Austrian Onboard Sales Magazine May - October 2019, 2nd Issue

fragrance & beauty | 59
the Wonder Serum
FROM ICELAND
THE POWER OF EGF
EGF (Epidermal Growth Factor) is a protein in human skin. It is scientifically proven to boost collagen and
elastin production to maintain healthy, dense, and youthful skin.
When we reach maturity, production of EGF diminishes, eventually affecting our appearance. In fact, skin
density thins by 1% each year after we turn twenty, and it is reduced by up to 30% during menopause. Skin
starts to sag, and fine lines and wrinkles appear.
BIOEFFECT serums replenish the body’s own natural supply of EGF and rejuvenate skin cells, thus helping to
slow the aging process.
In an in-house case study BIOEFFECT EGF SERUM
demonstrated on average 53% decreased
appearance of wrinkles, 46% increase in skin
hydration and 22% improvement in skin texture.
__
Eine interne Fallstudie mit dem BIOEFFECT EGF
SERUM hat belegt: Falten verringern sich im
Durchschnitt um 53%, die Hautfeuchtigkeit steigt um
46% und die Hautstruktur verbessert sich um 22%.
BIOEFFECT
EGF SERUM
15 ML + 5 ML
Anti-Aging-Serum der
nächsten Generation,
verbessert das Erscheinungsbild
der Haut.
Reduziert Falten, Poren und
Pigmentation, entfernt
trockene Stellen.
The Epidermal Growth
Factor (EGF), ein Nobelpreis
gekröntes Hautprotein,
signalisiert Hautzellen, ihre
Erneuerung zu beschleunigen.
Für alle Hauttypen, nur
2-4 Tropfen am Abend,
von Dermatologen
empfohlen.
Next generation anti-agingserum,
for improved
appearance of skin and
correction of skin aging
effects.
Reduces wrinkles, pores
and pigmentation,
diminishes dry spots.
The Epidermal Growth
Factor (EGF), a Nobel prize
winning skin protein,
signals skin cells to
accelerate their renewal.
For all skin types, use
only 2-4 drops at night,
approved by dermatologists.
EUR 149,–
TRAVEL RETAIL
EXCLUSIVE
BEFORE / VORHER
AFTER 6 months / NACH 6 Monaten
DIE WIRKSAMKEIT DES EGF
EGF (Epidermal Growth Factor) ist ein Protein in der menschlichen Haut. Wissenschaftlich erwiesen, regt es die
Produktion von Kollagen und Elastin an. Dies führt zu einer gesunden, dichten und jugendlich strahlenden Haut.
Im reiferen Alter geht die EGF-Produktion zurück. Infolgedessen verlangsamen sich Zellerneuerung und Zellreparatur,
was sich auf unser Hautbild auswirkt. Tatsächlich verringert sich die Hautdichte ab dem Alter von 20 Jahren jährlich um
ein Prozent und während der Menopause um 30 Prozent. Die Haut beginnt zu erschlaffen und es treten feine Linien und
Falten auf.
Die EGF-Seren von BIOEFFECT füllen den natürlichen körpereigenen EGF-Vorrat wieder auf und verjüngen die
Hautzellen. Dadurch tragen sie zu einer Verlangsamung des Alterungsprozesses bei.
BIOEFFECT PRODUCTS ARE FORMULATED WITH
DIE FORMULIERUNG DER BIOEFFECT PRODUKTE
Barley-based EGF
Gersten-basiertes EGF
Pure Icelandic Water
Reinstes, isländisches Wasser
Hyaluronic Acid
Hyaluronsäure