applitec-cut.pdf
applitec-cut.pdf
applitec-cut.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INFO<br />
TiALN<br />
revêtement PVD<br />
PVD Beschichtung<br />
PVD coating<br />
nuance universelle<br />
bonne résistance aux chocs<br />
pour l’usinage des aciers, aciers inoxydables<br />
et alliages de titane en conditions<br />
défavorables<br />
Universalsorte<br />
gute Bruchfestigkeit<br />
für die Bearbeitung von Stahl, rostfreiem<br />
Stahl und Titanlegierungen in schwierige<br />
Bearbeitungsfälle<br />
universal grade<br />
good impact resistance<br />
for machining of steel, stainless steel and<br />
titanium alloys in unfavourable machining<br />
conditions<br />
new<br />
HTX<br />
revêtement PVD<br />
PVD Beschichtung<br />
PVD coating<br />
new<br />
Nuances des plaquettes<br />
Wendeplatte-Sorten<br />
PVD thin coating<br />
HTA<br />
revêtement PVD<br />
PVD Beschichtung<br />
PVD coating<br />
excellente nuance universelle<br />
très bonne résistance à l’usure<br />
1er choix pour le tronçonnage des<br />
aciers, aciers inoxydables et alliages<br />
de titane<br />
beste Universalsorte<br />
sehr gute Verschleissfestigkeit<br />
für die Bearbeitung von Stahl, rostfreiem<br />
Stahl und Titanlegierung bestens<br />
geeignet<br />
best universal grade<br />
very good wear resistance<br />
fi rst choice for steel, stainless steel and<br />
titanium alloys machining<br />
nuance complémentaire hautement résistante<br />
à l’usure pour l’usinage des aciers à forte<br />
abrasion<br />
pour le tronçonnage avec faible avance<br />
des aciers au carbone, fortement alliés et<br />
inoxydables<br />
fortement déconseillé en coupe interrompue<br />
Zusätzliche Sorte mit hoher Verschleissferstigkeit<br />
in Stahlbearbeitung<br />
für die Bearbeitung bei niedrigen Vorschüben<br />
von legiertem Kohlenstahl und hoch legiertem<br />
Stahl bestens geeignet<br />
in unterbrochenen Schnitte nicht geeignet<br />
complementary grade highly wear resistant<br />
for machining for steel with high abrasion<br />
for machining with low <strong>cut</strong>ting feed for carbon<br />
steel, high alloyed steel and stainless steel<br />
not suitable for interrupted <strong>cut</strong><br />
CUT-line<br />
Tmax<br />
revêtement PVD<br />
PVD Beschichtung<br />
PVD coating<br />
nuance pour usinage moyen à lourd des<br />
aciers, aciers alliés et inoxydables<br />
bonne résistance aux températures d’usinage<br />
élevées<br />
1er choix pour le tronçonnage des aciers au<br />
carbone et des aciers fortement alliés<br />
Sorte für mittlere bis hohe Belastung in<br />
Stahl und legierter Stahlbearbeitung<br />
gute Bearbeitungswarmfestigkeit<br />
bestens geeignet für die Bearbeitung von<br />
legiertem Kohlenstahl und hoch legiertem<br />
Stahl<br />
grade for medium to heavy machining of<br />
steel, stainless steel and alloyed steel<br />
high machining heat resistance<br />
fi rst choice for the machining of carbon steel<br />
and high alloyed steel<br />
AS<br />
revêtement PVD<br />
PVD Beschichtung<br />
PVD coating<br />
nuance pour métaux non ferreux<br />
très faible coeffi cient de frottement<br />
1er choix pour l’usinage des aluminiums<br />
jusqu’à 10 % Si, des cuivres et titanes faiblement<br />
alliés<br />
Sorte für Nichteisenmetalle<br />
sehr geringer Reibwert<br />
für die Bearbeitung von Aluminium bis 10%<br />
Si, Kupfer und niedriglegiertem Titan bestens<br />
geeignet<br />
grade for non-ferrous materials<br />
very low friction ratio<br />
fi rst choice for Aluminium up to 10 % Si,<br />
Copper and low alloyed Titanium<br />
2.02 WWW.APPLITEC-TOOLS.COM