgefertigte Edelschokolade-Stangerl aus<br />
BIO-Vollmilchschokolade mit Orangenöl.<br />
Handmade organic milk chocolate sticks<br />
with orange-flavour.
from Austria<br />
WAIDZEIT AUSTRIA<br />
SISSY ALPINE LADIES WATCH<br />
EUR<br />
96,–<br />
Alpines Lebensgefühl für Ihr Handgelenk! Mit dieser Uhr aus heimischem Walnussholz und original Lodenarmband<br />
haben Sie immer ein Stück Natur mit auf Reisen. Das weiße Ziffernblatt und roséfarbene Indizes unterstreichen die<br />
feminine Note, ein Wechselarmband aus Leder in zartem Rosa macht die Uhr unverwechselbar schön und verleiht<br />
Esprit und Anmut.<br />
Das Armband kann leicht ausgewechselt werden.<br />
Gehäuse Ø 36 mm.<br />
Alpine lifestyle for you! With this unique watch that is handcrafted out of domestic walnut and original <strong>Austrian</strong> Loden<br />
strap a piece of nature accompanies you on your journey. The white and rose dial underlines the feminine touch and a<br />
leather bracelet in tender pink makes the wooden watch absolute chic and makes you shine with esprit and grace.<br />
The strap can be easily exchanged.<br />
Case Ø 36 mm.
EUR<br />
93,–<br />
WIEN GIN GIFT SET<br />
ORIGINAL WIEN GIN & AUGARTEN PORCELAIN CUP<br />
Drei Freunde haben sich entschlossen, ihre Liebe zur Stadt Wien auf eine ganz spezielle<br />
Art und Weise der Öffentlichkeit näher zu bringen. Ihr Leitsatz sagt sehr selbstbewusst schon<br />
alles aus: Wir sind Wiener Kesselbrüder! In der Laborbrennerei der Freunde entstand über langjähriges<br />
Experimentieren der Wien Gin.<br />
Wien Gin vereint alle Besonderheiten von Wien: verspielt, anmutig, spritzig, frech, traditionsbewusst und doch modern, sowie<br />
unverwechselbar charmant. Seine Holunder- und Fruchtnoten unterstützen den typischen Wacholdergeschmack und vereinen<br />
sich zu einem Trinkerlebnis der besonderen Wiener-Art. Die Porzellanmanufaktur Augarten liefert den eigens produzierten, handbemalten<br />
Becher. Ein Set, das die hohe Kunst der zwei Wiener Handwerksbetriebe miteinander vereint.<br />
Inhalt: 1x first class Becher mit Wien Gin Bemalung, 40 ml Wien Gin im Glasfläschchen.<br />
Three friends decided to embrace a unique way in which they wanted to express their love for their city of Vienna. Their basic<br />
principle confidently and clearly states “We are the Wiener Kesselbrüder”! After years of experimenting in the distillary, the friends<br />
created what is now known as the ‘Wien Gin’.<br />
Wien Gin combines all features of Vienna: playfulness, gracefulness, liveliness, coolness and tradition - but Wien Gin indicates also a<br />
modern and distinctively charming nature. The wonderful tastes of elderflower and fruits support the typical flavor of juniper berry.<br />
This unique combination makes this gin a very typical Viennese drinking experience. The specially produced, hand painted mug<br />
comes from the porcelain manufactory Augarten. A set that combines the fine art of the two Viennese artisans.<br />
Content: 1x first class cup with Wien Gin painting, 40 ml Wien Gin in a glass vial.
