Loción Matificante BALANCE by Young Living Preguntas frecuentes

Loción Matificante BALANCE
by Young Living
Preguntas frecuentes
P. ¿La Loción Matificante BALANCE reemplaza a la Loción Orange Blossom Facial Moisturizer?
R. Sí, la Loción Matificante BALANCE está reemplazando a la Loción Orange Blossom Facial Moisturizer que
se descontinuó.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE tiene la misma fórmula que el humectante facial Orange Blossom?
R. La Loción Matificante BALANCE es una fórmula completamente nueva y mejorada. Mantuvimos la mezcla
de aceites esenciales de Orange Blossom creada por el fundador de Young Living, Gary Young, así
como el extracto de cáscara de naranja. Nuestra fórmula mejorada contiene ingredientes activos como
células madre de marrubio y noni, con pruebas clínicas más sólidas para apoyar mejor a las personas
con piel grasa y propensa a las imperfecciones. Se ha demostrado que el extracto de marrubio reduce la
aparición de puntos negros, mejora la homogeneidad de la textura de la piel, mejora la suavidad de la
piel y combate los efectos dañinos de la contaminación y la luz azul. Las células madre de noni brindan
un microbioma equilibrado que minimiza la aparición de imperfecciones y reduce el exceso de sebo en la
superficie de la piel, creando un cutis más saludable en general.
P. ¿Por qué se descontinuó el humectante facial Orange Blossom?
R. El humectante facial Orange Blossom se suspendió debido a problemas de suministro.
P. ¿Con qué frecuencia debo usar la Loción Matificante BALANCE?
R. Utiliza la Loción Matificante BALANCE por la mañana y por la noche después de tu limpiador, tónico y
suero favoritos. Te sugerimos realizar tu limpieza con los otros dos productos de la colección BALANCE de
Young Living para el cuidado de la piel: Limpiador BALANCE y Tónico Bifásico BALANCE.
P. ¿Cuánto producto debo usar por aplicación?
R. Presiona suavemente y aplica una pequeña cantidad de manera uniforme sobre tu rostro. Repite su uso
por la mañana y por la noche.
P. ¿Las mujeres, los hombres y los niños pueden usar la Loción Matificante BALANCE?
R. La Loción Matificante BALANCE es neutral en cuanto al género y está destinado a cualquier cliente con
piel normal/mixta a grasa, piel propensa a las imperfecciones o piel desequilibrada. Aunque Young Living
mantiene los más altos estándares de seguridad, no probamos nuestros productos en participantes
menores de 18 años. Consulta a tu médico para determinar si este producto cubre las necesidades
específicas de tu hijo.
P. ¿Cuál es el aroma predominante de la Loción Matificante BALANCE?
R. La Loción Matificante BALANCE incluye un aroma cítrico fresco del aceite esencial de Naranja combinado
con la misma mezcla de aceites esenciales que Gary Young formuló originalmente para el limpiador/
humectante facial Orange Blossom: Lavanda, Pachulí, Limón y Romero.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE es apto para vegetarianos y/o veganos?
R. Sí, la Loción Matificante BALANCE es apta para vegetarianos y veganos.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE contiene algún ingrediente derivado del maíz?
R. Sí, el ácido cítrico se deriva del maíz no modificado genéticamente. Si tienes más dudas, consulta con tu
médico antes de usarlo.

P. ¿La Loción Matificante BALANCE contiene algún ingrediente derivado de la soya?
R. El tocoferol puede derivarse de la soya no modificada genéticamente. Si tienes más dudas, consulta con
tu médico antes de usarlo.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE contiene algún ingrediente derivado de los frutos secos?
R. No hay ningún ingrediente derivado de los frutos secos. Sin embargo, es posible que este producto
se fabrique en una instalación que use frutos secos en otras formulaciones de productos. Si bien se
pueden procesar frutos secos en las mismas instalaciones, puedes estar seguro de que, de acuerdo con
las CGMPs (buenas prácticas de fabricación actuales), la maquinaria es limpiada y sanitizada entre
producciones para evitar contaminación. Si tienes preocupaciones adicionales acerca del uso de este
producto, te invitamos a consultar a tu médico.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE contiene algún ingrediente derivado de la palma/coco?
R. La glicerina, el cáprico/triglicérido cáprico y el alcohol cetearílico pueden derivarse de la palma y/o el
coco. Si tienes más dudas, consulta con tu médico antes de usarlo.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE contiene algún ingrediente derivado del gluten?
