L'incontournable Magazine N°43 / L'accessible

Restaurant
Le Palmier - Chaumont
Au cœur de la vieille ville, restaurant
chaleureux où se mêlent les saveurs
venues d'orient à la cuisine traditionnelle
française.'L'établissement dispose d'une
belle terrasse l'été.
In the heart of the old town, this warm
restaurant merges oriental flavours with
traditional French cuisine. The establishment
has a beautiful terrace in summer.
Hébergements
Étable Aux Deux Noix ‐ Arc-en-Barrois
"L'étable aux deux noix"
est'située dans une maison
traditionnelle au cœur
d'une nature sauvegardée. Il
s'agit d'un gîte de plain pied
de 110 m² avec 2 chambres
dont une adaptée handicap
moteur avec salle d'eau
douche italienne, WC, une
cour, un jardin, un salon de
jardin, parking. Res. +33 (0)3
25 03 51 94
La résidence de tourisme
dispose de soixante chalets
individuels au coeur d'un site
naturel, au bord du lac de la
Vingeanne. 4 chalets sont
pleinement adaptés aux handicaps
moteur.
chaletsvingeanne.com
The "étable aux deux noix" is
located in a traditional house
in the heart of a protected
natural area. It is a single storey
gîte of 110 square metres,
with 2 bedrooms, one of
which is adapted for those
with physical disabilities. It
has a bathroom with an Italian
shower, a WC, a courtyard, a
garden, garden furniture, and
parking. Reservation +33 (0)3
25 03 51 94
Les Chalets du Lac de la Vingeanne - Longeau
This tourist residence
houses sixty individual chalets
in the heart of a natural
site, on the shores of Lake
Vingeanne. 4 chalets are
fully adapted for those with
physical disabilities.
chaletsvingeanne.com
C. Ramain
P. Lemoine, MDT52, Lambelin, Mémorial CDG, Hotel Arcom Belle, J. Flobrant, DR
39