LUSTER Magazine - No. 7 - MIAMI VISIONARY

EDITORIAL CEO’S WORDS
12
“Miami has always been
a challenge because it is a
city where a lot of cultural
diversity is concentrated”
“Miami siempre ha sido un
reto porque es una ciudad
donde se concentra mucha
diversidad cultural”
Miami siempre ha sido un reto personal. Es una ciudad
donde se concentra mucha diversidad cultural y en
nuestro Grupo Editorial resulta interesante cómo esto
influye y aporta en el desarrollo urbano.
En gran parte, el crecimiento de Miami se ha dado
paulatinamente gracias a las voluntades de persona como
Craig Robins, Rosa de la Cruz o Adrienne Arsht, quienes
protagonizan nuestro especial sobre los Visionarios del
arte en Miami. Ellos han hecho un gran aporte cultural
para transformar esta urbe en la imponente ciudad que
hoy en día es, estadísticamente, unas de las ciudades con
más crecimiento en los últimos tiempos.
Miami has always been a personal challenge. It is a
city w,ith a huge cultural diversity and in our Editorial
Group, it was alwys very interesting how this
influences and actively contributes to the Miami’s
urban development.
The growth of Miami has occured gradually thanks to
the wills of people like Craig Robins, Rosa de la Cruz
and Adrienne Arsht, who star in our special about the
Visionaries of art in Miami. They have made a great
cultural contribution to transform this city into the
thriving city that has become today, statistically, one
of the fastest growing cities in recent times.
Para nosotros es un privilegio ser parte del desarrollo
de esta ciudad que nos acoge y como CEO & publisher
de LATAMVIEW Media, es mi mayor reto seguir
aportando nuevas ideas.
For us, it is a privilege to be part of the development
of this wonderful city that embraces us and as CEO
& publisher of LATAMVIEW Media, it is my greatest
challenge to continue bringing new ideas.
José A. Hernández
CEO / Publisher
/ PRINT SERIES