R. No contiene ingredientes derivados de gluten. Sin embargo, es posible que este producto se fabrique en
una instalación que use gluten en otras formulaciones de productos. Si bien se puede procesar gluten
en las mismas instalaciones, puedes estar seguro de que, de acuerdo con las CGMPs (buenas prácticas
de fabricación actuales), la maquinaria es limpiada y sanitizada entre producciones para evitar
contaminación. Si tienes preocupaciones adicionales acerca del uso de este producto, te invitamos a
consultar a tu médico.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE contiene algún ingrediente genéticamente modificado?
R. No, la Loción Matificante BALANCE contiene solo ingredientes que no son OGM.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE contiene algún ingrediente sintético?
R. No, la Loción Matificante BALANCE contiene solo ingredientes que no son OGM.
P. ¿Dónde se fabrica la Loción Matificante BALANCE?
R. La Loción Matificante BALANCE se fabrica en Estados Unidos.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE se considera hipoalergénica?
R. Sí, la Loción Matificante BALANCE se probó y confirmó que es hipoalergénica y segura para la piel
sensible. Si tienes preocupaciones adicionales, te recomendamos a consultar a tu médico.
P. ¿De qué se deriva el ácido cítrico y cuál es su función?
R. El ácido cítrico es un ajustador de pH derivado del maíz no modificado genéticamente.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE es adecuada para todo tipo de piel, incluida la piel sensible?
R. La colección para el cuidado para la Piel BALANCE de Young Living está diseñada específicamente para
tipos de piel normal/mixta a grasa. También ha sido clínicamente probada para ser lo suficientemente
suave para su uso en pieles sensibles. Si tienes preocupaciones adicionales, te recomendamos a
consultar a tu médico.
P. ¿La Loción Matificante BALANCE contiene alfa hidroxiácidos?
R. No, la Loción Matificante BALANCE no contiene alfa hidroxiácidos.

P. ¿Qué ingredientes funcionan como conservadores? ¿Son de origen natural o sintético?
R. El anísato de sodio y el alcohol bencílico funcionan como conservantes. Ambos se derivan de
fuentes naturales.
P. ¿Existe una advertencia de sensibilidad UV asociada con la Loción Matificante BALANCE porque
contiene ingredientes cítricos?
R. No, la Loción Matificante BALANCE está formulada con niveles de cítricos que no justifican una
advertencia UV.
P. ¿Cuál es el pH de la Loción Matificante BALANCE?
R. La Loción Matificante BALANCE tiene un pH de 4.80─5.40.
P. ¿Existen productos complementarios para la Loción Matificante BALANCE?
R. Sí. El Limpiador BALANCE y el Tónico Bifásico BALANCE completan el sistema de tres pasos. Según
tus necesidades de cuidado de la piel, el Jabón en Barra de Carbón, la máscara de Carbón, y
el Tratamiento para el Acné Fuerza Extrema son tratamientos específicos perfectos que pueden
complementar el sistema.
P. ¿De qué se deriva la glicerina y cuál es su función?
R. La glicerina se deriva de la palma, el coco, la mostaza, el girasol y/o la colza y funciona como solvente
y humectante.
P. ¿Qué aceites esenciales se incluyen en la Loción Matificante BALANCE?
R. La Loción Matificante BALANCE incluye la misma mezcla de aceites esenciales que Gary Young formuló
originalmente para el Limpiador Orange Blossom Facial Wash. Lavanda, Pachulí, Limón, Romero y
Naranja.
P. ¿Cuál es la función de la goma xantana?
R. La goma xantana se utiliza para el control de la reología (flujo) de la fórmula.
P. ¿Está bien diluir la Loción Matificante BALANCE?
R. No recomendamos la dilución. La Loción Matificante BALANCE está formulada con ingredientes en
niveles específicos para una experiencia óptima del producto. Además, si se diluyera, la conservación del
producto podría verse comprometida, y ya no podríamos garantizar su seguridad o eficacia.
P. ¿De qué se deriva el tocoferol y cuál es su función?
R. El tocoferol es un antioxidante derivado de la soya no modificada genéticamente.
P. ¿Qué extractos de plantas se incluyen en la Loción Matificante BALANCE?
R. La Loción Matificante BALANCE incluye extracto de piel de Citrus aurantium dulcis (Naranja), extracto
de fibra de Avena sativa (Avena), extracto de Morinda citrifolia, extracto de raíz de Beta vulgaris
(Remolacha), extracto de granos de Avena sativa (Avena) y extracto de Marrubium vulgare.