72<br />
GAULOISES<br />
BLONDES RED<br />
200 PCS<br />
EUR 36,–<br />
TAKE A CHANCE,<br />
SEE THE WORLD,<br />
BON VOYAGE.<br />
TAX FREE<br />
CIGARETTES<br />
GAULOISES<br />
BLONDES YELLOW<br />
200 PCS<br />
EUR 36,–<br />
SMOKING KILLS<br />
DOC-WDF-7010-18 Winston <strong>Austrian</strong> Airline-WI KV Eagle Blue<br />
CHESTERFIELD<br />
BLUE<br />
200 PCS<br />
EUR 32,–<br />
EG+ Job No: 747253-1<br />
Production:Clients:ITG - ITG:747253:Artworks and Linked files:Studio:01 <strong>Magazine</strong> Ad:747253-1_ITG_Gauloises_Bubble_Austria_153x108.indd<br />
Trim: 153x108mm | Visual Area: 153x108mm | Bleed: 0mm ARTWORK @ 100%<br />
Export Option: EG+ Large Format 300 | Ratio: 0.706 | Page 1 of 1<br />
WINSTON<br />
BLUE<br />
200 PCS<br />
EUR 34,–<br />
CHESTERFIELD<br />
TAX FREE CIGARETTES<br />
Date: 27.02.19<br />
Time:<br />
DI:<br />
10:10 GMT<br />
Simon Calnan<br />
PRE<br />
PRESS<br />
Bankside 3, 90 Southwark Street, London SE1 0SW | www.egplusww<br />
BLUE<br />
NEW PACK<br />
SAME<br />
SMOOTH<br />
TASTE<br />
Rauchen ist tödlich - Hören Sie jetzt auf<br />
Smoking kills - Quit now<br />
Rauchen ist tödlich – hören Sie jetzt auf<br />
Smoking kills – quit now<br />
Alle Produkte auf dieser Seite sind nicht auf Flügen in der EU erhältlich. Für den Kauf gilt das Mindestalter von 18 Jahren. Kein Verkauf von Einzelverpackungen.<br />
All products on this page are not available on flights within the EU. Minimum age for purchasing these products: 18 years. No sale of individual packages.
tobacco | 73<br />
MARLBORO<br />
GOLD<br />
200 PCS<br />
EUR 41,–<br />
MARLBORO<br />
RED<br />
200 PCS<br />
EUR 41,–<br />
Rauchen ist tödlich - Hören Sie jetzt auf<br />
Smoking kills - Quit now<br />
Rauchen ist tödlich - Hören Sie jetzt auf<br />
Smoking kills - Quit now<br />
LUCKY STRIKE<br />
ORIGINAL RED<br />
200 PCS<br />
EUR 39,–<br />
RAUCHEN IST TÖDLICH - HÖREN SIE JETZT AUF<br />
SMOKING KILLS - QUIT NOW<br />
Rauchen ist tödlich – hören Sie jetzt auf<br />
Smoking kills – quit now<br />
Alle Produkte auf dieser Seite sind nicht auf Flügen in der EU erhältlich. Für den Kauf gilt das Mindestalter von 18 Jahren. Kein Verkauf von Einzelverpackungen.<br />
All products on this page are not available on flights within the EU. Minimum age for purchasing these products: 18 years. No sale of individual packages.
74<br />
ROMEO Y JULIETA<br />
ROMEO NO.2 AT<br />
5 PCS<br />
EUR 26,–<br />
Rauchen ist tödlich - Hören Sie jetzt auf<br />
Smoking kills - Quit now<br />
COHIBA<br />
MINI CIGARILLOS<br />
20 PCS<br />
EUR 14,–<br />
NEW<br />
Rauchen ist tödlich – hören Sie jetzt auf<br />
Smoking kills – quit now<br />
Alle Produkte auf dieser Seite sind nicht auf Flügen in der EU erhältlich. Für den Kauf gilt das Mindestalter von 18 Jahren.<br />
All products on this page are not available on flights within the EU. Minimum age for purchasing these products: 18 years.
CityAirportTrain.com<br />
Kaufen Sie Ihr Ticket ins<br />
Zentrum Wiens hier an Bord!<br />
Buy your ticket to Vienna<br />
city center on board of this plane!<br />
16 MINUTES<br />
NON-STOP<br />
Bezahlte Werbung<br />
Folgen Sie den grünen CAT-Schildern – 3 Minuten Gehzeit<br />
von der Gepäckausgabehalle zum CAT-Bahnsteig.<br />
Follow the green CAT-signage – 3 minutes only from the<br />
baggage claim area to the CAT-platform.
Immerse yourself in music, conversation,<br />
and even water! Really cool!<br />
www.elari.net<br />
Waterproof | Wireless | Hi-Fi | Bluetooth 5.0 (Longer distance/Stereo calls) | TWS