Boehlerit_Turning_catalogue_2016

Technische Hinweise
Technical hints
Schnittwertempfehlungen für Drehen LW610 und LW611
Turning data recommendations for LW610 and LW611
Werkstoffgruppe
Material group
K
N
Werkstoff
Material
Grauguss
Grey cast iron
Gusseisen mit Kugelgraphit
Nodular graphite cast iron
Temperguss
Malleable cast iron
Aluminium-Knetlegierungen
Aluminium wrought alloys
Aluminium-Gusslegierungen
Aluminium cast alloys
Kupfer und Kupferlegierungen
(Bronze/Messing)
Copper and copper alloys
(Bronze/Brass)
Nichtmetallische Werkstoffe
Nonmetallic materials
perlitisch/ferritisch
perlitic/ferritic
perlitisch (martensitisch)
perlitic (martensitic)
ferritisch
ferritic
perlitisch
perlitic
ferritisch
ferritic
perlitisch
perlitic
nicht aushärtbar
unhardenable
aushärtbar, ausgehärtet
hardenable, hardened
ca. 12 % Si. nicht aushärtbar
ca. 12 % Si. unhardenable
ca. 12 % Si. aushärtbar, ausgehärtet
ca. 12 % Si. hardenable, hardened
> 12 % Si. nicht aushärtbar
> 12 % Si. unhardenable
Automatenlegierung Pb > 1 %
Free cutting alloys Pb > 1 %
Messing, Rotguss
Brass, Red bronze
Bronze, bleifreies Kupfer und
Elektrolytkupfer
Bronze, non leaded copper and
electrolitic copper
Duroplaste
Duroplastics
Fasenverstärkte Kunststoffe
Fibre reinforced plastics
Hartgummi
Hard rubber
Brinell
Härte
Brinell
hardness
HB
Schnittgeschwindigkeit Cutting speed
v c (m/min)
LW610 und and LW611
f = mm/U rev
0,1–0,4
180 150 – 250
260 100 – 150
160 130 – 180
250 100 – 150
130 120 – 180
230 100 – 160
60 400 – 2400
100 160 – 1600
75 320 – 1200
90 240 – 950
130 160 – 800
110 200 – 520
90 200 – 800
100 120 – 320
Trockenbearbeitung
Dry machining
Nassbearbeitung
Wet machining
www.boehlerit.com 119