25.12.2012 Views

Spring Edition - Mushroom online

Spring Edition - Mushroom online

Spring Edition - Mushroom online

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

This new column provides essential knowledge and wisdom<br />

which make your party life easier or even more precious.<br />

The origin of<br />

„Psychedelic“<br />

The word “psychedelic” derives<br />

from the Greek words “psihi” (psyche,<br />

soul) plus “dilosi” (manifest).<br />

Accordingly, it means something<br />

like “soul-manifesting”. The term<br />

“psychedelia” was supposedly introduced<br />

during a correspondence<br />

between psychiatrist Humphrey<br />

Osmond and writer Aldous Huxley<br />

in 1957. Talking about the usage of<br />

mind-altering substances, Osmond<br />

wrote the famous rhyme: “To<br />

fathom Hell or soar angelic, just<br />

take a pinch of psychedelic”<br />

Why do I have to pee so much<br />

when being pissed?<br />

There seems to be a simple<br />

answer: All the stuff you get filled<br />

up with during a party has to leave<br />

again at some point. Well, that is<br />

just part of the truth. In fact you<br />

do have a higher amount of water<br />

in your piss when being pissed, regardless<br />

of the amount of alcoholic<br />

liquids you have had. Normally,<br />

around 99% of the water in your<br />

urine is re-absorbed by the body,<br />

long before the stuff really makes<br />

you urinate. This process is impaired<br />

by alcohol. In consequence,<br />

more water is being excreted which<br />

is to say you have to pee more often.<br />

The body is dehydrated which<br />

again is one of the major reasons<br />

for the hangover.<br />

pic: Uladzimir Bakunovich - Fotolia.com<br />

pic: Kit Wai Chan - Fotolia.com<br />

Der Ursprung<br />

des Wortes „Psychedelic“<br />

Der Begriff “psychedelisch” leitet<br />

sich von den griechischen Worten<br />

„psihi“ (Psyche, Seele) und „dilosi“<br />

(offenbaren) ab, folglich bedeutet er<br />

übersetzt so etwas wie „die Seele<br />

offenbarend“. Der Begriff „Psychedelia“<br />

entstand angeblich im Jahre<br />

1957 im Verlauf einer Korrespondenz<br />

zwischen dem Psychiater Humphrey<br />

Osmond und dem Schriftsteller<br />

Aldous Huxley. In Bezug auf die<br />

Verwendung von bewusstseinsverändernden<br />

Substanzen schrieb<br />

Osmond die berühmten Zeilen: „Um<br />

die Hölle zu ergründen oder in den<br />

Himmel aufzusteigen, nimm einfach<br />

eine psychedelische Prise“ (reimt<br />

sich natürlich auf Englisch).<br />

Warum muss ich so oft pinkeln,<br />

wenn ich Alkohol trinke?<br />

Die Antwort scheint einfach zu sein:<br />

Irgendwo muss das ganze Zeug<br />

schließlich hin, das du während einer<br />

Party so tankst. Aber das ist nur ein<br />

Teil der Wahrheit. Im angetrunkenen<br />

bis vollbreiten Zustand hast du<br />

nämlich einfach mehr Wasser im<br />

Pipi, und zwar unabhängig von der<br />

Menge an alkoholischer Flüssigkeit,<br />

die du intus hast. Eigentlich werden<br />

99% des Wassers aus dem Urin nämlich<br />

vom Körper wieder aufgenommen,<br />

lange bevor das Zeug wirklich<br />

auf die Blase drückt. Alkohol stört<br />

diesen Prozess. In Folge dessen wird<br />

mehr Wasser ausgeschieden und<br />

der Körper trocknet aus. Und das ist<br />

wiederum eine der Hauptursachen<br />

für Kater.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!