Manual The One

4
In the end buckle the connection
clip on your back, between the
shoulder straps, to prevent them
from slipping.
The connection strap slides up and
down on the webbing
so it can be easily reached for opening
or closing and for
finding the most comfortable position.
La final închideți catarama aflată pe
curelușa dintre bretelele de umăr,
pentru ca acestea să nu alunece de
pe
umerii purtătorului.
Aceasta poate fi mișcată în sus sau
în jos pe bretea, astfel
încât să ajungeți să o închideți și să
o deschideți singuri, dar și pentru a
găsi poziția cea mai confortabilă.
5
Tighten the carrier as much as necessary,
by pulling the webbing located
in the lower part of the shoulder
straps.
! It is very important to tighten the
carrier when you are wearing small
babies, so that the central panel
of the carier will fully support the
spine of the baby. His spine will stay
slightly curved, in a “C” form.
19
Strângeți apoi marsupiul cât de
mult e necesar, folosind chingile
de ajustare din partea de jos a
bretelelor de umăr.
! Este important ca marsupiul să
fie bine strâns atunci când purtați
bebeluși mici, pentru ca panoul
central să asigure susținere coloanei
copilului, pe toată lungimea ei.
Coloana copilului va sta ușor curbată,
în C.