27.01.2021 Views

February 2021

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Contents<br />

Features<br />

Welcome 14<br />

For the trees18–19<br />

Number eight22<br />

Power to help 26<br />

Working with pride 30<br />

Why can’t you see me?34<br />

Future for Whipps42<br />

Walk this way46<br />

Streets apart? 50<br />

Walks past Wanstead54–55<br />

Adjoin the party 58<br />

Deep roots 62–63<br />

Puzzles & competitions<br />

Sudoku32<br />

Crossword competition 38<br />

Wanstead anagram 56<br />

Mind-bender puzzles64<br />

Every month<br />

Local news6–12<br />

Wanstead map60–61<br />

Community events 69–71<br />

Community groups74<br />

Useful numbers76<br />

Index of advertisers78<br />

Contact Us<br />

020 8819 6645<br />

editor@wnstd.com<br />

wnstd.com<br />

@wavidi<br />

wavidi<br />

Wanstead Village Directory<br />

PO Box 2491, Ilford, IG1 8JT<br />

Welcome...<br />

Calling local residents...<br />

The Wanstead Village Directory proudly supports local<br />

businesses and we encourage you to do the same.<br />

Help us help these businesses by mentioning the<br />

Wanstead Village Directory when responding to adverts.<br />

A note to businesses...<br />

Bienvenue Welcome Welkom<br />

Benvenuto Fáilte Croeso<br />

Willkommen Velkommen<br />

أهال بكل من يزور وُنستاد ألول مرة،‏ املدينة التي نفضل اعتبارها مثل القرية التي<br />

تذكرنا بالشعور املجتمعي الذي نفتخر به هنا.‏ لقد أتيتم يف أفضل وقت ويف أسوأ<br />

وقت كذلك حيث تواصل الجائحة إظهار كل الجوانب الطيبة يف البرش مثل سامت<br />

الصداقة والتعاون والتآزر التي أتيتم من أجلها.‏ أمتنى أن تتمتعوا بالسعادة واألمان<br />

هنا،‏ فعائلتكم هي عائلتنا ومجتمعنا أصبح اليوم مجتمعكم.‏<br />

Five years and two months ago I felt compelled to open this<br />

publication with a few lines of text in a foreign language. It was<br />

the December 2015 issue, and the language in question was<br />

French. The reason? To join the world in showing solidarity with<br />

France following the Paris terrorist attack the month before. It<br />

was the first time this magazine had deviated from its mother<br />

tongue (barring the odd Latin phrase, just as you would expect<br />

in any, ahem, highbrow publication). But in compiling this issue, I<br />

once again found myself employing the services of a translator.<br />

This is the <strong>February</strong> <strong>2021</strong> issue, and the language in question<br />

this time is Arabic. The reason? To honour the true meaning of<br />

this column’s ‘welcome’ heading. It sits there, at the top of page<br />

three, in the same place, month after month. When you say a<br />

word over and over, it starts to lose all meaning, but this month,<br />

our welcome meaning is more… well, more meaningful than<br />

ever. The above script is a welcome-to-Wanstead message for<br />

an as yet unknown Syrian refugee family, who will be arriving<br />

here any day now to start a new life (see page 14). My own way of<br />

demonstrating the power of the community they will be joining.<br />

Back in 2015, I included the English translation<br />

of the French text. The message then was<br />

one for all to read. This time, the message<br />

is more powerful in Arabic alone… it<br />

adds a certain je ne sais quoi.<br />

If you are a business based in Wanstead, or if you have a<br />

presence in the local community, we can help you get your<br />

message across to our readers. The deadline for inclusion in<br />

the March <strong>2021</strong> edition is 12 <strong>February</strong> <strong>2021</strong>.<br />

The Wanstead Village Directory is<br />

published monthly with a circulation of<br />

7,000 copies. Of these, 6,000 are delivered<br />

for free to homes and businesses across<br />

Wanstead, Snaresbrook and Aldersbrook.<br />

The remaining copies are available from<br />

local shops and public service locations.<br />

ISSN 2059-013X<br />

Published by Marquis IT Ltd.<br />

الهأ كب<br />

Lee Marquis, Editor<br />

Founded in 2006 – and edited until 2010 – by Charlotte<br />

Thompson and Dean McGlinchey.<br />

Marquis IT Ltd cannot be held responsible for any errors<br />

or omissions, or endorse companies, products or services<br />

that appear in this magazine. The views expressed in<br />

feature articles are those of the credited authors and do<br />

not necessarily represent the views of the publisher.<br />

©<strong>2021</strong> Marquis IT Ltd. All rights reserved. No part of<br />

this publication may be reproduced without the prior<br />

consent of the publisher.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!