Madeira Island Magazine - September/October 2020
Discover Europe's Leading Island Destination 2020!!
Discover Europe's Leading Island Destination 2020!!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Atividades de mar | Sea Activities
Mergulho
Scuba
Diving
O que fazer na Madeira?
Photos by
Carlos Freitas
ue tal um mergulho
q refrescante? Que tal
acrescentar uma dose
de adrenalina e ainda conhecer as
belezas que se escondem debaixo
das águas madeirenses? A Madeira
realmente tem tudo para todos
os gostos: no mar pela costa ou
no mar mais alto, flutuando com
snorkel ou indo fundo com tanques
de oxigênio. Além de paisagens de
perder o fôlego, o mergulhador tem
a companhia de peixes coloridos,
tartarugas e golfinhos. Os mais
experientes podem descer um
pouco mais e ver de perto navios
naufragados cheios de história e até
se aventurar em cavernas.
Na costa sul da ilha da Madeira,
a Reserva de Garajau é um
verdadeiro paraíso para os amantes
do mergulho. É nesta área que se
pode encontrar a maior variedade e
quantidade de espécies existentes
nos mares da Madeira, como os
gigantescos meros, moreias, raias
e, em agosto e setembro, mantas e
barracudas. Há muito que o Porto
Santo é procurado por amantes do
mergulho, pela limpidez (elogiada
por Costeau), pela temperatura
das águas e pela beleza dos fundos
marinhos. Bastam uns óculos e um
tubo e ficará com um admirável
mundo submerso à sua disposição.
Para os mais exploradores,
o local mais procurado pelos
mergulhadores é, a zona a sul do
Porto de Abrigo, onde se encontra
afundado o navio “Madeirense”.
Mergulhe e aprecie também lobosmarinhos,
salemas e mantas entre
outras espécies. Corais coloridos,
golfinhos, navios naufragados e
cavernas; respire fundo e conheça todo
o universo que se esconde debaixo das
águas da ‘Pérola do Atlântico’.
It’s a dive into another world. The
I only baggage you are allowed
is SCUBA (self-contained
underwater breathing apparatus). You
could explore an expanse of sunken
treasures, pose or photograph. Scuba or
recreational diving is a relationship with a
twist.
Most people think scuba diving is
something that you see on National
Geographic or the Discovery Channel.
Whether novice or advanced, diving
enthusiasts can’t help but be lured into
the busy aquatic gardens and translucent
ocean surrounding the spectacular
Madeira Islands. Here, the dramatic
topography and clear sub-tropical waters
brought in by the Gulf Stream culminate
in an awe-inspiring sub-aqua experience
enjoyed all year round.
With sea cliffs dropping sharply to
depths of 3,000 metres, Madeira’s deep
and temperate waters, ranging from
17°C – 24°C, provide a colourful home for
dolphins, whales and a dazzling host of sea
creatures.
The protected biosphere of the Parcial
do Garajau Nature Reserve which
hugs Madeira’s southern shore famously
attracts a rare combination of warm and
cold water species, including Barracudas,
Mediterranean Moray, White Sea Bream,
Monkfish, Turtles and even the colossal
Atlantic Manta Ray.
Providing the chance to spot the
monk seal – Europe’s most endangered
mammal – on the Desertas Islands Nature
Reserve and explore wrecks such as the
Bom Rei (Bowbelle) at Madalena do Mar
and the sunken Madeirense, which was
famously shipwrecked off the coast of
Porto Santo in 2000, Madeira is a diving
and snorkelling paradise, attracting a
wealth of underwater flora and fauna and
scuba divers alike.Thanks to its remarkable
coastline, truly breathtaking array of sea
life, and magnificent variety of dive points,
Madeira is a scuba goldmine for all abilities.
26 Madeira Island Magazine | Setembro - Outubro 2020