P. ¿De qué se deriva el levulinato de sodio y cuál es su función?
R. El levulinato de sodio se deriva de la caña de azúcar y acondiciona la piel.
P. ¿Puedo agregar aceites esenciales a la Loción Matificante BALANCE?
R. No recomendamos agregar aceites esenciales, ya que pueden alterar su estabilidad.

P. ¿En qué orden se deben usar los productos BALANCE de Young Living?
R. La colección de cuidado para la Piel BALANCE de Young Living es un sistema de tres pasos:
• Paso 1: Limpiador BALANCE
• Paso 2: Tónico Bifásico BALANCE
• Paso 3: Loción matificante BALANCE
P. ¿De qué se deriva la goma xantana?
R. La goma xantana utiliza maíz y/o soya sin OGM y se crea a través de un proceso patentado de
fermentación de bacterias. No queda ningún cultivo bacteriano en el ingrediente ni en el producto
terminado. Como parte de nuestros rigurosos parámetros de calidad Seed to Seal®, se prueba para
garantizar que cumple con los microlímites. También analizamos cada lote de producción del producto
terminado en busca de patógenos, levaduras, moho y metales pesados, junto con otras propiedades
físicas y químicas para garantizar que el producto sea eficaz, seguro y libre de contaminantes. Si tienes
preocupaciones adicionales acerca del uso de este producto, te invitamos a consultar a tu médico.
P. ¿Cuál es la función del fitato de sodio y de qué se deriva?
R. El fitato de sodio es un agente quelante derivado del salvado de arroz.
P. ¿Cuál es la función del PCA de sodio y de qué se deriva?
R. El PCA de sodio es un humectante derivado de la caña de azúcar.
P. ¿Es lo mismo hialuronato de sodio que ácido hialurónico?
R. El hialuronato de sodio es la sal de sodio del ácido hialurónico. El hialuronato de sodio tiene
un peso molecular más pequeño en comparación con el ácido hialurónico, lo que permite una
mayor penetración.
P. ¿Cuál es la función del hialuronato de sodio y de qué se deriva?
R. El hialuronato de sodio es un humectante. El hialuronato de sodio de la Loción Matificante BALANCE tiene
un bajo peso molecular que penetra mejor en la piel.
Se deriva del S. zooepidemicus y es natural, no OGM, apto para veganos y creado a través de un
proceso patentado de fermentación de bacterias. No queda ningún cultivo bacteriano en el ingrediente
ni en el producto terminado. Como parte de nuestros rigurosos parámetros de calidad Seed to Seal®, se
prueba para garantizar que cumple con los microlímites. También analizamos cada lote de producción
del producto terminado en busca de patógenos, levaduras, moho y metales pesados, junto con
otras propiedades físicas y químicas para garantizar que el producto sea eficaz, seguro y libre de
contaminantes. Si tienes preocupaciones adicionales acerca del uso de este producto, te invitamos a
consultar a tu médico.
P. ¿De qué se deriva el anisato de sodio?
R. El anísato de sodio se deriva de Ocimum basilicum (Albahaca) o Illicium verum (Anís Estrella).
P. ¿Cuál es la función de la manteca de semilla de Platonia insignis?
R. Esta nutritiva manteca es rica en minerales como magnesio, zinc y calcio, además de vitaminas E y D
y el aminoácido triptófano. Se ha demostrado clínicamente que aumenta la hidratación, disminuye la
pérdida de humedad y mejora la barrera de humedad de la piel.
P. ¿Cuál es la función del aceite de semilla de Passiflora edulis?
R. El aceite de semilla de Passiflora edulis (aceite de semilla de maracuyá) es un emoliente. Funciona para
acondicionar e hidratar la piel normal/mixta y grasa.

P. ¿Cuál es la función del aceite de semilla de Canarium indicum?
R. El aceite de semilla de Canarium indicum funciona como emoliente.
P. ¿Cuál es la función del alcohol cetearílico?
R. El alcohol cetearílico funciona como espesante y emulsionante.
P. ¿Cuál es la función del extracto de fermento de Pseudoalteromonas y de dónde se deriva?
R. Este extracto marino sustentable está aislado del ambiente glacial del Océano Antártico. Reduce
inmediatamente el exceso de brillos y proporciona un efecto matificante de ocho horas sobre la piel.
Con el tiempo, funciona para reducir la acumulación de sebo, mejorando la apariencia general de la
piel grasa y mixta. Se obtiene mediante un proceso de fermentación utilizando una cepa marina de
Pseudoalteromonas hallado en el ambiente glacial del Océano Antártico. Es natural, no modificado
genéticamente y vegano. Se produce de manera sostenible, sin el uso de solventes químicos, y se ha
sometido a múltiples pruebas de seguridad y toxicología para garantizar que sea seguro para el uso
humano. No queda ningún cultivo bacteriano en el ingrediente ni en el producto terminado. Como parte
de nuestros rigurosos parámetros de calidad Seed to Seal ® , se prueba para garantizar que cumple con
los microlímites.
