Clips - CIMunity
Clips - CIMunity
Clips - CIMunity
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Compact News<br />
Korea setzt<br />
sich durch<br />
■ Winterolympiade 2018.<br />
Am 7. Juli 2011 ist im südafrikanischen<br />
Durban die Entscheidung<br />
gefallen: Die Olympischen<br />
Winterspiele 2018 finden<br />
vom 9. bis 25. Februar 2018<br />
in Pyeongchang, Korea, statt.<br />
Der Ort in den „Alpen Koreas“<br />
ist nach Sapporo und Nagano<br />
in Japan der dritte asiatische<br />
Austragungsort für eine<br />
Winterolympiade. Nach zwei<br />
erfolglosen Bewerbungen hat<br />
sich Pyeongchang jetzt gegen<br />
die Mitbewerberstädte München<br />
und Annecy durchgesetzt.<br />
Eine Skisprungschanze und diverse<br />
Hotelanlagen sind bereits<br />
vorhanden. An Investitionen in<br />
Infrastruktur und neue Stadien<br />
sollen auch deutsche Firmen<br />
beteiligt werden. Nicht zuletzt<br />
erhofft sich das Land mehr Aufmerksamkeit<br />
als Destination für<br />
Veranstaltungen.<br />
www.pyeongchang2018.org<br />
■ Tscheljabinsk. Michel<br />
Maugé, Geschäftsführer der<br />
m:con – mannheim:congress<br />
GmbH, hat einen zweijährigen<br />
Beratungsvertrag für das World<br />
Trade Center (WTC) und Kongresszentrum<br />
in Tscheljabinsk<br />
unterzeichnet. Dabei dient das<br />
m:con Congress Center Rosengarten<br />
dem WTC und Kongresszentrum<br />
in Tscheljabinsk<br />
zum einen als Vorlage bei der<br />
Erweiterung ihrer Kapazitäten,<br />
zum anderen hilft es beim Ausbau<br />
der PCO-Abteilung.<br />
„Der Kongressmarkt in Russland<br />
ist gerade am Entstehen.<br />
Dies eröffnet vielfältige Chancen.<br />
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt für<br />
Oslo-Anschläge: Kongresshaus beschädigt<br />
■ Druckwelle. Von einem enormen Knall sprechen Zeugen, die den Anschlag auf das Regierungsviertel<br />
in Oslo am 22. Juli 2011 miterlebten. Der mutmaßliche Einzeltäter Anders Breivik zündete<br />
eine Autobombe, deren Druckwelle Fenster und Gebäude im Umkreis von einem Kilometer zerstörte.<br />
Etwa 150 m vom Tatort entfernt befindet sich Oslos Kongresszentrum. „Ja, wir waren durch<br />
enorme Schäden am Gebäude betroffen“, sagt Geschäftsführer Stein Skogli einen knappen Monat<br />
nach der Tragödie. Viele Fenster seien zu Bruch gegangen. „Die Bombe verursachte eine Druckwelle,<br />
die durch unser Lüftungssystem drang und sich im ganzen Gebäude verbreitete, und im Inneren<br />
des Gebäudes Türen aushebelte“, berichtet Skogli. Die Schäden verursachten Kosten von<br />
über 2,5 Mio. Euro. Da das Haus jedes Jahr von Juli bis Anfang August schließt, waren an dem Tag<br />
kaum Mitarbeiter im Gebäude. „Wir renovieren das Haus in dieser Zeit, um für die Hochsaison<br />
gerüstet zu sein“, erklärt er. Niemand wurde verletzt. Seit dem 8. August ist das Kongresszentrum<br />
wieder geöffnet und mit Einschränkungen nutzbar. Alle gebuchten Kongresse können stattfinden.<br />
www.oslokongressenter.no/en<br />
„Made in Mannheim“ –<br />
Beratervertrag im Ural<br />
Schäden im Kongresszentrum: 2,5 Mio. Euro. The damages at the congress centre: worth 2.5m Euro.<br />
das WTC, sich die Pole Position<br />
zu sichern“, erklärt Maugé und ergänzt:<br />
„Wir beraten das Kongresszentrum<br />
in allen strategischen<br />
Fragen. Ich freue mich, dass die<br />
Marke m:con und das Congress<br />
Center Rosengarten international<br />
solche Strahlkraft gewonnen<br />
haben und dass uns so viel Vertrauen<br />
entgegengebracht wird.“<br />
Die m:con – mannheim:congress<br />
GmbH erzielte im Geschäftsjahr<br />
2009 einen Gesamtumsatz in<br />
Höhe von 20 Mio. Euro. Damit<br />
nimmt das Congress Center Rosengarten<br />
eine Spitzenposition in<br />
der Branche ein.<br />
www.mcon-mannheim.de<br />
Michel Maugé: Pole Position<br />
auf dem russischen Markt sichern.<br />
Michel Maugé: Pole position<br />
on the Russian market.<br />
Europas Zug<br />
der Ideen<br />
■ Green Capital. Hamburg<br />
firmiert 2011 als „Umwelthauptstadt<br />
Europas“. Die<br />
Hamburger Agentur für Live-Kommunikation<br />
east end<br />
communications gewann die<br />
europaweite Ausschreibung<br />
der Behörde für Stadtentwicklung<br />
und Umwelt Tourkoordinierung<br />
und Betrieb<br />
des „Train of Ideas“. Sieben<br />
Monate lang zeigt der interaktive<br />
Ausstellungszug 18 europäischen<br />
Metropolen, wie<br />
Städte lebenswert und nachhaltig<br />
gestaltet werden. Konzipiert<br />
hat den „Zug der Ideen“<br />
die Kunstraum GfK mbH.<br />
www.east-end.de<br />
8 cim 4/2011<br />
Photo: m:con<br />
Photo: Oslo Kongressenter