Wild & Jag April 2020
Check out the Big game edition in the April 2020 issue
Check out the Big game edition in the April 2020 issue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
S
CURIO
dG
dG STAY
STAY CURIOUS
CURIOUS
fascination of nature lies in its details. The exciting
new dG not only provides you with unique experiences,
but also helps you identify the birds and
“The
mammals you see. On top of that, the digital guide makes
it easy to share your observations with other like-minded
nature lovers. We are inviting everyone to take a closer look,
to explore the world in all its facets, and to be enchanted by
the preciousness of the moment. The digital guide helps to
open people’s eyes to the beauty of the world so that they
may fall in love with Mother Nature again. This appreciation
of our planet awakens a deep desire to protect and maintain
our environment in every human being,” affirms Carina
Schiestl-Swarovski, chairperson of the Executive Board at
wildlife you SWAROVSKI spot. The dG OPTIK. helps you to
wildlife you spot. The dG helps you to
er animals on your own. With the
her
helps
animals
Discover
on your own.
nature
With the
n, your you sightings to are transferred to
ton, your sightings are transferred to
r ith Merlin the Bird Thanks ID app, to its or 8x the magnification, the dG makes it easier to identify
birds
ur
ferred
Merlin Bird ID app,
and animals
or the
automatic identification.
at longer distances. With the simple push
e
r automatic of a identification.
button, your observations are transferred to the dG Mammals
or Merlin Bird ID app for automatic identification. Your
smartphone instantly reveals which animal you have seen.
TS
TS
hotograph
photograph
Treasure and track
and track
the your
your
moments
wildlife
wildlife
agnification
magnification The power, high-quality you won’t
power, you optics miss
won’t will miss provide a
a you with some amazing
es wildlife and videos moments. in the At SWAROVSKI
the touch of a button, the integrated, highresolution
a special moments. camera (13 MP) allows you to photograph
ges
on’t
and
miss
videos in the SWAROVSKI
serve your and
SWAROVSKI OPTIK proudly presents
the world’s first optical device to
offer digital animal identification.
DISCOVER NATURE
Learn more about the wildlife you spot. The dG helps you to
identify birds and other animals on your own. With the
simple push of a button, your sightings are transferred to
your smartphone, your Merlin Bird ID app, or the
dG Mammals app for automatic identification.
SWAROVSKI OPTIK’s latest innovation is a smart one. With the new dG (digital guide), the Tyrolean
family business is proud to present a genuine world first – the very first long-range optical device that
allows you to combine your viewing with automatic animal identification, documenting and sharing.
When used with the intuitive dG app, the dG with built-in camera is the ideal companion for anyone keen
to learn more about nature. From 1 April 2020, the dG will be available from selected retailers, as well as
online at swarovskioptik.com.
TREASURE MOMENTS
Seamlessly observe, photograph and track your wildlife
encounters. With 8x magnification power, you won’t miss a
thing. Store your images and videos in the SWAROVSKI
OPTIK dG app to preserve your special moments.
More about SWAROVSKI OPTIK
Headquartered in Absam, Tyrol, SWAROVSKI OPTIK is part
SHARE THE JOY
of the Swarovski Share your discoveries group of companies. with others. An Founded integrated in Wi-Fi 1949,
the Austrian hotspot company allows several specialises of your companions in the development to follow your and
manufacture sightings of by long-range live stream. optical You can instruments also share your of adventures the highest
precision in social the networks premium with segment friends and of the worldwide market. The binoculars,
spotting community. scopes, riflescopes, and optronic instruments
are products of choice for demanding users. The company’s
success is based on its innovative strength, the quality and
intrinsic value of its products, and their functional and aesthetic
design. The appreciation of nature is an essential part
of the company philosophy and is reflected commendably in
its environment-friendly production and long-term commitment
to selected nature conservation projects. The turnover
in 2018 was 156.3 million euros (2018: 146.3 million euros),
with an export ratio of 91%. The company has around 960
employees.
Additional information
More details on the dG, user manual and a video are
available on the SWAROVSKI OPTIK website at
http://swarovs.ki/dG_video #digitalguide.
High-resolution picture material of the product and application
is available for downloading at https://mam.swarovski.
com/pinaccess/showpin.do?pinCode=4boZdfmUlayU
eserve
ROVSKI
your special moments.
save your observations. The dG is very easy to use, and all The world belongs to those who can see beauty.
ts. the key functions can be operated via a single button. Experience the moment!
SEE THE UNSEEN. SWAROVSKIOPTIK.COM
Share the joy
s with others. An integrated Wi-Fi
es with others. An integrated An integrated Wi-Fi hotspot Wi-Fi allows several people to follow Whylo is the distributor of these fine products in
l of your companions the live stream to of follow your sightings your within a range of 5 metres. South Africa and they will be very happy to assist
al of your companions to follow your
m. d Wi-Fi You can And also of course share your can adventures share all your photos and videos on you in finding the nearest stockist. Contact
am.
llow
You
your
can also share your adventures
social media via your phone.
liam@whylo.co.za or call +27 71 868 2620 (mobile).
ith friends and the worldwide
r
ith
adventures
friends and the worldwide
ide 42 GAME & HUNT APRIL 2020