También analizamos cada lote de producción del producto terminado en busca de patógenos, levaduras,
moho y metales pesados, junto con otras propiedades físicas y químicas para garantizar que la Loción
Matificante BALANCE sea eficaz, seguro y libre de contaminantes.. Si tienes preocupaciones adicionales
acerca del uso de este producto, te invitamos a consultar a tu médico.
P. ¿Cuál es la función del extracto de grano de Avena sativa (Avena)?
R. Este extracto contiene una alta concentración de ceramidas equivalentes a la piel y ayuda a disminuir la
pérdida de agua/humedad de la piel, aumenta la hidratación de la piel y mejora el aspecto general de la
piel. También reduce la aparición de imperfecciones y enrojecimiento para una piel sana y radiante.
P. ¿Cuál es la función del fermento de bacillus?
R. Se ha demostrado que este ingrediente ayuda a minimizar la apariencia de las imperfecciones de la piel
y apoya el microbioma de la piel, dejando la piel con un aspecto hermoso. El fermento se aísla de arcilla
procedente de prácticas sostenibles cerca de Aiguamolls de l’Empordà, un parque natural en España.
Calma la piel y apoya el microbioma de la piel al reducir la formación de la biopleícula de P. acnes
(Propionibacterium acnes) y porfirinas, que son productos metabólicos del P. acnes que pueden alojarse
en los poros y crear imperfecciones. El ingrediente se ha sometido a múltiples pruebas de seguridad y
toxicología para garantizar que sea seguro para el uso humano. No queda ningún cultivo bacteriano
en el ingrediente ni en el producto terminado. Como parte de nuestros rigurosos parámetros de calidad
Seed to Seal®, se prueba para garantizar que cumple con los microlímites. También analizamos cada
lote de producción del producto terminado en busca de patógenos, levaduras, moho y metales pesados,
junto con otras propiedades físicas y químicas para garantizar que el producto sea eficaz, seguro y libre
de contaminantes. Si tienes preocupaciones adicionales acerca del uso de este producto, te invitamos a
consultar a tu médico.
P. ¿Cuál es la función del extracto de Morinda citrifolia?
R. El extracto de Morinda citrifolia (células madre de noni) funciona como un agente acondicionador de la
piel. También es un ingrediente activo para ayudar a mejorar la apariencia del cutis. Ayuda a equilibrar
el microbioma de la piel, minimiza la aparición de imperfecciones y reduce el exceso de sebo en la
superficie de la piel. Originario del sureste de Asia y Australia, el noni se destaca por poder sobrevivir
en ambientes hostiles y es una de las primeras plantas en colonizar áreas cubiertas de lava. Este
extracto puede interactuar con el microbioma de la piel, actuando eficazmente sobre la disbiosis para
perfeccionar la apariencia de la piel.

P. ¿Cuál es la función del almidón de Oryza sativa (arroz)?
R. El almidón de arroz funciona como absorbente. Nuestro almidón de arroz te mantiene libre de brillo al
absorber el exceso de sebo en la superficie de la piel sin quitarle el exceso de humedad.
P. ¿De dónde se obtiene el almidón de arroz? ¿Es no-OGM?
R. El almidón de arroz puede provenir de Japón, Estados Unidos y/o Australia. Es no-OGM.
P. ¿Cuál es la función de los fructooligosacáridos?
R. Los fructooligosacáridos funcionan como agentes acondicionadores de la piel derivados de la remolacha.
Estos ingredientes son ricos en carbohidratos para darle a tu piel una oleada instantánea de humedad
que disminuye visualmente la resequedad y aumenta la suavidad.
P. ¿Cuál es la función del extracto de raíz de Beta vulgaris (remolacha)?
R. El extracto de raíz de Beta vulgaris funciona como un agente acondicionador de la piel. Brinda a la piel
una oleada instantánea de humedad que disminuirá visualmente la sequedad y aumentará la suavidad.
P. ¿De qué se deriva el alcohol bencílico?
R. El alcohol bencílico se deriva de la casia.
P. ¿Cuál es la función del extracto de Marrubium vulgare?
R. El extracto de Marrubium vulgare funciona como un agente acondicionador de la piel y un ingrediente
activo para mejorar la apariencia de la piel. Se obtiene a través del cultivo celular de marrubio; se ha
probado clínicamente que este extracto reduce la aparición de puntos negros, brinda a la piel una
textura tersa y uniforme, mejora la tersura y la suavidad de la piel y combate los efectos dañinos de la
contaminación y la luz azul, brindando un cutis saludable y radiante.
P. ¿Cuál es la función del citrato de sodio y de qué se deriva?
R. El citrato de sodio funciona para mantener el pH adecuado. Se deriva del maíz.