Arne Hodalič: V ZRCALU (koledar 2021)

ŽIVLJENJE PAČ ...
2021
V ZRCALU ZRCALU V

V ZRCALU ...
Ljudje smo res čudna bitja … Ves čas smo zaskrbljeno zagledani
v prihodnost in le redko živimo v trenutku sedanjosti.
Kakršnakoli že ta je … Še toliko bolj paradoksalno pa je to,
da starejši ko smo, bolj to drži. Le kot zelo majhni otroci smo
sposobni živeti v danem trenutku in v popolnem zanikanju
tistega, kar se bo (morda?) zgodilo kdaj kasneje. A bolj ko se
staramo in se nam prihodnost neusmiljeno krajša, bolj se je
zavedamo in bolj nam postaja pomembna.
Vodilna tema mojega lanskega koledarja je bil čas,
pravzaprav »brezčasje«, in ne morem se znebiti občutka,
da se je v tem naslovu, resda čisto po naključju, skrivalo
nekaj preroškega. Že v začetku leta 2020 se je namreč čas za
človeštvo nekako ustavil in imel sem občutek, kot da se je ves
planet začudeno nehal vrteti v luči dogodkov, ki so se odvijali
pred našimi očmi. Govorim seveda o pandemiji koronavirusa
SARS-CoV-2. Ne bom se spuščal v podrobnosti tegob, ki smo
jih bili (in jih še bomo) prisiljeni preživeti, omejil se bom
le na to, kako me je ta neprostovoljna izolacija brez pravih
medčloveških stikov oropala bolj ali manj ustaljenega načina
življenja in me nasilno oddaljila od ljudi okrog mene. Prepričan
sem, da se ob tej radikalni spremembi nisem samo jaz uzrl iz
precej drugačnega zornega kota, kot mi ga je prej narekovalo
moje bolj ali manj običajno življenje. A zame je bila ta globalna
svetovna kriza obenem tudi zanimiva priložnost, da se v luči
pandemičnega zrcala ozrem na vse, kar se mi je v življenju
dogajalo doslej, in da se morda naučim te spomine in doživetja
ceniti tudi skozi prizmo prihodnosti. In to prihodnosti, ki
lahko v vsakem trenutku postane še veliko bolj negotova, kot
smo si jo sploh lahko predstavljali.
Zato sem se za letos odločil, da taka razmišljanja in
predvsem svoje spomine počastim z izborom fotografij, ki so
vse do zadnje nastale v tistem »daljnem« in skoraj pozabljenem
analognem času, ko smo fotografije še arhaično zapisovali na
magični celulojdni trak, ki se mu je reklo film. Upam, da bom
s tem tudi vam pričaral čudovito patino mojih izgubljenih
(a vendar lepo shranjenih!) trenutkov, skozi katere se sam
veliko lažje in predvsem bolj pomirjeno zazrem v prihodnost.
Kakršnakoli že bo …
Čeprav je vsak koledar že po definiciji namenjen
načrtovanju in sledenju prihodnosti, se mi zdi nadvse
pomembno, da se na tak ali drugačen način spomnim tudi dni,
ki so že za mano, in se s pomočjo teh izkušenj pomirjen podam
na pot, ki me še čaka. Morda v zrcaljenju teh koledarskih
podob, ki so pred vami, tudi sami najdete navdih za lep dan,
mesec, leto in ga podelite s svojimi najbližjimi ...
~ Arne Hodalič
V ZRCALU
V ZRCALU
FOTOGRAFIJE IN BESEDILO: ARNE HODALIČ
§
OBLIKOVANJE: GREGA INKRET
PRODUKCIJA: KATJA BIDOVEC ZA ARKTOS, D.O.O.
TISK: TISKARNA KNJIGOVEZNICA RADOVLJICA, D.O.O.
POSEBNA ZAHVALA: IVO ROJEC
L. 2020

MENONITSKA NASELBINA, BOLIVIJA 1991
pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
3
Deklica iz popolnoma odmaknjene naselbine radikalne
verske ločine menonitov, ki so se pred vplivi zunanjega
sveta umaknili v daljno Bolivijo, me zadržano opazuje
izza zamreženih vrat. Tudi po izkušnjah v zadnjem letu
gotovo nisem zagovornik takih ali drugačnih izolacij.

BENETKE, ITALIJA 1992
čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Velika noč
Velikonočni ponedeljek
Dan upora proti okupatorju
V Benetke občasno hodim že veliko let in nikoli se jih ne
naveličam. Velikokrat se sprašujem, ali človek za to, da bi bil
zadovoljen, zares potrebuje vedno nekaj novega. Včasih lahko
iste stvari občudujemo znova in znova … In znova! 4

VAL DI MELLO, ITALIJA 2003
sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Praznik dela
Binkoštna nedelja
Z enim naših največjih alpinistov Tomažem Humarjem sem odšel
na odpravo na pakistanski osemtisočak Nanga Parbat. Predtem
pa smo s Tomažem obredli kar nekaj plezališč po Evropi
in fotografiral sem ga med njegovimi popolnoma utrganimi
plezarijami. Tomaž, hvala ti za to izkušnjo! Drznost ima včasih
visoko ceno, a vedno odpira nove poti …
5

REKA GANGES, INDIJA 1988
tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Dan državnosti
V Indiji sem bil prvič z Bojanom Brecljem in na reko Ganges sva
s seboj prinesla zunajkrmni motor Tomos 4,5 KM – to je bil takrat
edini motor na kakšnem čolnu na tej reki. Ko se v te kraje po svojo
dozo nostalgije vračam zadnja leta, vidim, da so izginile vse jadrnice
in da po Gangesu danes ropotajo le zmahani in zamaščeni dizli.
Napredek? Za gangeške čolnarje vsekakor …
6

ANDAMANSKO OTOČJE, INDIJA 2001
ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Marijino vnebovzetje
Ena mojih najlepših avantur je še vedno osemmesečno jadranje
po jugovzhodni Aziji, in takrat še napol prepovedani Andamani
so bili pravo odkrivanje neznanega. Nešteti dnevi, ko se na
jadrnici ni zgodilo prav nič, so se razblinili ob tistih, ko sem s
fotoaparatom lovil »prave trenutke«. Včasih nekatere stvari
lahko ohranimo lepe, le če ostanejo nedostopne …
8

REKA GANGES, INDIJA 1988
sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet sob ned pon tor sre čet pet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Božič
Dan samostojnosti in enotnosti
Ta ribič na reki Ganges me nekako spominja na Hada, boga mrtvih,
ki čez reko Stiks vozi duše umrlih. A ne pozabimo! Hadova žena
Perzefona se je iz sveta mrtvih vsako leto za šest mesecev vrnila
med žive ter s seboj prinesla pomlad in poletje. In če pogledamo
na koledar, se bo prav to zgodilo že zelo kmalu … 12